「Retracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a folding device for a web press which is unnecessary for any additional driving device and not complicated to allow a printed product to be alternately separated so as to realize the paper sheet length slightly different from each other by the rhythmical advancing and retracting motions of a cut piece and a sheet-cutting blade.例文帳に追加

ウェブ輪転印刷機のための折り装置において、断裁条片及び断裁刃の律動的な前進及び後退運動によって、僅かに異なる枚葉紙長さを備えるように印刷製品が交互に切離されることを実現するにあたり、付加的な駆動装置を必要としない複雑でない折り装置を提供する。 - 特許庁

This invention is so constituted that an engagement pin to be engaged into an engagement hole formed in an attachment is retractably arranged in the attachment hitch, an operation lever for advancing/retracting the engagement pin is interlocked and connected to the engagement pin, and a lever fixing means for fixing the operation lever is installed in the attachment hitch.例文帳に追加

本発明では、アタッチメントヒッチに、アタッチメントに形成した係入孔に係入する係入ピンを進退自在に配設し、同係入ピンに、係入ピンを進退作動させるための操作レバーを連動連結し、しかも、アタッチメントヒッチに、操作レバーを固定するためのレバー固定手段を設けることとした。 - 特許庁

The other support means 46 includes: a rocking mechanism 54 for rocking the movable performance body 25 around one support means 47 between the performance position Y and the retracting position X by the driving of the driving means 48; and a turning mechanism 55 for turning the movable performance body 25 at the performance position Y around the axis.例文帳に追加

他方の支持手段４６は駆動手段４８の駆動により、演出位置Ｙと退避位置Ｘとの間で一方の支持手段４７廻りに可動演出体２５を揺動させる揺動機構５４と、可動演出体２５を演出位置Ｙで軸心廻りに回動させる回動機構５５とを備える。 - 特許庁

An ink containing section 12 for supplying ink to a printhead is disposed oppositely to the scanning side face of the printhead 68 of an inkjet printer with respect to the print position of a print sheet, and ink is supplied by advancing/retracting the ink containing section 12 to/from the scanning space of the printhead and jointing it to the printhead 68 upon occasion.例文帳に追加

プリント用紙のプリント位置に対してインクジェットプリンタのプリントヘッド６８が走査される側面とは反対側に、プリントヘッドに供給するインクの収納部１２を配置するとともに、インク収納部１２をプリントヘッドの走査スペースに進退させることによりプリントヘッド６８に適時ジョイントしてインク供給を行うようにする。 - 特許庁

According to one embodiment of the present invention, a device for fixing a passive panel of a double door assembly includes a rotatable handle for retracting and extending a remote bolt that fixes the passive panel to a door frame; and a lock bolt that can be extended and retracted by a separate control unit for fixing the passive panel to an active panel.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、二重ドア組立体のパッシブパネルを固定する装置は、パッシブパネルをドアフレームに固定する遠隔ボルトを引き込みかつ延長するための回転可能ハンドルと、パッシブパネルをアクティブパネルに固定する別個の制御部により延長及び引き込みの両方を行えるロックボルトとを備える。 - 特許庁

In the barrel, within which a retracting and extending body energized by the resilient member is movably arranged, an elastic covering body is arranged at a portion, which belongs to the barrel and serves for gripping and, at the same time, connectingly formed onto the inner surface of the barrel so as to hold the resilient member by the covering body formed onto its inner surface.例文帳に追加

軸筒内に弾撥部材によって付勢された出没体が移動自在に配置された軸筒であって、その軸筒の把持する部分に弾性を有する被覆体を配置すると共に、その被覆体を軸筒の内面に連接形成し、その内面に形成された被覆体で前記弾撥部材を保持した軸体。 - 特許庁

This converter facility has a retracting space 60 which is installed between the second treatment station 22 and the dephosphorization furnace P which are mutually most closely arranged, and makes a second molten pig iron conveying crane 52 retracted therein while making the first molten pig iron conveying crane 51 located in a second treatment station 22 and a slug conveying crane 53 located in a dephosphorization furnace P.例文帳に追加

互いに最も近接して配備される第２処理ステーション２２と脱りん炉Ｐとの間に、第１溶銑搬送クレーン５１を第２処理ステーション２２に位置させ且つスクラップ搬送クレーン５３を脱りん炉Ｐに位置させた状態で第２溶銑搬送クレーン５２を待避させる待避スペース６０が設けられている。 - 特許庁

Alternatively, the retracting position for preventing the transmission of the vibration to the bathtub 1 transmits the vibration of the vibration generator 2 from the skull into the brain, when the bather brings the head into contact with a vibration output portion of the vibration generator 2, and stimulates the auditory nerve in the brain through the auditory ossicle/cochlea to produce the sound information in the brain.例文帳に追加

また浴槽１へ伝達させない後退位置では、入浴者が振動発生器２の振動出力部に頭部を当接させると、振動発生器２の振動は、頭蓋骨から脳内へ伝達され、耳小骨・蝸牛を通じて脳の聴覚神経を刺激し、音情報を脳内で発生させることができる。 - 特許庁

Also, after the moving frame 5 and the rotation frame 2 are extended to the photographing position, an engaged state is discriminated by the output of the position detection circuit 17, and when they are not engaged, the driving ring 3 is driven so as to be moved to the initial position again after retracting the moving frame 5 and the rotation frame 2 once.例文帳に追加

また、移動枠５及び回転枠２を撮影位置に繰り出した後、位置検知回路１７の出力により係合状態を判別し、係合できなかったときには、移動枠５及び回転枠２を一旦後退させた後、再度、駆動リング３を初期位置に移動させるように駆動する。 - 特許庁

Right-to-left symmetry of the oscillating locus of a change lever 5 is realized by providing a select direction regulating mechanism 61 to regulate the movement to an advancing shift lane on the other end side in the select direction together with a gate mechanism 35 to regulate the movement of the change lever 5 to a retracting shift lane from the advancing shift lane on one end side of the select direction.例文帳に追加

セレクト方向一端側の前進用シフトレーンから後退用シフトレーンへのチェンジレバー５の移動を規制するゲート機構３５とともに、セレクト方向他端側の前進シフトレーンへの移動を規制するセレクト方向規制機構６１を設けることで、チェンジレバー５の揺動軌跡の左右対称化を図る。 - 特許庁

This stair elevator 1 is provided with a foot loading base 71 for riding while standing or a simple seat 64 for riding while seated which elevate and lower along a rail 2 and guard bars 22, 26 capable of advancing and retracting for the surroundings on at least lower side of a story of a user H standing on the foot loading base 71 or sitting on the simple seat 64.例文帳に追加

階段昇降機１において、レール２に沿って昇降する、立ち乗りのための足乗せ台７１または座り乗りのための簡易シート６４と、足乗せ台７１に立ち、または簡易シート６４に座る利用者Ｈの、少なくとも階下側の周りに対して進退可能なガードバー２２，２６とを備える。 - 特許庁

A connection portion 168 of a cleaning member 160 is supported relatively movably in a contact/separation direction with respect to a reciprocal moving member 158 supported by a lead shaft 156, and thereby the positions of the lead shaft 156 and reciprocal moving member 158 are unchanged even if a charger 100 is located in a charging position or a retracting position.例文帳に追加

清掃部材１６０の接続部１６８が、リードシャフト１５６に支持された往復移動部材１５８に対して接離方向に相対移動可能に支持されることで、帯電器１００が帯電位置又は退避位置に配置されていてもリードシャフト１５６及び往復移動部材１５８の位置は変わらない。 - 特許庁

To provide a retractable writing implement which can not be kept in a pocket of clothes or the like by being put between a clip and a barrel as long as a penpoint is not returned into the barrel, but can maintain the retraction function of the retracting part even when the clipping force of the clip is lowered or the clip should be broken.例文帳に追加

ペン先が軸筒内に戻されていない状態では衣服のポケット等をクリップと軸筒との間に挟み込んで収める等の行為が成されず、又、クリップのクリップ力が低下したり、万が一破損した場合でもノック部によるノック機能を維持し得るようにしたノック式筆記具を提供する。 - 特許庁

