「SERVICE PROGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

In a user terminal/community management server, a new mark is generated for which points for the plurality of marks are added by a mark point management program, and necessary information and the mark are transmitted to a mark management server, thus allowing enjoyment of service.例文帳に追加

ユーザ端末／コミュニティ管理サーバでは、マークポイント管理プログラムにより、複数のマークのポイントを加算した新たなマークを生成して、マーク管理サーバに必要な情報とマークを送信することによりサービスを享受する。 - 特許庁

When receiving a service (program, music, data broadcasting or the like), a TSP processing section 3 generates a menu to select services, that can simultaneously be received from the full transport stream, and a TV 7 displays this menu.例文帳に追加

あるサービス（番組，音楽，データ放送等）を受けているときに、ＴＳＰ処理部３は、フル・トランスポート・ストリームから同時に受けることが可能なサービスを選択するための画面を作成し、この画面はＴＶ７に表示される。 - 特許庁

A program which can complete the specific service processing accompanying the card dealings through only self-operation corresponding to processing operation by the settling terminal is stored on an IC card as a recording medium.例文帳に追加

ＩＣカードを用いたカード取引の際、決済端末の処理動作に対応して、カード取引に付随する所定のサービス処理を、自己動作のみで完了することのできるプログラムを、ＩＣカードの記録媒体に格納させた。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT OF TRANSMITTING INFORMATION IN MOBILE COMMUNICATION, METHOD AND EQUIPMENT OF PROVIDING SERVICE BY ADJOINING BASE STATION TO MOBILE TERMINAL, SIGNAL TRANSMITTED BY BASE STATION AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

移動体通信網において情報を転送する方法及び装置、隣接基地局が移動体端末にサービス提供できるようにする方法及び装置、基地局により送信される信号、並びにコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a vehicular travel guidance device, a vehicular travel guidance method, and a computer program which enable a user to distinguish areas that are covered by the service of charging facilities from those which are not covered.例文帳に追加

充電施設によってカバーされているエリアとカバーされていないエリアをユーザに判別させることを可能とした車両用走行案内装置、車両用走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, an extension management system, an extension telephone management method and an extension telephone management program which can provide an additional service by a mobile phone management device even if a mobile terminal is under call connection as an extension telephone.例文帳に追加

内線電話機として呼接続中であっても、携帯管理装置による付加サービスの提供が可能な通信システム、内線管理装置、内線電話管理方法及び内線電話管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

A title of reading the model name in a service menu in a data rewrite processing program is clicked and a correct model name is clicked from common use model names written in a model name read file.例文帳に追加

データ書き換え用の処理プログラムのうちサービスメニューの中の機種名読み出しというタイトルをクリックして、この機種名読み出しファイルに書き込まれている共通使用機種名の中から、正しい機種名をクリックする。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system, a remote maintenance method and a program for remote maintenance by which high security is attained, by effectively preventing unauthorized remote operation, from a maintenance service agent side terminal to an apparatus to be maintained.例文帳に追加

保守サービス業者側の端末からの被保守機器に対する不正な遠隔操作を有効に防止にして、高い安全性を実現するリモート保守システム，リモート保守方法及びリモート保守用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an order data printing processor, order data printing processing method and order data printing processing program capable of enhancing the efficiency of service business and production instructing business and saving the space.例文帳に追加

接客業務および生産指示業務の効率化および省スペース化を図ることができる注文データ印字処理装置、注文データ印字処理方法および注文データ印字処理プログラムを提供することである。 - 特許庁

The service site 106 specifies a presence place of the open source program satisfying a function required by a user from the provision site 102, performs a necessary contract and charging process, and transmits an electronic manual or the like to a user.例文帳に追加

サービスサイト１０６は、ユーザの要求する機能を満たすオープンソースプログラムの存在場所を提供サイト１０２から特定し、必要な契約および課金処理をした後、電子マニュアル等をユーザへ送信する。 - 特許庁

To provide a multi-service terminal, a handoff method, and a handoff program which cuts down the handoff process time during communications to smoothly switch over radio communication systems in an environment with mixed dissimilar types of radio communication systems.例文帳に追加

異種無線通信システムが混在する環境において、通信中のハンドオフ処理時間を削減し、無線通信システムの切り替えがスムースにできるマルチサービス端末、ハンドオフ方法、ハンドオフプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a certificate management apparatus, a certificate management method and a certificate management program which can precisely and efficiently manage a certificate necessary for authentication for receiving service provision.例文帳に追加

サービスの提供を受ける為の認証に必要な証明書を明確且つ効率的に管理することができる証明書管理装置、証明書管理方法及び証明書管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This game AI control system and the program provide highly realistic game service just like playing a matching game with an actual game user, by playing the game AI in the same game state by a game model determined as being optimal for the specific game state from a played game model or a game model played at random.例文帳に追加

本発明によると、特定のゲーム状況において、ゲームユーザのプレイ性向を反映したパターンでゲームＡＩをプレイさせることができるゲームＡＩ制御システム及びプログラムを提供することができる。 - 特許庁

A TS packet filter part 3e of a program transmission server 3 selects a TS packet on the basis of information of a predetermined table corresponding to a previously stored receiving service ID, stores the TS packet in an IP packet and transmits the IP packet.例文帳に追加

番組送出サーバ３のＴＳパケットフィルタ部３ｅが、予め保持した受信サービスＩＤに対応する所定のテーブルの情報に基づき、ＴＳパケットを選択してＩＰパケットに格納し送出する。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus, a remote control system, an information processing method by the remote control apparatus, and a program capable of improving the convenience of a user when acquiring content information and the like from an external service.例文帳に追加

外部サービスからコンテンツ情報等を取得する際におけるユーザの利便性を向上可能な、遠隔操作装置、遠隔操作システム、遠隔操作装置による情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a semiconductor storage device and a program, allowing service life extension of the semiconductor storage device storing read only data without reducing processing speed.例文帳に追加

処理速度を低減させることなく、読み出し専用のデータを格納した半導体記憶装置の長寿命化を図ることの可能な情報処理装置、半導体記憶装置、及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an accounting journal file data standardization system which is capable of improving homogeneity and accuracy for all different participation destinations and besides is capable of providing high value added service and its program.例文帳に追加

異なるすべての関与先に対して均質で精度を高めることが可能な、しかも付加価値レベルの高いサービスを提供することが可能な、会計仕訳ファイルデータ標準化システムとそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

Also, when receiving a service provision requesting command from the portable telephone 9 to which the menu of various kinds of the provision services is distributed, program data for having the provision services are downloaded to the portable telephone 9 by the radio communications.例文帳に追加

また、各種提供サービスのメニューを配信した携帯電話９からサービスの提供要求コマンドを受けると、その携帯電話９に当該提供サービス享受用プログラムデータを無線通信によりダウンロードする。 - 特許庁

USER AUTHENTICATING METHOD AND ITS SYSTEM, INFORMATION TERMINAL UNIT, SERVICE PROVIDING SERVER, OBJECT DISCRIMINATING METHOD AND ITS SYSTEM, CORRESPONDING RELATIONSHIP CONFIRMING METHOD AND ITS SYSTEM, OBJECT CONFIRMING METHOD AND ITS SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

利用者認証方法およびそのシステム、情報端末装置および役務提供サーバ、被写体識別方法およびそのシステム、対応関係確認方法およびそのシステム、物体確認方法およびそのシステム、並びにプログラム - 特許庁

To provide a broadcasting management system, a broadcasting management device, a receiving device, their control method, and a computer-readable memory which can efficiently manage information regarding articles or service broadcast by a program.例文帳に追加

効率良く番組で放送された物品あるいはサービスに関する情報を管理することができる放送管理システム、放送管理装置、受信装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The contributed video content is provided to a general user by the way similar to that of another program provided in an IPTV service of the common carrier and so that the general user can select the video content to be viewed.例文帳に追加

また投稿された動画コンテンツは、通信事業者のＩＰＴＶサービスにおいて提供される他の番組と同様の方法で、一般ユーザが視聴する動画コンテンツを選択可能な形で一般ユーザに提供される。 - 特許庁

To confirm whether a response from a viewer is reflected normally on a program at preparation time or test-reproducing broadcast data at a broadcasting station side, before broadcasting in broadcasting using a bi-directional service.例文帳に追加

双方向サービスを利用した放送において、放送前に放送局側で放送データを作成、または、テスト再生する場合、視聴者からの応答が、正常に番組に反映されるかどうかの確認を行う。 - 特許庁

The software distribution system converts basic software (source program and the like) based on the terminal profile, creates service-achieving software optimized according to the specification of the mobile terminal, and sends the software to the mobile terminal.例文帳に追加

ソフトウエア配信システムは、端末プロファイルに基づいて基本ソフトウエア（ソースプログラムなど）を変換して、移動端末のスペックに合わせて最適化されたサービス実現ソフトウエアを生成し、これを移動端末に送信する。 - 特許庁

Computer usable program code accessible by one of the service processors may be included for selectively operating visual indicators associated with the connection ports according to the sequence of connections to be made between the servers.例文帳に追加

サービス・プロセッサの一つによってアクセスし得るコンピュータの使用可能なプログラム・コードが、サーバー相互間で行われる一連の接続に従ってその接続ポートと関連するビジュアル・インジケータを選択的に作動させる。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a computer program product for displaying real-time service level performance, breach, and guaranteed uniformity with automatic alerts and proactive rebating for a utility computing environment.例文帳に追加

ユーティリティ・コンピューティング環境に関する、自動アラートおよび率先リベートを伴う、リアルタイム・サービス・レベル・パフォーマンス、違反、および保証された均一性の表示の方法、装置、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

When the service use device does not have a function executing contents of the use right data, the use right issuing device 300 transmits a use right processing program 342 for replenishing the function.例文帳に追加

また、このサービス利用装置に前記利用権データの内容を実行する機能がない場合には、利用権発行装置３００から、この機能を補充する利用権処理プログラム３４２を送信する構成とした。 - 特許庁

To achieve an induction heating cooker improved in productivity and service performance by switching over a program of a microcomputer so that the specifications of right and left may be automatically identical even if the specifications of control unit are different for the right and left units.例文帳に追加

左右で仕様が異なった制御ユニットでも、自動的に左右の仕様が同じとなるようにマイコンのプログラムを切り替えることで、生産性、サービス性を向上した誘導加熱調理器を実現すること。 - 特許庁

The communication system uses one or above service description documents 61 which conform to WSDL language, can be accessed by an URL address and in which one or above web services 21 and 21' that can communicate with the program 20 of the controller 10 are described.例文帳に追加

通信システムは、WSDL言語に準拠し、URLアドレスによりアクセスでき、コントローラ装置10のプログラム20と対話することのできる1つ以上のウェブサービス21、21'を記述した少なくとも1つのサービス記述文書61を使用する。 - 特許庁

To solve a problem that a creation load and an operation load of a program a heavy since complicated coding and frequent update of ACL are required when service on a computer to be defined to be usable only for fixed time or period is provided in the conventional manner.例文帳に追加

従来、一定の時間や期間に限り利用可能とするコンピュータ上のサービスを提供する場合、煩雑なコーディングや頻繁なＡＣＬの更新が必要でプログラムの作成負荷や運用負荷が大きい。 - 特許庁

To provide a servicer cooperation system, a servicer cooperation method, a relay computer and a computer program by which a cooperative service combining a plurality of services, that both a user and a servicer can obtain merits, can be realized.例文帳に追加

利用者、サービサ双方がメリットを享受することができる複数のサービスを組み合わせた連携サービスを具現化することができるサービサ連携システム、サービサ連携方法、中継コンピュータ、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an object transmitter, an object receiver, and an object coding system program which can materialize such service offering that the request of viewers are fulfilled, without preventing viewing the broadcast contents.例文帳に追加

放送されるコンテンツの視聴を妨げることなく、視聴者の要望が満たされるサービス提供を実現できるオブジェクト送信装置およびオブジェクト受信装置ならびにオブジェクト符号化システムプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reverse auction method, a computer program and a device, capable of generating a group purchasing item with generation of purchase desire of a buyer as an opportunity, and allowing group purchasing to a different kind of commodity/service.例文帳に追加

バイヤの購入希望の発生を契機として共同購買案件を発生させることができ、かつ、異種商品・役務に対する共同購買を行う逆オークション方法、コンピュータプログラム及び装置を提供すること。 - 特許庁

The program information preparation and transmission apparatus at a center side prepares an EIT (event information table) with event link information linked thereto on the event link information columns of service_-ID7 and service_-ID8 like 'Refer to an event 40 of a TS30 of a service 6'.例文帳に追加

サービス_ID７及びサービス_ID８のイベントリンク情報欄に、「サービス６、TS30のイベント40を参照」というように、センタ側の番組情報生成伝送装置において、EIT(Event Information Table)にイベントリンク情報をつけたEITを生成する。 - 特許庁

The customer side device transmits the program environment information, cumulative power source closing time, and a product number of one's own product stored in a storage part to a product supplier side service providing device when closing a power source.例文帳に追加

顧客側装置は、電源を投入すると記憶部に格納されているプログラム環境情報、累計電源投入時間および自製品の製品番号を製品供給者側のサービス提供装置に送信する。 - 特許庁

To provide a street display device, which is excellent in operability for displaying a street which is familiar to a user, and for reducing the costs of a street display service, and to provide a street display program and a street display method.例文帳に追加

ユーザにとって馴染みやすい町並みを表示することが可能であり、町並み表示サービスのコストが少なく、操作性に優れた町並み表示装置、町並み表示プログラム、及び町並み表示方法を提供する。 - 特許庁

The terminal 19 for the maintenance includes a display means and an input means, downloads the data and the program selected and transmitted from the control unit 11a, and performs the maintenance service of the control system 11.例文帳に追加

そして、前記保守用端末１９は、表示手段と入力手段を備え、前記制御装置１１ａから選択送信された前記データとプログラムをダウンロードし前記制御システム１１の保守サービスを行う。 - 特許庁

The service supplier 2 requests an advertisement charge from the advertisement requester 3, according to the amount of advertisements, obtains an income and pays the usage rate to the broadcast station 1 according to the time and the content of the program, which is redistributed.例文帳に追加

サービス提供者２は、広告量等に応じて広告料金を広告依頼者３に請求して収入を得、再配信した番組の時間や内容応じて放送局１に利用料金を支払う。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication service providing method, and a communication device setting program, which facilitate communication system setting and reduce a load on a line information database.例文帳に追加

ＤＢＭ−ＯＬ方式のような一定の距離内であれば収容制限なしの通信方式を、既存のＤＳＬ加入者や新規の加入者に適用できるかを判定し設定する作業の負荷を軽減する。 - 特許庁

The electronic equipment control device 10 can be connected to a service server 60 via the communication control device 20 and a public network 50 and includes a program processing part 11 for executing an equipment control module and an overall control module.例文帳に追加

電子機器制御装置１０は、通信制御装置２０、公衆ネットワーク５０を介してサービスサーバ６０に接続可能となっており、機器制御モジュールと統括制御モジュールを実行するプログラム処理部１１を含む。 - 特許庁

To provide a merchandise sales processing apparatus and a control program thereof that can provide optimal sales control matched with service contents when providing a product at a price lower than a usual price for a purchaser.例文帳に追加

購入者に対し通常価格より安い価格で商品を提供するサービスの実施に際し、そのサービスの内容に合う最適な売上管理が可能な商品販売処理装置およびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable radio system or the like that suitably acts a software radio receiver like a mobile terminal for a portable radio service provided in each place by contactlessly downloading a program executed by the software radio receiver.例文帳に追加

ソフトウェアラジオで実行されるプログラムを非接触にダウンロードして、当該ソフトウェアラジオを各地で提供される移動無線サービス用の移動端末として機能させるのに好適な移動無線システム等を提供する。 - 特許庁

To provide contents providing service unit capable of providing the contents data of a TV program or the like, with which the date of provision is predetermined, to a user before or after the date of provision.例文帳に追加

本発明は、提供日時が予め決められているＴＶ番組などのようなコンテンツデータを提供日時よりも前や後にユーザに提供できるようにするコンテンツ提供サービス装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a reservation information management system, a reservation information management program, a reservation information management method and an electronic mail acquiring device for supporting an accurate and quick service, and for improving the customer satisfaction.例文帳に追加

正確かつ迅速なサービスを支援することができ、顧客満足度を向上させることができる予約情報管理システム、予約情報管理プログラム、予約情報管理方法及び電子メール取得装置を提供する。 - 特許庁

An application software program 22 decides the information required for the phone service and sets the result to the variable interface 212 to allow the variable interface 212 to designate the information to the phone basic software 21.例文帳に追加

アプリケーションソフトウエア２２は、電話サービスに必要な情報を決定して変数インタフェース２１２に設定することで、当該決定した情報を変数インタフェース２１２により電話基本ソフトウエア２１に対して指定する。 - 特許庁

To provide an online settlement system, a service point settlement system, its method, and a recording medium on which its program is recorded to safely and promptly perform online auction and online shopping, etc.例文帳に追加

オンライン・オークションやオンライン・ショッピング等を安全且つ迅速に執り行うためのオンライン決済システム、サービスポイント決済システム、その方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