「Retracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The back blow device can also be applied not only to the retracting bit for D.D but also to the retracting bit for an excavator utilizing cutting water.例文帳に追加

この発明はＤ．Ｄ用リトラクトビットのみでなく切削水を利用する掘削機のリトラクトビットにも適用できる。 - 特許庁

Screw retracting speeds V are sequentially detected in a metering step, and a speed deviation ε of the retracting speed V from a screw retracting speed Vm of a reference metering step at the time of molding a good product is obtained (S9).例文帳に追加

計量工程におけるスクリュー後退速度Ｖを逐次検出して、良品成形時の基準計量工程のスクリュー後退速度Ｖｍとの速度偏差εを求める（Ｓ９）。 - 特許庁

TRACTION DEVICE FOR RETRACTING STEEL BAR OF CABLE IN BURIED DUCT LINE例文帳に追加

埋設管路内のケーブルの引き戻し用鋼棒の牽引装置 - 特許庁

To increase the drive quantity of a retracting lens in a lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡胴において、退避レンズの駆動量を大きくする。 - 特許庁

DEVICE FOR CLOSING AND/OR RETRACTING MOVABLE PORTION OF FURNITURE例文帳に追加

家具の可動部分の閉動作および／または引き込みのための装置 - 特許庁

To provide a shaking-out ball-point pen capable of protruding and retracting a pen lead by shaking.例文帳に追加

振る事でペン芯を出し入れするボールペンを提供する。 - 特許庁

RETRACTING SYSTEM, FORKLIFT, PUSH-PULL ATTACHMENT, AND PUSH-PULL FORKLIFT例文帳に追加

引き込み装置、フォークリフト、プッシュプルアタッチメント、およびプッシュプルフォークリフト - 特許庁

Since another pyrotechnic for retracting the wings 3 is unnecessary, a mechanism for spreading and retracting the wings 3 is simplified.例文帳に追加

翼３を後退させるための別の火工品が不要であるため、翼３を展開及び後退させる機構が単純化される。 - 特許庁

The lens barrier retracting space (44) is provided under the photographic lens (21).例文帳に追加

バリア退避スペース（４４）を撮影レンズ（２１）の下側に設ける。 - 特許庁

The retracting lens operation mechanism is provided with a cam surface 32a for ordinary operation to perform ordinary inserting/separating operation of the retracting lens in/from the optical axis, and a cam surface 32c for forcible insertion to forcibly move the retracting lens along the optical axis in the retracting lens moving frame 32.例文帳に追加

退避レンズ動作機構は、光軸に対する通常の挿脱操作のための通常操作用のカム面３２ａと、光軸上に沿って強制的に移動させるための強制挿入用のカム面３２ｃとを退避レンズ移動枠３２に設けている。 - 特許庁

To provide a disk device having a head retracting mechanism in which retracting of the head of the disk device is surely conducted without unnecessarily increasing the head speed during the retraction and to provide a head retracting method of the disk device.例文帳に追加

ディスク装置のヘッドのリトラクト時にヘッド速度を不必要に上げず、かつ確実にリトラクトできるようなヘッドリトラクト機構を備えたディスク装置及びディスク装置のヘッドリトラクト方法を提供する。 - 特許庁

Because the plurality rows of extending and retracting lanes 51 are extended and retracted so as to correspond the row pitch of the extending and retracting lanes 51 to the row pitch on the carried-out side, the article 11 inside each extending and retracting lane 51 is delivered to the carried-out side.例文帳に追加

複数列の拡縮レーン51を拡縮動作させて拡縮レーン51の列ピッチを搬出側の列ピッチに対応させることで、各拡縮レーン51内の物品11を搬出側に払い出す。 - 特許庁

SEAT BELT TWIST DETERMINING DEVICE, AND BELT RETRACTING FORCE CONTROL DEVICE例文帳に追加

シートベルトのねじれ判定装置、及びベルト巻取り力制御装置 - 特許庁

To provide an earphone line retracting device, an automatic line retracting earphone having the same, a non-radiation wire mobile phone, and an electronic gear.例文帳に追加

