「Rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A skeleton part is formed in a skeleton form of a table type folding fly net on the market, and four ribs are made longer than conventional ones to give height so as not to get in the way without the head touching them when bathing, using material hard to rust or material provided with plating hard to rust.例文帳に追加

骨格部は市販されている卓上折畳式蝿帳の骨格様式とし四本の骨は従来の品より長くし高さを出し入浴時頭が触わって邪魔にならないようにし、錆びにくい材質又は錆びにくい鍍金を施したものを使用する。 - 特許庁

To obtain a surface-treated steel plate capable of forming stable rust in early stages not only in rural area, but also in coastal area, free from occurrence of flow rust and elution of environmental pollutant on the way to the above formation, having good adhesiveness of coating film after processing and excellent in processability and weather resistance.例文帳に追加

田園地帯では勿論のこと海岸地帯でも安定錆を早期に形成し、該形成の途上で流れ錆の発生や環境汚染物質の溶出がなく、加工後の塗膜密着性も良好な、加工性および耐候性に優れる表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rubber vibration isolator having metal fittings which isolator is superior in rust preventive nature and which method has good workability and avoids an electrodeposition coating film being formed on the rubber surface and to provide the rubber vibration isolator having metal fittings which has excellent rust preventive nature without the electrodeposition coating film formed on the rubber surface.例文帳に追加

作業性が良好で、且つゴム表面に電着塗膜が形成されない防錆性に優れた金具付き防振ゴムの製造方法を提供すること、並びに、ゴム表面に電着塗膜が形成されることなく、優れた防錆性を有する金具付き防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

A photograph 2 thus taken is traced by using a planimeter 6 to find the area of, for example, an opening part 4 of a joint-part internal surface 1 or the area of the red rust 5 of the supply piping, to calculate the clogging rate of the supply piping by using a piping internal area and the area of the opening part or the area of the red rust.例文帳に追加

この撮影写真２をプラニメータ６でトレースして給水配管、例えば継手部内面１の開口部４の面積又は赤錆５の面積を求め、配管内部面積と開口部面積又は赤錆面積とで給水配管の閉塞率を算出する。 - 特許庁

To provide an eco-friendly rust-preventing composition which has a performance of satisfying rust-preventing qualities and an operation quality which are required for the back surface of a floor of a carbody, suspension parts of the carbody, a sack structure of the carbody and an overlapped part of plates, and contains a volatilizing organic solvent controlled to 20 mass% or less.例文帳に追加

車体の床裏、車体の足回り部品、車体の袋構造部、板合わせ部等に対する防錆要求品質や作業品質を満足する性能を備え、揮発する有機溶剤を２０ｍａｓｓ％以下にした環境にやさしい防錆組成物を提供する。 - 特許庁

To impart a rust preventive effect (discoloration prevention and corrosion prevention) to a copper or copper alloy sheet or strip by subjecting the copper or copper alloy sheet or strip to rust preventive treatment by benzotriazole or its derivative and simultaneously to prevent the deposition of green powder on a wiping pad at the time of press working, such as punching.例文帳に追加

銅又は銅合金板条に対しベンゾトリアゾール又はその誘導体による防錆処理を行って、銅又は銅合金板条に防錆効果（変色防止と防食）を付与すると同時に、打ち抜き等のプレス加工に際して、ふき取りパッドへの緑粉の堆積を防止する。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet excellent in workability and weather resistance, in which stable rust is formed at an early stage not only in rural districts but also in coastal regions, the generation of flowing rust and the elution of contaminants do not occur in the process of the deposition, and the adhesion for a coating film after working is also good.例文帳に追加

田園地帯では勿論のこと海岸地帯でも安定錆を早期に形成し、該形成の途上で流れ錆の発生や環境汚染物質の溶出がなく、加工後の塗膜密着性も良好な、加工性および耐候性に優れる表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention cleaning process apparatus for a continuously variable transmission (CVT) belt, with which sufficient rustproofing effect is obtained due to spread of rust prevention oil to an attached surface of the CVT belt for a short period of time, and chlorides, such as sweat, adhering to the attached surface is readily flushed away.例文帳に追加

無段変速機用ベルトの密着面に防錆油を短時間で行き渡らせて充分な防錆効果を得ることができ、また、当該密着面に付着した汗等の塩化物も容易に洗い流すことができる無段変速機用ベルトの防錆洗浄処理装置を提供する。 - 特許庁

The ejected and injected lead substitute solidifies, the inner wall of the attachment hole 11 and the lead substitute item 30 are attached adheredly, rust treatment is applied to the lead substitute item, and the keyboard 10, which will not allow rust on the lead substitute item 30 of the attachment hole 11, is completed (Figure (C)).例文帳に追加

そして、射出注入された鉛代替物が固化し、取付穴１１内壁と鉛代替重り３０とを接着して取り付けるとともに、その鉛代替物に防錆処理を施して、取付穴１１の鉛代替重り３０に錆を発生させない鍵盤１０が完成する（図１（Ｃ））。 - 特許庁

A bolt 2 includes a base material comprising a metal material including iron, a rust preventive layer including a binder containing a silicon compound and a metallic flake containing zinc and formed on a surface of the base material, and a surface layer containing the silicon compound and synthetic resin and formed to be superposed on the rust preventive layer.例文帳に追加

ボルト２は、鉄を含む金属材料からなる基材と、ケイ素化合物を含むバインダ及び亜鉛含有金属フレークを含み、基材の表面に形成された防錆層と、ケイ素化合物及び合成樹脂を含み、防錆層に重ねて形成された表面層と、を備える。 - 特許庁

When a steel sheet in which the contents of impurity components causing rust are reduced, and further, Cr is incorporated therein to improve the corrosion resistance of the stock is subjected to galvanizing, by changing the coating weight of Zn in accordance with the Cr content and the sheet thickness of the steel sheet, its edge face rust resistance is improved.例文帳に追加

錆の発生起点となる不純物成分の含有量を低減し、さらにCrを含有させて素材の耐食性を向上させた鋼板に、亜鉛系めっきを施す際、Cr含有量と鋼板の板厚に応じてZn付着量を変化させることにより、耐端面錆性を改善する。 - 特許庁

To provide a low-cost rust prevention method for a vessel steel member in which spray coating properties are not deteriorated, and exhibiting corrosion resistance and rust preventability exceedingly more excellent than those of the conventional one by a long time sacrificial corrosion prevention effect even in an environment where drying and wetting are repeated, and to provide a vessel having excellent corrosion resistance.例文帳に追加

スプレー塗装性を低下させず、さらに乾燥と湿潤が繰り返される環境下でも、低コストで、長時間の犠牲防食作用により、従来よりも格段に優れた耐食性・防錆性を発揮する、船舶鋼材の防錆方法および耐食性に優れた船舶を提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention coating agent capable of forming a coated film superior in rust prevention property, alkali resistance, water resistance, alcohol resistance, particularly alcohol resistance under a high load, processability and good adhesion, etc., when used for a coating agent to a metal surface, and a laminated metal material coated with it.例文帳に追加

金属表面へのコート剤として使用すると、優れた防錆性、耐アルカリ性、耐水性、耐アルコール性、特に高荷重下での耐アルコール性、加工性、良好な密着性等を有する被膜を形成可能な防錆用コート剤およびこれをコートした積層金属材料を提供する。 - 特許庁

To provide a plastisol sealing material composition which can be applied to a steel plate for chemical treatment to prevent the plate from corrosion to deteriorate caused by rust even the composition is applied before the chemical treatment of the plate.例文帳に追加

化成処理前に鋼板に塗布しても、錆びによる鋼板の腐食劣化が発生しないようなプラスチゾルシール材の提供。 - 特許庁

Since there are no projecting objects outside the side nets 2a, 2b, the separation of mortar does not occur after the trowel-finishing, and the rust formation of the frame body 1 is suppressed.例文帳に追加

側網２ａ，２ｂの外側には突出物がないため、コテ仕上げ後にモルタルの剥離も生ぜず、枠体１の錆発生も抑えられる。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition which exhibits excellent rust prevention power while suppressing dissolution of a wax used for fixing a material to be worked.例文帳に追加

被加工材料の固定にワックスの溶解を抑制しつつ優れた防錆力を発揮する水溶性金属加工油剤組成物の提供 - 特許庁

Also, the inside of the cover 13 is maintained in the condition that rust is not easily gathered because the inert fluid 14 is filled in the inside of the cover 13.例文帳に追加

また、カバー１３内に不活性な流体１４が充填されているので、カバー１３内は錆びが発生しにくい状態となっている。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet which allows a stable stamping and welding and has excellent rust preventing property.例文帳に追加

自動車の燃料タンク材料として安定したプレス成形及び溶接ができ、優れた防錆鋼性を有する表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide speaker equipment for increasing rust-preventive properties without applying rustproofing treatment to the cutting surface of a trimmed magnesium diaphragm, and to provide a method for manufacturing the speaker equipment.例文帳に追加

トリミングしたマグネシウム振動板の切断面を防錆処理しないで防錆性の向上を図るスピーカ装置及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a door frame structure that can bend a molding with ease and in which end portions of a door frame do not rust due to the entry of raindrops or the like.例文帳に追加

モール部を湾曲させ易く、且つ雨滴等の進入によりドアフレームの端部が錆びることのないドアフレーム構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a water soluble metal working oil agent composition exhibiting excellent rust preventive performance while suppressing dissolution of a wax for fixation of a material to be worked.例文帳に追加

被加工材料の固定にワックスの溶解を抑制しつつ優れた防錆力を発揮する水溶性金属加工油剤組成物の提供 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a power train product, which does not cause a problem of residual foreign matters or the like even if a rust proofing treatment is performed on an in-line basis.例文帳に追加

インラインで防錆処理を行っても、異物の残留等の問題を生じないパワートレイン製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for storing and maintaining a member which can store and maintain the member subjected to cleaning treatment over a long period of time without producing rust.例文帳に追加

クリーニング処理した部材を長時間に亘り錆発生を起こさせず保管維持することができる部材の保管維持装置を提供する。 - 特許庁

A lubricating oil 8 is filled on the rust joint face between the outer circumferential face 11 of the rotating shaft 1 and the inner circumferential face 21 of the bearing body 2.例文帳に追加

回転軸１の外周面１１と軸受体２の内周面２１との間の摺接面には、潤滑油８が充填されている。 - 特許庁

To provide a lock bolt of double rust-proof structure improved in the durability of a head side portion subjected to an environment where it is most likely to corrode.例文帳に追加

最も腐食を受けやすい環境に置かれる頭部側部分の耐久性を向上させた二重防錆構造のロックボルトを提供する。 - 特許庁

To effectively remove burrs of a die-casting product while a rust preventive property is maintained without denaturing the oxide film of the surface of the die-casting product.例文帳に追加

ダイカスト製品の表面の酸化皮膜を変性させることなく防錆性を維持しながら、効果的にダイカスト製品のバリを除去する。 - 特許庁

Without the need for manufacturing the shell type outer ring 9 of an expensive stainless steel plate, there is no event that the surface roughness of the portion is degraded by rust.例文帳に追加

前記シェル型外輪９を、高価なステンレス鋼板により造らなくても、この部分の表面粗さが、錆により悪化する事がなくなる。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the corrosion of a weatherable steel through saved steps, by which the rust resistance and weatherability can be maintained for a long time and an optional coloring can be performed.例文帳に追加

防錆性及び耐候性を長期間保持し、任意の着色を可能にした、省工程の耐候性鋼の防食法を提供する。 - 特許庁

To provide a base coating with excellent productivity excellent in adhesion with a metal substrate and a topcoating material, imparting a high rust preventing performance.例文帳に追加

金属基材やトップコート塗料との付着性に優れ、金属基材に高い防錆性を付与できるベースコートを生産性よく形成する。 - 特許庁

To provide structural components for a speaker apparatus or the like with a material structure capable of improving the rust proof and the Young's modulus (elastic modulus).例文帳に追加

耐錆性及びヤング率（弾性率）の向上を図ることが可能な素材構造を有するスピーカー装置用構成部材等を提供する。 - 特許庁

To coat the part of a turbine blade, which is not directly exposed to a high temperature gas flow, with a rust preventive paint for improving the durability of its components.例文帳に追加

