「STATIONARY PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing fermented soybeans comprises fermenting soybeans in a stationary phase in a fermentation process and then continuing the fermentation process, while maintaining an air oxygen concentration within a low oxygen concentration range of 2 to 8% in a fermentation chamber.例文帳に追加

納豆を製造するにあたり、発酵工程中における定常期の発酵に続いて、発酵室内気中酸素濃度を２〜８％の低酸素濃度範囲に保持しつつ発酵工程を継続することを特徴とする納豆の製造方法、並びに前記方法によって製造された納豆を提供する。 - 特許庁

In a process of shifting from a transient state to a stationary state of phase drawing, variation of average voltage output of the loop filter 12 which occurs in switching loop bands is reduced and the lockup time is shortened by performing control of stopping the sub-buffer circuit 21 after stopping the sub-buffer circuit 7.例文帳に追加

位相引き込みの過渡状態から定常状態へ移行する過程で、サブバッファ回路７を停止した後、サブバッファ回路２１を停止させる制御を行うことで、ループ帯域の切替え時に起こるループフィルタ１２の平均電圧出力の変化量を小さくして、ロックアップタイムを短縮する。 - 特許庁

To use a β-diketone europium complex for detecting a nucleic acid in a region at a low concentration which cannot be detected with a conventional fluorescent dye in a DNA chip or a DNA microarray and to provide a method for assaying an immobilized DNA immobilized on a stationary phase such as a glass or a membrane.例文帳に追加

β-ジケトン型ユーロピウム錯体を、DNAチップまたはDNAマイクロアレイにおいて、これまでの蛍光色素では検出不可能であった低濃度域の核酸検出の目的に用いること、および、ガラスまたはメンブラン等の固定相上に固定化されたDNAの定量を行なう方法を提供すること。 - 特許庁

A sequentially fractional liquid chromatography apparatus has a configuration such that a continuous stationary phase 6 comprising a band-like cyclic structure with dipping property goes through tanks having four functions with special structures, which are sequentially arranged in the order of an absorption tank 1, a washing tank 2, a dissociation tank 3, and a regenerating tank 5.例文帳に追加

吸着槽１、洗浄槽２、解離槽３、再生槽５の順に連なる４機能の特定構造の槽を、通液性を有する環状の帯様構造物からなる連続した固定相６を移動させる構成とした連続分取液体クロマトグラフィー装置。 - 特許庁

The immunoassay is constituted in such a way that, in immunochromatography, under the existence of a surface-active agent, a sample to be inspected in developed on a test piece comprising a stationary phase to which a first specific bonding substance capable of being specifically bonded to the substance, to be inspected, on a water-absorbing substrate.例文帳に追加

免疫クロマトグラフ法において、界面活性剤の存在下、被検試料を、（ａ）吸水性基材上に、被検物質に特異的に結合しうる第１の特異的結合物質が固定化された固定相を有する試験片に展開することを特徴とする、免疫測定法。 - 特許庁

In the hydrogen ion separating method for selectively chromatograph hydrogen ions, a substance with a conjugate base (A-) of an acid (HA) is used as the stationary phase, and an electrolyte which includes cations with ion-exchange force larger than the ion-exchange force of hydrogen ions is used as the eluant.例文帳に追加

水素イオンを選択的にクロマトグラフ分離する水素イオン分離方法であって、酸（ＨＡ）の共役塩基（Ａ^- ）を官能基とする物質を固定相とし、イオン交換力が水素イオンのイオン交換力よりも大きい陽イオンを含む電解質を溶離液として用いる。 - 特許庁

In another aspect, a method for performing electrostatic repulsion-hydrophilic interaction chromatography on a nucleic acid or nucleotide comprises the step of providing a column having a cation-exchange material at a pH of less than about 3.4, and eluting the compound using a mobile phase containing an organic solvent in an amount sufficient to substantially balance the electrostatic repulsion of the stationary phase with hydrophilic interaction.例文帳に追加

本発明の別の態様は、核酸またはヌクレオチドで静電的反発作用-親水性相互作用クロマトグラフィーを実施する方法であり、該方法は、約3.4未満のpHでカチオン交換材料のカラムを準備すること、及び、固定相の静電的反発作用と親水性相互作用とを実質的に平衡させるのに十分な有機溶媒の量を含む移動相を使用して、前記化合物を溶離させることを含む。 - 特許庁

The method is a method for performing electrostatic repulsion-hydrophilic interaction chromatography on a protein, a peptide, or an amino acid and comprises the step of providing a column having an anion-exchange material at a pH of less than about 4, and eluting the compound using a mobile phase containing an organic solvent in an amount sufficient to substantially balance the electrostatic repulsion of the stationary phase with the hydrophilic interaction.例文帳に追加

タンパク質、ペプチド又はアミノ酸で静電的反発作用-親水性相互作用クロマトグラフィーを実施する方法であり、該方法は、約４未満のpHでアニオン交換材料のカラムを準備すること、及び、固定相の静電的反発作用と親水性相互作用とを実質的に平衡させるのに十分な有機溶媒の量を含む移動相を使用して、前記化合物を溶離させることを含む。 - 特許庁

To continuously perform powerful shearing by preventing clogging due to solidification of a working object material, of the recessed grooves of a stationary disk and a rotary disk in a continuous shearing apparatus performing operations of nano solid phase kneading, nano pulverizing, mechanochemical operations to facilitate flow, and by applying appropriately enhanced compression pressure to the working object material.例文帳に追加

ナノ固相混練、ナノ粉砕、メカノケミカル、操作を行う連続剪断装置における固定円盤と回転円盤の凹谷溝を被加工材料が固形化による閉塞を防止して流動を容易にし、適切な圧縮加圧を被加工材料に高めることで強力な剪断を連続的に操作出来ることを可能とする。 - 特許庁

A composition containing (±)-Δ^9-tetrahydrocannabinol is separated on a chiral stationary phase to prepare trans-(-)-Δ^9-tetrahydrocannabinol composition containing at least about 99 wt.%, based on the total amount of trans-(-)-Δ^9-tetrahydrocannabinol and trans-(+)-Δ^9-tetrahydrocannabinol, of trans-(-)-Δ^9-tetrahydrocannabinol.例文帳に追加

（±）−Δ^9−テトラヒドロカンナビノールを含む組成物をキラル固定相で分離させて、トランス−（−）−Δ^9−テトラヒドロカンナビノールおよびトランス−（＋）−Δ^9−テトラヒドロカンナビノールの総量を基準にして少なくとも約９９重量％のトランス−（−）−Δ^9−テトラヒドロカンナビノールを含むトランス−（−）−Δ^9−テトラヒドロカンナビノール組成物を調製する。 - 特許庁

Silylation agent having a polycyclic aromatic functional group with 5 to 10 fused rings is made to react with hydroxyl group on the surfaces of carriers, stationary phase having the aromatic functional group is made to be formed on the surfaces of the carriers, thereby producing the fillers for liquid chromatography of the polychlorinated biphenyls or fullerenes.例文帳に追加

縮合環の数が５〜１０の多環芳香族官能基を有するシリル化剤を、担体表面の水酸基と反応せしめて、前記芳香族官能基を有する固定相を該担体の表面に形成せしめて、ポリ塩化ビフェニル類若しくはフラーレン類の液体クロマトグラフィー用充填剤を製造する。 - 特許庁

In comparison with conventional derivatives of chitosan or ODS (octadecyl group-bonded silica) used for separating compounds, crosslinked chitosan obtained by chemically modifying chitosan with long chain dibasic acid glycidyl ester has excellent separability by molecule size or distinguishability/separability by molecule shape such as structural isomerism (stereoisomerism) and is useful as a stationary phase for liquid chromatography.例文帳に追加

キトサンを長鎖二塩基酸グリシジルエステルで化学修飾して得られる架橋キトサンは、化合物の分離に用いられている従来のキトサンの誘導体あるいはＯＤＳなどと比較して、分子サイズによる分離能、あるいは構造異性（立体異性）などの分子形状の識別・分離能が優れており、液体クロマトグラフィー用固定相として有用である。 - 特許庁

In a method for producing the target substances using a microorganism in which the microorganism is cultured in a medium, the target substances are formed and accumulated in the medium and the target substances are cultured, the productivity of the target substances is improved by using a mutant or a recombinant strain, as the microorganism, in which a σ-factor specifically functioning at a stationary phase is mutated or deleted.例文帳に追加

微生物を培地中に培養し、該培地中に目的物質を生成蓄積させ、該目的物質を採取する、微生物を利用した目的物質の製造法において、前記微生物として、定常期に特異的に機能するσ因子が変異又は欠損した変異株又は組換え株を用いることにより、目的物質の生産性を改善する。 - 特許庁

In the MR pulse sequence, phases of RF alternate with each other, rewinding of inclined magnetic field is used for the inclined magnetic field for phase encoding, inclined magnetic field for slice selection and for the readout magnetic field, thus the time integral of each inclined magnetic field is zero at the center of each RF pulse, and accordingly the magnetization of the heart and blood maintains a stationary state.例文帳に追加

ＭＲパルスシーケンスではＲＦの位相が交替し、傾斜磁場のリワインディングが位相エンコード用傾斜磁場、スライス選択用傾斜磁場、および読み出し磁場に対して使用され、それにより各傾斜磁場の時間積分は各ＲＦパルスの中心においてゼロであって、従い心臓および血液の磁化は定常状態を維持する。 - 特許庁

The spacer used for a liquid crystal display device has the following characteristics relating to the elution peak in chromatography which uses the spacer as a stationary phase to pack the column, uses a liquid having 8.5 to 23.5 (cal/cm3) solubility parameter as a mobile phase, and passes liquid crystal molecules through the column.例文帳に追加

液晶表示素子に用いられるスペーサであって、前記スペーサをカラムに充填して固定相に用い、溶解度パラメータが８．５〜２３．５（ｃａｌ／ｃｍ^3 ）である液体を移動相に用いた系に、液晶分子を流入させた際に得られる溶出ピーク形状において、溶出ピークの保持時間をｔ（分）、溶出ピーク高さの５０％部におけるピーク幅をＷ_1/2 （分）、測定に使用したカラム長さをＬ（ｍｍ）、カラムに充填した液晶表示素子用スペーサの平均粒径をＤ（ｍｍ）とするとき、下記式（１）で表されるパラメータ（Ｐ値）が２５以上であるスペーサ。 - 特許庁

This gas-insulated stationary induction apparatus is constituted by vertically installing a plurality of cylindrical tanks 3 one unit of which is constituted in a single phase, encloses an insulating gas, and houses contents composed at least of a winding and a core along a straight line and arranging on-load tap changers in parallel with the arrangement directions of the tanks 3 in partial lateral spaces between adjacent tanks 3.例文帳に追加

本発明は、１つの単位を単相構成とし、１単位ごとに絶縁ガスが封入され、少なくとも巻線と鉄心からなる中身を収納してなる複数個の円筒形タンクを竪置きに設置すると共に、これらを略直線状に配置し、かつ、隣接する円筒形タンク間の一部の側方空間部には負荷時タップ切換器が、円筒形タンク３の配置方向と並設して配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Concerning this timing verification method, when a PLL circuit exists on a clock path formed between a clock supply terminal for supplying a first clock designated as a verification object and the clock input terminal of an FF set at the terminal as a verification object, a second terminal clock delay value is found on the basis of a first terminal clock delay value DCE1, the jitter of the PLL and an stationary phase error.例文帳に追加

開示されるタイミング検証方法は、検証対象として指定された第１のクロックを供給するクロック供給端と検証対象として終点に設定されたＦＦのクロック入力端子との間に形成されたクロック・パス上にＰＬＬ回路が存在する場合には、第１終点クロック遅延値ＤＣＥ１と、終点ループ遅延値と、ＰＬＬにおけるジッタ及び定常位相誤差とに基づいて、第２終点クロック遅延値を求める。 - 特許庁

To provide a method for producing a sulfide by which sulfuric acid aqueous solution containing nickel and cobalt is introduced into a pressurized reaction vessel, and when hydrogen sulfide concentration in sulfurizing gas supplied into the reaction vessel is lowered into the lower concentration from 95-100 vol% used in the stationary state of the operation, by supplying gas for sulfide containing hydrogen sulfide in the gas phase, high yield of the nickel and the cobalt can be maintained.例文帳に追加

加圧された反応容器内に、ニッケル及びコバルトを含む硫酸水溶液を導入し、かつ気相中に硫化水素を含む硫化用ガスを供給することにより、反応容器内に供給する硫化ガス中の硫化水素ガス濃度が、操業の定常状態に用いられる９５〜１００容量％からそれ未満の濃度に低下した際に、ニッケル及びコバルトの高収率を維持する事ができる硫化物の製造方法を提供する。 - 特許庁