イヤホンコード収納装置及び該装置を備えるコード自動収納イヤホン、無輻射コード付携帯電話及び電子ギヤを提供する。 - 特許庁

ARM RETRACTING OPERATION CONTROL DEVICE OF WORK MACHINE HAVING EXTENSION ARM例文帳に追加

伸縮アームを有する作業機のアーム縮小動作制御装置 - 特許庁

A first retracting chamber 2-1 and a second retracting chamber 2-2 are mounted to opening parts of both sides of a standard volume tube 1-1 to form a cylinder 1.例文帳に追加

基準体積管１−１の両端の開口部に第１の退避室２−１と第２の退避室２−２を取り付けてシリンダ１とする。 - 特許庁

A first retracting part 357A and a second retracting part 357B are provided in a groove 356 for pressing a first projection provided on a storage part side and for retracting the first projection from the movement path of a toner cartridge 200Y.例文帳に追加

溝３５６の内部には、収容部側に設けられた第１突起を押圧しこの第１突起をトナーカートリッジ２００Ｙの移動経路上から退避させる第１退避部３５７Ａ、第２退避部３５７Ｂが設けられている。 - 特許庁

RETRACTION CIRCUIT OF MAGNETIC DISK DRIVE AND RETRACTING METHOD OF MAGNETIC DISK DRIVE例文帳に追加

磁気ディスク装置のリトラクト回路および磁気ディスク装置のリトラクト方法 - 特許庁

ARTICLE ROW EXTENDING AND RETRACTING DEVICE, ARTICLE ONE ROW DELIVERY MACHINE, AND ARTICLE ORDERLY ARRANGING MACHINE例文帳に追加

物品列拡縮装置、物品１列払出機および物品整列機 - 特許庁

To provide a magnetic disk device whose life can be predicted by discriminating between retracting operation having been performed in a forcible retraction state and normal retracting operation.例文帳に追加

強制リトラクト状態で行われた退避動作と、通常の退避動作とを区別し、耐用寿命の予測が可能な磁気ディスク装置を提供すること - 特許庁

When the head is lead to a head retracting position, one end side of the support arm 2 is pulled by a magnetic member 22 and the magnet at and in the vicinity of a retracting position.例文帳に追加

また、ヘッド退避の際は、磁性部材２２とマグネットとによって、退避位置およびその近傍で、支持アーム２の他端側を吸引する構成とした。 - 特許庁

To provide a detector having a retracting mechanism which can prevent the leakage and deterioration of a filler, and at the same time, the retracting mechanism of which can be maintained easily.例文帳に追加

充填剤の漏れや劣化を防止するとともに、リトラクト機構のメンテナンスを容易に行うことのできるリトラクト機構付検出器を提供する。 - 特許庁

SHIELD MACHINE CUTTER BIT REPLACING METHOD AND SHIELD MACHINE CUTTER RETRACTING MECHANISM例文帳に追加

シールド掘進機のカッタビット交換方法及びシールド掘進機のカッタ引込機構 - 特許庁

The placing net 11 is structured to be switched between a retracting state retracted in the rear row seat 5 and a drawing state drawn from the retracting state.例文帳に追加

載置ネット１１は、後列シート５内に格納された格納状態とこの格納状態から引き出された引出状態とに切換可能に構成される。 - 特許庁

An actuator 33 advancing/retracting a pin 35 is fitted to a fixing tool 16 of an inflator 12.例文帳に追加

インフレータ12の固定具16にピン35を進退するアクチュエータ33を取り付ける。 - 特許庁

To provide a safety syringe retracting a needle in a syringe after an injection.例文帳に追加

注射後に針を注射器内に取り込む安全注射器を提供する。 - 特許庁

An inner shaft 1 has blind holes 20 for retracting the bolts 19a.例文帳に追加

内軸１にはボルト１９ａの待避用の止まり穴２０が形成されている。 - 特許庁

By this configuration, the delicate adjustment of the extending and retracting speeds can be performed easily.例文帳に追加

この構成により、上記伸縮速度の微妙な調節を容易にする。 - 特許庁

The seal-molding apparatus having a mold clamping mechanism and a molding plunger advancing/retracting mechanism.例文帳に追加

型締機構及び成形プランジャの進退機構を有する成形装置である。 - 特許庁

Since the inclination angle has the relation of the retracting groove 210bb>the advancing groove 210ba, the speed of the slider when the operation pin is positioned at the retracting groove 210bb is slowed down than that of the slider when the operation pin is positioned at the retracting groove 210ba.例文帳に追加

