Revolutionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1576件
Sensors 28, 30, 32 detect and transmit the number of revolutions of an engine 2 to the engine control unit 24.例文帳に追加
エンジン2の回転数をセンサ28、30、32が検出し、エンジンコントロールユニット24に送出する。 - 特許庁
The vacuum device 11 is controlled for the number of revolutions of its pump by the instruction received by the unit 12.例文帳に追加
真空装置11は、演算機12の受けた命令によりポンプ回転数が制御される。 - 特許庁
It is also equipped with a decelerator 30 for decelerating the number of revolutions of an output shaft 22 in the electric motor M.例文帳に追加
該電動機(M)出力軸(22)の回転数を減速するための減速機(30)を更に備える。 - 特許庁
The theory of the unbroken Imperial line was used as a reason for defying republican institutions and communist revolutions. 例文帳に追加
万世一系は、戦前において、共和制や共産主義革命を否定する根拠とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, the target number N_2t of revolutions and the target torque T_2t of the second motor 20 are established.例文帳に追加
その後、第2のモータ20の目標回転数N2tおよび目標トルクT2tが定められる。 - 特許庁
The number of revolutions of an electric motor is detected by a cumulative revolution number detecting device (S29).例文帳に追加
電動モータの回転回数を累積回転回数検出装置によって検出する(S29)。 - 特許庁
To accurately control the number of revolutions of a ventilation fan so that ventilation amount agrees with a target value.例文帳に追加
換気扇の回転数を換気量が目標値に一致するように正確に制御する。 - 特許庁
To provide a method of detecting revolutions of a DC motor, by which the revolutions of a DC motor used as a drive source for moving members on a car and the like can be detected cost effectively and surely.例文帳に追加
自動車等において可動部材の駆動源として使用される直流モータの回転数を安価かつ確実に検出することができる直流モータの回転数検出方法を提供すること。 - 特許庁
If the throttle opening is too large, as a result, the target number of engine revolutions can be increased with the reduced target conduction angle so that the engine 2 is not overloaded and the number of revolutions thereof is not unnecessarily increased.例文帳に追加
エンジン2が過負荷にならないよう、また、必要以上に回転数が上がらないよう、スロットル開度が過大なときに目標導通角が小さくして目標エンジン回転数が高められる。 - 特許庁
Or, a period in which a target number of revolutions transfer time set according to an engine temperature starting from a point of time when a diesel engine is brought into an idle mode elapses, the target number of idle revolutions is gradually increased.例文帳に追加
又は、始動後、アイドルモードとなった時点からエンジン温度に応じて設定した目標回転数移行時間が経過するまでの期間に、アイドル目標回転数を徐々に上げていく。 - 特許庁
Since an output of power from the motor MG1 is exactly prevented by the block of the power supply, a rise in the number of revolutions of the motor MG1 and a rises in the number of revolutions of the engine 20 can surely be suppressed.例文帳に追加
この電力供給の遮断によりモータMG1から動力が出力されるのを確実に防止できるため、モータMG1及びエンジン20の回転数の上昇を抑制可能である。 - 特許庁
Then, an actual gear ratio Rb is computed based on the inputted number of revolutions Ni and the outputted number of revolutions No (step S5), and the target gear ratio Ra and an actual gear ratio Rb are compared with each other (step S6).例文帳に追加
そして、入力回転数Niと出力回転数Noとに基づき実変速比Rbが算出され(ステップS5)、目標変速比Raと実変速比Rbとが比較される(ステップS6)。 - 特許庁
To more properly change the change gear stage of a transmission even when the change of the number of revolutions of an engine during shifting transmission is large, and it is impossible to detect the number of revolutions per minute of a driving shaft.例文帳に追加
変速中であってエンジンの回転数の変化が大きいときに駆動軸の回転数を検出することができないときでも変速機の変速段の変更をより適正に行なう。 - 特許庁
The number of revolutions (number of centrifugal revolutions) of the mold 19 is continuously or stepwise changed, by which the density of the molding 2 can be changed in the direction where the centrifugal force acts.例文帳に追加
また、成形型10の回転数(遠心回転数)を、連続的または段階的に変化させることにより、遠心力が作用する方向に、成形体2の密度を変化させることができる。 - 特許庁
In case the driving condition of the cooling fan 6 does not change for a certain period of time set in advance, the number-of-revolutions indicator 10 rotates all the cooling fans 6 at a relatively low number of revolutions.例文帳に追加
回転数指示部10は、冷却ファン6の駆動状況が変化しない状態が予め定めた時間だけ継続した場合、全ての冷却ファン6を相対的に低い回転数で回転させる。 - 特許庁
The means 10 for calculating the revolutions of the temperature adjustment controlling fan calculates the target revolutions of the fan by PI control computation of the deviation of the measured temperature from the target temperature of the coolant, for example, by the temperature sensor 7.例文帳に追加
調温制御ファン回転数演算手段10は、例えば冷却液目標温度と温度センサ7による計測温度の偏差のPI制御演算により目標ファン回転数を演算する。 - 特許庁
To suppress the advance of the deterioration of a battery caused by an insertion of a ripple component into the battery that arises from the change in terms of vibration of engine revolutions, when the revolutions are adjusted by a motor at an idling time and the like.例文帳に追加
アイドル時などにモータによりエンジンの回転数調整を行う際に、エンジン回転の振動的な変動に起因するバッテリへのリップル成分の入力によるバッテリの劣化進行を抑制する。 - 特許庁
Target power Pe* of the engine is set from demand power Po demanded for the drive shaft, and target torque Te* and target number of revolutions Ni* of CVT (number of revolutions of the engine) are set (S106).例文帳に追加
駆動軸に要求される要求パワーPoからエンジンの目標パワーPe*を設定すると共に目標トルクTe*およびCVTの目標回転数Ni*(エンジン回転数)を設定する(S106)。 - 特許庁
To provide a throttle control device capable of controlling engine revolutions to target engine revolutions without being affected by the load of an air conditioner compressor in gear shift, and smoothly shifting a gear at all times.例文帳に追加
変速時のエアコンコンプレッサの負荷に影響されずにエンジン回転数を目標エンジン回転数に制御することができ、常に円滑な変速を行うことができるスロットル制御装置を得る。 - 特許庁
When a first quantity characterizing the number of revolutions of an internal combustion engine is lowered larger value than a threshold value, and/or the number of revolutions after the filtering is larger than the threshold value, the error is identified.例文帳に追加
内燃機関の回転数を特徴付けている第1の量がしきい値より大きい値だけ低下するおよび/またはフィルタリングされた回転数量がしきい値より大きいとき、エラーを識別する。 - 特許庁
Front wheel velocity VLF (VRF) is determined from the number of revolutions of front wheel NLF (NRF) of a front wheel 11L (11R), positioned outside during turning and rear wheel velocity VD, is determined from the number of revolutions of rear wheel ND of the drive wheels 12.例文帳に追加
旋回時に外側となる前輪11L(11R)の前輪回転数NLF(NRF)から前輪速度VLF(VRF)を求めるとともに、駆動輪12の後輪回転数NDから後輪速度VD を求める。 - 特許庁
To provide a permanent magnet motor which is capable of running at large number of revolutions exceeding a base number of revolutions with efficiently, without the need for changes for controlling method from low speed running to high speed running.例文帳に追加
低速回転時と高速回転時で制御方法を変更することなく、基底回転数以上の高速回転運転を効率よく行うことのできる永久磁石形電動機を提供する。 - 特許庁
The output torque of an MG2 starts to increase from a time t4 in order to raise the number of revolutions MRN2 of the MG2 to the target number of revolutions (low speed step number of revolution NLG) corresponding to a low speed step Lo.例文帳に追加
MG2回転数MRN2を低速段Loに応じた目標回転数(低速段回転数NLG)まで上昇させるために、時刻t4からMG2の出力トルクが増加を開始する。 - 特許庁
The number of revolutions at the operating lever neutral time is set to the number of revolutions N1' (700 rpm) of an extremely low speed, and the acceleration of the engine 2 at the lever operating time is assisted by a torque generated by a motor 4.例文帳に追加
操作レバー中立時の回転数を極低速の回転数N1′(700rpm)に設定して、操作レバー操作時のエンジン2の加速を電動機4で発生するトルクによってアシストする。 - 特許庁
When the detected average earth volume level is high, the number of revolutions of the primary shaft 1 is decreased, while when the average earth volume level is low, the number of revolutions of the primary shaft 1 is so controlled as to be increased.例文帳に追加
検出された平均土量レベルが高いときには一次軸1の回転数を低下させ、その平均土量レベルが低いときには一次軸1の回転数を高めるよう制御する。 - 特許庁
Consequently, the number of revolutions Ne of the engine can stably be lowered to a target number of revolutions Ne* and the fuel economy during catalyst deterioration suppression control can be improved.例文帳に追加
これにより、安定してエンジンの回転数Neを低下させて目標回転数Ne*にすることができると共に触媒劣化抑制制御を行なっている最中の燃費を向上させることができる。 - 特許庁
An operating part 36 obtains the target torque tTm1 of the motor-generator for making the actual number of revolutions Nm1 of the first motor-generator coincide with the target number of revolutions tNm1 from feed-back control.例文帳に追加
演算部36は、第1モータ/ジェネレータの実回転数Nm1を目標回転数tNm1に一致させるための当該モータ/ジェネレータの目標トルクtTm1をフィードバック制御により求める。 - 特許庁
For example, it adopts one as a target number r^* according to a travel state, the operation state, etc. of the vehicle from among sound-peak revolutions PE_s1, PE_s2, and vibration-peak revolutions PEv.例文帳に追加
例えば、音ピーク回転数PEs_1,PEs_2、振動ピーク回転数PEvの中から、車両走行状態,操作状態等に応じていずれかのものを目標回転数r^*として採択する。 - 特許庁
To provide a compaction vehicle which can automatically decrease the number of engine revolutions when a vehicle is halted.例文帳に追加
車両の停止時に自動的にエンジン回転数を下げることができる締固め車両を提供する。 - 特許庁
In this case, a preliminary control value (V) regarding the position of the clutch is formed of the number of revolutions (N_Motor) of an engine.例文帳に追加
この場合、クラッチの位置に関する予備制御値(V)が、エンジンの回転数(N_Motor )から生成される。 - 特許庁
To obtain a low-cost DC series motor which can restrain elevation of the number of revolutions during low load operation.例文帳に追加
低負荷時における回転数上昇を抑制でき、かつ低コストの直流直巻モータを得る。 - 特許庁
The constant variable proportional integrator part 31 prevents the hunting in the proportional integrator 21 by slowing the correctional sensitivity in the proportional integrator 21 so as to decrease more the constant of the proportional integrator 21 when the number B of revolutions is over the basic number of revolutions A, than when not over the basic number of revolutions.例文帳に追加
定数可変比例積分部31は、回転数Bが基底回転数Aを超えているときは、基底回転数を超えていないときよりも、比例積分器21の定数を減少させるため、比例積分器21における補正感度を緩慢にして、比例積分器21におけるハンチングを防止する。 - 特許庁
To provide a controller of an automatic transmission which prevents an unnecessary increase in the number of engine revolutions and prevents deterioration in fuel efficiency by properly calculating a standby pressure when a shift from an inertia travel condition, wherein the number of input revolutions is lower than the number of output revolutions, to a forward drive condition is carried out.例文帳に追加
入力回転数が出力回転数を下回る惰性走行状態から正駆動状態に移行する際に準備圧を適正に算出することで、エンジン回転の不要な上昇を抑制すると共に、燃費性能の低下を防止するようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
To driven an electric motor at appropriate revolutions even if the voltage of a power storing device fluctuates widely.例文帳に追加
蓄電装置の電圧が広範囲に変動しても、適切な回転数で電動機を夫駆動させる。 - 特許庁
In conducting molding operation or purge operation the back pressure of the screw 7 and the number of revolutions of the screw are set.例文帳に追加
成形運転またはパージ運転を行う際、スクリュ7の背圧およびスクリュの回転数を設定する。 - 特許庁
To provide a device and a method of monitoring vibration precisely determining the number of revolutions of a rotating machine without installing a dedicated accessory instrument for measuring the number of revolutions of the rotating machine and allowing determination of a vibration condition in a constant rotational speed of the rotating machine on the basis of the number of revolutions.例文帳に追加
回転機の回転数を計測するための専用の付帯設備を設けることなく回転機の回転数を正確に判定し、当該回転数に基づいて回転機の一定回転速度における振動状態の判定を可能にする振動監視装置および振動監視方法を提供する。 - 特許庁
And the controller changes the number of revolutions of the gyroscope 13 in response to the amount of load of the work equipment 6.例文帳に追加
そして、コントローラは作業装置6の負荷量に応じてジャイロスコープ13の回転数を変化させる。 - 特許庁
A control unit 12 sets the number of revolutions (above target value) optimal for a zone C in a servo circuit 5.例文帳に追加
制御部12は、ゾーンCに最適な回転数(上述の目標値)をサーボ回路5に設定する。 - 特許庁
An angle of a slant face of the swash plate 4 and the number of revolutions of the electric motor 1 are correlatively controlled.例文帳に追加
斜板4の斜面の斜面角度と電動モータ1の回転数が相関的に制御される。 - 特許庁
Reporting vibration is a physical phenomenon value represented by a number of revolutions or an impact value which a main body receives.例文帳に追加
報知振動は、回転数又は本体が受ける衝撃値で表される物理現象値である。 - 特許庁
Since anomalies of the sensor are therefore not determined until the period of time sufficient for masking noise has elapsed even when the number NE of revolutions of the engine reaches the predetermined number Neref of revolutions or higher, it is possible to prevent erroneous determination on anomalies based on erroneous operation on the number NE of revolutions of the engine due to noise.例文帳に追加
したがって、エンジンの回転数Neが所定回転数Neref以上となっても、ノイズをマスクするのに十分な時間が経過するまではセンサの異常の判定を行なわないから、ノイズによるエンジンの回転数Neの誤演算に基づく異常の誤判定を防止することができる。 - 特許庁
When the integrated value of the difference of differential number of revolutions is larger than the reference value, the limitation of the difference of differential number of revolutions is increased, and when it is smaller and the required torque for each rear wheel is smaller than the reference torque, the limitation of differential number of revolutions by the coupling device is decreased.例文帳に追加
そして、差動回転数差の積分値が基準値よりも大きいときに差動回転数差の制限を強くする一方、差動回転数差の積分値が基準値よりも小さくかつ各後輪の必要トルクが基準トルクよりも小さいときにカップリング装置による差動回転数差の制限を弱くしている。 - 特許庁
In the magnet generator in which a generated voltage increases almost in proportion to the number of revolutions, the aimed value can be set as the lower number of revolutions, and an operation is enabled without decreasing efficiency in the range where the number of revolutions is high.例文帳に追加
低回転数領域では目標値が低く、高回転数領域では目標値が高く設定されるので、回転数に略比例して発生電圧が増大する磁石発電機において、より低い回転数において目標値を達成できる一方、高回転数領域では効率を低下させることなく運転できる。 - 特許庁
To more properly deal with an environment, and to suppress the unexpected increase/decrease of the number of revolutions of an engine.例文帳に追加
環境により適正に対処すると共にエンジンの回転数の予期しない増減を抑制する。 - 特許庁
When the number of revolutions of the engine reaches the number of idling rotation, fuel injection into the engine is started.例文帳に追加
そして、エンジン回転数がアイドリング回転数に達したところで、エンジンへの燃料噴射を開始する。 - 特許庁
To propose a hammer drill device featuring excellent operability and capability of changing over between normal and reversal revolutions of the drill.例文帳に追加
優れた操作性をもって正転と逆転とを切り替え可能としたハンマドリル装置を提案する。 - 特許庁
To detect the failure of a pump device according to the cumulative number of revolutions of an electric motor driving a pump.例文帳に追加
ポンプ装置の異常を、ポンプを駆動する電動モータの累積回転回数に基づいて検出する。 - 特許庁
Then, the delay time is changed over to the value calculated in accordance with the actual number of revolutions of the rotor.例文帳に追加
その後は、前記ディレイ時間を、ロータの実際の回転数に応じて算出される値に切り換える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|