「SHUTTERING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHUTTERING FOR FORMING PRECAST CONCRETE MEMBER例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材の成形型枠 - 特許庁

FACE SHUTTERING BOLT AND TUNNEL BORING METHOD例文帳に追加

鏡止めボルト及びトンネル掘削方法 - 特許庁

TUNNEL BORING METHOD AND FACE SHUTTERING BOLT例文帳に追加

トンネル掘削方法及び鏡止めボルト - 特許庁

TEMPORARY SHUTTERING METHOD AND STRUCTURE USING CAISSON例文帳に追加

ケーソンによる仮締切り工法及び構造 - 特許庁

APPARATUS FOR FIXING CORE MOLD FOR CONCRETE SHUTTERING例文帳に追加

コンクリート型枠用中子型の固定装置 - 特許庁

To quickly move a shuttering panel from a shuttering panel deconstruction floor to a shuttering panel installation floor, without affecting quality of concrete and an overall term of work.例文帳に追加

コンクリートの品質や全体工期に影響を与えることなく堰板解体床から堰板設置床への堰板の移動を迅速に行う。 - 特許庁

The shuttering will be removed after the concrete has set. 例文帳に追加

コンクリートが固まったら型枠は取り外される。 - Weblio英語基本例文集

INVERSE DRAFT HOLE-FORMING TOOL FOR RIGID CONCRETE SHUTTERING例文帳に追加

剛性コンクリート型枠用の逆勾配穴形成具 - 特許庁

When the shuttering 1 is slid reversely, the core mold 26 ascends, and the core mold 26 is incorporated into the shuttering 1.例文帳に追加

型枠１を逆方向にスライドさせれば中子型26が上昇し、型枠１に中子型26が組み込まれる。 - 特許庁

The shuttering panel deconstruction floor 2 serves as a working space for deconstructing a shuttering panel 13, a discharging stage 21 for mounting the deconstructed shuttering panel is extended in the shuttering panel deconstruction floor, and a horizontal floor face position is made to come to an outside of respective outermost edges of the shuttering panel installation floor 4 and the support installation floor 3.例文帳に追加

堰板解体床２は、堰板１３を解体するための作業スペースとなっているが、該堰板解体床には、解体された堰板１３を載置可能な荷揚げステージ２１を延設してあり、その水平床面位置が堰板設置床４及び支保工設置床３の各最外縁より外側となるように構成してある。 - 特許庁

So, the shuttering of the imf was all part of an elaborate scheme.例文帳に追加

つまりimfの解散は 緻密な計画の一部だったという事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the shuttering of the imf was all part of an elaborate scheme.例文帳に追加

つまりIMFの解散は 緻密な計画の一部だったという事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent a treating material from flowing out of a clearance between a shuttering board and a roll, in a roll mill having the shuttering boards for shutting up both ends between rolls.例文帳に追加

ロール間の両端を塞ぐせき板を有するロールミルにおいて、せき板とロールの隙間から処理材料が流出しないようにする。 - 特許庁

To simply release a shuttering component for molding an opening part of a side wall and a core mold for molding an inner surface of a catchment pit from a shuttering in the shuttering for molding the catchment pit having the opening part on the side wall.例文帳に追加

側壁に開口部を有する集水枡を成形する型枠において、集水枡の内面を成形する中子型及び側壁の開口部を成形する型枠部材を簡単に脱型できるようにする。 - 特許庁

The shape of the mold is formed of a flat plate used as a shuttering board by its own, or a rib may be formed on the back face side of the shuttering board.例文帳に追加

型枠の形態はそれ自体が堰板として使用される平板状とする他、堰板の裏面側にリブを形成することが考えられる。 - 特許庁

The shuttering components 16 and 17 having a projected part 18 in the core mold 13 are integrally molded.例文帳に追加

中子型13に突状部18を有する型枠部材16,17を一体形成する。 - 特許庁

SPOT PATTERN FORMING TOOL FOR CONCRETE SHUTTERING MARK AND SPOT PATTERN FORMATION USING THE SAME例文帳に追加

コンクリ—ト型枠跡の斑点模様形成具及びそれを用いた斑点模様形成方法 - 特許庁

OPENING AND/OR CLOSING DRIVE OF SHUTTERING DEVICE IN WRAPPING AND CUTTING APPARATUS, AND WRAPPING AND CUTTING APPARATUS例文帳に追加

包被切断装置におけるシャッタ装置の開閉駆動方法及び包被切断装置 - 特許庁

In the drainage channel 14, shuttering boards are provided at required intervals, and a shuttering board effect is exerted on the water in the drainage channel so that the surface 43 of the water can be positioned above a lower end 45 of the plow sole layer 20.例文帳に追加

排水路１４は、堰上げ板が所要間隔で設けられ、排水路内の水が、その水面４３が鋤床層２０の下端４５よりも上方に存するように堰上げされる。 - 特許庁

The first shuttering board 30 has an upper end 31 positioned above the overflow pipe 27, and the second shuttering board 40 has a gap 42 formed between its lower end 41 and a bottom plate 13, and has an upper end positioned above the upper end 31 of the first shuttering board 30.例文帳に追加

第１の堰き板３０は上端３１がオーバーフロー管２７より上位に位置していて第２の堰き板４０はその下端４１と底板１３との間に隙間４２を形成しており、上端は第１の堰き板３０の上端３１よりも上位に位置している。 - 特許庁

In the terminal timing of the exposure time, thinning shuttering is simultaneously performed to all the thinning reset rows.例文帳に追加

露光時間の終点タイミングで、全ての間引きリセット行に対して同時に間引きシャッタを掛ける。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive imaging apparatus that is capable of actualizing collective shuttering operation and elimination of reset noise.例文帳に追加

一括シャッタとリセットノイズの除去とを行うことができる小型で安価な撮像装置を提供する。 - 特許庁

After the plurality of face shuttering bolts 7 are driven into the cutting face 6 of a tunnel 1, each of the face shuttering bolts 7 is pushed into the cutting face 6 while being rotated, so that the cutting face 6 can be excavated by means of the blade portions of the earth retaining members 75.例文帳に追加

鏡止めボルト７の複数本をトンネル１の切羽６に打ち込んだ後、各鏡止めボルト７を切羽６に回転させつつ押し込むことにより、土留め部材７５の刃部で切羽６を掘削する。 - 特許庁

To provide a face shuttering bolt which can surely prevent the collapse of a cutting face by using an earth retaining member and which enables the efficient excavation of the cutting face, and a tunnel boring method using the face shuttering bolt.例文帳に追加

土留め部材により切羽の崩れを確実に防止できるようにして、且つ、切羽を能率良く掘削できるようにした鏡止めボルト及びこの鏡止めボルトを用いたトンネル掘削方法を提供する。 - 特許庁

A ventilation hole 421 is formed in the horizontal plate part 42 and an elastic packing material 46 is arranged in the shuttering board 45.例文帳に追加

水平板部４２には通気孔４２１を形成し，堰板部４５には弾性パッキン材４６を配設してある。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CONCRETE PRODUCT, CONCRETE PRODUCT BY THE MANUFACTURING METHOD AND SHUTTERING FOR MANUFACTURING CONCRETE PRODUCT例文帳に追加

コンクリート製品の製造方法、その製造方法によるコンクリート製品及びコンクリート製品製造用型枠 - 特許庁

The elastic body 9 is housed in a holder 12 formed on an outer surface of the shuttering 1, and the ring body 12 is screwed to the holder 12.例文帳に追加

弾性材９は型枠１の外面に形成するホルダ12に収容し、ホルダ12にリング体17を螺着する。 - 特許庁

To efficiently excavate a cutting face without making a face shuttering bolt obstruct excavation, in a tunnel boring method for excavating the cutting face in the state of driving the plurality of face shuttering bolts 7 into the cutting face, so as to prevent the collapse of the cutting face 6.例文帳に追加

切羽６の崩れを防止するために、切羽に複数の鏡止めボルト７を打ち込んだ状態で切羽を掘削するトンネル掘削方法において、切羽を鏡止めボルトに邪魔されずに能率良く掘削できるようにする。 - 特許庁

The shuttering boards (5) are freely movably supported so that contact pressure with the rolls (2), (3) at both sides may be almost equal.例文帳に追加

このせき板（５）は、両側のロール（２）、（３）との接触圧がほぼ同圧となるように自由移動可能に支持されている。 - 特許庁

The discharging stage 21 is constituted to determine properly an under-skirt length, a width and an installation position, so as to suspend smoothly the shuttering panel 13 mounted on a floor face of the stage 21, without interfering with the shuttering panel installation floor 4 and the support installation floor 3.例文帳に追加

荷揚げステージ２１は、その床面上に載置された堰板１３を堰板設置床４及び支保工設置床３と干渉することなくスムーズに吊り上げることができるように、跳出し長さ及び幅並びに設置位置を適宜決定する。 - 特許庁

To improve productivity without impairing a patterning easiness in a method for manufacturing an inorganic cement board by a shuttering pressing method.例文帳に追加

型枠プレス方式による無機セメント板の製造方法において、柄付け容易性を損なうことなく生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a forming tool wherein an inverse-draft hole can be formed on a product formed by a rigid concrete shuttering.例文帳に追加

剛性コンクリート型枠により成形される製品に逆勾配穴を形成させることが可能な形成具を提供する。 - 特許庁

The sill weatherboard 4 has a back plate 41, a horizontal plate 42, a shuttering board part 45, a draining plate part 43, and a front board part 44.例文帳に追加

土台水切４は背板部４１と水平板部４２と堰板部４５と水切板部４３と前板部４４とを有する。 - 特許庁

A high-speed image pickup element 20 receiving twice shuttering time control pulses of different shuttering times within a unit photographing time from a fast image pickup element control part 40 converts the image information for twice to analog information to overwrite and store them fast.例文帳に追加

高速撮像素子制御部４０から単位撮影時間内にシャッタリング時間の異なった２回のシャッタリング時間制御パルスを受けた高速撮像素子２０は、その２回分の画像情報をアナログに変換して高速上書きおよび高速に蓄積する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus reducing flicker without complicating operation even when manually setting the number of shuttering seconds.例文帳に追加

シャッタ秒時をマニュアル設定する場合でも、操作の煩雑さを招くことなくフリッカを低減することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the control of blooming suppression voltage and lower the voltage necessary for shuttering in a solid-state image-pickup device, such as CCD(charge-coupled device).例文帳に追加

ＣＣＤなどの固体撮像素子において、ブルーミング抑制電圧の制御を容易にし、シャッタ動作に必要な電圧を低くする。 - 特許庁

When the U-shaped channel cylindrical body 21 is moved in the manufacturing line L direction, the amount of feeding of the raw material M to the double U-shaped channel cylindrical body 21 on the downstream side of the shuttering board 67 is made constant by a resin raw material stabilizing part 67b formed on the lower end face of the shuttering board 67.例文帳に追加

前記Ｕ溝筒体２１が製造ラインＬ方向に移動される際に、前記堰板６７の下端面に形成された樹脂原料定量部６７ｂにより堰板６７よりも下流側の二重Ｕ溝筒体２１への原料Ｍの供給量を一定にする。 - 特許庁

Length of a clearance formed between a shuttering board 20 and an aluminum web 14 is set to 5 mm or less by slightly moving up and down a coater 30.例文帳に追加

コーター３０をわずかに上下させることで、堰板２０とアルミウエブ１４との間に構成されるクリアランスの長さを５ｍｍ以内とする。 - 特許庁

A guide pin 33 is fixed to a base component 5 for guiding, a shuttering 1 in a freely slidable manner, and a guide groove 32 engaged with a guide pin 33 is formed on the core mold 26.例文帳に追加

型枠１をスライド自在に案内するベース部材５にガイドピン33を固定し、中子型26にはガイドピン33と係合するガイド溝32を形成する。 - 特許庁

First and second shuttering boards 30 and 40 are mounted to the side of a lateral wall 11 fitted with the overflow pipe 27 of the U-shaped side ditch block 10.例文帳に追加

Ｕ字形側溝ブロック１０のオーバーフロー管２７を取り付けた側壁１１側に、第１の堰き板３０と第２の堰き板４０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a digital camera which can realize a dynamic picture imaging by means of simple control, without missing a moment for shuttering the camera, without being concerned with the capacity of recording media.例文帳に追加

記録メディアの容量を気にせずに、且つシャッターチャンスを逃さずに動画撮影を行うことが簡単な制御で実現可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a heatwave shuttering glass with few alteration of color tone and appearance even on bending and/or thermal treatment such as tempering, and maintaining moistureproof performance.例文帳に追加

曲げ及び／又は強化等の熱処理を行っても、色調、外観の変化が小さく、さらに耐湿性能が劣化しない熱線遮蔽ガラスを得ること。 - 特許庁

A slurry having a cement and water as principal components is casted into a shuttering, and the slurry is dehydrated to form a base material 11 of 150 to 200% in water content.例文帳に追加

セメントと水を主成分とするスラリーを型枠に流し込み、このスラリーを脱水して含水率１５０〜２００％の基材１１を形成する。 - 特許庁

In the tunnel lining in which concrete is placed into the space section between the tunnel cross section and the center, the end fixture is formed in a manner that the end fixture can be pressured, a side shuttering is pressured in conformity with the compaction of concrete, and a tube for pressuring arranged outside the side shuttering is supplied with pressurized air by a compressor at pressure capable of resisting the pressure of uncured placed concrete.例文帳に追加

トンネル断面とセントルとの空間部にコンクリートを打設するトンネル覆工に於いて、妻止装置を加圧可能に形成し、コンクリートの締め固めに合わせて妻板を加圧し、未硬化の打設コンクリートの圧力に抗し得る圧力にて、妻板の外側に配置された加圧用チューブにコンプレッサーより加圧空気を供給する。 - 特許庁

An apparatus for manufacturing a patterned panel 1 is provided wherein a plurality of irregular engaging parts 31 provided around a shuttering 12 comprising the form body and a plurality of irregular engaging parts 32 provided around fitting frame 21 allowed to fit to the shuttering 12 of a mold- releasing apparatus 20 can be engaged with or released from each other.例文帳に追加

模様付パネル１の製造装置において、型体１０を構成する型枠１２の周囲に設けた複数の凹凸係合部３１と、脱型装置２０の上記型枠１２に嵌合せしめられる嵌合枠２１の周囲に設けた複数の凹凸係合部３２とを互いに係脱可能としてなるもの。 - 特許庁