Following the rotation of the gear 6, the tray 2 is moved between an ejecting position and a mounting position, the leader block 9 is rotated by about 90° between a retracting position and a leader pin capturing position in an unloading position near the tray 2, and moved along a cam groove 10-1 between the unloading position and a loading position inside the core part of a machine reel 31.例文帳に追加

ギヤ６の回転につれて、トレイ２がイジェクト位置とマウント位置との間で移動し、リーダーブロック９がトレイ２の近傍のアンロード位置にてリトラクト位置とリーダーピンキャプチャー位置との間で約９０度回転し、アンロード位置とマシンリール３１のコア部内のロード位置との間でカム溝１０−１に沿って移動する。 - 特許庁

A rotation restricting means 44 is formed with an engaging hole 48 provided on a housing member (a first rotation member)18, a cylinder hole 45 provided on a vane member (a second rotation member) 30, and an engaging member 47 which is provided extruding/retracting freely the cylinder hole 45 and whose tip can be extruded to engage with the engaging hole 48.例文帳に追加

ハウジング部材（第１回転体）１８に設けられた係合穴４８と、ベーン部材（第２回転体）３０に設けられたシリンダ穴４５と、このシリンダ穴４５内に出没自在に設けられてその先端が突出して係合穴４８に係合可能な係合部材４７とによって回動規制手段４４を形成する。 - 特許庁

This postprocessing device is provided with a movable auxiliary member capable of placing a plurality of papers, retracting when existing in a first position, and projecting when existing in a second position, from the extension surface of the paper stacking surface of a paper stacking part having the paper stacking surface of inclining upward to the horizontal direction on the downstream side in the direction for carrying the placed paper.例文帳に追加

用紙を複数載置可能で、載置した用紙が搬送される方向の下流側が水平方向に対して上向きに傾斜した用紙積載面を有する用紙積載部の用紙積載面の延長面より、第１位置にあるときは引っ込み、第２位置にあるときは突出する移動可能な補助部材を配設する。 - 特許庁

A shaft hole punching device 1 of a rocker arm 6 comprises a die holder 2 having a first die 21 and a second die 22 and a punch holder 3 in which a pair of punches 4 to punch a pair of shaft holes 611 and a clearing pin 5 to clear a pair of scraps 612 from die holes 211 and 221 are disposed in an advancing/retracting manner.例文帳に追加

ロッカアーム６の軸穴打抜き装置１は，第１ダイス２１及び第２ダイス２２を配設したダイスホルダー２と，一対の軸穴６１１を打ち抜くための一対のパンチ４と一対のスクラップ６１２をダイス穴２１１，２２１より払い出す払出しピン５とを進退可能に配設したパンチホルダー３とを備えている。 - 特許庁

A belt tensioner 18 for retracting a safety belt 11 when the acceleration and the like resulting from an accident is generated, and a drawing- out preventing device 19 for preventing the drawing-out of a belt are connected to a belt roller 15 end, and a coupling 20 capable of disengaging is mounted between the belt tensioner 18 and the belt roller 15.例文帳に追加

事故に起因する加速度等が生じたときに、安全ベルト１１の引き込みを行うベルトテンショナー１８と、ベルトの引き出しを阻止する引き出し阻止装置１９とベルトテンショナー１８とをベルトローラ１５端に連結するとともに、ベルトテンショナー１８とベルトローラ１５との間に、係合解除が行えるカップリング２０を設ける。 - 特許庁

In the welding torch carrier for automatically carrying a welding torch T of the semi-automatic arc welding machine in the welding direction, the drive in the amplitude direction of the welding torch weaving motion is performed by an air cylinder 32 for advancing/retracting the welding torch T in place of a conventional stepping motor to reduce the weight and stabilize the weaving motion.例文帳に追加

半自動アーク溶接機の溶接トーチＴを溶接方向に自動搬送する溶接トーチの搬送装置において、溶接トーチウィービング動作の振幅方向駆動を、従来のステッピングモータに代えて溶接トーチＴを前進後退させるエアーシリンダ３２により行うようにし、軽量化及びウィービング動作の安定化を図った。 - 特許庁

When receiving a first command signal, the control device outputs a control signal corresponding to the first command signal, while receiving a second command signal, executes the operation program registered in the storage section and outputs the control signal at least either one of the advancing/retracting device or the operation device.例文帳に追加