退避溝２１０ｂｂの傾斜角度＞進出溝２１０ｂａの傾斜角度の関係にあるため、作動ピンが退避溝２１０ｂａに位置するときのスライダの速度より作動ピンが退避溝２１０ｂｂに位置するときのスライダの速度を遅くする。 - 特許庁

To obtain a lens barrel having a retracting lens which retracts from an optical axis when it is collapsed and housed, and capable of surely inserting the retracting lens in the optical axis by effectively preventing an operation mechanism for inserting the retracting lens from being stopped in the middle of actuation.例文帳に追加

沈胴収納時に光軸上から退避する退避レンズを有するレンズ鏡胴において、退避レンズを挿入するための動作機構が作動途中で止まってしまうことを効果的に防止して、退避レンズを確実に光軸上に挿入する。 - 特許庁

REFRIGERATOR RAIL ASSEMBLY AND REFRIGERATOR STORAGE BOX EXTRACTING/RETRACTING DEVICE INCLUDING THE SAME例文帳に追加

冷蔵庫用レールアセンブリ及びこれを含む冷蔵庫用収納ボックス出入装置 - 特許庁

To provide a retractable pen convenient for use and carrying, having a retracting device.例文帳に追加

使用及び携帯に便利な収縮装置を有する伸縮ペンを提供する。 - 特許庁

The movable conveyor 29 can move between the conveying position, descending position and retracting position.例文帳に追加

可動コンベヤ２９は、搬送位置と下降位置および退避位置の間を移動し得る。 - 特許庁

When the actuator 5 comes off from a retracting position, the first magnetic body 11 is pulled by leakage flux of the permanent magnet 6b to return the actuator 5 to the retracting position.例文帳に追加

第１の磁性体１１は、アクチュエータ５が退避位置から外れたとき、永久磁石６ｂの漏れ磁束によって引っ張られ、アクチュエータ５を退避位置へ戻す。 - 特許庁

To provide a disk device which performs a secure retracting operation while the size of the disk device is small.例文帳に追加

小型であっても安全なリトラクト動作が可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

Before reading the original, the duct 41 is held at a retracting position by a magnet 62.例文帳に追加

原稿読み取り前に、ダクト４１がマグネット６２によって退避位置に保持される。 - 特許庁

When a retracting waiting time up to the possibility of a retracting start is displayed on a display device (S14 and 15) and the time to spare Tm reaches 0 or more, the part trays are retracted (S7).例文帳に追加

後退開始が可能になるまでの後退待ち時間を表示装置に表示し（Ｓ１４，１５）、余裕時間Ｔｍが０以上になれば、部品トレイを後退させる（Ｓ７）。 - 特許庁

MAGNETIC DISK DEVICE AND HEAD RETRACTING METHOD APPLICABLE TO THE DEVICE WHEN POWER INTERRUPTION例文帳に追加

磁気ディスク装置及び同装置に適用される電源遮断時におけるヘッドリトラクト方法 - 特許庁

To provide a retractable medical blood collecting device easily retracting a cannula.例文帳に追加

容易にカニューレを引込むことができる引込み式医療用採血装置を提供する。 - 特許庁

The retracting rod extends from the tool holding means through the spindle shaft and motor shaft.例文帳に追加

引き込みロッドは、工具保持手段からスピンドル軸及びモータ軸を通って延びている。 - 特許庁

At the retracting position, the clip arm 6 is present on a surface continuous to the lateral side of the cap 4.例文帳に追加

引込み位置ではクリップアーム６はキャップ４の側面と続いた面に存在する。 - 特許庁

This prevention is released by retracting the lock member 30.例文帳に追加

そして、この阻止はロック部材３０を退行させることで解除されるように設定されている。 - 特許庁

The actuator is provided with a lock mechanism 55 for regulating retracting of the piston 51 after the advancing.例文帳に追加

アクチュエータは、前進移動後のピストンの後退移動を規制するロック機構５５を備える。 - 特許庁

To provide a back mirror capable of realizing the manual retracting and returning operation from a vehicle side.例文帳に追加

車両側から手動による格納復帰操作を実現したバックミラーを提供する。 - 特許庁