1153万例文収録!

「SET NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SET NETの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 262



例文

(4) The amount of net assets set forth in paragraph (2)(iii) shall be calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

4 第二項第三号の純資産額は、内閣府令で定めるところにより計算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount of net assets set forth in item (iii) of the preceding paragraph shall be calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

2 前項第三号の純資産額は、内閣府令で定めるところにより計算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The amount of net assets set forth in item (iii) of the preceding paragraph shall be calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

7 前項第三号の純資産額は、内閣府令で定めるところにより計算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) The amount of net assets set forth in paragraph (6)(iii) shall be calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

8 第六項第三号の純資産額は、内閣府令で定めるところにより計算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Needs information for indicating the needs of the customer is set in a topic net for expressing a commodity characteristic viewed from the customer.例文帳に追加

顧客のニーズを示すニーズ情報を、顧客から見た商品特性が表されているトピックネットに設定する。 - 特許庁


例文

In exchange, I will set up a surveillance net that will alert you if anyone comes within 50 feet of your yacht.例文帳に追加

交換条件として ヨットの 50フィート以内に 人が近づいたら 警報を出す様にしてあげる 出来るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To install a dust-proof net without being influenced by an arrangement position of a heat exchanger and set a shape and a size of the dust-proof net without having any relation with the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の配設位置に影響されることなく防塵ネットを配設することができ、また、防塵ネットの形状寸法を熱交換器に関係なく設定することができる。 - 特許庁

The jellyfish entry prevention device 100 is formed of the net 10 set so as to enclose the water intake tower 15, and a chain 20 attached to the net 10 and grounded onto the sea bottom 11.例文帳に追加

取水搭15を取り囲むように設置される網10と、この網10に取り付けられるとともに海底11に接地するチェーン20とでクラゲ侵入防止装置100を構成する。 - 特許庁

The apparatus then broadcasts, to a sub-net, an ARP packet containing a temporary IP address set to be recognized by each of radio terminals belonging to the sub-net as its own address (404).例文帳に追加

次に、サブネットに対して、サブネットに属する無線端末が自己のアドレスと認識するように設定されている仮のIPアドレスを含むARPパケットをブロードキャストする(404)。 - 特許庁

例文

An opening part of a garbage gathering net 54 fitted to a body part 5 of a hollow cylindrical body 1 is fastened by a tension coil spring 2, and the opening end 58 is folded back to be set in a net basket 52.例文帳に追加

中空円筒状本体1の胴部5に嵌めた生ごみ収集ネット54の開口部を引張りコイルバネ2で止め、開口端58を折り返して、網かご52内にセットする。 - 特許庁

例文

To provide a goalkeeper set composed of a goal net and a doll on a stand and provided with a grip for operating the doll of a goalkeeper or the like at the front of the goal net on a football game board.例文帳に追加

ゴールネットおよびスタンド上の人形からなり、フットボールゲーム盤においてゴールネットの正面でゴールキーパーなどの人形を操作できるグリップを有するゴールキーパーセットを提供する。 - 特許庁

This laundry net is formed into a rectangular shape with the longitudinal dimension set to be the length of the hem of trousers, and the lateral dimension slightly narrower than the width of the trousers.例文帳に追加

洗濯ネットの寸法を、縦はズボンのスソの長さ、横はズボンの幅よりやや狭めた長方形にする。 - 特許庁

A portable recording medium is set to the information recording and reproducing mechanism of the device and the net authentication site is accessed by using a host PC.例文帳に追加

可搬記録媒体を装置の情報記録再生機構にセットし、ホストPCを使って、ネット認証サイトにアクセスする。 - 特許庁

An air feed pipe 3A for feeding bubbles from below the net 32 is set at the bottom of the collection tank 3.例文帳に追加

プランクトンネット32の下側から気泡を供給するエア供給管3Aを採集槽3内の底部に設置する。 - 特許庁

To automatically detect triangular areas used for area calculation from a land plan with a triangulation net set.例文帳に追加

面積計算に用いる三角形領域を三角網が設定された土地形状図から自動的に検出すること。 - 特許庁

The holder having a forked hook member for embracing the latches 3 is attached to a net set-up portion in the vehicle room.例文帳に追加

車室内におけるネット張設部位に、掛止め具3を抱持すべく二股状フック片を有するホルダを取付ける。 - 特許庁

When a burglar intends to escape after a crime, a push-button switch set up on a register counter is depressed, the solenoid is operated and the net housing case 1 is opened, the dropping bar 2 and the net 3 are dropped, and the hands and feet of the burglar are entwined to the net 3 and the burglar cannot escape.例文帳に追加

強盗犯が犯行後逃走しようとするとき、レジカウンタに設置した押しボタンスイッチを押し、前記ソレノイドを作動させてネット収納ケース1を開けて、落下棒2とネット3を落下させ、犯人の手足がネット3に絡まって逃亡不能にする。 - 特許庁

Skin sliding faces 4 constituting smooth corners R continued to the net blade 10 are set on frame end face parts 40b neighboring both end parts in the longitudinal direction B of the net blade 10 in the blade frame 40.例文帳に追加

刃フレーム40におけるネット刃10の長手方向Bの両端部と隣接するフレーム端面部40bに、ネット刃10と連続する滑らかなコーナーRを構成する肌滑り面4を設けた。 - 特許庁

Then the plants are reared for an appropriate period, and products are provided after each set of the plant bodies, net-state cloth and base materials becomes one unit.例文帳に追加

その後適正期間植物を育成し、植物体、網目状布、基盤材が一体化してから製品として提供する。 - 特許庁

Also, the network address acquired from the Eth1 port of the router A (5) and a sub-net mask value are set for an Eth0 port.例文帳に追加

また、Eth0ポートに対してルータA(5)のEth1ポートから取得したネットワークアドレスおよびサブネットマスク値を設定する。 - 特許庁

The screen door 2 is openably set at the front side of the kennel body 1, where no fixed net 17 is provided.例文帳に追加

網扉2は、犬小屋本体1のうちの固定網17が固定されていない前面側に開閉可能に取り付けられている。 - 特許庁

In the safety net capable of protecting swimmers in a sea-bathing beach or a river from a drowning accident, the mesh of the safety net is set to be ≥ 5 cm and ≤ 15 cm, floats are provided on an upper portion of the safety net, and the upper portion of the safety net is protruded from the sea level by a range of20 cm and ≤ 50 cm.例文帳に追加

海水浴場または河川における遊泳者を水難事故から守る安全ネットであって、前記安全ネットにおける網の升目幅を5cm以上、15cm以下とし、該安全ネットの上部に浮きを設けて、該安全ネットの上端を20cm以上、50cm以下の範囲で海面から突出させることを特徴とする安全ネット。 - 特許庁

The method for controlling color of laver comprises: floating a laver net 13 set up on the surface of the sea from the sea level to keep the laver net in a dry condition for a prescribed period of time; and applying nutritious salt to the laver net 13 in the dry condition to perform prevention of color deterioration or color reversion of the laver.例文帳に追加

海面に設置されている海苔網13を海面から浮上させて所定時間に亘って干出状態に保持し、干出状態にある前記海苔網13に栄養塩を付与して海苔の色落ち防止若しくは色戻りを行わせることを特徴とする。 - 特許庁

A covering blast net 32 is attached to the coverlet 33, and a laying blast cloth 34 is covered on the covering blast net 31 in the laying mattress, therebetween the three-dimensional ventilation net 22 is provided and placed on the laying mattress to set with the circulation warmer 1, so that existing bedding can be used.例文帳に追加

掛用ふとん33に掛用送風ネツト32を取付け、敷ふとんには敷用通風ネツト31に敷用送風布34をかぶせ、その間には立体通気ネツト22を設け、敷ふとんの上にのせて循環暖房機1とセツトすることにより手持寝具が利用できる。 - 特許庁

This shaver 28 is provided with a net 30 set up face-to-face with a yarn running path in time of ending, a suction means 33 sucking the snarl 27 from the opposite side of this yarn running path to the net 30 and passing through the net 30, and a cutter 31 cutting the attracted snarl 27, respectively.例文帳に追加

ヒゲ剃り装置28は、糸継ぎ時の糸走行経路に面して配置されたネット30と、ネット30に対し糸走行経路の反対側からヒゲ27を吸引してネット30を通過させる吸引手段33と、その吸引されたヒゲ27を切断するカッタ31とを有する。 - 特許庁

Upper supports are vertically disposed on the upper ends of the supports 1, and a bird-protecting net can be set to a lateral beam spun between the upper supports.例文帳に追加

支柱1の上端に上支柱を立設し、この上支柱間に架設された横梁に防鳥ネットを設置することができる。 - 特許庁

It is favorable that the wire screen frame comprises an inside frame to which the net is set and an outside frame on which the inside frame is put.例文帳に追加

網戸フレームは、ネットを配する内側フレームと、この内側フレームを装着する外側フレームとから構成することが望ましい。 - 特許庁

When the fixture is set in a sieve shaker, the rope is stretched, but tension is not applied to the net main body.例文帳に追加

該固定具を振動篩分け装置にセッティングしたときには、該緊張ロープは緊張するが、網本体の両端には張力が加わらない。 - 特許庁

An installing location is set between a sash and an outer wall a roughly knitted net is installed generally vertically in the part of the slightly concaved wall.例文帳に追加

設置場所をサッシと外壁の間、ちょっと凹んだ壁の部分に荒く編まれたネットをほぼ垂直に設置することにした。 - 特許庁

iii) When the amount of net assets of the Futures Commission Merchant falls under the amount specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 193, paragraph (2 例文帳に追加

三 商品取引員の純資産額が第百九十三条第二項の主務省令で定める額を下回るとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the amount of net assets of the Futures Commission Merchant falls under the amount specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 193, paragraph 2 例文帳に追加

三商品取引員の純資産額が第百九十三条第二項の主務省令で定める額を下回るとき。 - 経済産業省

To decide an input condition and output specification to be set for an electrode pad by using a net list, and to automatically prepare a variety of check programs.例文帳に追加

ネットリストを用いて電極パッドに設定する入力条件、出力規格を決定、各種検査プログラムを自動作成する。 - 特許庁

To provide a bag material capable of preventing a net bag from being damaged when taking out a bag filled with an inner packing material from a manufacturing frame, capable of keeping a shape when set, and adapted favorably to a set face.例文帳に追加

製作枠から、中詰め材を充填した袋を取り出すとき発生する網袋の損傷を防ぎ、設置時の形成を保ち、設置面との馴染みのよい袋材を提供する。 - 特許庁

The travel of the AGV is constituted of a Petri net model, a target state amount M_r set corresponding to an AGV state and a carriage instruction is defined as a target, and an operation vector u(k) is determined from the state equation of a Petri net.例文帳に追加

AGVの走行をペトリネットモデルで構築し、AGV状態と搬送命令に応じて設定された目標状態量M_rを目標として、ペトリネットの状態方程式から操作ベクトルu(k)を決定する。 - 特許庁

(i) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 140 percent (excluding the case set forth in the following item): a plan pertaining to specific measures to be taken by the Futures Commission Merchant in order to improve the status of the Net Assets Regulation Ratio; 例文帳に追加

一 純資産額規制比率が百四十パーセントを下回った場合(次号に掲げる場合を除く。) 純資産額規制比率の状況を維持するために自らとるべき具体的措置に関する計画書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 140 percent (excluding the case set forth in the following item): a plan pertaining to specific measures to be taken by the Futures Commission Merchant in order to improve the status of the Net Assets Regulation Ratio; 例文帳に追加

一 純資産額規制比率が百四十パーセントを下回った場合(次号に掲げる場合を除く。) 純資産額規制比率の状況を維持するために自らとるべき具体的措置に関する計画 書 - 経済産業省

A condition is set with a position of the central part upper edge of the net set to be a prescribed height (H) as a first position (PO), and with a position to which the upper edge descends and stops when imparting a downward prescribed load (F) to the upper edge from a state that the net rope actually holds a prescribed tension (N) as a second position (P).例文帳に追加

所定高さ(H)とされたネットの中央部上縁の位置を第1位置(P0)とし、ネットロープが実際に前記所定張力(N)を保持している状態から前記上縁に下向きの所定荷重(F)を与えたときに下降停止する該上縁の位置を第2位置(P)として条件を設定する。 - 特許庁

To surely perform the sales processing of ordered commodities using a unit price set at the time when an order is confirmed when performing the sales processing of a net supermarket transaction.例文帳に追加

ネットスーパー商取引の売上処理の際には、注文確定時の単価で確実に注文商品を売上処理できるようにする。 - 特許庁

The value of a difference counter indicates a net increase number obtained by subtracting a number of wager set by the player from the number of medals put out by prize-winning in a slot machine.例文帳に追加

差玉カウンタの値は、入賞により払い出されたメダル数から遊技者の設定した賭け数を減算した純増枚数を示す。 - 特許庁

Well I wasn't lying so I hope you have it now! Load up /etc/conf.d/net in your favorite editor and set it up.例文帳に追加

私は嘘をついていなかったので、あなたが情報を持っていることを望みます!/etc/ppp/pppoe.confをあなたの好きなエディタで読み出して設定してください。 - Gentoo Linux

Corresponding to a request from a product managing server 10, the telephone set 20 transmits information on the telephone set itself and on the product equipment 30 as well as user information via a net communication part 27 to the product managing server 10.例文帳に追加

そして、製品管理サーバ10からの要求に応じて、電話20は、自己と機器30の製品情報、及びユーザ情報をネット通信部27を介して製品管理サーバ10に送信する。 - 特許庁

A diameter A of the horizontal line 3 of an insecticidal net 2 in the insecticidal window screen 1, is set to 0.3 to 0.5 time a dimension B of an interval between the upper-lower horizontal lines 3.例文帳に追加

防虫網戸1における防虫網2の横線3の直径Aを上下の横線3間の間隔の寸法Bの0.3〜0.5倍に設定する。 - 特許庁

This net for protection of benthos is installed in the vicinity of bottom of the water (1) approximately parallel to the bottom and set to vibrate the body.例文帳に追加

水底(1)附近に網体(3)を該水底と略平行になるように配設し、該網体を揺動させるようにしたことを特徴とする底生動物保護ネット。 - 特許庁

To provide a provisioning method for home and roaming for mobile terminals, which handles a mobile communication terminal accessing a data net through an access network by using a set of provisioning data.例文帳に追加

本発明は、プロビジョニングデータの集合を使用することによって、アクセスネットワークを通してデータネットワークへアクセスする移動通信端末を対象とする。 - 特許庁

To provide a set of rod washing net and a washing receptacle where rods, rubber bands, end paper, stick pins, etc. to which permanent wave solution and staining are stuck can be washed quickly and simply with water.例文帳に追加

パーマ液や汚れの付着したロッドや輪ゴム、エンドペーパー、スティックピン等が素早く簡単に水洗いできるロッド洗浄ネットと洗浄容器のセット。 - 特許庁

Density of meshes of the net-like members 21 and 22 is set high on a part, approaching the cylinder bores adjacent in the circumferential direction of the wall part of the cylinder bores 11.例文帳に追加

網状の部材21,22の網目の密度を、シリンダボア11の壁部の周方向において隣接するシリンダボアに近づく部位ほど高く設定する。 - 特許庁

The approval information stored in the storage device provided in the automatic vending machine 2 is set and registered by the management center 3 via a second cellular phone net N2.例文帳に追加

又、自動販売機2に設けた記憶装置に記憶される許可情報は、第2携帯電話網N2を介して管理センタ3によって設定登録される。 - 特許庁

This shading sheet 1 is obtained by laminating transparent waterproof films 6 on two side faces of a shading net 5 set to have a prescribed shading percentage in one body.例文帳に追加

遮光シート1は、所定の遮光率に設定された遮光ネット5の表裏両面に透明な防水フィルム6を一体的にラミネートしたものである。 - 特許庁

Since the snow guard snow-melting device 10 can be directly mounted on the tile 2 itself, the net 14 can be set on a required position of a roof surface 1.例文帳に追加

瓦2自体に雪止め融雪具10を直接的に取付けることができるので、屋根面1の所望箇所に網14を配置することができる。 - 特許庁

例文

To provide a particle-packed type net laying member which can freely be adapted to the bottom shape of a horticultural pot or planter and surely and quickly be set.例文帳に追加

園芸ポット、プランターの底部の形状に自在に順応し、確実且つ迅速にセット可能な粒子腸詰め型のネット敷設体を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS