「Return-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A filter return section 18b generates a filter processing proxy packet to which a return path identifier q1 is inserted when relaying is permitted.例文帳に追加

フィルタ返信部１８ｂは、中継許可の場合、返信パス識別子ｑ１を挿入したフィルタ処理代行パケットを生成する。 - 特許庁

A control device, when a forward path is searched, narrows down to forward and return paths whose difference (ΔRa) between a total cost of a forward path with coinciding return path and a minimum total cost (Ra_min) of a forward path having the smallest total cost of the forward path, is less than a first predetermined value (T13).例文帳に追加

制御装置は、往路の経路を探索するときに、往路および復路が一致する条件を満たす往路の総コストと、当該往路の総コストが最小となる往路の最小総コスト（Ｒａ＿ｍｉｎ）との差（ΔＲａ）が第１所定値未満（Ｔ１３）となる往路および復路に絞り込む。 - 特許庁

In a load rolling element rolling path and a non-load return path, the rolling element retainer 10 extends along the load rolling element rolling path and the non-load return path, and the advancing-directionally adjacent rolling elements 3 retained by the rolling element retainer 10 are separated to each other.例文帳に追加

負荷転動体転走路及び無負荷戻し路では、転動体保持体１０が負荷転動体転走路及び前記無負荷戻し路に沿って伸び、転動体保持体１０に保持される進行方向の前後の転動体３が離れる。 - 特許庁

The advancing direction in the unloaded return path of the roller 4 moving from the loaded roller rolling path 6 to the unloaded return path is more externally directed than the tangent direction of the loaded roller rolling path 6 when viewed from the axial direction of the nut 2.例文帳に追加

負荷ローラ転走路６から無負荷戻し通路へ移行するローラ４の、無負荷戻し通路内における進行方向が、ナット２の軸線方向からみて、負荷ローラ転走路６の接線方向よりも外側に向けられることを特徴とする。 - 特許庁

METHOD OF CHECKING RETURN PATH OF PRINTED BOARD, AND CAD DEVICE FOR DESIGNING PATTERN OF THE PRINTED BOARD例文帳に追加

プリント基板のリターン経路チェック方法およびプリント基板のパターン設計ＣＡＤ装置 - 特許庁

A capacitor due to the capacitance forms a loop-shaped return path of a noise current.例文帳に追加

この静電容量によるコンデンサが、ノイズ電流のループ状のリターン経路を形成する。 - 特許庁

The loop-shaped return path of the noise current is formed, so that a loop area becomes extremely narrow.例文帳に追加

ノイズ電流のループ状のリターン経路は、ループ面積が極く狭いように形成される。 - 特許庁

To check a return current path in just proportion.例文帳に追加

本発明では、過不足なくリターン電流経路をチェックできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

If the pixel does not exist in that region, return path recording is performed (action shown at (b) or (c)).例文帳に追加

画素がこの領域内にない場合は復路記録を行う（（ｂ）または（ｃ）に示す動作）。 - 特許庁

The circulation path consisting of the supply pipe 4 and the return pipe 5 is provided with a circulation pump 12.例文帳に追加

往き管４と戻り管５からなる循環路には循環ポンプ１２を設ける。 - 特許庁

The return magnetic path part 67 magnetically couples the upper shield 13D and the main pole 12 each other.例文帳に追加

帰磁路部６７は、上部シールド１３Ｄと主磁極１２とを磁気的に連結する。 - 特許庁

If the path refers to a directory, the web server will choose what to return; usually if there is a file named "index. 例文帳に追加

パスがディレクトリを参照しているときは、返される情報は web サーバが選択する。 - JM

Return a unique path name that is reasonable for creating a temporary file.例文帳に追加

一時ファイル (temporary file) を生成する上でファイル名として相応しい一意なパス名を返します。 - Python

The device includes a first fuel supply path having the alcohol concentration sensor and a second fuel supply path having a return passage.例文帳に追加

アルコール濃度センサを有する第１燃料供給経路と、リターン通路を有する第２燃料供給経路とを備える。 - 特許庁

A buffer liquid circulating apparatus 71 comprises a bottle 72, a buffer tank 74, a pump 75, a supply path 76, and a return path 77.例文帳に追加

バッファー液循環装置７１は、ボトル７２、バッファタンク７４、ポンプ７５、供給路７６、及び、返還路７７を備えている。 - 特許庁

An image reader 10 performs prescanning in a going path 20a of a carriage 20 and performs main scanning in a return path 20b.例文帳に追加

画像読み取り装置１０は、キャリッジ２０の往路２０ａにおいてプリスキャンを行ない、復路２０ｂにおいて本スキャンを行なう。 - 特許庁

The tip of a partition plate for partitioning the width of the return path is formed in a blade edge shape and the blade edge shape position is provided off the position, where the return path width is divided every.例文帳に追加

また、返却路の返却路幅を仕切るための仕切板の先端が刃先形状で該刃先形状位置が返却路幅を等分する位置から外れる位置に設ける。 - 特許庁

To prevent flow of magnetic flux from being impeded at a return path as much as possible when a port for leading out the winding of a claw-pole motor is formed in the return path of a stator.例文帳に追加

クローポール型モータの巻線を外部に引き出すための巻線引出口をステータのリターンパスに形成する際に、リターンパスにおける磁束の流れをできるだけ阻害しないようにする。 - 特許庁

The total length of a going path from the feed point 21 of the first antenna element 20 to a return point and a return path from the return point to the feed point 21 corresponds to a half of the wavelength at first resonance frequency.例文帳に追加

第１アンテナ素子２０の給電点２１から折り返し点までの往路と、折り返し点から給電点２１近傍の接地点２２までの復路の合計長を、第１共振周波数の２分の１波長相当とする。 - 特許庁

A medium path 11 which is communicated with a medium slot 10a and where a medium Z rolls by gravity is prepared together with a medium holding path 12, a medium return path 13 and a medium storing path 14.例文帳に追加

媒体投入口１０ａに連通し媒体Ｚが自重で転動する媒体通路１１、媒体保持通路１２、媒体返却通路１３および媒体収納通路１４とが設けられている。 - 特許庁

A liq. chemical flowing through a supplying path 10 to a treatment vessel flows while being divided also through a thermostatic vessel return path 11 connected to the midway of the path 10.例文帳に追加

処理槽供給経路１０を流れる薬液は、処理槽供給経路１０の途中に接続された恒温槽リターン経路１１にも分岐して流れる。 - 特許庁

The paper sheet conveying unit is equipped with a a paper feed section for delivering the paper sheet from a paper feed cassette 52, a first conveying path 55, a second conveying path 56, and a return conveying path 59.例文帳に追加

この用紙搬送ユニットは、用紙を給紙カセット５２から送り出す給紙部と、第１搬送路５５と、第２搬送路５６と、戻し搬送路５９とを備えている。 - 特許庁

The deviation of the printing operation in the forward path of the head 40 from the return path is regulated by the means 7 and can be absorbed.例文帳に追加

このアライメント調整手段７により、ヘッド部４０の往路と復路でのプリント動作のずれを調整して吸収できるようにした。 - 特許庁

A supply pipe 4 is connected to the supply path 2b in a communicating manner, and the return pipe 5 is connected to the suction path 2c in the communication manner.例文帳に追加

給湯経路２ｂに供給管４を連通状に接続させ、吸込み経路２ｃに戻し管５を連通状に接続させる。 - 特許庁

This passenger conveyor device 1 comprises a plurality of steps 10 circulatingly moving a forward path and a return path connected endlessly to each other.例文帳に追加

本発明の乗客コンベヤ装置１は、無端状に連結された往路と復路とを循環移動する複数の踏段１０を備える。 - 特許庁

To prevent dust from accumulating on the reflection surface of a means to return an optical path having a structure for returning the optical path.例文帳に追加

光路を折り返す構造を有する光走査装置において、光路を折り返す手段の反射面に埃が堆積しないようにする。 - 特許庁

A straightening vane 37 extending in the return flow path 32 from the rear edge 35b of the return guide vane 35 toward the rotary shaft 19 is situated at a part of a plurality of the return guide vanes 35.例文帳に追加

戻り流路３２内において戻り案内羽根３５の後縁３５ｂから回転軸１９に向かって延びる整流板３７を、複数の戻り案内羽３５根の一部に設けている。 - 特許庁

The upstream conveyance path part 69 of each image formation station is provided with a 1st return pipe 66....例文帳に追加

各画像形成ステーションの上流側搬送路部分６９に、第１戻し管６６，…を設ける。 - 特許庁

The service processor SP1 includes communication control parts 201 and 203 and a return communication path 205.例文帳に追加

サービスプロセッサＳＰ１は、通信制御部２０１、２０３と、折り返し通信路２０５とを備えている。 - 特許庁

To provide a DC coaxial power cable wherein the insulation performance of a return path insulating layer is improved.例文帳に追加

帰路絶縁層の絶縁性能を向上させた電力用直流同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

A switch layer 120 is provided in an interval between a magnetic pole layer 110 and a return path layer 117.例文帳に追加

磁極層１１０とリターンパス層１１７の間隔内に切替層１２０が設けられている。 - 特許庁

A return magnetic path 40 includes a yoke part 41 and a first and a second coupling layers 46 and 47.例文帳に追加

