「Runs」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure a time when a race horse runs a prescribed distance from a goal by an actual measurement even if the race horse runs any position in the inside and outside a training course.例文帳に追加

競走馬が調教コースの内外のどの位置を走行（通過）しようとも、ゴールから実測で所定距離を走行したときのタイムを計測する。 - 特許庁

This tire has, on its tread surface 2, a vertical groove 3 that runs in the circumferential direction of tire and a lateral groove 4 that runs with an inclination of 40° or more in relation to the circumferential direction of tire.例文帳に追加

トレッド面２に、タイヤ周方向にのびる縦溝３と、タイヤ周方向に対して４０゜以上で傾いてのびる横溝４とを配する。 - 特許庁

While the runner runs, positional information is sent from the GPS terminal to a server.例文帳に追加

ランナーが走行中、ＧＰＳ端末から位置情報がサーバに送られる。 - 特許庁

The window glass 5 is movably supported by a pair of glass runs 26, and a sensor 40 is provided on a window glass traveling surface 26a at the glass runs 26.例文帳に追加

一対のガラスラン２６によりウィンドウガラス５が移動自在に支持され、ガラスラン２６におけるウィンドウガラス走行面２６ａにセンサ４０が設けられている。 - 特許庁

As the result, the ink runs and the layer 1-3 changes its state.例文帳に追加

これにより、インクが滲み、水濡れ検知層１−３の状態が変化する。 - 特許庁

The Miyakoji Rapid Service--the fastest train on the Nara Line--runs mainly during the day. 例文帳に追加

奈良線の最速達の種別であり昼間を中心に運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The xdm command must start after getty(8) runs, or else getty and xdm will conflict, locking out the console. 例文帳に追加

そうでないと、xdm は gettyと衝突し、コンソールをロックアウトしてしまいます。 - FreeBSD

You will get a dollar-centric summary like the following: Login pages/feet runs price orchid:kelly 5.00 1 $ 0.10 orchid:mary 31.00 3 $ 0.62 orchid:zhang 9.00 1 $ 0.18 rose:andy 2.00 1 $ 0.04 rose:kelly 177.00 104 $ 3.54 rose:mary 87.00 32 $ 1.74 rose:root 26.00 12 $ 0.52 total 337.00 154 $ 6.74 例文帳に追加

セントがあるので小数点以下が表示されますが、この機能も日本では邪魔ですね)。 Login pages/feet runs priceorchid:kelly 5.00 1 $ 0.10orchid:mary 31.00 3 $ 0.62orchid:zhang 9.00 1 $ 0.18rose:andy 2.00 1 $ 0.04rose:kelly 177.00 104 $ 3.54rose:mary 87.00 32 $ 1.74rose:root 26.00 12 $ 0.52total 337.00 154 $ 6.74 - FreeBSD

As mentioned above, the nVidia kernel driver installs and runs against your current kernel.例文帳に追加

上記の通り、nVidiaカーネルは現在のカーネルと別にインストールし、実行されます。 - Gentoo Linux

In Source Level, choose the JDK that your Ant script compiles and runs against.例文帳に追加

「ソースレベル」で、Ant スクリプトによるコンパイルと実行に使用する JDK を選択します。 - NetBeans

A possible main cause is the adjacent ravine through which a river runs. 例文帳に追加

すぐそばに川が流れる谷間、という地理的要因が大きい、とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagatsuji-dori Street: This street begins at the north end of the bridge and runs through Arashiyama from north to south. 例文帳に追加

長辻通-橋の北詰から嵐山地区を南北に貫く道路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KATAYAMA also makes an announcement in the stations for the Fukuchiyama Line, which runs in parallel. 例文帳に追加

ちなみに片山は並行する福知山線の駅放送も務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section between Shin-Tanabe Station and Shin-Hosono Station runs parallel with the Katamachi Line of JR West. 例文帳に追加

新田辺～新祝園間は、JR西日本の片町線と並走している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the off season, the funicular runs every 15 minutes, departing from Sanmon Station at 10, 25, 40 and 55 minutes past every hour. 例文帳に追加

閑散期は15分間隔の運行で、山門駅は毎時10・25・40・55分発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nantan city bus runs to the station directly during the morning, noon and evening (bound for Miyama Shizuhara). 例文帳に追加

朝・昼・夕に南丹市営バス直通便乗り入れ(美山静原行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, Yamashina Station has passing tracks (which have no platform) running alongside its operating tracks according to the following arrangement: Track 1 runs alongside Platform 1, which serves Track 2; and Track 6 runs alongside Platform 4, which serves Track 5. 例文帳に追加

なお、ホーム外側にホームなしの通過線を持ち、運転番線は1番のりばが2番線、4番のりばが5番線、さらに外側に6番線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located at the crossing of Karasuma-dori Street, under which the Karasuma Line runs, and Oike-dori Street, under which the Tozai Line runs, this station enables passengers on either line to switch to the train on the other line. 例文帳に追加

地下に烏丸線が走る烏丸通と、同じく地下に東西線が走る御池通の交差点に位置する両路線の乗換駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originates from the color of the JR Takarazuka Line, which is one of the lines on which the Kitakinki runs. 例文帳に追加

走行路線の一つであるJR宝塚線のラインカラーにちなんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opposing platforms were located to the east of Higashioji-dori Street, which runs in the south-north direction. 例文帳に追加

南北に走る東大路通の東側に対向式のホームがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hori-kawa River, which runs through Kyoto City, Kyoto Prefecture, is included in the Yodo-gawa River system. 例文帳に追加

堀川（ほりかわ）は京都府京都市を流れる淀川水系の河川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A road runs from Awataguchi (Keage), Higashiyama Ward via Hinooka to Misasagi, Yamashina Ward. 例文帳に追加

東山区粟田口（蹴上）から、日ノ岡を経て山科区御陵に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meihan National Route runs across the village, thus the village is quite conveniently located in terms of public transportation. 例文帳に追加

村内を名阪国道が横断しており、交通の至便な地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flowchart in Figure 3 explains the way in which the invented game program runs. 例文帳に追加

図３のフローチャートにしたがって、本ゲームプログラムによる動作を説明する。 - 特許庁

The relay 2 maintains an OFF-state until an engine runs over a first top dead center, and is switched to an IN-state after it runs over the first top dead center.例文帳に追加

このリレー２は、エンジンが最初の上死点を乗り越すまでＯＦＦ 状態を維持し、最初の上死点を乗り越した後、ＯＮ状態に切り替えられる。 - 特許庁

Our company runs discount stores and has chain stores mainly in Kanto area. 例文帳に追加

弊社は関東圏を中心にチェーン店を展開するディスカウントストアです。 - Weblio Email例文集

cage with a cylindrical framework that rotates as a small animal runs inside it 例文帳に追加

このかごは円筒形で小動物が中を走れるように回転する - 日本語WordNet

Thus, an electric current runs to the rail 2 through the joint bar 4 and a conductive part 13 from the wheel W, and also runs to the rail 3 from the wheel W.例文帳に追加

このため、車輪Ｗから継目板４、導電部１３を通じてレール２に電流が流れるとともに車輪Ｗからレール３にも電流が流れる。 - 特許庁

An internal swirl groove 14B is used as a rail groove where a piston 20 runs.例文帳に追加

内側の渦巻き溝１４Ｂはピストン２０が走行するレール溝である。 - 特許庁

The stream runs faster in this rain. if your log fell of, then youd be out for good例文帳に追加

雨で流れが速くなってる 丸太持ってかれたら一発でアウトだ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will talk about a young lady who runs this conference center例文帳に追加

このカンファレンス・センターを運営している 若い女性のことをお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We always think there's gonna be more time then it runs out.例文帳に追加

俺たちはいつももっと 時間があると思っていた... ...だがその時間も尽きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guy runs one of the biggest private security firms in the country;例文帳に追加

彼は 国内最大の個人向け警備会社の 一つを経営してるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're growing us enough food so we won't need to do runs soon.例文帳に追加

十分な食料を 作ってるおかげで すぐに移動する 必要はないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The eizan train runs behind it, and though it only takes a few seconds to circle this space例文帳に追加

裏を叡山電車が走る 1周 わずか数秒の空間ではあるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dotsukasa (the member of Rengyoshu who makes sure the whole ceremony runs smoothly) organizes the event and conducts general affairs. 例文帳に追加

堂司（どうつかさ）行事の進行と庶務的な仕事を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school also runs the Ennan Yabunouchi Foundation and the Chikufukai students' organization. 例文帳に追加

財団法人として薮内燕庵、同門組織としては竹風会がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rounded off his career by hitting two home runs in his last game. 例文帳に追加

彼は現役最後の試合でホームランを 2 本打って有終の美を飾った. - 研究社 新和英中辞典

It publishes both morning and evening editions, and runs about 510,000 copies (for the morning edition in January 2004). 例文帳に追加

朝刊・夕刊を発行し、発行部数は約51万部（朝刊、2004年1月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a printing format, to set the type such that the print runs on without having to change the page or print 例文帳に追加

(ページや行を改めず)前ページや前行に続けて活字を組む - EDR日英対訳辞書

a vehicle part behind a wheel that prevents it from projecting things that it runs over 例文帳に追加

泥よけという,乗り物の車輪のわきにつけて,泥のハネを防ぐもの - EDR日英対訳辞書

Auto Test runs unit tests automatically whenever you modify a file. 例文帳に追加

自動テストは、ファイルが変更されると、自動的に単体テストを実行します。 - NetBeans

This downloads a file from the FTP server to the computer your script runs on. 例文帳に追加

スクリプトを動作させているコンピュータに、FTP サーバからファイルをダウンロードします。 - PEAR

This uploads a file to the FTP server from the computer your script runs on. 例文帳に追加

スクリプトを動作させているコンピュータから、FTP サーバにファイルをアップロードします。 - PEAR

It runs along the eastern edge of Kyoto Prefectural Head Office and the western edge of Higashi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

京都府庁の東側と東本願寺の西側を通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス