「STRAY LIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A shading resin coat 12 is provided extendedly from the LD element 4 to the incident part of the waveguide core 3a, preventing unnecessary light from leaking outside as stray light.例文帳に追加

ＬＤ素子４から導波路コア３ａの入射部にかけて遮光用樹脂被覆部１２を設け、不要光が迷光となって外部に漏れ出ないようにする。 - 特許庁

To provide a bidirectional optical module which is free of optical crosstalk by suppressing generation of stray light by efficiently absorbing wavelength light that an LD element emits to eliminate it.例文帳に追加

ＬＤ素子が発光する波長光を効率よく吸収し消滅させるようにして、迷光の発生を抑え、光クロストークのない双方向光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of obtaining a stable tracking error signal even when an interference fringe caused by a stray light beam is formed on a light receiving surface.例文帳に追加

迷光に起因する干渉縞が受光面に形成される場合でも、安定したトラッキング誤差信号を得ることができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When the laser beam scans the light receiving parts PD1, 2 in the laser beam detector 101a, an abnormal signal by stray light may be output and may cause malfunction.例文帳に追加

レーザビーム検出器１０１ａ内の受光部ＰＤ１，２をレーザビームが走査する際、迷光による異常信号が出力され、誤動作することがある。 - 特許庁

To provide a solid-state laser generating device wherein burning and breakage due to heat impact of an aperture are prevented by separating a laser light main beam from an undesired stray light.例文帳に追加

レーザ光メインビームと不要な光である迷光とを分離して、アパーチャの焼き付き、熱衝撃による破損を防止することができる固体レーザ発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device, a projection type display device and a production method of electrooptical device which suppresses heat generation even when strong light is made incident from the counter substrate side and prevents the generation of stray light too.例文帳に追加

強い光が対向基板側から入射した場合でも発熱を抑え、かつ、迷光の発生も防止することができる電気光学装置、投射型表示装置、および電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The partition wall 112 allows the laser light to pass through the partition wall opening 118 and cuts off stray light generated more closely to the lens unit 10 than to the partition wall opening 118 at the periphery of the partition wall opening 118.例文帳に追加

隔壁１１２は、隔壁開口１１８を介してレーザ光を通過させると共に、その隔壁開口１１８よりもレンズユニット１０側にて生ずる迷光を隔壁開口１１８の周囲で遮断する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cap structure having an eyelet portion that is capable of effectively preventing occurrence of stray light, is thermally stable, and transmits light, and having an optically transmissive member fitted thereto.例文帳に追加

迷光の発生を効果的に防止できるとともに、熱的に安定な、光透過のためのアイレット部とそれに装着された透光部材とを備えたキャップ構造体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pick up device and information recording/reproducing apparatus which can decrease flare light generated by the objective lens and reduce stray light.例文帳に追加

対物レンズによって発生するフレア光を減少させ、迷光を低減することができる光ピックアップ装置および情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus for improving reproduction of a recording signal from an optical disk, accuracy of focus servo control of an objective lens and track servo control by eliminating stray light made incident onto a light receiving element of the optical pickup apparatus.例文帳に追加

光ピックアップ装置の受光素子に入射する迷光を除去して、光ディスクからの記録信号の再生、対物レンズのフォーカスサーボ制御およびトラックサーボ制御の各精度を良好にする。 - 特許庁

In this way, the stray light, generated by the reflection light from the wire, can be reduced by a very simple method of controlling the position of the wire or the direction to stretch the wire, so that the manufacturing effect thereof is very large.例文帳に追加

このように、ワイヤの位置またはワイヤを張る方向を制御するという極めて簡単な方法で、ワイヤからの反射光による迷光を低減することができるためその製造効果は絶大である。 - 特許庁

To provide an imaging unit allowing a light-shielding frame to be placed at an optimum position for shielding stray light when a movable variable power lens group is positioned at any position while the whole shape is thin.例文帳に追加

全体形状が薄型でありながら、移動変倍レンズ群がいずれの位置に位置するときも遮光枠が迷光を遮るために最適な場所に位置するのを可能にした撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a tracking error fluctuates and servo becomes unstable due to variations of an amount of unwanted stray light returned from the outside of an effective area to a light-receiving element during CD reproduction.例文帳に追加

CD再生時、有効領域外からの受光素子への不要迷光の戻り量が変化するため、トラッキングエラーが変動し、サーボが不安定になる。 - 特許庁

To provide a diffraction optical element having high optical performance, capable of realizing, easily and surely, an optical function equivalent to a high-precision optical element requiring an extreme minute pattern, and capable of suppressing generation of unnecessary diffracted light or stray light.例文帳に追加

極めて微細なパターンを必要とする高精度の光学素子と等価な光学的機能を容易且つ確実に実現し、不要回折光や迷光の発生を抑止して高い光学性能を持つ回折光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which avoids the occurrence of stray light or noise by preventing light from entering an unwanted part and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

不要な部分への光の入射を防止することにより、迷光やノイズの発生を回避することができる光学素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The seam hiding means may be used for blocking environmental light or stray light in the seams and optionally also for aligning or controlling the position of the display tiles.例文帳に追加

継目隠し手段は、継目において環境光または迷光を阻止するために、また、任意に、ディスプレイタイルを位置合わせするために、または、ディスプレイタイルの位置を制御するためにも使用され得る。 - 特許庁

The unnecessary incident light into the boundary is thus prevented, and generation of the stray light that causes noise is prevented, while reduction in the strength of the flange part 100b is prevented.例文帳に追加

これにより、フランジ部１００ｂの強度低下を防止しつつ、境界に不要光が入射してノイズの原因となる迷光が発生することを抑制できる。 - 特許庁

To enable generation of a light receiving signal required for tracking control without being influenced by interlayer stray light, even if an optical disk has many recording layers, and lens shifting occurs.例文帳に追加

光ディスクが多数の記録層を有しレンズシフトが発生したときにも層間迷光による影響を受けずにトラッキング制御に必要な受光信号を生成できるようにする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the quality of a formed image due to steady stray light made of the reflection light from the window part for input and output from a cover covering a polygon mirror.例文帳に追加

本発明は、ポリゴンミラーを覆っているカバーの入出射用の窓部からの反射光が固定迷光となって形成画像の画質を劣化させることを防止する。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus for more surely detecting the temperature by avoiding or preventing the capturing of stray light or leaked light from a heated member by a radiation thermometer probe.例文帳に追加

加熱部材からの迷光や漏光を放射温度計プローブが取り込んでしまうことを抑制または防止し、より確実に温度を検知できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To increase the amount of light incident on a photoelectric conversion element while stray light from a backlight below a translucent substrate is prevented from being incident on the photoelectric conversion element.例文帳に追加

透光性基板下のバックライトからの迷光が光電変換素子へ入射するのを防止しながら、光電変換素子へ入射する光の光量を増加させる。 - 特許庁

If one side of focus out of two focuses is positioned at a recording layer of a CD, light converged on the other focus is reflected by the recording layer and becomes stray light.例文帳に追加

２つの焦点のうち一方の焦点をＣＤの記録層に位置づけると、他の焦点に収束する光が記録層により反射されて迷光となる。 - 特許庁

To prevent multiple beam interference which is a practical problem caused by stray light, in relation to a multilayer optical recording medium having N (N≥5) boundary surfaces at which incident light can be reflected.例文帳に追加

入射光を反射し得る界面をＮ個（Ｎ≧５）有する多層光記録媒体に関して、迷光により生じる実用上問題となる多重干渉の防止を図る。 - 特許庁

To provide an optical pointing device using a light guide type optical member and reducing the influence of stray light on image data imaged by an imaging element.例文帳に追加

導光型光学部材を用いた光ポインティング装置において、撮像素子にて撮像した画像データに対する迷光による影響が低減された光ポインティング装置を提供する。 - 特許庁

Generation of brightness unevenness is prevented by upward inclining of the emitting surface 1b of the LED 1 as stray light enters between the reflecting sheet 5 and a lower surface 3c of the light guide plate 3.例文帳に追加

また、ＬＥＤ１の出射面１ｂが上側に傾いていることによって、迷光が反射シート５と導光板３の下面３ｃとの間に入りこんで輝度むらを発生させることを防止する。 - 特許庁

To suppress a reflection which appears on an image being caused by stray light resulted from a part of display light incident into an imaging device, when imaging an object on a display surface side by the imaging device from a rear surface of a display section.例文帳に追加

表示部の裏面で撮像装置により表示面側の被写体を撮像するとき、表示光の一部が迷光となり撮像装置に入射することで画像に現われる映り込みノイズを抑制する。 - 特許庁

To provide a projector capable of removing stray light generated by flat light reflected from a cover glass of a DMD in advance before forming an image by the DMD.例文帳に追加

ＤＭＤのカバーガラスなどで反射したフラット光が原因で発生する迷光を、ＤＭＤによって画像が生成される前に予め除去する。 - 特許庁

To provide an optical modulating device which can eliminate problems of stray light and improve the efficiency of transmission to a next stage by converging reflected light to some extent.例文帳に追加

迷光の問題がなくせ、反射した光をある程度集光し、次段への伝達の効率を向上させることができる光変調装置を提供する。 - 特許庁

The stray light which is irregularly reflected in the bi-directional optical communication module is suppressed by leading leaked light to the outside of the bi-directional optical communication module through the clad 12.例文帳に追加

漏れ光をクラッド１２を介して双方向光通信モジュール外へ導くことにより、双方向光通信モジュール内で乱反射する迷光が抑制される。 - 特許庁

Influence of the interlayer stray light is reduced by generating a signal for normalization of the ±1st diffracted light using the detection signal of the 3rd photo detection section.例文帳に追加

そして±１次回折光の規格化のための信号を、第３の受光素子部の検出信号を用いて生成することで、層間迷光の影響を低減させる。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which deals with a multilayered optical disk and in which the influence of the stray light being the reflected light from a recording layer separate from the recording layer being a reproduction object can be removed.例文帳に追加

多層光ディスクに対応する光ディスク装置において、再生対象となる記録層とは別の記録層からの反射光である迷光の影響を除去できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Further, the generation of stray light due to the reflection of light other than an effective luminous flux on the surface of the holder 15 is reduced by forming the holder 15 by using a black material, and the occurrence of ghost and flair is suppressed.例文帳に追加

また、保持具１５を黒色の材料で形成することで、保持具１５の表面における有効光束外の光の反射による迷光の発生を低減し、ゴーストやフレアの発生を抑える。 - 特許庁

To provide an solid-state imaging apparatus which reduces occurrence of stray light due to incidence of light from the side surface of a protection member and in which a failure is not caused due to a sealing resin sticking on the protection member.例文帳に追加

保護部材の側面からの光の入射による迷光の発生を低減すると共に、保護部材の上に付着した封止樹脂による不良が生じることがない固体撮像装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a miniaturized optical semiconductor module by reducing the influence of a stray capacity, etc., by arranging a light emitting element and a light emitting element driving circuit closely to each other.例文帳に追加

発光素子と発光素子駆動回路を直近に配置することで、浮遊容量などの影響を低減し、小型化された光半導体モジュール提供することにある。 - 特許庁

By correcting the strength of the output signal of a fluorescence detector 54 an using the true quantity of contrast light being obtained in this manner, appropriate quantity of fluorescence that is not affected by the stray light is obtained.例文帳に追加

このように求められた真の対照光量を用いて蛍光検出器５４の出力信号の強度を補正することにより、迷光の影響を受けない正しい蛍光量を求める。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device capable of suppressing the increase of stray light within a substrate by improving light insertion loss even when thinning the substrate having an electro-optical effect.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板を薄板化した場合でも、光挿入損失を改善し、基板内の迷光増加を抑制可能な光導波路素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass lens capable of preventing its flange part from being reduced in strength and preventing generation of stray light due to incidence of unnecessary light onto the boundary between a lens part and the flange part.例文帳に追加

フランジ部の強度低下を防止でき、レンズ部とフランジ部との境界部に不要光が入射して迷光が発生することを防止できるガラスレンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a light reception amplifier circuit capable of eliminating an influence of noise due to stray light entering a non-selected photodetector to stably select and switch a photodetector.例文帳に追加

非選択の受光素子に入り込む迷光によるノイズの影響をなくし、受光素子の選択及び切替を安定して行える受光増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide a highly-sensitive chemiluminescence measuring method which comprises a luminescence measuring system to efficiently guide luminescence in solution to a light-receiving surface and a stray light shielding system to prevent dark current from varying.例文帳に追加

効率よく溶液内の発光を受光面に誘導する発光計測系と、暗電流のばらつきを防止する迷光遮断系を具備した高感度な発光計測方法を提供する。 - 特許庁

To record and reproduce a signal appropriately in a recording medium, without having the influence by the stray light, etc., on a spot of the light irradiated to the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に照射される光のスポットに迷光による影響等を生じさせることなく、記録媒体に対する信号の記録再生を適切に行う。 - 特許庁

To provide a transmission type optical modulator element for enabling high contrast by attaining high speed deflection and drive at a low voltage, miniaturizing an element and lessening stray light and unnecessary light, and to provide a transmission type optical modulation array element.例文帳に追加

高速な偏向と、低電圧での駆動を実現できるとともに、素子を小型化でき、しかも、迷光や不要光を小さくして高コントラスト化が可能となる透過型光変調素子及び透過型光変調アレイ素子を得る。 - 特許庁

To improve the shielding efficiency of stray light and make effective use of a light reflected by a reflecting mirror without increasing the size of a lighting device and without causing the deterioration of illumination at an illumination target.例文帳に追加

当該照明装置を大型化することなく、かつ照射目標での照度の低下を生じることなく、迷光の遮光効率を向上して、反射鏡による反射光を効率よく利用すること。 - 特許庁

To provide a system in which adverse influence by backward scattering light and stray light is reduced and positioning between an image sensor and a lens system is improved.例文帳に追加

後方散乱光および迷光による悪影響を減少させ、画像センサとレンズシステムとの間の位置合わせを向上させたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel where many grooves are formed, which is stably screwed, whose fitting force is strong, which is excellent in light shielding ability and where flare or ghost or the like caused by stray light is hardly caused.例文帳に追加

多数の条を形成することができ、安定して螺合し、嵌合力が高く、遮光性に優れ、迷光によるフレア，ゴースト等が生じにくいレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

Stray light reflected by the recording layers other than the target recording layer of the optical disk 2 is absorbed by an absorption films 122A or 122B, and is not incident on the light receiving element 107.例文帳に追加

光ディスク２のターゲット記録層以外の記録層で反射された迷光は、吸収膜１２２Ａまたは１２２Ｂで吸収され、受光素子１０７には入射しない。 - 特許庁