「STRAY LIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lens array which can form a uniform distribution of illumination strength by light beams in an effective diameter in a necessary area on a focal plane by not having stray light occur due to light beams outside the effective diameter going toward the necessary area on the focal plane after securing the necessary amount of light and to provide an optical system including the lens array.例文帳に追加

必要な光量は確保した上で、焦点面における必要なエリアに向かう有効径外の光線による迷光を生じさせないようにして、焦点面における必要なエリアに有効径内の光線による均一な照明強度分布を形成することができるレンズアレイ及び該レンズアレイを有する光学系を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner which surely prevents generation of stray lights due to reflected light (returning light) which is reflected on reflecting objects that reflect a light beam, in a process where an object to be scanned is irradiated with the light beam from a rotating polygon mirror, without sacrificing optical performance, and to provide an image forming apparatus equipped with the optical scanner.例文帳に追加

光学性能を犠牲にすることなく、回転多面鏡からの光ビームが被走査体に照射される過程で該光ビームを反射する反射対象物に反射する反射光（戻り光）に起因する迷光の発生を確実に防止することができる光学走査装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission and reception module which has less near-end crosstalk and stray light of transmit signal light from a light emitting element to a light receiving element in a device by providing an optical plate with a reflection-preventive film or absorbing layer and to provide a manufacturing method for an optical transmission and reception module and an optical plate which is suitable to the optical transmission and reception module.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、光学板に反射防止膜もしくは吸収層を設けることによって、装置内での発光素子から受光素子への送信信号光の近端漏話や、迷光の少ない光送受信モジュールを提供し、さらに、前記光送受信モジュール及びその光送受信モジュールに適用する光学板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical pickup and a drive incorporating it, which can minimize the effect of stray light caused by the light reflected on the surface of a light transmission layer of an optical recording medium and make correct focusing and tracking even when using an optical recording medium having a thin light transmission layer.例文帳に追加

光透過層厚みの小さい光記録媒体を使用した場合においても、光記録媒体の光透過層表面における反射光に起因する迷光の影響の度合いを小さくすることができ、フォーカス制御およびトラッキング制御を正確に行うことができる光ピックアップ装置およびそれを備えるドライブ装置を提供する。 - 特許庁

A stray light reflected with the diffraction element 20 is diverted from the optical axis CL by providing a diffraction component 20 with a net angle θ to an optical axis CL and an adverse effect by the stray light are prevented, and an abberation in optical beams of first and second wavelengths generated by the inclined diffraction element 20 are compensated by shifting and arranging the first diffraction pattern PTc and the second diffraction pattern PTd from the optical axis CL.例文帳に追加

回折素子２０を光軸ＣＬに対して角度θを持って設けることにより、当該回折素子２０で反射される迷光を当該光軸ＣＬから逸らして、当該迷光による悪影響を防止するとともに、当該回折素子２０を傾けたことにより第１及び第２の波長の光ビームに発生する収差を、第１の回折パターンＰＴｃ及び第２の回折パターンＰＴｄを光軸ＣＬからずらして配置することにより補正する。 - 特許庁

To suppress stray light which passes through between neighboring lenses in an erect image formation lens array constituted of at least two face-to- face sheets of resin lens plates formed by arranging micro-lenses manufactured by extrusion molding regularly on a plane.例文帳に追加

出射成型により製造された微少レンズを平面的に規則正しく配列した樹脂レンズプレートを、少なくとも２枚対向して配置した種類の正立結像レンズアレイにおいて、隣接するレンズの間から透過する迷光を抑制する。 - 特許庁

The spectrograph having a plurality of response functions has an operation means for performing an operation for eliminating the stray light constituent in signals based on optical power data that are measured by different response functions and for accurately calculating the optical noise level.例文帳に追加

複数の応答関数を有する分光装置において、異なる応答関数で測定した光パワーデータに基づき信号の迷光成分を除去する演算を行い、光ノイズレベルを高精度に算出する演算手段を設けたもの。 - 特許庁

The particulate layers 51 operate as antireflection bodies preventing interface reflection due to refractive index differences on the interface between the MLA substrate 31 and junction surface 47 and the interface between the junction layer 47 and counter substrate 32 to prevent a decrease in contrast caused by stray light.例文帳に追加

微粒子層５１は、ＭＬＡ基板３１と接合層４７の界面、接合層４７と対向基板３２の界面における屈折率差に起因した界面反射を防止する反射防止体として作用し、迷光によるコントラスト低下を防止する。 - 特許庁

A stray light correction apparatus 5 calculates a profile of pixel values of the black region of the image read from the check original 2 corresponding to the original middle part and an average of pixel values of each line in the main scanning direction of the read image.例文帳に追加

迷光補正装置５は、検査用原稿２の読取画像で、原稿中央部の黒領域の画素値の副走査方向に沿ったプロファイルと、その読取画像における主走査方向ラインごとにそのラインの画素値の平均値を計算する。 - 特許庁

To enable a semiconductor solid-state image pickup device to eliminate an OB pixel, shorten the period required for a clamping means, and supply a stable clamping level, with respect to dark level fluctuations due to the defect of the OB pixel and stray light.例文帳に追加

半導体固体撮像装置において、（１）ＯＢ画素が必要でなくなる、（２）クランプ手段に必要な期間を短縮できる、（３）ＯＢ画素の欠陥や迷光等によるダークレベルの変動に対して安定したクランプレベルを供給できる、ということを課題とする。 - 特許庁

To provide an image sensor capable of reducing the deterioration of a reading image due to stray light and also faithfully reading the image of a boundary area, even when a boundary imaging element interval is larger than an imaging element interval without using interpolation data; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

迷光による読み取り画像の劣化を軽減すると共に補間データを用いることなく、且つ境界撮像素子間隔が撮像素子間隔よりも大きい場合であっても境界領域の画像を忠実に読み取ることが可能なイメージセンサとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A resin part 37 is a resin-made member which is fitted in a groove-shaped opening part projected opposite an electrostatic charger 78 of an optical scanner support part 11a and a lid-like member formed of polypropylene (PP) colored in black to prevent stray light from being reflected.例文帳に追加

樹脂部３７は、光走査装置支持部１１ａの帯電器７８に対向した位置に穿設された溝状の開口部に嵌入される樹脂製の部材で、迷光の反射を防ぐため黒色に着色されたポリプロピレン（ＰＰ）から形成された蓋状の部材である。 - 特許庁

A stray light G emitted onto the polygon mirror 4 resulting from repeated reflections in a plane 3b of the cylindrical lens 3 and a cylindrical face 3a is deflected in an oblique direction from an optical path of the laser beam flux for image drawing into a direction equivalent to the subscanning direction.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ３の平面３ｂとシリンドリカル面３ａとによって繰り返し反射されてポリゴンミラー４側に射出される迷光Ｇは、描画用のレーザー光束の光路から副走査方向に相当する方向に向かって斜めな方向へ、偏向される。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that acquires a stable servo signal and a playback signal of a high S/N ratio, while preventing a focus error signal and a tracking error signal from being affected by stray light from another layers, in recording and playback of double-layer and multilayer optical disks.例文帳に追加

２層および多層光ディスクの記録再生においてフォーカス誤差信号とトラッキング誤差信号ともに他層からの迷光の影響を受けず、安定したサーボ信号、高Ｓ／Ｎの再生信号を得ることが出来る光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for inspection of a hard disk media, capable of reducing a stray light component included in spectral reflection intensity, and capable of accurately detecting a pattern shape on the pattern disk surface, or surely pattern defects.例文帳に追加

本発明は、分光反射強度に含まれる迷光成分を低減し、パターンドディスク表面のパターン形状を精度よくまたはパターン欠陥を確実に検出できるハードディスクメディアの検査装置または検査方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of resolving a problem due to stray light, which is generated in the optical pickup device configured to perform a reading operation of a signal recorded in an optical disk with a plurality of signal recording layers.例文帳に追加

複数の信号記録層が設けられている光ディスクに記録されている信号の読み出し動作を行うように構成された光ピックアップ装置において発生する迷光による問題を解決することが出来る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive for stably detecting a pre-format signal preset in a recording track on an optical disk while reducing an effect from a stray light between layers, and to provide an optical pickup, a pre-format signal generating method and a program.例文帳に追加

層間迷光による影響を低減しつつ、光ディスク上の記録トラックに予め設定されているプリフォーマット信号を安定して検出することができる光ディスク装置、光ピックアップ、プリフォーマット信号生成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Even when a part of the disturbance lights L_a passes through the range R of the light absorbing layer 12, since a part of the lights is reflected to the range R side by the reflecting part 7 provided so as to be opposed to the range R, the generation of stray lights caused by an incidence of the disturbance lights L_a is suppressed.例文帳に追加

そして、外乱光Ｌ_ａの一部が光吸収層１２の領域Ｒを透過したとしても、その一部の光は、領域Ｒと対向するように設けられた反射部７によって領域Ｒ側に反射されるので、外乱光Ｌ_ａの入射に起因した迷光の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The lighting system 1 includes: an electrode portion 2; a frequency variable oscillation circuit 3 that varies a frequency with change of a stray capacitance Cs formed between the electrode portion 2 and a human body M; and a controller 7 which controls lighting of a light source 9 based on the fluctuation signal obtained by the frequency variable oscillation circuit 3.例文帳に追加

照明装置１は、電極部２と、電極部２と人体Ｍと間に形成された浮遊容量Ｃｓの変化で周波数が可変する周波数可変発振回路３と、周波数可変発振回路３で得られる揺らぎ信号に基いて光源９を点灯制御する制御部７とを備える。 - 特許庁

To improve the recording/reproducing performance of an optical head by greatly reducing stray light passed through the outer side of a lens holder to mix with g servo signal or an RF signal during lens shifting, and simultaneously to realize the miniaturization, thinning, high sensitivity and high performance of the optical head.例文帳に追加

レンズシフト時に、レンズホルダの外側を通過しサーボ信号およびＲＦ信号に混入する迷光を大幅に低減し光学ヘッドの記録、再生性能を向上させるとともに、光学ヘッドの小型、薄型、高感度および高性能化を同時に実現する。 - 特許庁

Since the photo-detector 105 is provided with a wavelength selective transmissive filter 107 for making transmit only the optical signal of the wavelength λ2 in a light receiving side, the reflection beam 118 of the wavelength λ1 and a stray beam 119 are cut off, and the sensitivity of the photo-detector is increased sufficiently.例文帳に追加

受光素子１０５は、受光側に波長λ_2の光信号のみを通過させる波長選択透過性のフィルタ１０７を配置しているので、波長λ_1の反射光１１８および迷光１１９を遮断することができ、受光素子の感度を十分高めることができる。 - 特許庁

To prevent the generation of stray light due to the presence of a friction reducing material as to a transmission type screen constituted by combining a projection-side surface of a Fresnel lens sheet and an incidence-side surface of a lenticular lens sheet opposite each other across the friction reducing material.例文帳に追加

フレネルレンズシートの出射側面とレンチキュラーレンズシートの入射側面とを、摩擦低減材を介して向かい合うように組み合わせて構成した透過型スクリーンにおいて、摩擦低減材の存在を原因とする迷光の発生を防止する。 - 特許庁

Accordingly, when performing the focus-on operation, a servo pull-in object section corresponds to that from the lower limit position to the upper limit position of the recording layer, thereby preventing the focus servo pull-in from being performed from an incorrect S-curve signal accompanying the stray light.例文帳に追加

これにより、フォーカスオン動作を行うにあって、サーボ引き込みの対象区間が記録層の下限位置から上限位置までに対応する区間となるようにすることができ、迷光に伴う誤ったＳ字信号に基づきフォーカスサーボの引き込みが行われてしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of stably detecting a preformatted signal preset in the recording track of an optical disk while reducing an influence of interlayer stray light, and to provide an optical pickup, a preformatted signal generation method and a program.例文帳に追加

層間迷光による影響を低減しつつ、光ディスク上の記録トラックに予め設定されているプリフォーマット信号を安定して検出することができる光ディスク装置、光ピックアップ、プリフォーマット信号生成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This prevents stray light generated at the leading end from being guided to an eye point direction and, accordingly, observation of a satisfactory finder image is attainable.例文帳に追加

撮影レンズ１によって形成される像の近傍に配置されたフレネル面３１の先端部を面取り又は階段状にすることによって先端部で発生する迷光がアイポイント方向へ導光されることを防止することができ、良好なファインダー像の観察が可能になる。 - 特許庁

This instrument comprises a known-temperature object 12 making it possible to measure temperatures in a heating furnace 11 affected by stray light, and an optical surface temperature measuring means 14 for severally measuring radiance of the object 12 and that of a temperature measuring object 13 disposed in the heating furnace 11.例文帳に追加

迷光の影響がある加熱炉１１内の温度を測定可能な温度既知物体１２と、温度既知物体１２及び加熱炉１１内に配置された温度測定対象物１３の各放射輝度を測定する光表面温度測定手段１４とを有する。 - 特許庁

The mechanism 40 is singly arranged on the optical path between the medium 1 side of a projection lens 32 and a reflection mirror 34, and further the plate 42 can slide between an off-position where it shields the optical path ahead of the lens 32 and an on-position where it transmits stray light from the optical path through a driving mechanism 41.例文帳に追加

このシャッター機構４０は、投射レンズ３２のメディア１側と反射ミラー３４の間の光路上に単独で配置され、さらに、遮蔽板４２が駆動機構４１を介して投射レンズ３２の前方の光路を塞ぐオフ位置と、この光路から外れ光を透過させるオン位置にスライドできる。 - 特許庁

A laser beam 24 is made incident to a joined face 15a approximately perpendicularly but a laser beam reflected on a part in which the detecting lens is not joined does not return as a stray light to the LD1 and a signal detection systems 41 and 42 because the joined face 15a is rough.例文帳に追加

レーザ光２４は、接合面１５ａにほぼ垂直入射しているが、接合面１５ａが砂目形状をしているので、検出系レンズが接合されていない部分で反射されるレーザ光が、迷光としてＬＤ１及び信号検出系４１、４２に戻ることはない。 - 特許庁

If the stray light occurs in the high-density regions 20B during reading of the low-density regions 20A when the stimulable phosphor sheet for inspection is read with the radiation image reader, stripe-like noise extending in a sub-scanning direction appears in the images corresponding to the low-density regions 20A.例文帳に追加

この検査用蓄積性蛍光体シートを放射線画像読取装置において読取った場合、低濃度領域２０Ａの読取り中に高濃度領域２０Ｂに迷光が生じると、低濃度領域２０Ａに対応する画像に副走査方向に延びる筋状のノイズが出現する。 - 特許庁

To provide a clad glass composition for a gradient index rod lens which, of course, can stably spin a mother glass rod of the gradient index rod lens that is comprised of a glass composition containing no PbO, while considering to prevent stray light as a rod lens.例文帳に追加

ＰｂＯを含まないガラス組成物からなる屈折率分布型ロッドレンズの母ガラスロッドを安定して紡糸できることはもちろんのこと、ロッドレンズとしての迷光防止にも考慮した屈折率分布型ロッドレンズ用クラッドガラス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device and an optical head device in which the servo of laser light quantity or an objective lens can be high-reliably performed by enabling high-speed sample/hold (S/H) without being affected by stray capacitance on a data transmission line.例文帳に追加

この発明は、データ伝送路の浮遊容量の影響を受けることなく高速でのサンプルホールドを可能として、レーザ光量や対物レンズのサーボを高い信頼性を持って実現することができるようにした光ディスク装置及び光ヘッド装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an eyeguard structure which makes an eyeguard member, having wall surface on one side for avoiding the stray light entering ocular from the surrounding usable, regardless of whether spectacles are worn and makes the eyeguard member usable in an appropriate position, while matching with the size of a face depending upon individual differences, positions of the eyes, etc.例文帳に追加

周囲から接眼レンズへ入る迷光を避ける為片側に壁面を持つ目当て部材を、眼鏡の着用の有無に関係なく、また、個人差による顔の大きさ、眼の位置などに合わせて適正な位置で使用できる目当て構造を課題とする。 - 特許庁

The plurality of signal beams included in the bundle of rays becoming converged beam by the lens 61 are converted into P-polarized beam by a change optical elements 192, 193, the stray beam is made incident on a polarizor 64 while kept S-polarized, and only P-polarized beam is made incident on a light receiver PD through a detecting lens 58.例文帳に追加

レンズ６１で収束光となった戻り光束に含まれる複数の信号光は変更光学素子１９２、１９３でＰ偏光に変換され、迷光はＳ偏光のままで偏光子６４に入射し、Ｐ偏光のみが検出レンズ５８を介して受光器ＰＤに入射する。 - 特許庁

To precisely measure a particle size distribution by using a dynamically scattering-type apparatus for measuring the particle size distribution in which a cell is immersed in a bath, even in the case concentration values of object particles to be measured are relatively low or particle sizes of the object particles to be measured are small, by reducing stray light caused by presence of the bath.例文帳に追加

セルをバスに浸漬するタイプの動的散乱式粒径分布測定装置において、バスの存在により発生する迷光を低減し、測定対象粒子の濃度が比較的低い場合や測定対象粒子の粒径が小さい場合でも、精度よく粒径分布を測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser drive device which avoids early deterioration of a laser element by suppressing stray capacitance and inductance inherent in a wiring mechanism through to a plurality of laser elements from a drive element, and by suppressing excessive light emission because of overshoot of a laser beam.例文帳に追加

駆動素子から複数のレーザ素子へ至る配線機構に内在する浮遊容量やインダクタンスを抑制し、レーザ光のオーバーシュートによる過発光を抑え、レーザ素子の早期劣化が回避できる半導体レーザ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To (1) eliminate an OB (Optical Black) picture element, (2) reduce time required for clamp method, (3) provide stable clamp level with respect to fluctuation of dark level due to defect, stray light, or the like in the OB picture element in a semiconductor solid-state image pickup device.例文帳に追加

半導体固体撮像装置において、（１）ＯＢ画素が必要でなくなる、（２）クランプ手段に必要な期間を短縮できる、（３）ＯＢ画素の欠陥や迷光等によるダークレベルの変動に対して安定したクランプレベルを供給できる、ということを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can improve reliability of writing/reading information to/from a recording medium by grasping stray light contained in objective lens outgoing radiation to appropriately control effective power, and to provide a driving method therefor.例文帳に追加

対物レンズ出射に含まれる迷光を把握することにより、実効パワーを適切に制御し、記録媒体に対する情報の書き込み又は読み取りの信頼性を向上することができる光ディスク装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The reflection member 124 for reflecting a laser beam is supported in an interposing state where its posture is freely adjusted by the front surface pressing members 230 and 231 and back surface supporting members 225 and 226, and measures to prevent the stray light are taken for the surfaces of the members 230 and 231.例文帳に追加

レーザ光を反射するための反射部材１２４が、前面押さえ部材２３０，２３１と後面支持部材２２５，２２６とによって姿勢調整自在な挟持状態に支持され、かつ、前記前面押さえ部材２３０，２３１の表面には、迷光防止措置を施している。 - 特許庁

To provide a cartridge storage type hologram recording medium which can be made small the cartridge storage type hologram recording medium, and which can reduce noises of a recording signal and suppressing reduction of recording capacity by suppressing caused stray light.例文帳に追加

カートリッジ収納型ホログラム記録媒体を小さくすることが可能となると共に、発生する迷光を抑制して記録信号のノイズ低下及び記録容量低下を抑制することが可能な、カートリッジ収納型ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The gyroscope (10) includes a ring resonator (25) equipped with a hollow core optical fiber coil (24), and optical elements selected and/or oriented so as to reduce stray light which can exist within incident ray that is being introduced into the ring resonator (25).例文帳に追加

ジャイロスコープ（１０）は、中空コア光ファイバコイル（２４）を有するリング共振器（２５）およびリング共振器（２５）に導き入れられる入射光線中に存在しうる迷光を低減するように選択および／または配向された光学素子を備える。 - 特許庁

To provide a transmission screen which is used for a projection type projection television, etc., and is capable of realizing high-grade videos producing less noise by removing a noise generated by stray light due to the reflection on the Fresnel lens surface of a Fresnel lens sheet in particular.例文帳に追加

本発明は、投射型プロジェクションテレビなどに用いられる透過型スクリーンにおいて、特にフレネルレンズシートのフレネルレンズ面での反射による迷光によるノイズを除去し、よりノイズの少ない高品位な映像を実現可能とする透過型スクリーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup which suppresses amplitude variation of a tracking error signal in seeking due to an installation error of an optical pickup to an optical disk device, generates a highly precise tracking error signal with less influence of stray light, and has high mass productivity at a low cost.例文帳に追加

本発明は光ディスク装置への光ピックアップの取り付け誤差によるシーク時のトラッキングエラー信号の振幅変動を抑制し、迷光の影響が少ない、高精度なトラッキングエラー信号の生成を実現し、量産性の良い低コストな光ピックアップを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a pair of binoculars capable of correcting a convergence value according to an adjustment value at the time of short-distance observation and surely preventing flare from occurring because stray light enters from a gap formed with the displacement of an objective displacing element to correct the convergence value.例文帳に追加

近距離観察時に調節値に合わせて輻輳値を補正することができるとともに、輻輳値補正のための対物変位要素の変位に伴って生じる隙間から迷光が入り込んでフレアが発生するのを確実に防止することができる双眼鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup which allows for stable tracking control without causing offsets in tracking error signals due to stray light from layers other than a predetermined recording and reproducing layer of an optical disk having a plurality of recording and reproducing layers, and an optical information processor.例文帳に追加

複数の記録再生層を有する光ディスクの所定の記録再生層以外の層からの迷光によりトラッキング誤差信号のオフセットが発生せず、安定したトラッキング制御が可能な光ピックアップおよび光情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube with which a fine image of high contrast can be obtained by reducing re-incidence of reflective electron into a phosphor screen or stray light, and a manufacturing method of a cathode-ray tube that can manufacture a cathode-ray tube having a high contrast.例文帳に追加

反射電子の蛍光面への再入射や迷光を低減することにより、高いコントラストを有する良好な画質が得られる陰極線管及び高いコントラストを有する陰極線管を製造することができる陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