「Runs」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The main project is the project that the IDE runs when you click the Run Main Project button.例文帳に追加

主プロジェクトとは、「主プロジェクトを実行」ボタンをクリックしたときに IDE が実行するプロジェクトです。 - NetBeans

From Kyoto Station: Take Kyoto Bus number 17 or 18 (only runs on Saturdays and holidays) for 46 minutes 例文帳に追加

京都駅より京都バス17系統または18系統（土曜休日のみ運行）乗車46分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When transmission torque exceeds the specified value, the ball 6 runs on the ramp groove to drop in the ball groove.例文帳に追加

伝達トルクが規定値を超えるとボール６がランプ溝を乗り上げ、ボール溝に落ち込む。 - 特許庁

A welding laser beam for performing normal welding runs behind the welding laser beam for performing the temporary welding.例文帳に追加

仮溶接する溶接用レーザの後を、本溶接する溶接用レーザが走行する。 - 特許庁

Gojo-ohashi Bridge is a bridge over the Kamo-gawa River which runs through Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

五条大橋（ごじょうおおはし）は、京都府京都市を流れる鴨川に掛かる橋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto Prefectural Government built the facility, and Kyoto Culture Foundation runs the museum. 例文帳に追加

建物は京都府が建設し、運営は財団法人京都文化財団が行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The summit course runs winding down the mountain slope between many trees. 例文帳に追加

山頂コースは、林間コースとなっており、山の斜面を蛇行するようにコースが造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bridge runs from north to south via Nakanoshima Island (Saga Nakanoshima-cho) to the foot of Mt. Arashi. 例文帳に追加

北から渡月橋を渡ると、中之島（嵯峨中ノ島町）を経て嵐山の麓に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trial runs were operated with ITO and others on board, and preparation of stations, etc. was proceeded one after another. 例文帳に追加

伊藤などを乗せて試運転も実施、停車場などの整備も順次進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Miyake-hachiman Station, the line runs through the mountain's foothills to Yase-Hieizanguchi Station. 例文帳に追加

三宅八幡駅をすぎると山裾を駆け上がり八瀬比叡山口駅に到達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kintetsu Nagoya line runs parallel to the line and they are competing between Nagoya and Yokkaichi. 例文帳に追加

名古屋-四日市間では近鉄名古屋線と並走しており、競合区間となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The path running south from the Miyamae-bashi Bridge parts from the Katsura-gawa River runs along the Kizu-gawa River. 例文帳に追加

宮前橋から南に進むと桂川から離れ、木津川を沿っていくルートになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Miyafuku Line presently runs straight a little to the west of the Kitakinki Tango Railway route. 例文帳に追加

現在の宮福線は、北丹鉄道ルートのやや西寄りを直線的に結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Products can be shipped to other regions immediately because National Route 1 runs through the town. 例文帳に追加

国道1号線が町内を貫通している関係で、消費地に素早く出荷できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This route runs in parallel with Miyazu Line of Kitakinki Tango Railway on the right bank of Yura-gawa River. 例文帳に追加

由良川右岸の北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線と並行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is old Tokaido Road (present Sanjo-dori Street), under which Kyoto City Subway Tozai Line runs. 例文帳に追加

旧東海道（現三条通）であり、地下を京都市営地下鉄東西線が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This road runs from Imagumano, Higashiyama Ward toward southeast over Higashiyama to Nishinoyama, Yamashina Ward. 例文帳に追加

東山区今熊野から南東方向に東山を越えて山科区西野山に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Close to the pass, the Haiya-gawa River runs on the side of Seryo, where Seri (dropworts) were growing wild. 例文帳に追加

峠のすぐ近くから芹生側に灰屋川が流れており、ここに芹が自生していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The auxiliary layer 65 is formed so that an end runs aground a periphery of the electrode 61.例文帳に追加

補助層６５は端部が電極６１の周辺に乗り上げるように形成する。 - 特許庁

The carriage 3 runs to the point where a permission is given to the first blocking request.例文帳に追加

搬送車３は、第１ブロッキング要求に対して許可を得たポイントまで走行する。 - 特許庁

To reduce the wind roar generated at a part of a rope fixing member as an elevator runs.例文帳に追加

エレベータ走行に伴ってロープ固定部材の部分で発生する風切り音を低減する。 - 特許庁

The system runs compensation, using dark currents and temperature-dependent current offsets.例文帳に追加

また本システムは暗電流および温度依存電流オフセットで補正を行うものである。 - 特許庁

To appropriately conduct a performance involved in the time when the battery of a timing means runs out.例文帳に追加

計時手段のバッテリが切れた場合に日時に関与する演出を適切におこなう。 - 特許庁

A moving body runs from a point P1 toward a point P20 on a running locus 200.例文帳に追加

移動体は走行軌跡２００をポイントＰ１からポイントＰ２０に向かって走行する。 - 特許庁

The user side runs the downloaded inspection program on the electronic apparatus to generate an inspection result.例文帳に追加

ユーザ側では、ダウンロードした検査プログラムを電子機器にて実行し、検査結果を生成する。 - 特許庁

One of the colored ends runs continuously from one end of the suture to the other end.例文帳に追加

着色端部のうちの一方は縫合糸の一端から他端まで連続的に延びる。 - 特許庁

a small explosive device that is placed on a railroad track and fires when a train runs over it 例文帳に追加

鉄道線路上に置かれ、列車がその上を走ると発火する小型の爆発物 - 日本語WordNet

a mountain range in northwestern Mexico that runs south from Arizona parallel to the Pacific coastline 例文帳に追加

太平洋の海岸線と平行してアリゾナから南に走る北西部メキシコの山脈 - 日本語WordNet

Then, a central processing part runs the read program and performs backup or restore.例文帳に追加

すると、中央処理部は、読み出されたプログラムを実行して、バックアップまたはリストアをおこなう。 - 特許庁

The air of high velocity runs against ink printed on a web by the printing machine.例文帳に追加

その高速空気は、印刷機によってウェブ上に印刷されたインクに衝突する。 - 特許庁

A component runs outside of the operating system, in an active management technology (AMT) environment.例文帳に追加

アクティブ・マネジメント・テクノロジ(AMT)環境において、コンポーネントは、オペレーティング・システム外で動作する。 - 特許庁

If tobey runs that setup in de leon, he won't finish, let alone win.例文帳に追加

トビーがあのセットアップでデ・レオンを走ったら、 勝利はもちろん、ゴールすることもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Highway patrol shut down the freeways, so if he runs, we've got him, but what if he hides?例文帳に追加

ハイウェイ・パトロール フリーイェイを封鎖して 彼が逃げれば 捕まえられる でも 隠れたらどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All those numbers he he runs on you, over and over, helping you find the ricin cigarette.例文帳に追加

奴が君にし続けた回数だ 何度も何度も リシンの タバコを見つけるのを手伝った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alonzo runs the biggest underground casino in starling city when he's not busy kidnapping.例文帳に追加

アロンゾはスターリング市で 最大の秘密カジノを経営してる 彼が忙しくない時誘拐した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peter mulberry runs a boutique investment firm.例文帳に追加

ピーター・マルベリーは 特定の分野に特化し資金調達を行う ブティック型投資会社を経営 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blood runs cold in every sea captain who looks upon that flag, for he knows he's facing a fight to the death.例文帳に追加

この旗を見ると 全ての船長は凍りつく 死と直面した事を 知るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dragovic kidnaps young girls in south east asia, runs them through europe then sells them all over the globe.例文帳に追加

ドラゴヴィッチは東南アジアで 少女を誘拐して ヨーロッパ経由で 世界中に売っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Howard scuderi runs agrisow, which is the world's largest agricultural conglomerate.例文帳に追加

ハウワード・スクデリは、 アグリソウを経営している。 農業事業の中で、 政界一番大きいな会社。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would he know my love runs through him like blood?例文帳に追加

その子は 母である私の愛が 血液のように 体内を駆け巡っていることに気づくだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if you back a prize institute that runs a 10 prize, you get 500 to one.例文帳に追加

「じゃあ賞を主催する組織に出資して 10個の賞を設けたら1に対して500になるね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitsugon-in Temple is located along the way that runs from Ichinohashi to Okunoin (Ichinohashi and Okunoin are both on Mt. Koya, and Okunoin is the name of the place where the mausoleum of Kukai is situated). 例文帳に追加

高野山一の橋から奥の院に向かう途中に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sugitama, when newly hung, looks fresh and green, but its color changes to brown as it runs dry. 例文帳に追加

吊るしたばかりの杉玉は蒼々としているが、やがて枯れて茶色がかってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base of the sauce runs the gamut from fond de veau to Chinese chicken soup stock or Japanese soup stock with boiled dried fish. 例文帳に追加

ソースのベースはフォン・ド・ヴォーや中華スープ、煮干しの出汁など様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samples taken from riffles or runs are sufficient to characterize the stream.例文帳に追加

瀬または急流から採取されたサンプルで，十分にその水流を特性把握できる。 - 英語論文検索例文集