構成要素の耐久性を向上させるために高温ガス流に直接さらされないタービン羽根の部分に錆止めペイントを塗布する。 - 特許庁

The specific gravity of refuse such as rust in the fluid flowing in the header pipe 2 is generally larger than the specific gravity of the fluid, and the refuse flows through in a lower portion in the pipe 2.例文帳に追加

ヘッダー管２内を流れる流体中の錆などのゴミは、一般にその流体より比重が重く、管２内の下部を流れる。 - 特許庁

In addition, the third exhaust gas heat recovering instrument 25 and an exhaust pipe 22 on the downstream side thereof are formed of weather resistant steel or rust-proof steel.例文帳に追加

また、第３の排ガス熱回収器２５と、それより下流側の排気管２２は耐候性鋼または耐錆鋼により形成するようにした。 - 特許庁

The outer ring 4 and the inner ring 5 are each formed of a stainless steel flat or pipe material having rust preventing capability, as a raw material, with pressing work.例文帳に追加

外輪４と内輪５は、防錆能を有するステンレス鋼製の平板もしくはパイプ材を素材とし、プレス加工にて形成されている。 - 特許庁

To provide a lubricating oil for metallic material working which produces less soot in arc welding while having lubricity, rust preventiveness and degreasing property.例文帳に追加

潤滑性、防錆性、脱脂性を兼ね備えながら、アーク溶接時に煤の発生が少ない金属材料加工用の潤滑油を提供する。 - 特許庁

Moreover, a cut end face is given high rust preventability, and after processing of the fused zinc-plated steel plate, the necessity to apply plating treatment is eliminated.例文帳に追加

また切断端面に高い防錆性が付与され、溶融亜鉛めっき鋼材を加工した後はめっき処理を施す必要が無くなる。 - 特許庁

The lower chamfer face 12 which has been a rough surface as having undergone a drawing process according to the conventional technique, becomes a flat and smooth surface to allow suppression of rust generation.例文帳に追加

その結果、従来は引き抜き加工による粗面のままであった下面取り面１２が平滑面となり錆の発生が抑制できる。 - 特許庁

A lubricant as the steel plate rust-proofing agent is obtained by dissolving a grease in a volatile solvent with low surface tension and good wettability.例文帳に追加

本発明の課題は、切断端面から鋼板の表面への錆の進行を抑制できる鋼板の防錆剤を提供することである。 - 特許庁

To obtain an additive composition for a coating material effective for suppressing the progress of corrosion from the inside and outside of the coating film and exhibiting a rust-proofing property over a long period.例文帳に追加

塗膜内外からの腐食の進行を抑制して、長期的な防錆性を発揮する塗料の添加組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin for coating materials and a coating material, which have excellent chemical resistance, adherence and rust-preventive properties, and are excellent in drying characteristics at room temperature.例文帳に追加

優れた耐薬品性、付着性及び防錆性を有し、かつ、常温乾燥性に優れた塗料用樹脂及び塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition that can wash and degrease metallic parts at such a level that the washed metallic parts may not become necessary to be coated with a rust-preventing oil.例文帳に追加

さび止め油の塗布が必要にならない程度に、金属製部品の洗浄・脱脂が可能な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing a complex film formed on a surface of copper and a copper alloy for rust prevention and the like, and for cleaning the surface.例文帳に追加

銅及び銅合金の表面に防錆目的等で形成された錯体皮膜を除去し、表面を清浄化する方法を提供する。 - 特許庁

This can eliminate the influence of rust generated on the steel A and correctly recognize the character displayed on the steel A.例文帳に追加

これにより、鋼材Ａに生じる赤さびの影響を除去することができ、鋼材Ａに表示された文字を正確に認識することができる。 - 特許庁

To produce a surface treated steel sheet which does not contain harm ful chromium, is subjected to surface treatment with a treating agent effective for preventing white rust and has high corrosion resistance.例文帳に追加

有害なクロムを含まず、白錆の防止に有効な処理剤で表面処理した、高耐食性の表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel sheet which has excellent corrosion resistance and resistance to black spot rust and is also excellent in electromagnetic wave shielding properties (electrical conductivity).例文帳に追加

良好な耐食性、耐黒点錆性を有するとともに、電磁波シールド特性（導電性）にも優れた表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