1153万例文収録!

「Runs」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Runsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4368



例文

The road runs between overarching elms. 例文帳に追加

その道はアーチのようにおおいかかっているニレの木の間を通っている. - 研究社 新英和中辞典

The story runs that the president is having an affair with an actress. 例文帳に追加

大統領はある女優との不倫の関係にあるという話だ. - 研究社 新英和中辞典

a program that runs a computer, called a control program 例文帳に追加

コンピューターの周辺機器の制御などを行うための」制御プログラム - EDR日英対訳辞書

a car that runs on electricity in town areas and gasoline in suburban areas 例文帳に追加

市街地では電気を,郊外ではガソリンを使って走る自動車 - EDR日英対訳辞書

例文

in nations of socialism, the farm which runs the personal side business 例文帳に追加

社会主義圏において,個人的副業経営を行う農地 - EDR日英対訳辞書


例文

fbdev(4)is a non-accelerated driver which runs on top of the fbdevhw module.例文帳に追加

fbdev(4) はアクセラレーションなしのドライバであり、fbdevhw モジュールの上で動作する。 - XFree86

Runs allthe tests starting from the specified name test1 until the name test2,including both the specified tests. 例文帳に追加

\\-range [,]指定した名前 test1 から test2 までの全てのテストを実行する。 - XFree86

It runs from Hashimoto City to Kinokawa City in Wakayama Prefecture (a distance of approximately 17 km). 例文帳に追加

和歌山県の橋本市から紀の川市に至る(全長約17km)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from Kinokawa City to Wakayama City in Wakayama Prefecture (a distance of approximately 12 km). 例文帳に追加

和歌山県の紀の川市から和歌山市に至る(全長約12km)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It is located immediately west of Karasuma-dori Street, along which a subway runs. 例文帳に追加

地下鉄が通っている烏丸通のすぐ西側の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Fushimi-kaido Road runs parallel about 1 km east of the Road along the foot of mountains. 例文帳に追加

約1キロメートル東の山沿いを伏見街道が並行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from Nishi Kiyamachi-dori Street in the east to Nishi-iru, Sainishi-dori Street in the west. 例文帳に追加

東は西木屋町通から西は佐井西通西入ルまで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kizuyabashi-dori Street runs from a point on Higashinotoin-dori Street at its east end to a point on Onmae-dori Street at its west end. 例文帳に追加

東は東洞院通から西は御前通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ojima started all five games and only gave up three runs.例文帳に追加

小島投手は5試合すべてで先発し,わずか3失点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

After coming back from his injury, he began hitting home runs at a steady rate.例文帳に追加

けがからの復帰後は,安定したペースで本塁打を打ち始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Game 6, the Red Sox scored six runs in the third and fourth innings.例文帳に追加

第6戦でレッドソックスは3回と4回に6得点を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the start button in the operation screen is selected, the operator terminal 10 runs the start program and runs an operation control program.例文帳に追加

この作業画面の起動ボタンが選択されると、作業者端末10は、起動用プログラムを起動させて、作業管理プログラムを起動させる。 - 特許庁

His home runs helped the Yankees win the American League East title. 例文帳に追加

彼のホームランはヤンキースがアメリカンリーグ東地区で優勝するのを助けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Yankees got two more runs in the eighth and won the game 5-4. 例文帳に追加

ヤンキースは8回にさらに2点を追加し,5-4で試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The vehicle runs on its iron wheels when it travels on railway tracks. 例文帳に追加

線路を進むとき,その車両は鉄製の車輪を使って走行する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The faster one runs, the shorter the time of contact between the foot and the ground. 例文帳に追加

速く走れば走るほど,足と地面との接触時間は短くなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Curtis Granderson and Robinson Cano both hit two home runs. 例文帳に追加

カーティス・グランダーソン選手とロビンソン・カノ選手が本塁打を2本ずつ放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

An off state of the thermostat is maintained, provided that the overcurrent runs.例文帳に追加

過電流が流れている限り、サーモスタットのオフ状態が維持される。 - 特許庁

A peripheral conductive member runs around the edges of the display and housing.例文帳に追加

ディスプレイ及びハウジングの縁の周りに周辺導電性部材が延びる。 - 特許庁

Can he be ill when he runs around like that? 例文帳に追加

あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。 - Tanaka Corpus

Takada-gawa River, which runs through Yamatotakada City, is also called Chujo-gawa River. 例文帳に追加

大和高田市を流れる高田川には中将川との別名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This runs more quickly than burning a standard CD:# 例文帳に追加

これは、標準 CD を書き込むよりもさらに速く実行することができます。 - FreeBSD

programs and earlier releases of the GNU ones. updatedb runs 例文帳に追加

や、以前の GNU 版で用いられていた古いデータベースフォーマットも存在している。 - JM

NetBeans IDE 4.1 also runs on J2SE SDK version 1.4.2, but it has only been tested on JDK 5.0.例文帳に追加

NetBeans IDE 4.1 は J2SE SDK バージョン 1.4.2 でも動作しますが、テスト済みなのは JDK 5.0 のみです。 - NetBeans

NetBeans IDE 5.0 also runs on J2SE SDK version 1.4.2, but it has only been tested on JDK 5.0.例文帳に追加

NetBeans IDE 5.0 は J2SE SDK バージョン 1.4.2 でも動作しますが、テスト済みなのは JDK 5.0 のみです。 - NetBeans

Note: The Test action runs all the project'sunit tests. 例文帳に追加

注: このテストアクションでは、プロジェクトのすべての単体テストが実行されます。 - NetBeans

The IDE runs the "grails create-app" command, showing the output in the Output window.例文帳に追加

「grails create-app」コマンドが実行され、「出力」ウィンドウに出力が表示されます。 - NetBeans

A parser runs in the background and provides detailed error messages. 例文帳に追加

パーサーがバックグラウンドで実行され、詳細なエラーメッセージが表示されます。 - NetBeans

Run the application again, and the application runs in the QwertyDeviceemulator. 例文帳に追加

再びアプリケーションを実行すると、アプリケーションは QwertyDevice エミュレータで実行されます。 - NetBeans

The same educational foundation runs Shuchiin University as a four-year college. 例文帳に追加

同じ学校法人が経営する大学として種智院大学がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjo-ohashi Bridge runs over the Kamo-gawa River, and it is where both the Tokaido and the Nakasendo meet. 例文帳に追加

鴨川にかかっており、東海道と中山道の終点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Direct trains began making runs between Sanjo-Ohashi and Ishiyamadera of the Ishiyama-Sakamoto Line. 例文帳に追加

三条大橋~石山坂本線石山寺間直通運転を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nara Line runs in parallel along the east side of the platform for Osaka Station. 例文帳に追加

大阪方面ホームの東側には奈良線が並行して通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is named after Kitayama-dori Street, which runs in the east-west direction. 例文帳に追加

駅名は、東西方向に走る通りである北山通に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A certain amount is charged every time the taxi runs for a certain distance. 例文帳に追加

一定距離を走行するごとに、一定額の運賃が加算される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately one local train runs per one to two hours, but there are some time zones where no train runs for nearly three hours between Obama station and the Higashi-Maizuru region. 例文帳に追加

普通列車はおおむね1-2時間に1本程度の運転だが、小浜駅から東舞鶴方面は3時間近く列車がない時間帯がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A railway line runs only in three towns of Sonobe, Yagi and Hiyoshi, and no railway lines run in the town of Miyama. 例文帳に追加

園部、八木、日吉の3町のみで、美山町内は鉄道がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two Minshuku (private home that runs inn providing room and board): Minshuku Kawauso (be closed for business), Minshuku Fukase 例文帳に追加

2軒の民宿民宿かわうそ(休業中)民宿ふかせ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transmission 30_1 decelerates greatly when the automobile runs at low speed to obtain desired torque and decelerates by small extent when it runs at high speed to obtain desired number of revolutions.例文帳に追加

変速装置30_1 は、低車速時大きく減速して所望トルクを得、高車速時に小さく減速して所望回転数を得る。 - 特許庁

One member 16B or 16B runs faster than the other.例文帳に追加

コンベヤ部材16B、18Bの一方が他方よりも高速で走行する。 - 特許庁

(i) Work involving replacement of grinding wheels or their test runs at the time of replacement; 例文帳に追加

一 研削といしの取替え又は取替え時の試運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A stage supporting board 13 runs along a direct acting guide bearing 12.例文帳に追加

直動案内軸受け12に沿ってステージ支持盤13が走行する。 - 特許庁

An instruction processing section 4 runs the loaded interruption processing program.例文帳に追加

ロードした割り込み処理プログラムは命令処理部4により実行される。 - 特許庁

To reduce impact when a crawler vehicle runs over a protrusion on the ground or runs into a recessed part on the ground and to reduce a noise.例文帳に追加

履帯自動車が地上の突出物をのり越える際、または地上の凹部へ突っ込む際の衝撃を小さくし、騒音も小さくする。 - 特許庁

例文

a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level 例文帳に追加

電気で起動し、道路よりも高い線路の上を動く鉄道 - 日本語WordNet




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS