1153万例文収録!

「Robust」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Robustを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1129



例文

To provide a physical motion control method in order to attain robust operation in a simulation environment, such as a video game.例文帳に追加

ゲームなどのシュミレート環境でロバスト動作を達成させるために,物理的動作制御の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and functional wind deflector which is easily attached and detached, has no vibration and noise, and assures robust and safe fixing.例文帳に追加

シンプル、かつ、機能的で、着脱容易な上、振動や騒音のない、強固で安全な固定を保証する。 - 特許庁

To provide a light-emitting ceramic for a light-emitting device which is more robust and less sensitive to temperature than conventional phosphor layers.例文帳に追加

従来の蛍光体層よりも頑丈で、温度に対する感度が低い発光装置用の発光セラミック。 - 特許庁

26. The onus is primarily on the management to develop a robust statutory compliance system and a risk management system. 例文帳に追加

26.強固な法令等遵守態勢及びリスク管理態勢を構築する責任は、第一義的 に経営陣にある。 - 金融庁

例文

To provide a robust semiconductor memory without limiting the sensitivity or high speed output of a sense amplifier.例文帳に追加

センスアンプの感度、出力の高速化を制限することなく、ノイズに強い半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an image device which can realize robust display characteristics (luminance and chromaticity) with respect to variations in film thickness.例文帳に追加

膜厚バラツキに対する表示特性(輝度、色度)のロバスト化を実現可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

What I don't understand is why a robust system with selfannealing properties isn't defending itself against a simple virus.例文帳に追加

分からないのは 強行なシステムの理由よ セルフアニーリング特性で 自体を保護されない 単純なウイルスに対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By offering a more robust framework, the chance for deriving an inappropriate criterion is greatly reduced.例文帳に追加

より確かな枠組みを提供することによって,不適切なクライテリアが導出される確率が大幅に低下する。 - 英語論文検索例文集

By offering a more robust framework, the chance for deriving an inappropriate criterion is greatly reduced.例文帳に追加

より確かな枠組みを提供することによって不適切なクライテリアが導出される確率が大幅に低下する。 - 英語論文検索例文集

例文

According to "Domoshuzoki," sake would "taste hale and hearty, and become robust" by adding shochu spirit to it. 例文帳に追加

『童蒙酒造記』に、醸造した酒に焼酎を入れると「味がしゃんとし、足強く候」というくだりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

...in the operating systems, device drivers and the Internet that utilizes a simple and robust device independent color definition. 例文帳に追加

単純で頑強なDIC(デバイス独立のカラー)定義を利用するオペレーティングシステムやデバイスドライバおよびインターネットでは... - コンピューター用語辞典

In addition, you can integrate third-party emulators and create device configurations for a robust testing environment.例文帳に追加

また、他社製のエミュレータを組み込んで、安定したテスト環境用のデバイス構成を作成することもできます。 - NetBeans

To allow image information extraction-search robust for rotation conversion while using information on a content itself.例文帳に追加

コンテンツ自体の情報を用いつつ、かつ、回転変換にロバストな画像情報抽出・検索を可能にする。 - 特許庁

To achieve image information extraction and retrieval which are robust to rotational conversion while using information of content itself.例文帳に追加

コンテンツ自体の情報を用いつつ、かつ、回転変換にロバストな画像情報抽出・検索を可能にする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY REPEATING ACK/NACK FOR ROBUST DOWN-LINK MAC PDU TRANSMISSION IN LTE例文帳に追加

LTEにおけるロバストなダウンリンクMACPDU伝送用の動的なACK/NACK再送方法およびシステム - 特許庁

To provide a robust processor-based system in which the usage of a non-volatile re-programmable semiconductor memory is improved.例文帳に追加

不揮発性再プログラム可能半導体メモリの使用法を改善した、頑強なプロセッサ搭載システムを提供する。 - 特許庁

The channel allocation section 115 can allocates the radio communication channel by using a robust type channel allocating method which is tolerant of variation in inter-cell interference amount or an efficiency type channel allocating method which is less tolerant than the robust type channel allocating method, but can reuse radio communication channels more efficiently than the robust type channel allocating method.例文帳に追加

チャネル割当部115は、セル間干渉量の変動に対して耐力を有するロバスト型チャネル割当方法、またはロバスト型チャネル割当方法よりも耐力は低いもののロバスト型チャネル割当方法よりも無線通信チャネルの効率よく再利用することができる効率型チャネル割当方法を用いて無線通信チャネルを割り当てることができる。 - 特許庁

The animation generation program is an operation method for controlling a humanoid robot (humanoid) for example, and uses inverse kinematics operation based on a matrix called Jacobian and its inverse matrix called singularity-robust inverse (SR-Inverse).例文帳に追加

本発明のアニメーション生成プログラムは、例えば、人型ロボット(ヒューマノイド)の制御のため演算手法であって、ヤコビアンと呼ばれる行列とそのシンギュラリティ・ロバスト・インバース(Singularity-Robust Inverse (SR-Inverse))と呼ばれる逆行列に基づいたインバースキネマティック演算を利用する。 - 特許庁

To hold high robust property in the case of controlling a control system having long dead time by using a sliding mode controlling method.例文帳に追加

大きなむだ時間を有する制御系をスライディングモード制御法を用いて制御する際に、高いロバスト性を保持する。 - 特許庁

To secure robust property against noise and to secure follow-up performance for tempo variation and stability of tempo estimation.例文帳に追加

雑音に対するロバスト性を確保するとともに、テンポ変動への追従性及びテンポ推定の安定性を確保する。 - 特許庁

The detecting means can be used suitably in consideration of hygiene, and is excellent with a simple and robust configuration.例文帳に追加

検出手段は、衛生を考慮して好適に用いることができ、単純で頑丈な構成により卓越している。 - 特許庁

To provide an interference robust reception device, including an RF signal processor, frequency conversion interface and analog signal processor.例文帳に追加

RF信号プロセッサ、周波数変換インターフェイス、およびアナログ信号プロセッサを含む干渉ロバスト受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanically-robust and electrically-stable antenna which is much smaller than an air-core antenna.例文帳に追加

空気コア式のアンテナに較べて非常に小さく、機械的に頑丈であり、電気的にも安定しているアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a flow control device of a stationary fuel cell system capable of balancing a robust property with responsiveness.例文帳に追加

本発明はロバスト性と応答性を両立できる定置用燃料電池システムの流量制御装置を提案する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium that can maintain high robust signal characteristics even using recording surface of multilayer consisting of more than two layers.例文帳に追加

2層以上の多層記録層でも高い信号強度特性が得られる光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To constitute a control system more robust to disturbance or the like by increasing low-frequency gain without increasing a gain cross frequency.例文帳に追加

ゲイン交差周波数が高くなることなく低域ゲインの増強を図り、外乱等により強い制御系を構成する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a light source capable of designing illumination geometry which is robust against an error in an illumination aperture.例文帳に追加

照明絞りの誤差に対してロバストな照明形状を設計できる光源の評価方法を提供すること。 - 特許庁

To correctly recognize various expressions and their expressive strengths in a robust manner, with respect to the direction of a user's head posture.例文帳に追加

ユーザの頭部姿勢の向きに対して頑健に様々な表情、及びその表出強度を正しく認識可能とする。 - 特許庁

To provide a more inexpensive, simpler and more robust system when a SOCOMO system is incorporated in an EUV lithography system.例文帳に追加

EUVリソグラフィシステムにSOCOMOシステムを組み込む場合に、より安価で、単純で堅牢なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight PCB assembly which provides a robust structural feature in order to satisfy a request for weight reduction.例文帳に追加

重量減少の要求を満たすために、頑丈な構造特徴を与える軽量のPCBアセンブリを提供する。 - 特許庁

To obtain a verification method for an electronic seal which is robust to imitation and has high reliability backed up for personal identification.例文帳に追加

模造に対して堅固であり、個人識別に高い信頼性を裏付けられた電子印鑑の照合方法を得る。 - 特許庁

To provide a process control device and method that is robust against disturbance and reduces maintenance frequency more than heretofore.例文帳に追加

従来よりも外乱に強く、メンテナンス頻度を低減できるプロセス制御装置及びプロセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel-serial conversion circuit that is robust to power supply noise and implements low frequency and high speed parallel-serial conversion.例文帳に追加

電源ノイズに強く、低周波数で高速なパラレル−シリアル変換が可能なパラレル−シリアル変換回路を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and robust mechanical system which highly precisely positions beam for a rotational electron beam mastering device.例文帳に追加

回転型電子ビームマスタリング装置において、高精度のビーム位置決めができ、安価で堅牢な機構システムを提供する。 - 特許庁

By the present invention, a prescription exhibiting excellent fatigue-recovering effect, an excellent anti-fatigue action, and an excellent nourishing robust action can be provided.例文帳に追加

本発明により優れた疲労回復効果、抗疲労作用、滋養強壮作用を示す処方を提供できる。 - 特許庁

Consequently, the movement of the stage can be controlled with the good disturbance suppressing characteristics, robust stability, and target-value follow-up characteristics.例文帳に追加

この結果、外乱抑圧性、ロバスト安定性、及び目標値追従性良くステージの移動を制御することができる。 - 特許庁

To provide an overhead traveling crane that is capable of preventing a crane girder from falling, and that is robust to vibration in a vertical direction.例文帳に追加

クレーンガーダの落下を防止することができる鉛直方向の揺れに対して強い天井クレーンを提供する。 - 特許庁

To improve robust property of collation without increasing processing time of image collation of pattern recognition.例文帳に追加

パターン認識の画像照合における処理時間を増大させることなく、しかも照合のロバスト性を向上すること。 - 特許庁

To provide a robust, lightweight and water-resistant composite flooring panel that is capable of simple manufacture and installation.例文帳に追加

簡単に製造し且つ設置することのできる丈夫で、軽量、水抵抗性のある複合床用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a robust device and method for measurement of gas concentration, capable of flexibly responding to a noise environment of gas concentration measurement.例文帳に追加

ガス濃度計測のノイズ環境に柔軟に対応し得るロバストなガス濃度計測装置および方法を提供する。 - 特許庁

The compact, light and robust tandem dynamo-electric machine is provided by reducing a length in the axial direction.例文帳に追加

これにより、軸方向長を短縮して小型軽量で堅牢なタンデム式回転電機を実現することができる。 - 特許庁

To constitute an inexpensive and robust authentication system by combining an authentication apparatus with a joystick of an information processor.例文帳に追加

情報処理装置に備わるジョイスティックに認証装置を組み合わせて、安価で丈夫な認証システムを構成する。 - 特許庁

To enhance both of robust properties and response with respect to disturbance in the control of the carving head of a gravure carving machine.例文帳に追加

グラビア彫刻機の彫刻ヘッドの制御において、外乱に対するロバスト性と応答性とを共に高めることである。 - 特許庁

More robust and sustainable economic growth in LICs will also go hand-in-hand with their capacity to achieve the MDGs. 例文帳に追加

低所得国のより強じんで持続可能な経済成長もまた,MDGsを達成するための能力と共に進ちょくする。 - 財務省

Since our meeting in February, the global expansion has remained robust and the outlook continues to point to solid growth for 2005. 例文帳に追加

2月の会合以来、世界経済の拡大は強固であり、依然として、2005年の経済成長は堅調との見通し。 - 財務省

To provide an extraction system and an extraction method of an object area, robust in white balance, allowing real time processing.例文帳に追加

ホワイトバランスにロバストでかつリアルタイム処理ができるオブジェクト領域の抽出システムおよび抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camber angle variable mechanism of simple structure capable of reducing a load applied to a motor, and robust against an external force.例文帳に追加

簡単な構造で、モータへの負荷を軽減し、且つ、外力に対して強固なキャンバ角可変機構を提供する。 - 特許庁

SYSTEMS AND METHODS OF PROVIDING ERROR TOLERANT ROBUST SIMPLEX WIRELESS DATA FOR SYSTEMS EMPLOYING TIME CORRELATED DATA TRANSFER例文帳に追加

時間相関データ転送を用いたシステムのための堅牢な誤り許容単信無線データを提供するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a preamplifying device for a noise meter that is robust against mechanical vibrations from the outside, and to provide the noise meter that uses the same.例文帳に追加

外部からの機械的な振動に強い騒音計用プリアンプ装置及びそれを用いた騒音計を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a controller for an electric motor which can reconcile high robust stability and following properties.例文帳に追加

高いロバスト安定性及び追従特性を両立可能な電動モータの制御装置及びその設計手法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS