「Restrict」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The OS dependency is used to restrict a package to both a particular class of OSes (like unix) and to a specific OS (like darwin, or freebsd). 例文帳に追加

OS 依存性は、特定の系統の OS (unix など) や固有の OS (darwin あるいはfreebsd など) のみにパッケージを制限するために使用します。 - PEAR

To improve assemblability without using a dedicated component and restrict movement of a rotation transmission member in the axial direction.例文帳に追加

専用部品を用いることなく組立性を向上して、回転伝達部材の軸線方向への移動を規制する。 - 特許庁

To restrict consumption of the kinetic energy before take-off by reducing the weight to the utmost limit.例文帳に追加

極限まで軽量化を行い離陸前の運動エネルギーの消費を極力抑えた垂直離着陸機を提供する。 - 特許庁

To restrict movement of a rear wheel to the outside of a reference line regarding turning of the vehicle, in a vehicle that is turned by steering the rear wheel.例文帳に追加

後輪の転舵により旋回させられる車両において、後輪の旋回外側への移動を制限する。 - 特許庁

To provide a wagon that does not restrict the degree of freedom of selection including the change of a layout even if a top is made slidable.例文帳に追加

天板をスライド可能としても、レイアウト変更等、選択の自由度を妨げることのないワゴンを提供すること。 - 特許庁

Such a fall in the savings rate may restrict the capital expenditure of companies that rely on indirect finance (see Figure 2-4-2).例文帳に追加

こうした貯蓄率の低下は、間接金融に依存する企業において、設備投資の制約となりうる（第2-4-2図）。 - 経済産業省

To provide an iron-based deodorant or the like which does not restrict places and applications to be used and stably exhibits a deodorizing function.例文帳に追加

使用場所や用途が限定されず、安定して消臭機能を発揮できる鉄系消臭剤等を提供する。 - 特許庁

The vertical plate type projection 31 is inserted into the slit 25 to restrict horizontal movement of the display panel, and the wiring board (PCB) 20 is pressed in below the projection 31A to restrict vertical movement of the display panel module.例文帳に追加

スリット２５に垂直板状突出部３１を挿入することで、表示パネルモジュールの水平方向の動きを規制し、張り出し部３１Ａの下に配線基板（ＰＣＢ）２０を押し込むことで、表示パネルモジュールの垂直方向の動きを規制する。 - 特許庁

(a) prohibit or restrict the publication of information about the subject matter of an application for a patent (including an international application); or (b) prohibit or restrict access to a micro-organism deposited for the purposes of section 41 with a prescribed depositary institution situated in Australia. 例文帳に追加

(a) 特許出願(国際出願を含む)の主題に関する情報の公開を禁止又は制限すること，又は (b) 第41条の適用上オーストラリアにある所定の寄託機関に寄託されている微生物の利用を禁止又は制限すること - 特許庁

The circlip 6 interferes with a ball 4 in the sliding out in the sub-assembly state of the internal component 1 composed of the inner ring 3, the ball 4 and a cage 5 to restrict the movement of the ball 4 to the in-side of the inner ring 3 and to restrict the sliding out of the internal component 1.例文帳に追加

このサークリップ６は、内輪３とボール４とケージ５で構成される内部部品１のサブアッシー状態でのスライドアウト時、ボール４と干渉し、ボール４の内輪３イン側への移動を規制し、内部部品１のスライドアウトを規制する。 - 特許庁

To restrict the use of a single image forming device by users other than those belonging to a particular section by distinguishing a plurality of sections, and to appropriately restrict users in accordance with a function.例文帳に追加

複数の部門を区別し、１台の画像形成装置について、部門以外の利用者による使用を制限することができるとともに、機能に応じて、適正に使用者を制限することができるものを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To restrict damage to a material to be conveyed by a positioning pin, to reduce the number of detectors for detecting positioning state (normal loading state) and positional misalignment state (abnormal loading state), and to restrict an increase of costs.例文帳に追加

位置決めピンによる被搬送物の損傷を抑制することができ、位置決め状態（正規載荷状態）及び位置ずれ状態（異常載荷状態）を検出する検出器の数を少なくすることができるとともに、コストの増大を抑制する。 - 特許庁

By this arrangement, it is possible to restrict separation between the carcuss 14 and the belt layer 16 at the tire shoulder S1 because it is possible to restrict the generation of strain between the carcuss 14 and a belt layer 16 at the tire shoulder S1.例文帳に追加

これにより、タイヤショルダー部Ｓ１におけるカーカス１４とベルト層１６との間で歪みが発生することを抑制することができるので、タイヤショルダー部Ｓ１においてカーカス１４とベルト層１６とがセパレーションすることを抑制することができる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating an electronic program guide, the method including the steps of: generating a restrict query including one or more search parameters; and excluding the selection of all programs, channels or networks satisfying the search parameters within the restrict query.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、１つ又は複数のサーチ・パラメータを有する制限クエリを作成するステップと、制限クエリ内のサーチ・パラメータを満足する全てのプログラム、チャンネル又はネットワークの選択を排除するステップを含む。 - 特許庁

The upper projected part 32 and the lower projected part 38 restrict the movement of the upper plate 30 relative to the lower plate 36 in a shearing direction.例文帳に追加

上突出部３２及び下突出部３８は、上板３０の下板３６に対するせん断方向の移動を規制する。 - 特許庁

To provide a support unit for a microfluidic system which is easy to manufacture, and will not restrict the number of processes and quantity of reaction and analysis.例文帳に追加

製造が容易、且つ反応や分析の工程数や量を制限しないマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

The restricting link 8 is turnably supported by a frame 9 and connected to the connection part P3 to restrict rocking of the rocking link 5.例文帳に追加

拘束リンク８は、フレーム９に回動自在に支持され、連結部Ｐ３に連結されて揺動リンク５の揺動を拘束する。 - 特許庁

To restrict the generation of GC and R/T inside circumferential grooves, while maintaining drainability and heat build-up of the circumferential grooves.例文帳に追加

周方向溝の排水性及び発熱性を保ちつつ、周方向溝の溝内で発生するＧＣやＲ／Ｔを抑制する。 - 特許庁

Then, a bar 15 is engaged with a stopper fixed to a device body to restrict the rotation of the support rod 9.例文帳に追加

この後、装置本体に固定されたストッパーにバー１５を係合させることにより、支持ロッド９がその回転を拘束される。 - 特許庁

To easily restrict output by contents configuring element units such as words without a need of complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とすることなく、容易に単語等のコンテンツ構成要素単位で出力制限をかけられるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which does not restrict the freedom of a player during a play and moreover, keeps the players from suffering disadvantages unreasonably.例文帳に追加

遊技中における遊技者の自由を拘束せず、しかも、遊技者に不利益を不当に与え難い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing constructed to restrict the axial movement of a radial roller bearing even when eliminating a bearing ring.例文帳に追加

軌道輪を省略してもラジアルころ軸受の軸方向の移動を規制可能な構造のスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

The brackets restrict the manifold and are formed with an adjustment screw extending through a bracket and also mechanically connected to the manifold.例文帳に追加

これらのブラケットはマニホルドを拘束し、ブラケットを通って延び且つ機械的にマニホルドに接続された調整ネジで作られている。 - 特許庁

To provide a photodiode which can restrict trailing caused by light injected between a photosensitive part and a diffusion shielding region.例文帳に追加

受光部と拡散遮蔽用領域との間に入射する光に起因する裾引きを低減できるフォトダイオードを提供する。 - 特許庁

To restrict exposure of a patient to an X-ray while maintaining favorable quality of a reconstructed image in an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、再構成画像の画質を好適に維持しつつ、患者のＸ線被曝を抑制すること。 - 特許庁

To restrict no-ejection to an ejection nozzle even when the atmosphere flows in from a dummy nozzle while the bubble discharging capability of the dummy nozzle is ensured.例文帳に追加

ダミーノズルの気泡排出性を確保しつつ、ダミーノズルから大気が流入しても吐出ノズルに不吐出を抑制する。 - 特許庁

To restrict a decrease in a pattern resolution resulting from the component of exposure light made incident on the photo-mask non-vertically.例文帳に追加

フォトマスク面に非垂直入射する露光光成分などに起因して生じるパターン解像度の低下を抑制すること。 - 特許庁

To reduce resistance of an oil to rotation of a rotating member and to restrict deterioration of a seal member by the friction heat at the same time.例文帳に追加

回転部材の回転に対するオイルの抵抗低減と、シール部材の摩擦熱による劣化抑制との両立を図る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which can restrict machining man-hours and machining costs of a first raceway member on a sealing member fitting side.例文帳に追加

密封部材取付側の第１軌道部材の加工工数および加工コストを抑制できる転がり軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a conduit which does not restrict ability of a patient and does not increase indisposition of a patient.例文帳に追加

本願発明の目的は、患者の能力を制限せず、患者の不快感を増加させない導管を提供することである。 - 特許庁

To restrict the increase in a circuit size resulting from an increased number of packet and section filters while also maintaining expandability and convenience.例文帳に追加

拡張性や利便性などを維持しつつ、パケットフィルタとセクションフィルタの数の増加に伴う回路規模の増加を抑制する。 - 特許庁

One side of the head 51 of the clip 50 abuts approximately to the projection 49 so as to restrict its rotating and also prevent it from getting on.例文帳に追加

クリップ５０の頭部５１の一側が突起４９に略当接してその回動が規制され、しかも乗り上げたりしない。 - 特許庁

To reduce the weight of the whole vehicle body by constructing light and small stoppers to restrict the swinging angle of a crawler frame.例文帳に追加

クローラフレームの揺動角を規制するストッパーを軽量小型化して車体全体の重量を軽減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a program reproducing apparatus and program reproducing method which restrict displaying the name of a viewing-limited program.例文帳に追加

視聴が制限されている番組の名称の表示が制限された番組再生装置および番組再生方法を提供する。 - 特許庁

To restrict the scatter of a medicine raw material to the minimum when cleaning a funnel connecting a moving container to medicine producing equipment.例文帳に追加

移動容器と薬剤製造用機器とを連結するファンネルの清掃時において薬剤原料の飛散を最小限に抑える。 - 特許庁

To restrict a deterioration in focusing performance caused by change of temperature of liquid by controlling an object easy to control.例文帳に追加

制御が容易な対象物を制御することによって液体の温度変化に起因する結像性能の悪化を抑制する。 - 特許庁

The guide hole is elongated so as not to restrict the movement of the pipe 14 in the radial direction of the slot 10.例文帳に追加

またＳＺスロット１０の半径方向においては、ガイドパイプ１４の動きを制限しないようにガイド孔を長孔とする。 - 特許庁

I presume that with this point in mind, FDIC has presented an idea that would restrict such behavior. 例文帳に追加

そういった点を意識して、そういった行動がとりにくくなるようなアイデアを示されたものではないかと推察いたします。 - 金融庁

To restrict interference by electrical noise between an analogue circuit and a digital circuit in a semiconductor device in which both circuits are included.例文帳に追加

アナログ回路部とデジタル回路部とを共存させたものにあって、両回路部間での電気的ノイズによる干渉を抑える。 - 特許庁

To appropriately restrict the effective angle of a projection lens in both perpendicular and horizontal directions by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で垂直方向と水平方向の双方に対して適切な投射レンズ有効角の制限を行えるようにする。 - 特許庁

It is thereby possible to change the output direction of the laser beam and restrict the scanning angle range to a narrow range.例文帳に追加

これにより、レーザ光の出力方向を変化させることができ、また、走査角度範囲を狭い範囲にすることができる。 - 特許庁

To provide a support unit for microfluid systems which does not restrict reactions, number of analytical steps, or quantities and is manufactured easily.例文帳に追加

反応や分析のステップ数や量を制限しない、且つ、製造が容易であるマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

To restrict generation of contamination of paper caused by scattering of unfixed toner when paper is carried in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、用紙搬送時に未定着のトナーが飛散することに起因した用紙の汚れの発生を抑制する。 - 特許庁

To suppress information leakage while maintaining convenience at computer-to-computer communication, and furthermore to restrict the scattering of electronic files.例文帳に追加

コンピュータ間通信における利便性も確保しつつ情報漏洩を抑制し、さらに電子ファイルの散在を制限すること。 - 特許庁

To provide a lens drive device configured to restrict decrease in the perpendicularity of a guide member relative to a base, and a camera module with the same.例文帳に追加

ガイド部材のベースに対する垂直度の低下を抑制したレンズ駆動装置、及びこれを備えたカメラモジュールを提供する。 - 特許庁