制御装置は、第１の指示信号を受けたとき、第１の指示信号に対応する制御信号を出力する一方、第２の指示信号を受けたとき、記憶部に登録されている処置操作プログラムを実行して、制御信号を進退装置、又は動作装置の少なくとも一方に出力する。 - 特許庁

This punching device for punching a paper sheet is provided with a rotational body 1 having an eccentrically provided annular groove 11 and to be rotated, and a punch 2 for receiving the displacement operation of the annular groove 11 transmitted through a support pin 21 with the rotational operation of the rotational body 1 and for forming a punched hole by performing the advancing and retracting operation.例文帳に追加

用紙にパンチ処理を行うパンチ処理装置であって、偏心状態に設けた環状溝１１を有し回転する回転体１と、この回転体１の回転動作に伴い環状溝１１の変位動作が支持ピン２１を介して伝達され、進退動作を行ってパンチ孔をあけるポンチ２とを備えた。 - 特許庁

To provide a flooring joint device of a structure capable of extending/retracting the generally full size of a joint part and moving a flooring joint plate while always maintaining a square shape even if the flooring skeleton of a building corresponding to the opening of the building such as an elevator shaft is twice or less than the dimension of the joint part.例文帳に追加

本発明はエレベーターシャフトなどの建造物の開口部と対応する建物の床躯体に目地部の寸法の２倍以下しかなくても、ほぼ目地部の寸法分の伸縮移動が可能であるとともに、床目地プレートを常時四角形状を保って移動することができる建造物の床目地装置を得るにある。 - 特許庁

The image forming apparatus has the fixing device in which according to the type of a transfer material, a pressing member is disposed in a retracting position where it is not in contact with the endless belt member or a pressing member for pressing the endless belt member is disposed upstream of the heat roller in the conveying direction of the endless belt member.例文帳に追加

転写材の紙種に応じて、無端状のベルト部材に接触しない退避位置に押圧部材を配置すること、若しくは無端状のベルト部材の搬送方向に対して加熱ローラ部材の上流側に無端状のベルト部材を押圧する押圧部材を配置することを特徴とする定着装置を備える画像形成装置。 - 特許庁

A valve lifter 15 arranged between the exhaust cam 10 and a valve stem 5 of the exhaust valve 4 and capable of changing its axial size by projecting or retracting a plunger housed in a valve cylinder 18 and abutting on the valve stem 5 by operating oil to be guided into the valve cylinder 18 is provided.例文帳に追加

前記排気カム１０と排気バルブ４のバルブステム５との間に配置され、バルブシリンダ１８内に出没自在に収容されてバルブステム５に接するプランジャ１９をバルブシリンダ１８内に導かれる作動油によって出没させることにより、その軸方向寸法を変化可能なバルブリフタ１５を設ける。 - 特許庁

Two or more vanes 36 extend parallel to the axis of the rotor, each vane 36 is movable in the radial direction along a groove hole 42 of the rotor 18 between the retracting position and the protruding position with respect to a cylindrical side wall 24 of the rotor, and at least one vane 36 is constantly positioned between the ports 14 and 16.例文帳に追加

２個以上のベーン３６をロータの軸線に平行に延在させ、各ベーン３６を、ロータの円筒形側壁２４に対して後退位置と突出位置との間でロータ１８の溝孔４２に沿って半径方向に移動自在にし、少なくとも１個のベーン３６が常にポート１４，１６間に位置決めされるようにする。 - 特許庁

Moreover, when abnormality in the setting of the focus servo is detected, after outputting a signal of a direction where an object lens 4 keeps away from the optical disk 1 to a focus actuator 5 from an object lens retracting control circuit 14 for the specified time, the signal of the direction where the object lens 4 approaches the optical disk 1 is outputted for the specified time.例文帳に追加

また、フォーカスサーボの引き込み異常を検出した場合、対物レンズ退避制御回路１４からフォーカスアクチュエータ５に所定時間対物レンズ４が光ディスク１から遠ざかる方向の信号を出力した後、所定時間対物レンズ４が光ディスク１へ近づく方向の信号を出力する。 - 特許庁

The combined load of a buffer spring before actuation is set smaller than that of a retracting spring and a contact spring in a conduction state, so that the fixed core is actively moved towards the movable core side when being actuated by an electromagnetic coil, and a relative collision velocity is accordingly decreased, thus improving mechanical endurance of the movable core and the fixed core.例文帳に追加

緩衝ばねの駆動前の合成荷重を戻しばねと接点ばねの導通時の合成荷重よりも低くすることにより、電磁石コイルによる駆動時積極的に固定コアを可動コア側に移動させることにより、相対的な衝突速度が低減でき可動コア、固定コアの機械的耐久性向上が図れる。 - 特許庁

The digital camera comprises a means for advancing and retracting a filmlike optical LPF in the vicinity of the light receiving surface of a photography apparatus, a conductive member located on a plane substantially parallel with the filmlike optical LPF and connected electrically, and a conductive means for neutralizing static electricity charged on the filmlike optical LPF when it advances and retracts.例文帳に追加

フィルム状光学ＬＰＦが撮影装置の受光面近傍で進退する進退手段と、フィルム状光学ＬＰＦと略平行な面に位置する電気的に接続される導電部材とを備え、フィルム状光学ＬＰＦが進退時、帯電により生じる電荷を中和する導電手段を有するように構成している。 - 特許庁

In the parking brake device comprising an operation lever body 2 for operating a braking mechanism unit by the turning operation, a locking mechanism 30 for locking the turn of the operation lever body 2, and a release rod 7 which is held in the operation lever body 2 in an advancing/retracting manner, a grip skin member 10 is fitted to the outer side of the operation lever body 2.例文帳に追加

回動操作によって制動機構部を操作する操作レバー本体２と、操作レバー本体２の回動をロックするロック機構３０と、操作レバー本体２内に進退自在に保持されたリリースロッド７を備えたパーキングブレーキ装置において、操作レバー本体２の外側に、グリップ表皮材１０を装着する。 - 特許庁

By making the outside shape of a portion on an emitting side larger than the outside shape of the male screw part 111 of the lens frame 11, the dust is prevented from infiltrating into the sensor 12 side even when the dust is produced due to the sliding of the screw parts in the midst of performing the focus adjustment by screwing and advancing the lens frame 11 or screwing and retracting the lens frame 11.例文帳に追加

レンズ枠１１の雄ネジ部１１１の外形よりも出射側の部分の外形を太くして、レンズ枠１１を螺進又は螺退させることにより焦点調節を行なっている最中にネジ部の摺動によりゴミが発生したとしてもそのゴミがセンサ１２側に入らないようにする。 - 特許庁

In the retractable writing utensil equipped with the retracting and extending mechanism of a writing refill by the rotary cam, at the rear of the rotary cam, a cam groove forming member is arranged turnably only towards its direction of rotation so as to form a dale groove out of a first crest part formed in the barrel and a second crest part formed in the cam groove forming member.例文帳に追加

回転カムによる筆記体出没機構を具備したノック式筆記具において、前記回転カムの後方にカム溝形成部材を回転方向のみ回動可能に配設し、軸筒内に形成した第１の山部と、カム溝形成部材に形成した第２の山部によって、谷溝を形成する。 - 特許庁

Then, it includes a first grounding means which, when the exposing means is positioned at the exposing position, grounds the exposing means via the first body; and a second grounding means (upper panel 17 and conductive cable 18), which when the exposing means is positioned at the retracting position, grounds the exposing means at least via the first body.例文帳に追加

そして、露光手段が露光位置に位置するときに、第１機体を介して露光手段を接地させる第１アース手段と、露光手段が退避位置に位置するときに、少なくとも第１機体を介して露光手段を接地させる第２アース手段（アッパーパネル１７、導電ケーブル１８）と、を備える。 - 特許庁

In a pachinko game machine 1, by displaying a character image relating to the figure model 42 on a screen 35a at the moment of retracting the figure model 42 to the inside of a main body member 39a, the scene as if the figure model 42 falls from the main body member 39a at an opening upper edge part and falls down the screen 35a is directed.例文帳に追加

