「Runs」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Noda-gawa River runs through Kayadani from north to south runs into the inland sea (Aso-kai) of Amanohashidate, and is one of the three most scenic spots in Japan. 例文帳に追加

加悦谷を南北に流れる野田川が、日本三景の一つである天橋立の内海（阿蘇海）に注ぎ込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They continued their aggressive offense for even more runs. 例文帳に追加

彼らはさらなる得点のために，積極的な攻撃を続けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the game against South Korea to decide the bronze medal, he allowed three runs. 例文帳に追加

銅メダルを決定する対韓国戦では３点を許した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Hydrogen 7 runs on either liquid hydrogen or gasoline. 例文帳に追加

ハイドロジェン７は液体水素かガソリンのどちらかを使って走る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Watanabe runs a fish restaurant and an inn in Asahi. 例文帳に追加

渡辺さんは旭市で魚料理店と旅館を経営している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the early morning, a train runs from Toyooka to Kinosakionsen. 例文帳に追加

早朝に豊岡からの城崎温泉方面の列車がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located in a valley between mountains, the west side runs parallel to a Kyoto prefectural route. 例文帳に追加

山間の谷に位置し、西側は京都府道が並行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fare is flat until the taxi runs for a certain distance. 例文帳に追加

乗車してから一定距離までは定額の運賃となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasa Tunnel, on National Route 162, runs directly under the pass. 例文帳に追加

国道162号では笠トンネルがこの峠直下を貫いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo-gawa River runs in the east of Nakagyo Ward and serves as a boundary between Higashiyama Ward. 例文帳に追加

区の東には鴨川が流れ、東山区との境をなす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The working end 23 runs at a previously decided fixed speed.例文帳に追加

作業端２３は、予め定める一定の速度で走行する。 - 特許庁

He shelled the pitcher for eight runs in the first inning 例文帳に追加

彼はピッチャー対し、一回に8点の集中攻撃を浴びせた - 日本語WordNet

She runs around telling everyone of her troubles 例文帳に追加

彼女は駆けずり回って自分の問題をあらゆる人に話す - 日本語WordNet

a knotted cord that runs out from a reel to a piece of wood that is attached to it 例文帳に追加

リールからそれに付随した木片までつながる結索 - 日本語WordNet

someone who runs a steady slow pace (usually for exercise) 例文帳に追加

（通常、運動のために）一定のゆっくりしたペースで走る人 - 日本語WordNet

It's a demon that stops moving with dawn or when its fuel runs out.例文帳に追加

燃料が尽きるか 朝になると 動かなくなるいう悪魔や。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain archer runs this ship. you're sweettalking the wrong guy. let's go.例文帳に追加

アーチャー船長の船だ 間違った相手と話してるな 行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't have a department that runs after people and looks after people.例文帳に追加

社員を追い回したり 子供扱いする部門は置けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's trying to cut me loose before he runs for president.例文帳に追加

大統領になる前に 私は切捨てられる 外に動きがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The river that runs through town is the border between their turfs.例文帳に追加

街を流れる川が 彼らの縄張りの境界になってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This man koga, on the face of it, runs various businesses.例文帳に追加

この古賀って男 表向きは 色んな店を経営してますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A horse runs in asia; and a wolf evolves stilt legs in brazil.例文帳に追加

アジアで 馬が駆け ブラジルで オオカミが長い脚を進化させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, he runs a successful car dealership and a popular restaurant in pittsburgh.例文帳に追加

"現在は 自動車会社と 人気レストランをピッバーグで所有..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always going on about trial runs oh but not this, but I don't.例文帳に追加

いつも 試作 ああでもない こうでもないって やってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that's great. i'll vote for her when she runs for congress.例文帳に追加

そうか国会議員に立候補したら 彼女に投票するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ortiz's uncle works for the community center that dominic runs.例文帳に追加

オルティスの叔父は 公民館で働いてた ドミニクが運営してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just from an ordinary family who runs a chinese restaurant. that doesn't matter.例文帳に追加

うち 普通に中華料理屋ですけど。 んなことは関係ねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know that marcel runs the vampires in this town.例文帳に追加

マルセルが街に吸血鬼を 従わせているのは承知の通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the papers don't clear or the plane runs out of fuel, you execute him.例文帳に追加

白紙にできないなら 飛行機の燃料切れか 処刑しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know the space candy I always eat? guess who runs the company.例文帳に追加

俺がいつも食べてるスペースアメの社長って 誰だか知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not in, under. it looks like it runs underneath the entire smithsonian.例文帳に追加

中じゃない、地下だよ スミソニアンの地下全体が保管庫みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Lions went on the rampage, going through their batting order, and earning six runs in the third inning. 例文帳に追加

3 回にライオンズは打者一巡の猛攻で 6 点を挙げた. - 研究社 新和英中辞典

When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.例文帳に追加

深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。 - Tatoeba例文

the laboratory runs on a budget of a million a year 例文帳に追加

当研究室は年間百万の予算で運営されている - 日本語WordNet

The system runs in the TSO environment and relies on DB2 to manage its data 例文帳に追加

このシステムはTSO環境で実行し,データ管理をDB2に任せる - コンピューター用語辞典

I want to see how fast this Irish wolfhound runs. 例文帳に追加

このアイリッシュ・ウルフハウンドがどれくらい早く走るのか見てみたいわ。 - Weblio英語基本例文集

We made them a present of two runs by our careless play. 例文帳に追加

我々はずさんなプレーで彼らに 2 点を献上してしまった. - 研究社 新英和中辞典

a blood vessel that runs through the centre of the body called {'nin-myaku'} in Chinese medicine 例文帳に追加

漢方で,任脈という,身体の中央を走る脈 - EDR日英対訳辞書

a baseball game in which one team shuts out the opposing team with no hits and no runs 例文帳に追加

野球で,無安打無得点で相手側を押えた試合 - EDR日英対訳辞書

He drove in two runs in the ninth to win.例文帳に追加

彼は９回にヒットを打ち走者を２人生還させて勝った - Eゲイト英和辞典

Return true when the interpreter runs out of stack space. 例文帳に追加

インタプリタがスタック空間を使い尽くしたときに真を返します。 - Python

After the user logs in, xdm runs the Xstartup script as root.例文帳に追加

ユーザがログインした後で、xdm は Xstartup スクリプトをルート権限で実行する。 - XFree86

It runs from Shimotachiuri-dori Street in the north to Sanjo-dori Street in the south for 1.2km. 例文帳に追加

北は下立売通から、南は三条通までの1.2km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akezunomon-dori Street runs along its southern extension. 例文帳に追加

南の延長線上に不明門通（あけずのもんどおり）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Suwancho-dori Street runs along its southern extension. 例文帳に追加

南の延長線上を諏訪町通（すわんちょうどおり）が走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス