「STATIONARY PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a quick, simple and inexpensive evaluation method of optical isomer separability of a chiral stationary phase for chromatography, and an evaluation device used therefor.例文帳に追加

迅速、簡便かつ低コストなクロマトグラフィー用キラル固定相の光学異性体分離能の評価方法およびそれに用いる評価装置を提供する。 - 特許庁

The method of this kind is a partially incomplete two-stage polymerization reaction method, and one supportive gel layer 10 and one stacking gel layer 11 are included in the stationary phase.例文帳に追加

この種の方法は一部不完全な二段階の重合反応法で、固定相に一つの支持性ゲル層１０と一つの堆積ゲル層１１を含む。 - 特許庁

In this cultured cell evaluation method, the monolayer culture step of an adhesion dependence cell in a culture vessel is classified into the four stages of the cell adhesion phase 11, the lag phase 12, the logarithmic phase 13 and the stationary phase and the cell-intrinsic parameters are derived at these stages and the monolayer culture is evaluated quantitatively.例文帳に追加

培養細胞評価方法は、接着依存性細胞の培養容器内での単層培養過程を、細胞接着期１１、誘導期１２、対数増殖期１３及び定常期１４の４種のステージに分類し、これらのステージにおける細胞固有のパラメータを導出して定量評価するものである。 - 特許庁

A control circuit 7 calculates negative-phase voltage between three phases from measurements taken with the current/voltage sensor 5 and outputs electric power for cancelling the calculated negative-phase voltage to a power distribution system 4 from the stationary reactive power regulator, to restrain three-phase imbalance voltage.例文帳に追加

電流・電圧センサ５による測定値から制御回路７が三相間の逆相電圧を演算し、演算された逆相電圧を打ち消す電力を静止型無効電力調整装置から配電系統４に出力することにより、三相不平衡電圧を抑制する。 - 特許庁

In this case, in the plurality of columns for forming the stationary phase, the inner diameter of one column is preferably 30 - 85% of the inner diameter of the upstream side column immediately before.例文帳に追加

固定相を形成する複数本のカラムにおいて、一つのカラムの内径が直前の上流側カラムの内径の３０〜８５％の大きさであることが好ましい。 - 特許庁

A separation column 10 with silica gel packed as a stationary phase is prepared and then to be pressurized to 20 MPa and maintained at 40 by introducing a carbon dioxide into the column 10.例文帳に追加

固定相としてシリカゲルを充填した分離カラム１０を準備し，分離カラム１０内に二酸化炭素を導入して２０ＭＰａに加圧し，４０℃に保持する。 - 特許庁

In the method for culturing the yeast, the yeast that is in a stationary growth phase is cultured in a liquid culture medium having a pH value of not lower than 7.5 and lower than 11.例文帳に追加

本発明の酵母の培養方法においては、増殖の定常期にある酵母を、液体培地のｐＨが７．５以上１１未満である条件下で液体培養する。 - 特許庁

Three-phase imbalance is restrained, by using the surplus of the output of the stationary reactive power regulator, thus eliminating the need for installation of additional apparatuses.例文帳に追加

静止型無効電力調整装置の出力の余力分を利用して三相不平衡を抑制するため、新たな機器を配電系統に設置する必要はない。 - 特許庁

To suppress an exciting rush-in current in the case of inputting a three-phase transformer for all phases at the same time by making difference between a stationary magnetic flux and a residual magnetic flux smaller.例文帳に追加

定常磁束と残留磁束の差を小さくすることにより、３相変圧器を全相同時に投入する場合の励磁突入電流を抑制する。 - 特許庁

The kit for detecting the nucleic acid includes the detecting probe having the ligand, the signal reporter having the compound, and the base material having the stationary phase.例文帳に追加

前記リガンドを有する検出プローブ、リガンド結合化合物を有するシグナルレポーターおよび固定相を有する吸水性基材を含む標的核酸の検出用キット。 - 特許庁

To provide a method for enabling the cultivation of primary cells (especially primary cells of the birds) under serum-free conditions, wherein the method enables (I) growth of the cells in the exponential phase and (II) cell keeping in the stationary phase.例文帳に追加

無血清培地における初代細胞（特に初代鳥類細胞）の培養を可能にする方法であって、（Ｉ）対数期における細胞の成長及び（ＩＩ）定常期における細胞の維持を可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

To combustion equipment F, a stationary metal cylinder 10_1 and a replaceable cylinder 10_2 are connected via a gas meter M and a gas pressure regulator C so that gas pressure of a gas phase b in the replaceable cylinder is used for transferring fuel gas from the replaceable cylinder into the stationary cylinder.例文帳に追加

燃焼機器Ｆに、ガスメータＭ、ガス圧力調整器Ｃを介して据え置き用の金属製容器１０_１と交換用容器１０_２を接続し、その交換用容器の気相ｂのガス圧により、交換用容器内の燃料ガスを据え置き用容器に移行させる。 - 特許庁

To reduce a calorific value of a transistor corresponding to an excitation stationary phase of transistors operated during switching of excitation phases when an excitation phase of a brushless motor used for a transmission ratio variable drive is fixed for locking a transmission ratio variable mechanism.例文帳に追加

伝達比可変駆動用となるブラシレスモータの励磁相を固定して、伝達比可変機構をロック状態とすると、励磁相を切り換える際に動作するトランジスタのうち、励磁固定相に対応するトランジスタの発熱量が大となってしまう。 - 特許庁

The method for separating polyphenols comprises using HSCC which is true liquid partition chromatography in which an upper layer or a lower layer of a two-phase solvent system obtained by mixing ethers, acetonitrile or alcohols with water or acidic aqueous solution is used as a stationary phase and the lower layer or the upper layer is used as a mobile phase.例文帳に追加

本発明は、エーテル類、アセトニトリルまたはアルコール類、水または酸性水溶液を混和した二相溶媒系の上層または下層を固定相とし下層または上層を移動相に用いた真の液液分配クロマトグラフィである高速向流クロマトグラフィを用いることを特徴とするポリフェノールの分離方法である。 - 特許庁

To extract an AC component of signal light by removing a DC component of stationary intense light from an input signal generated by photodetecting the stationary intense light and signal light at the same time and to amplify it by suppressing phase variation while preventing saturation with output with a wide dynamic range.例文帳に追加

定常的な強い光と信号光とを同時に受光して生成された入力信号から、定常的な強い光による直流成分を除去して信号光による交流成分を抽出し、幅広いダイナミックレンジで出力の飽和を防止しながら位相変動を抑えて増幅する。 - 特許庁

To accurately simulate a DC biased magnetization component generated at the main leg of stationary induction electric equipment, such as a three-phase, 5-leg transformer, having return-leg magnetic resistance in addition to main-leg magnetic resistance.例文帳に追加

３相５脚変圧器等の主脚磁気抵抗の他に帰路脚磁気抵抗を有する静止誘導電気器における主脚に発生する直流偏磁成分を正確にシミュレーションする。 - 特許庁

Movement and development of a separation object material is assisted by condensation or vaporization of water in a column, by using the column wherein a stationary phase comprising a material unmixable with water, and by allowing moisture to exist in a mobile phase together with a carrier gas.例文帳に追加

水と混和しない物質から成る固定相が形成されたカラムを用い、移動相にキャリアガスと共に水分を存在させ、カラム内での水の凝縮又は蒸発によって分離対象物質の移動及び展開を助けることを特徴とするクロマトグラフィー法。 - 特許庁

A control circuit 5 gives to the drive circuit 4 a command to supply an output voltage stationary at one of phase angles of 30°, 90°, 150°, 210°, 270° and 330° during the restrained conduction by using a voltage command by the two-phase modulation of a drive signal that drives a power transistor 2.例文帳に追加

制御回路５は、駆動回路４に対して、拘束通電中に、パワートランジスタ２を駆動する駆動信号の電圧指令を二相変調とし、位相角３０°，９０°，１５０°，２１０°，２７０°，３３０°で静止した出力電圧を印可するように指令する。 - 特許庁

To provide an insulating strength control structure wherein insulation between main circuits of different phases is coordinated, in a switch equipped with a stationary electrode and a movable electrode housed in an insulating case for every one phase.例文帳に追加

１相毎の絶縁ケースに収納された固定電極と可動電極を備えた開閉器において、異相主回路間の絶縁協調が取れる、開閉器の絶縁強度制御構造を提供する。 - 特許庁

It is a high surface area multiple capillary sample preparation device useful particularly for handling of biosamples, which is equipped with a plurality of a uniform capillary tube covered with a stationary phase and arranged in an integral element.例文帳に追加

固定相で被覆され、一体要素内に配置された複数の均一なキャピラリー管を備える、生体試料の取扱いに特に有用な高表面積マルチキャピラリー試料調製装置である。 - 特許庁

After adjusting the pH value of the liquid culture medium for the yeast that is in a stationary growth phase to any value falling within the range of not lower than 7.5 and lower than 11, by further culturing the yeast in the liquid culture medium, it becomes possible to produce a yeast containing glutamic acid at high concentration.例文帳に追加

増殖の定常期にある酵母の液体培地のｐＨを７．５以上１１未満に調整後、さらに培養することにより、グルタミン酸高含有の酵母を製造することができる。 - 特許庁

A computing unit calculates a load or a force applied between a stationary side bearing ring and the rotation side bearing ring, based on a phase difference existing between each output signal from both sensors A, B.例文帳に追加

演算器は、これら両センサＡ、Ｂの出力信号同士の間に存在する位相差に基づいて、静止側軌道輪と回転側軌道輪との間に作用する荷重若しくは力を算出する。 - 特許庁

To provide a method of restraining three-phase imbalance voltage for a distribution system with a stationary reactive power regulator, used for voltage constant control or power factor constant control.例文帳に追加

電圧一定制御または力率一定制御のために使用されている静止型無効電力調整装置を利用して、配電系統の三相不平衡電圧を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

By selecting and using the phase compensating circuit suitable for the operating state of the switching power supply unit, a soft start operation in start-up operation is realized, and good line regulation in stationary operation is realized simultaneously.例文帳に追加

スイッチング電源装置の動作状態に適した位相補償回路を選択使用することで、起動動作時のソフトスタート動作を実現し、同時に定常動作時の良好なラインレギュレーションを実現する。 - 特許庁

To provide a sequentially fractional liquid chromatography apparatus which can shorten the period of a purification process cycle, minimize stationary phase carries, and simplify a pre-treatment of a mixture solution as a starting material.例文帳に追加

精製工程サイクルの時間の短縮と及び固定相担体の最小化と、出発原料である混合液の予備処理の簡略化が可能な連続分取液体クロマトグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

The conduction start phase is decided by identifying the stationary position of the rotor based on the different in kickback time caused by the difference in inductance which delicately changes depending upon the difference in stationary position of the rotor by feeding short-pulse currents that do not move the rotor when the rotor stands to two of the stator windings.例文帳に追加

ロータが静止しているときにロータを動かすことがないような短いパルス電流をいずれか２つのステータ巻き線にそれぞれ流し、ロータの静止位置の違いによって微妙に変化するインダクタンスの差で生じるキックバック時間の差に基づいてロータ静止位置を識別し、通電開始相を決定するようにした。 - 特許庁

The accident detector gets Vdq(a) by an expression (3)(Δt is a sample time of half cycle or one cycle earlier in an expression for Vα(a) and Vβ(a)) from a three-phase AC voltage, and also updates and preserves Vdq(a) obtained in a state that an accident is not detected, and sets it as a stationary value (a).例文帳に追加

三相交流電圧から（３）式によりＶｄｑ（ａ）を求めるとともに、事故が検出されていない状態において求めたＶｄｑ（ａ）を更新保存し、これを定常値（ａ）とする。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled oscillator capable of suppressing phase noise in a stationary state and speedily entering the suppression state, and a bias device and a bias adjusting program for the voltage-controlled oscillator.例文帳に追加

定常時の位相雑音を抑制しかつその抑制状態への移行を速やかに行うことが可能な電圧制御発振器、並びに電圧制御発振器用のバイアス装置およびバイアス調整プログラムを提供すること。 - 特許庁

The stationary phase is constructed of a supporting carrier having a hydrophobic surface and a double-charged layer adsorbed to the hydrophobic surface of the supporting carrier, the double-charged layer is constructed of a polymer prepared by polymerizing a monomer having both of positive and negative charge parts.例文帳に追加

表面が疎水性の支持担体と、該支持担体の疎水性表面に吸着した両荷電層とよりなって、前記両荷電層を、陽及び陰の両荷電部を有するモノマーの重合したポリマーで構成した。 - 特許庁

The polymer is especially useful as a stationary phase in a large scale chromatography column without developing increase in pressure during prolonged use, while maintaining good chromatographic performance for targeted biomolecules, such as insulin.例文帳に追加

当該ポリマーは、大規模クロマトグラフィーカラム中の固定相として特に有用であり、長期間の使用中に圧力が増加することがなく、インスリンなどのターゲット生体分子に対して良好なクロマトグラフィー性能を維持する。 - 特許庁

This method for producing an optically active chrysanthemic acid alkyl ester is characterized by comprising making an optical resolution of a chrysanthemic acid alkyl ester by chromatography using a polysaccharide derivative as the chiral stationary phase to dispense the objective optically active form.例文帳に追加

キラル固定相として多糖誘導体を用いるクロマトグラフィー法により、菊酸アルキルエステルを光学分割し、光学活性体を分取することを特徴とする光学活性菊酸アルキルエステルの製造法。 - 特許庁

The method of this kind is characterized mainly in that an immunoadsorbent 11b is fitted on the surface of the stationary phase by temperature change in the polymerization reaction system and the non-match of the concentration distribution of acrylamide monomer.例文帳に追加

この種の方法の主要な特性は、重合反応システム中の温度変化とアクリルアミド単量体の濃度分布の不一致が、固定相表面上に免疫吸着剤１１ｂをはめ込ませることである。 - 特許庁

This method for producing the fluorine-based lubricant for the magnetic recording medium is that the functional group-introduced fluorine-based lubricant is provided to a chromatography equipped with carbon dioxide in a supercritical state as a mobile phase and a silica gel as a stationary phase and separated into plural fractions and the fraction in which the introduced ratio of the functional group is high is selected from the obtained fractions.例文帳に追加

官能基導入フッ素系潤滑剤を、超臨界状態の二酸化炭素を移動相とし、シリカゲルを固定相とするクロマトグラフィーに供し、複数の画分に分別し、得られた画分から官能基導入率の高い画分を選択する磁気記録媒体用フッ素系潤滑剤の製造方法。 - 特許庁

The header 12 of this protective device 10 useful especially for the three phase motor having Y-shaped connection carries first and second terminal pins 14, and a L-shaped pin heater 16 is mounted to it together with a stationary contact 16b.例文帳に追加

Ｙ字形連結の３相電気モータに特に有用な保護装置１０が有する管寄１２は、第１及び第２端末ピン１４を搭載し、そこにＬ字形のピン加熱器１６が、固定電気接触子１６ｂと共に取り付けられる。 - 特許庁

DLC(Diamond Like Carbon) coatings 2b, 3b, are formed by gas phase film-forming method on at least one pheripheral surface of an outer circumferential face 2a' of a stationary shaft (a first member) and an internal circumferential face of an insertion bore 3a' of an opposing sleeve (a second member).例文帳に追加

固定軸（第一部材）２の外周面２ａ’とこれに対向するスリーブ（第二部材）３の挿通孔３ａ’内周面との少なくとも一方の周面に、気相成膜法によってＤＬＣ被膜２ｂ，３ｂを形成する。 - 特許庁

A degauss sequence for degaussing remanent magnetization remaining in a stationary structure is performed between first and second preliminary measurements for measuring correction echo data while varying the phase encoding direction of a correction echo data measuring unit.例文帳に追加

補正用エコーデータ計測部の位相エンコード方向を異ならせて、補正用エコーデータの計測を行なう第1の予備計測と第2の予備計測との間で、置構造物に残存する残留磁化を消磁するデガウスシーケンスを実行する。 - 特許庁

To provide a highly durable stationary phase for ion chromatography allowing ion separative analysis of not only either of an anion and a cation but also both of them and using water as an eluent instead of using a special reagent.例文帳に追加

陰イオン及び陽イオンの一方のみならず、両方のイオンを分離分析でき、しかも特別な試薬を用いることなく水を溶離液として用いることができ、加えて耐久性の高いイオンクロマトグラフィー用固定相を提供する。 - 特許庁

A fraction of Panax notoginseng is extracted, wherein the fraction has an Rf value of ginsenoside Rg1 or above, in a thin layer chromatography using a methanol extract of Panax notoginseng as a sample solution, silica gel as a stationary phase and an organic solvent as a developing solvent.例文帳に追加

試料溶液として田七人参のメタノール抽出液、固定相としてシリカゲル、並びに展開溶媒として有機溶媒を用いる薄層クロマトグラフィーにおけるRf値がginsenoside Rg1以上である田七人参の分画を抽出する。 - 特許庁

It sets an accident detection relative value to be used as a reference value for determining that an accident has occurred, gets a difference between each of Vdq(a), Vdq(b) and Vdq(c) and the stationary value, compares it with the accident detection relative value, and then determines a phase where the accident has occurred.例文帳に追加

事故が生じたとの判断基準となる事故検出相対値を設定し、Ｖｄｑ（ａ）、Ｖｄｑ（ｂ）、及びＶｄｑ（ｃ）のそれぞれと定常値との差を求め、事故検出相対値とを比較し、事故が生じた相を判別する。 - 特許庁

To relax the stress of a joint and to prevent abnormal vibration by improving a reversible rotation mechanism which controls vibration force by adjusting the phase difference between a stationary eccentric weight and movable eccentric weight in an eccentric weight type vibration generator.例文帳に追加

偏心重錘式起振機において、固定偏心重錘と可動偏心重錘との位相差を増減調節して起振力を制御する可逆回動機構を改良して、連結部の応力を緩和するとともに、異常振動を防止する。 - 特許庁

This method comprises concentrating the tertiary-butylcatechol by subjecting the reaction liquid, obtained from the hydroxylation of the para- tertiary-butylphenol with hydrogen peroxide in a ketone-based solvent, to a chromatography developing the liquid in a system using ketone-based solvents as a mobile phase and a polar stationary phase support as the support, and then distilling.例文帳に追加

ケトン系溶剤中でパラターシャリーブチルフェノールを過酸化水素でヒドロキシル化して得られるターシャリーブチルカテコールを含有した反応液を含んでなる溶液を、移動相としてケトン系溶剤を用い、担体として極性固定相担体を用いてクロマトグラフで展開して、ターシャリーブチルカテコールを濃縮した後、蒸留するターシャリーブチルカテコールの精製方法。 - 特許庁

The measuring beam is directed at a rotatable reflective surface of the object and then a stationary measuring retroreflector and then back to the rotatable reflective surface and then to the phase shift detector such that the phase shift detector measures an angular displacement of the rotatable reflective surface when the length of the path of the measuring beam changes when the rotatable reflective surface is displaced.例文帳に追加

測定ビームは、物体の回転可能な反射面、次いで固定の測定再帰反射器、次いで回転可能な反射面に引き返し、次いで位相シフト検出器に方向付けられ、その結果位相シフト検出器は、回転可能な反射面が変位するときに測定ビームの経路の長さが変わるときの回転可能な反射面の角変位を測定する。 - 特許庁

Liquid chromatography is used to conduct a process (a) for using a gel filter material as a stationary phase and an acid hydrous organic solvent as a mobile phase, to develop and elute the test sample which contains or can contain reducing substances; a process (b) for fractionating a column eluate; and a process (c) for measuring the reduction activity of each eluate fraction acquired in the process (b).例文帳に追加

液体クロマトグラフィーを用いて、(a)ゲルろ過材を固定相として用い、且つ酸性の含水有機溶媒を移動相として用いて、還元物質を含むかまたは含み得る被験試料を展開溶出する工程、 (b)カラム溶出液を分画する工程、及び(c)上記工程(b)で得られた各溶出画分の還元活性を測定する工程、を実施する。 - 特許庁

To improve deterioration of an exhaust characteristic resulted from deviation between new air quantity, in a transient state, which is actually supplied in a combustion chamber, and new air quantity in a stationary state according to every target throttle opening, a target EGR opening and a target VCT phase.例文帳に追加

過渡状態において、実際に燃焼室に供給される新気量が、都度の目標スロットル開度、目標ＥＧＲ開度及び目標ＶＣＴ位相に応じた定常状態における新気量からずれることによる排気特性悪化の改良。 - 特許庁

Adjustment of the frequency characteristics of the dynamic damper 12 can be made easily without adding any component part even in the condition that it is mounted in the vehicle, because it requires only changing the relative rotational phase of the stationary member 14 with the mass member 16.例文帳に追加

また、ダイナミックダンパ１２の周波数特性の調整は、固定部材１４とマス部材１６との相対回転位相を変化させるだけなので、車両に取付られた状態であっても、部品を追加することなく、容易に周波数特性を調整することができる。 - 特許庁