「Rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A steel pipe is magnetized by an excitation coil to detect a magnetic field from a magnetic pole generated in a recessed part of the steel pipe caused by the rust.例文帳に追加

励磁コイルにより鋼管を磁化し、錆による鋼管の凹部に発生する磁極からの磁場を、検出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rust prevention device where a linear electrode body can be fitted to a vertical pipe branched from a distributing pipe in a state where water supply is not cut off, and to provide its fitting method.例文帳に追加

不断水で、線状電極体を配水管の縦管に取り付け可能な防錆装置と、その取付方法の提供。 - 特許庁

To eliminate a troublesome operation by simplifying the structure of the inside of a tank, and also eliminate any need for preventing rust.例文帳に追加

槽内の構造を簡単なものとして作業の煩雑化を解消し、また錆発生の防止策も何ら必要としないようにする。 - 特許庁

To provide a surface-treatment technology which does not use a solution including a harmful heavy metal such as chromium, and forms a film having superior rust-preventing capacity, corrosion resistance, and adhesiveness to a paint film.例文帳に追加

クロムなど有害な重金属を含まず、防錆力、耐食性、塗装密着性に優れた、表面処理技術の提供。 - 特許庁

To preclude rusting on component parts of a dynamic pressure bearing device and also reduce the man-hours by eliminating the defatting process after the rust preventing processing.例文帳に追加

動圧軸受装置における部品の発錆を防止すると同時に、防錆処理後の脱脂処理を不要にして工数削減を図る。 - 特許庁

This heat storage material composition includes: D-threitol, sepiolite having an average particle size of less than 100 μm, a melting point adjusting agent, and a rust-preventive agent.例文帳に追加

Ｄ−スレイトール、平均粒子径が１００μｍ未満のセピオライト、融点調節剤及び防錆剤を含む蓄熱材組成物。 - 特許庁

To provide a pulley device having improved rust preventing property with no contact between the inner peripheral face of a pulley and atmosphere or water.例文帳に追加

プーリの内周面が大気や水と接触することがなく、防錆性をより向上することができるプーリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motion rolling supporting device such as a linear guide for sustaining the performance of preventing the rust of metal raceway grooves over a long period.例文帳に追加

リニアガイド等の直動転がり支持装置において、金属製の軌道溝の防錆性能が長期に渡って持続されるようにする。 - 特許庁

To provide a detergent composition that can wash and degrease metallic parts at such a level that the washed metallic parts may not become necessary to be coated with rust-preventing oil.例文帳に追加

さび止め油の塗布が必要にならない程度に、金属製部品の洗浄・脱脂が可能な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an organically coated galvanized steel sheet excellent in corrosion resistance (white rust resistance) and adhesion by single-layer treatment other than chromate treatment.例文帳に追加

クロメート処理なしの１層の処理により、耐食性（耐白錆性）、密着性に優れた有機被覆亜鉛メッキ鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide aluminum killed steel small in defects caused by inclusions and bubbles and also small in rust caused by Ca.例文帳に追加

介在物系および気泡系の欠陥が少なく、かつ、Ｃａに起因する錆が少ない少ないアルミキルド鋼を提供することにある。 - 特許庁

To provide a functional coating composition which can improve combustion efficiency, rust prevention and deodorization properties of internal combustion engine, due to ion effect.例文帳に追加

イオン効果により、内燃機関の燃焼効率、防錆性さらには脱臭性を高める機能性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The inorganic rust-preventive coating film N includes a zinc coating film K formed on a base material J and a manganese coating film M formed on the zinc coating film K.例文帳に追加

無機防錆皮膜Ｎは、基材Ｊに形成された亜鉛皮膜Ｋと、亜鉛皮膜Ｋに形成されたマンガン皮膜Ｍとからなる。 - 特許庁

To obtain a surface treating composition of a pollution-free type having the rust preventive power equivalent to that of chromate treatment and phosphate treatment.例文帳に追加

クロム酸塩処理及びリン酸塩処理に匹敵する防錆力を持つ無公害型の表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

By this treatment, film thickness control for thinning the anti-rust film, which is formed over ruggedness on the surface of the circuit 2, into desired thickness is enabled.例文帳に追加

この処理により、回路２表面の凹凸に形成された防錆膜を所望の厚さまで薄くする膜厚調整が可能となる。 - 特許庁

To provide a steel sheet in which the generation of initial period rust is sufficiently delayed even under chlorine ion environment at a low cost and its manufacturing method.例文帳に追加

低コストで、塩素イオン環境下でも初期錆びの発生が十分に遅延される鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the record, the sword was about eighty-five centimeters in length, similar to the leaf of an iris, white in color and gathered no rust. 例文帳に追加

それによれば長さは2尺8寸（およそ85センチメートル）ほどで、刃先は菖蒲の葉に似ており、全体的に白っぽく、錆はなかったとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anticorrosive composition sticks to the surface of the object for rust prevention as a film, and is also excellent in the releasability of the film.例文帳に追加

この防錆剤組成物は、防錆対象物表面に被膜として付着すると共に、その被膜の離型性にも優れている。 - 特許庁

To provide a solar cell sealing film capable of suppressing rust generated on a conductor wire and an electrode while maintaining high transparency.例文帳に追加

高い透明性を保持しつつ、導線や電極の錆の発生を抑制することができる太陽電池用封止膜を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive dynamic damper with a supporting metal fitting easy to mount on a mounting bracket, the mounting bracket being easy in rust preventing treatment.例文帳に追加

支持金具と取付ブラケットの取り付けが簡易で、かつ取付ブラケットの錆防止処理が簡易である安価なダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

The shield member 29 is formed by any one material of stainless steel, aluminum and a steel plate with rust-proofing treatment applied thereon.例文帳に追加

そして、シールド部材２９は、ステンレス、アルミニウム、および防錆処理が施された鋼板のうちのいずれか１つの材料で形成されている。 - 特許庁

To provide a novel composition of active compounds very suitable for repelling undesirable phytopathogenic fungi expecially soybean rust.例文帳に追加

望ましくない植物病原性真菌、特には、ダイズサビ病の駆除に非常によく適する新規の活性物質の組み合わせを提供する。 - 特許庁

To provide a three-way ball valve preventing the increase of driving torque and hunting caused by accumulation of rust, and improving its durability.例文帳に追加

錆の堆積による駆動トルクの増大およびハンチングを防止し、耐久性を向上させるようにした三方ボール弁を提供する。 - 特許庁

(1) Coating a rust preventing oil containing dioctyl sebacate so as to make the coating weight of dioctyl sebacate to be 1.5 mg/m^2 or more per one-side.例文帳に追加

（１）ジオクチルセバケートを含む防錆油を片面当り１．５ｍｇ／ｍ^2 以上のジオクチルセバケート付着量となるように塗布する。 - 特許庁

To provide an organic coated galvanized steel sheet having excellent corrosion resistance (white rust resistance) and adhesion equal to those by chromate treatment without using chromium.例文帳に追加

クロムを用いずにクロメート処理なみの、耐食性（耐白錆性）、密着性に優れた有機被覆亜鉛系メッキ鋼板を提供する。 - 特許庁

To attain remarkable rust prevention for a lubricant composition having a low phosphorus level and used in an engine for leisure ships having a catalytic converter.例文帳に追加

リンレベルが低く、触媒コンバータを有するレジャー船舶用エンジンで使用される潤滑油組成物のために顕著な錆防止を与える。 - 特許庁

The heating medium composition comprises a base material and a rust preventative component comprising at least one of triazoles and thiazoles, and glycerin.例文帳に追加

ベース中に、トリアゾール類及びチアゾール類の少なくとも１種と、グリセリンとからなる防錆成分を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a polyaniline-based coating capable of obtaining a coated film excellent in close adhesion with a metal and also excellent in rust prevention.例文帳に追加

本発明は、金属との密着性に優れ、防錆性にも優れる塗膜を得ることができるポリアニリン系塗料を提供する。 - 特許庁

For spraying or applying on red rust generated on the surface of steel, phosphoric acid and chromium oxide is dissolved or dispersed into a hydrophilic solvent.例文帳に追加

鋼の表面に発生した赤錆に噴霧又は塗布するため、リン酸及び酸化クロムを親水性溶媒に溶解又は分散させる。 - 特許庁

This sheath material is used with the PC steel product inserted and composed of a synthetic resin-made raw material 1 at least containing a volatile rust preventive.例文帳に追加

本発明のＰＣ鋼材用シース材は、少なくとも気化性防錆剤を含む合成樹脂製素材１からなるものである。 - 特許庁

CHROMIUM-FREE RUST INHIBITIVE TREATMENT METHOD FOR METAL PRODUCT HAVING ZINC SURFACE AND METAL PRODUCT TREATED THEREBY例文帳に追加

亜鉛表面を有する金属部材の非クロム防錆処理方法及び非クロム防錆処理がされた亜鉛表面を有する金属部材 - 特許庁

To obtain a higher rust preventive effect than alkaline water prepared by conventional electrolysis, and washing water compatible with safety and washing quality.例文帳に追加

従来の電気分解によるアルカリ性水よりも高い防錆効果が得られ、安全性と洗浄品質を両立する洗浄水を得る。 - 特許庁

The sponge-like elastic body 11 is constituted by including a polymer material (typically, polyurethane resin) 12 and rust-preventive agent 14.例文帳に追加

このスポンジ状弾性体１１は、ポリマー材料（典型的にはポリウレタン樹脂）１２および防錆剤１４を含んで構成されている。 - 特許庁

To provide a powder coating composition having an excellent effect of preventing rust of a steel material, compared with current zinc-rich paints and emitting no VOCs.例文帳に追加

従来のジンクリッチペイントよりも鉄鋼材の防錆性に優れ、ＶＯＣの排出も無い粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Further, the method for producing the self-sacrificial rust-preventive anti-corrosive agent uses the zinc flakes containing a dissimilar metal as a raw material.例文帳に追加

また、自己犠牲型防錆防食剤の製造方法においては、その材料として該異種金属含有亜鉛フレークが用いられる。 - 特許庁

Indeed, the Tin Woodman began to cry, but fortunately remembered that he might rust, and so dried his tears on Dorothy's apron. 例文帳に追加

ブリキの木こりは泣き出したほどですが、ありがたいことに自分がさびるかもしれないと思い出して、涙をドロシーのエプロンでぬぐいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a lubricant which is excellent in lubricity and rust prevention effects under various service conditions, maintains lubrication effects and rust prevention effects for a long period, and provides excellent travelling performance, abrasion resistance, durability, corrosion resistance, and the like; and a recording medium using the lubricant.例文帳に追加

各種使用条件下において優れた潤滑性と防錆効果とが発揮され、この潤滑効果と防錆効果とが長期間にわたり持続し、優れた走行性、耐摩耗性、耐久性及び耐食性等を提供する潤滑剤、及びそれを用いる記録媒体を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the vicinity of the actual location of the vehicle was in the weather where the rust was easily formed within the elapsed period and the elapsed period from the last off-time of the ignition switch to the present time exceeds the determination time, it is determined that the rust is generated on the disk rotor.例文帳に追加

車両の現在位置周辺が経過期間内に錆の発生しやすい天候になったと判定されるとともに、イグニッションスイッチの前回のオフ時刻から現在時刻までの経過時間が判定時間を超えている場合に、ディスクロータに錆が発生していると推定する。 - 特許庁

To provide a rust preventive having sufficient rust prevention effect to the corrosion of steel in a concrete structure even under the condition where chloride ions are present or in the situation where pH is reduced under the condition where chloride ions are present, and concrete is neutralized, and causing no trouble on human damage.例文帳に追加

コンクリート構造物中の鋼材の腐食に対して、塩化物イオンが存在する条件下、あるいは塩化物イオンが存在する条件下でｐＨが低下してコンクリートが中性化した状況においても、充分な防錆効果を有し、かつ人的被害の問題がない防錆剤の提供。 - 特許庁

To provide a rust preventing processing method for a parking pallet of a multistory parking garage, which can be applied at a low cost and in a short perid of time so that the durability is excellent without causing dust and noise problems in an installation site of the multistory parking garage, and rust preventing property and corrosion preventing property can be maintained for a long time.例文帳に追加

立体駐車場の設置現場において粉塵や騒音問題を起こすことなく耐久性に優れ防錆、防食性が長期に維持される防錆処理の短時間、低コストでの施工を可能とした立体駐車場の駐車パレット防錆施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive treatment method for an aluminum material for a heat exchanger which is capable of enhancing corrosion resistance and an adhesion property to a hydrophilicity impartation treatment film in spite of the presence of microdefective parts in a chemical conversion film and an aluminum materiel for the heat exchanger subjected to the rust preventive treatment.例文帳に追加

化成皮膜に微小な欠陥部があっても、耐食性および親水化処理皮膜との密着性を高めることができる熱交換器用アルミニウム材の防錆処理方法および防錆処理された熱交換機用アルミニウム材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the hot-rolled steel plate having excellent rust-preventive properties by hot-rolling a raw steel material comprises the steps of; adjusting a thickness of the scale formed on the surface of the steel plate to 0.1 to 3 μm by pickling; and then applying rust-preventive oil to the surface of the scale.例文帳に追加

鋼素材を熱間圧延して熱延鋼板を製造するに当り、該熱間圧延により鋼板表面に生成したスケールの厚みを、酸洗して0.1〜３μmに調整したのち、該スケールの表面に防錆油を塗布することを特徴とする防錆性に優れた熱延鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a copper foil for a printed wiring board having rust preventing capability and resin adhesive property equal to that of the conventional 6-valent chromium treated copper foil without using 6-valent chromium having been used as a rust preventing treating agent heretofore.例文帳に追加

プリント配線板用銅箔において、従来から防錆処理剤として用いられてきた六価クロムを用いることなく、従来六価クロム処理銅箔と同等の防錆能力と樹脂接着力を持ちさらには残留クロム量の少ない銅箔を提供することである。 - 特許庁

To provide a fuel feed pipe having enhanced rust preventative performance structured so that even a part exposed to the outside is unlikely to be exfoliated caused by the sputtering of sand and grit etc. and that a gap in the joining part of members is applied with a coating exerting high rust preventative performance.例文帳に追加

防錆性能の向上を主眼として、第１に外部に対して露出した部分でも砂礫等の飛散による剥離を招きにくく、第２に部材相互の接合部の隙間でも高い防錆性能を発揮できる塗装を施した燃料給油管を提供する。 - 特許庁

In the surface treated steel, the surface of the steel is coated with a first film consisting of a butyral resin containing Fe rust essentially consisting of at least either α-FEOOH or amorphous rust, and also containing either or both of an organic acid compound and a nitric compound.例文帳に追加

鋼材表面がα−ＦｅＯＯＨ又は非晶質さびの少なくとも一方を主成分とするＦｅさびを含み、かつ、有機酸化合物または硝酸化合物のいずれかまたは複合で含有するブチラール樹脂からなる第１の被膜で覆われている表面処理鋼材とする。 - 特許庁