パチンコ機１では、フィギュアモデル４２を本体部材３９ａ内方に退避させた瞬間、フィギュアモデル４２に関連するキャラクタ像を画面３５ａに表示することで、フィギュアモデル４２があたかも開口部上縁部の本体部材３９ａから落ちて画面３５ａを落下していく光景を演出できる。 - 特許庁

This signal measuring probe comprises a conductor fixing plate on which a number of conductors 4 comprising hooks 3 to be simultaneously connected to the points of a number of signal pins arranged on one of opposite sides, are fixed in parallel with each other, and a conductor fixing plate driving mechanism and the like for advancing and retracting the hooks with respect to the opposite signal pins.例文帳に追加

対向する一つの辺に配置されている多数の信号ピンの先端部とそれぞれ同時に接続するためのフックを備えた多数の導線を並列に固定した導線固定板と、フックを、対向する前記信号ピンに向かい前進、後退させるための導線固定板駆動機構等を備えている。 - 特許庁

An elevation part 3 supported by means of a horizontal link so as to be moved upward/downward substantially parallelly to a base board 1 is lifted/lowered by charging/discharging air into/from an air cylinder 4 arranged below the elevation part 3, while an air charging/discharging flow passage 15 to the air cylinder 4 is arranged opposedly to the retracting direction of a piston 8.例文帳に追加

基板１に対して略平行に上下動できるように平行リンクにより支持された昇降部３を、この昇降部３の下方に配設したエアーシリンダ４へのエアーの送抜気により昇降動させるように構成するとともに、エアーシリンダ４への送抜気流路１５をピストン８の後退方向に対面させて設ける。 - 特許庁

This fluid force feed device includes an inner circumference wall 3a forming a spherical space 3, a disk body 4 concentric with the spherical space 3 and keeping sliding contact with the inner circumference wall 3a, a conical body 5 having an apex on the center of the spherical space 3, and a partition plate 6 projecting from and retracting in a groove 9 formed on the conical body 5.例文帳に追加

本発明の流体圧送装置は、球状空間３を形成する内周壁３ａと、球状空間３と同心で内周壁３ａに摺接する円板体４と、球状空間３の中心を頂点とする円錐体５と、円錐体５に形成された溝９から出没する仕切板６とを有する。 - 特許庁

To provide a projecting/retracting treatment implement for an endoscope facilitating an appropriate and precise endoscopic treatment so as to be desired by an operator by arbitrarily adjusting and retaining the projecting length of a distal end treatment piece from the distal end of a flexible sheath and arbitrarily adjusting and retaining its rotating direction around the axis.例文帳に追加

先端処置片の可撓性シースの先端からの突出長を任意に調整及び保持することができるようにし、さらに軸線周りの回転方向も任意に調整及び保持することができるようにして、術者が所望する通りの適切で正確な内視鏡的処置を容易に行うことができる内視鏡用突没型処置具を提供すること。 - 特許庁

Deployment of the interatrial pressure vent preferably occurs in a series of steps comprising first advancing the placement catheter through a septal opening, second deploying a first flange, third retracting the placement catheter to position the first flange against a septal wall, and fourth deploying a second flange on the other side of the septal wall from the first flange.例文帳に追加

心房間圧力抜き装置の配備は、好ましくは、第１に、隔壁開口を通して配置カテーテルを前進させ、第２に、第１のフランジを配備し、第３に、配置カテーテルを引っ込めて、第１のフランジを隔壁に対して位置付け、そして第４に、第１のフランジとは別の隔壁の側に第２のフランジを配備することを含む一連のステップにおいて行われる。 - 特許庁

The device, system and method for retracting, lifting, compressing, supporting or repositioning tissues, organs, anatomical structures, grafts or other structures within the body of human or animal subjects are provided for the purpose of treating a disease or disorders and/or cosmetic or reconstructive purposes and/or for research and development purposes or other purposes.例文帳に追加

病気又は疾患の治療の目的、及び／又は美容又は再建の目的、及び／又は研究及び開発の目的、及び他の目的で、人間又は動物の被験者の体内で、組織、器官、解剖学的構造、移植組織又は他の構造を牽引し、持ち上げ、圧縮し、支持し、又は復位するためのデバイス、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The amphibious vehicle includes a combination of a trailing arm suspension assembled with a driving mechanism and an air suspension system using a dual rod type differential cylinder, which can develop an alternative function to a bump stop necessary upon extending or retracting wheels or when the vehicle bounds, a buoyancy assisting system using a tire house of the vehicle body, and a retractable screw, for enabling the purpose.例文帳に追加

駆動機構を組み込んだトレーリングアーム式懸架装置と、車輪の出し入れや、車両がバウンドしたときに必要なバンプストップに代わる機能が発揮出来る両ロッド式差動シリンダー使用のエアサスペンションシステムとの組み合せ、及び、車体のタイヤハウスを利用した浮力補助システム、更に格納式スクリューにより目的が可能となる。 - 特許庁

A projecting/retracting operation of a dead bolt 3 is detected by a limit switch 7 for detecting the rotation operation of a thumb-turn 5, and the output history of the limit switch 7 is stored after classification into normal unlocking cases and the cases except the former ones by a memory program of a microcomputer 9, by which locking/unlocking history information can be acquired even if unlocking is performed by any means.例文帳に追加

デッドボルト３の出没動作を、サムターン５の回動動作を検出するリミットスイッチ７で検知し、このリミットスイッチ７の出力履歴をマイクロコンピュータ９の記憶プログラムで、正常に解錠されたものと、それ以外のものとに仕分けして記憶することにより、いかなる手段で解錠されても解錠履歴が分かるようにした。 - 特許庁

An underfloor-stored lifting apparatus includes a body frame 10 slidable with respect to a vehicle, a hydraulic cylinder mechanism 15 for retracting the body frame under the vehicle floor, a foldable elevating/lowering platform 60 with its top face being flat in a deployed state, and an elevating/lowering link mechanism disposed on the body frame 10 side and driving the platform 60 in an elevating/lowering manner.例文帳に追加

車両に対し摺動自在な本体フレーム１０と、これを車両床下に引き込む油圧シリンダ機構１５と、折り畳み自在で、展開状態にて上面が平板状となる昇降プラットホーム６０と、本体フレーム１０側に設けられていて、プラットホーム６０を昇降駆動する昇降駆動用リンク機構とを備える。 - 特許庁

In retracting the pen point, the second magnetic body 22 and the third magnetic body 41 are in the state attracted to each other, the plug body 4 seals the opening 21 and, in projecting operation, the first magnetic body 5 moves forward with the forward movement of the pen point 31, whereby the third magnetic body 41 repulsively separates from the second magnetic body 22 to release the plug body 4.例文帳に追加

ペン先没入時には、第２磁性体２２と第３磁性体４１が磁着状態で栓体４が開口部２１を密閉しており、突出操作時には、第１磁性体５がペン先３１の前進に伴って前方に移動することで第３磁性体４１が第２磁性体２２から反発剥離して栓体４が開放される。 - 特許庁

The impact/vibration decision engine 11 obtains low and high frequency components from the acceleration information outputted from the acceleration sensor 4 respectively in the directions of three axes 3, detects the gravity component changes based on the low and high frequency components in the acceleration information, and decides whether to move the head to the retracting area in the built-in HDD.例文帳に追加

衝撃・振動判断エンジン１１は、加速度センサー４から出力された３軸方向の加速度情報からそれぞれの低周波成分と高周波成分を取得し、これら加速度情報の低周波成分と高周波成分をもとに重力成分の変動を検出して、内蔵ハードディスクドライブのヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。 - 特許庁

The imaging apparatus detects a filter end position during an inserting operation or a retracting operation of the filter to reduce light intensity of a light flux which can be inserted into and retracted from an optical path of a light flux incident on an imaging device, and corrects shading of a signal outputted from the imaging device based on correction data corresponding to the detected filter end position.例文帳に追加

撮像素子へ入射する光束の光路に対して投入及び退避可能な当該光束の光量を減少させるフィルタの投入動作又は退避動作の際に、フィルタ端部の位置を検出し、検出されたフィルタ端部の位置に対応した補正データに基づいて、撮像素子から出力される信号のシェーディングを補正する。 - 特許庁