帰磁路部４０は、ヨーク部４１と第１および第２の連結層４６，４７を有している。 - 特許庁

The recording head unit 9 includes a main magnetic pole 15, a recording shield 16, and a return magnetic path section 30.例文帳に追加

記録ヘッド部９は、主磁極１５と記録シールド１６と帰磁路部３０を有している。 - 特許庁

The second return magnetic path part 67 magnetically connects the upper shield 13D and the main pole 12 each other.例文帳に追加

第２の帰磁路部６７は、上部シールド１３Ｄと主磁極１２とを磁気的に連結する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter for preventing span variation of a device, by preventing deformation of a return magnetic path.例文帳に追加

帰還磁路の変形を防いで、装置のスパン変化を防止できる電磁流量計を実現する。 - 特許庁

Return the longest path prefix (taken character-by-character) that is a prefix of all paths in list.例文帳に追加

パスのlistの中の共通する最長のプレフィックスを(パス名の1文字1文字を判断して)返します。 - Python

To provide a configuration in which the ignition of unconfined plasma can be prevented and an RF return path can be shortened.例文帳に追加

非閉じ込めプラズマの点火を防ぐと共に、ＲＦリターンパスを短くできる構成をとる。 - 特許庁

While the traveller return to his world, to walk the path of the warrior and find his own truth.例文帳に追加

旅人は自分の世界に戻ると 武道の道を歩いた 彼自身の真実を見つけるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ozone producing section 80 communicates with: a primary side return flow path 81 for guiding the ozone gas to a primary side flow path 110 located on upstream side of the purifying section 10; and a secondary side return flow path 82 for guiding the ozone gas to a secondary side flow path 120 located on downstream side of the purifying section 10.例文帳に追加

オゾン生成部８０には、浄化部１０よりも上流側に位置する一次側流路１１０にオゾンガスを導く一次側環流路８１と、浄化部１０よりも下流側に位置する二次側流路１２０にオゾンガスを導く二次側環流路８２とが連通する。 - 特許庁

To enable choosing an appropriate path as a path of return movement (return path) of a filling nozzle which moves in a predetermined range being synchronized with a bag W transferred intermittently along a circular transfer path in a horizontal plane, and returns to its initial position after arriving at its end point position.例文帳に追加

水平面内における円形移送経路に沿って間欠移送される袋Ｗに同調して所定範囲を移動し、終点位置に到達後初期位置に復帰移動する充填ノズルについて、復帰移動の経路（復路）として適宜の経路を選択できるようにする。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with a communication hole 80 in a partition plate 41 to pass air from a return flow path 44 to a diffuser flow path 41, uniformizes the flow in the return flow path 44 and uniformizes the flow of the diffuser flow path 41 to reduce the flowing resistance and provide the high suction force.例文帳に追加

仕切り板４１に連通孔８０を設けることにより、リターン流路４４からディフューザ流路４１に空気を流して、リターン流路４４内の流れを均一化し、かつ、ディフューザ流路４１の流れを均一化することにより、流れ抵抗を小さくし、高い吸込力を得た。 - 特許庁

The return port 5 of water flow circulating to the bottom or the lower part of the washing vessel 1 to the agitator 2 is provided and a return flow path 10 is provided separately from a jetting flow path 12 from the agitator 2.例文帳に追加

洗浄容器１底部もしくは下部に循環する水流の攪拌機２への戻り口５を設け、戻り流路１０を攪拌機２からの噴出し流路１２とは区別して設ける構造とした。 - 特許庁

A thermal buffer layer 25 is provided on an external semiconductive layer 4 in the region of a return path conductor 5 performing connection by welding, and the return path conductor 5 is connected by welding on the thermal buffer layer 25.例文帳に追加

帰路導体５の溶接接続を行う領域の外部半導電層４上に熱的緩衝層２５を設け、この熱的緩衝層２５上で帰路導体５の溶接接続を行う。 - 特許庁

In this structure, the return current path is ensured adjacent to the signal current path, and the signal wiring provides a low impedance against the ground plane, thus enabling current return with a shorter closed loop.例文帳に追加

この構成で、帰路電流経路が信号電流の経路に隣接して確保され、信号配線はグランドプレーンに対してより低インピーダンスとなり、より短い閉ループでの電流帰還が可能となる。 - 特許庁

The first return path 71 is in communication with a fuel rail in a discharge valve outlet side and the second return path 72 is in communication with a compression chamber in the discharge valve inlet side in the relief valve pert 70 of the high pressure pump 10.例文帳に追加

高圧ポンプ１０のリリーフ弁部７０において、第１リターン通路７１は吐出弁出口側の燃料レールに連通し、第２リターン流路７２は吐出弁入口側の加圧室に連通する。 - 特許庁