「SWING ROTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a centrifuge swing rotor which can rotate stably without being influenced by the design and processing accuracy of each part of the rotor, and a centrifuge using the swing rotor.例文帳に追加

ローターの各部品の設計、加工精度に左右されることなく安定的に回転できる遠心分離機用スイングロータ、及びそれを用いた遠心分離機を提供する。 - 特許庁

A tail rotor 6 has a swing 22 oscillated around a swing shaft 21 extending in the longitudinal direction of a fuselage 2, a second rotor shaft 17 supported by the swing 22, and blades driven by the second rotor shaft 17.例文帳に追加

尾部回転翼部６は、胴体２の長手方向に伸びたスイングシャフト２１の周りに揺動可能なスイング２２と、スイング２２に支持された第２のロータシャフト１７と、第２のロータシャフト１７によって駆動される翼と、を備える。 - 特許庁

To detect the abnormality of the bucket swing of a swing rotor not only to protect a sample or an apparatus but also to perform maintenance beforehand.例文帳に追加

本発明は、スイングロータのバケットスイング異常を検出し、試料や装置を保護すると共に事前にメンテナンスできるようにすることである。 - 特許庁

To provide a swing rotor for centrifugal separator which allows high performance and high strength as the whole swing rotor by making a bucket light in weight, miniatures a driving motor by making the moment of inertia of the whole swing rotor small, allows energy-saving and further improves the efficiency of centrifugation by shortening acceleration time and deceleration time of the rotor.例文帳に追加

本発明は、バケットを軽量化することができるのでスイングロータ全体としての高性能化、高強度化が図れ、且つスイングロータ全体の慣性モーメントを小さくすることができるので、駆動モータを小型化することができ省エネルギ化が図れると共に、更にロータの加速時間、減速時間を短縮して遠心分離の効率向上を図ることができる。 - 特許庁

The swing apparatus 8 can swing the rotor 2 by properly expanding and contracting upper and lower piston rods 14a and 15a of the double hydrostatic pressure cylinder 9.例文帳に追加

この揺動装置８は、２連流体圧シリンダ９の上下のピストンロッド１４ａ，１５ａを適宜伸縮させることにより、回転体２を揺動させることができる。 - 特許庁

To provide a swing rotor for a centrifugal separator, in which a bucket is prevented from being reversed and dropping out by a comparative simple structure.例文帳に追加

遠心分離機用スイングロータにおいて、比較的簡単な構造でバケットの反転、脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a centrifuge swing rotor capable of smoothening the motion of each swinging bucket to stably seat it.例文帳に追加

スイングするバケットの動作をスムーズにし、安定して着座させることができる遠心分離機用スイングロータを提供する。 - 特許庁

To suppress the judder generated when braking by suppressing the swing of a rotor 2 fixed to a mounting face 30 of a mounting flange 13.例文帳に追加

取付フランジ１３の取付面３０に固定したロータ２の振れを抑えて、制動時に生じるジャダーを抑える。 - 特許庁

This swing type spray retort sterilizer comprises a swing apparatus equipped with a double hydrostatic pressure cylinder 9 on a revolving shaft 2i of a rotor 2 held in a sterilizing tank 1.例文帳に追加

本発明に係る揺動型スプレー式レトルト殺菌装置は、殺菌槽１に、収容された回転体２の回転軸２ｉに２連流体圧シリンダ９を備える揺動装置を設けた。 - 特許庁

A rotor plate is installed on a bottom face plate of a cylindrical container by a rotary vertical shaft and hammer blades which can swing or rotate are installed in the circumferential rim of the rotor plate at prescribed intervals.例文帳に追加

円筒形容器の底面板上に、回転縦軸により、ロータ板を設置し、ロータ板の周縁において所要間隔を存して揺動又は回転可能なハンマー刃を取付けたこと。 - 特許庁

A curvature on a vertical plane can be incorporated on a swing axial-entry male dovetail projection of the bucket root and the associated swing axial-entry female dovetail slot of the rotor wheel.例文帳に追加

垂直平面における曲率は、バケット根元のスイング軸方向挿入雄形ダブテール突出部及びロータホイールの関連スイング軸方向挿入雌形ダブテールスロットに組入れることができる。 - 特許庁

The swing rotor 40 installed in the centrifuge has a rotor body main body part 41 with a non-circular cross section and a hollow external member 31E and is formed approximately in the shape of a disk as a whole.例文帳に追加

遠心分離機に設けられたスイングロータ４０は、断面非円形のロータボディ本体部４１と、内部が中空の中空外付け部材３１Ｅとを備え、全体として略円盤形状をなす。 - 特許庁

To provide a device and a method for grinding a brake disk rotor capable of grinding a brake disk rotor to such a level as to sufficiently control the rotation swing in the actual condition of the use.例文帳に追加

実際の使用状態において十分に回転振れを抑えることができる程度にブレーキディスクロータを研削することができるブレーキディスクロータの研削装置および研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor for operating a pump where the outer shape of the motor is miniaturized in an axial direction and at the same time the influence of the swing of a rotor is reduced.例文帳に追加

モータ外形を軸方向に小型化すると共に、回転子の振れの影響を減少させたポンプ作動用モータを提供する。 - 特許庁

This in-wheel motor 1 has the stator 2 fixed on a swing arm 5 by a bolt 24 and the rotor 3 supported on an inner periphery of the stator 2 by a bearing.例文帳に追加

インホイールモータ１は、スイングアーム５にボルト２４で固定されるステータ２と、ステータ２の内周にベアリングで支持されるロータ３とを有する。 - 特許庁

To provide a centrifuge which is small in size, high in performance, and inexpensive and can be operated with a low energy and a swing rotor installed in the centrifuge.例文帳に追加

小型、高性能、安価で、且つ低エネルギーで動作させることができる遠心分離機及び当該遠心分離機に設けられるスイングロータの提供。 - 特許庁

To prevent a swing and an oscillation coming from a shaft being detected from transmitting to a ring-shaped rotor by connecting a second rotating shaft to a first rotating shaft that holds the ring-shaped rotor through a coupling section.例文帳に追加

本発明は、輪状ロータを支持する第１回転軸にカップリング部を介して第２回転軸を結合することにより、被検出軸からの振れや振動を輪状ロータに伝達しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wheel bearing device of a motor vehicle capable of preventing the vibration due to facial swing of a brake rotor and eccentric wear of brake generated in accordance with speed increase in the motor vehicle and eliminating a necessity of adjusting facial swing of the brake rotor at a motor vehicle assembly plant and having high reliability.例文帳に追加

自動車の高速化に伴って発生するブレーキロータ２０の面振れによる振動及びブレーキの偏摩耗を防止すること、並びに自動車組立て工場において、ブレーキロータ２０の面振れの調整を行う必要のない、信頼性の高い自動車の車輪軸受装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This swing/rotation type spray retort sterilizer rotates and drives roller members 6 installed at four parts of front and rear, right and left at the bottom inner peripheral face of the sterilizing tank 1 so as to swing or to rotate and drive a rotor 2.例文帳に追加

本発明に係る揺動・回転型スプレー式レトルト殺菌装置は、殺菌槽１の底部内周面において前後左右の４個所に設けたころ部材６を回転駆動させることにより、回転体２を揺動又は回転駆動させたものである。 - 特許庁

A start control unit 26 determines swing direction of a rotor 1r according to change in current Iv that flows in a winding 1v of a fan motor 1 in DC excitation at starting.例文帳に追加

始動制御部２６は、始動時の直流励磁においてファンモータ１の巻線１ｖに流れる電流Ｉｖの変化に応じてロータ１ｒの揺動方向を判定する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing of suppressing swing by stabilizing attitude of a rotor during rotation and reducing torque fluctuation at a time of high speed rotation by increasing stiffness of retainer.例文帳に追加

回転時における転動体の姿勢を安定化させて揺動を抑制するとともに、保持器の剛性を高めることで高速回転時にもトルク変動の少ない転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Such loading can be provided by locating the shroud tip shroud in proximity to an adjacent tip shroud and pivoting the root end of the swing axial-entry bucket around the location of the tip shroud such that the arc formed by the bucket allows the curvature of the swing axial-entry male dovetail projection to swing into the swing axial-entry female dovetail slot of the rotor wheel.例文帳に追加

そのような装着は、隣接する先端シュラウドに近接してシュラウド先端シュラウドを位置決めしかつ該先端シュラウドの位置の周りでスイング軸方向挿入バケットの根元端部を枢動させて、バケットによって形成された円弧によりスイング軸方向挿入雄形ダブテール突出部の曲率がロータホイールのスイング軸方向挿入雌形ダブテールスロット内に揺動するのが可能になるようにすることによって行うことができる。 - 特許庁

A swing unit 100 that comprises a series of sample vessel recesses and can be inserted and placed within a centrifuge rotor head 1 so that it can spin around on the swing out axis, wherein the axes of the at least two sample vessel recesses are arranged in a skewed manner (are not parallel) with respect to one another.例文帳に追加

この揺動ユニット１００は一連の試料容器収容孔を有すると共に揺動軸を中心に旋回し得るようにして遠心分離機ロータヘッド１に挿設可能であって、少なくとも２個の上記試料容器収容孔の軸は互いにずらして配置されている。 - 特許庁

The swing arm part 51 functions to turn the ceiling side cover 25 along the outer circumference of the ceiling treatment rotor 24 while keeping the cover 25 in nearly the identical posture in such a way that the upper link members 52 swing vertically via the ceiling side cover 25 when the 2nd power transmission case 26b swings vertically.例文帳に追加

揺動アーム部５１は、第２動力伝達ケース２６ｂが上下に揺動すると、上リンク部材５２が天場側カバー部２５を介して上下方向に揺動して、天場側カバー部２５を、姿勢が略同じ状態のままで天場処理ロータ２４の外周に沿って回動させる。 - 特許庁

A vibration actuator includes a rotor, a resilient stator formed integrally into a hollow tube for accommodating the rotor, and a drive section formed integrally into a hollow tube and causing swing-rotation vibration of the stator wherein the stator is inserted into the drive section and fixed each other.例文帳に追加

ロータと、一体的に中空の筒型に形成され、弾性を有し、ロータを収容するステータと、一体的に中空の筒型に形成され、ステータを駆動して振れ回り振動させる駆動部とを備え、ステータが駆動部に挿入されて互いに固定される。 - 特許庁

A motorcycle 10 comprises: a muffler 47 arranged at the side of a swing arm 26 and moved up and down together with this swing arm 26; a center rotor 84 arranged at a rear wheel 28 and rotated together with this rear wheel 28; and a vehicle speed sensor 83 arranged at the swing arm 26 to detect a wheel speed in cooperation with the center rotor 84.例文帳に追加

スイングアーム２６の側方に設けられこのスイングアーム２６とともに上下する消音器４７と、後輪２８に設けられこの後輪２８とともに回転するセンタロータ８４と、スイングアーム２６に設けられセンタロータ８４と協働して車輪速を検出する車速センサ８３とを備える自動二輪車１０において、スイングアーム２６には、車両を側面から見たときに、消音器４７と重ならない部位に凹部８６が設けられ、この凹部８６には車速センサ８３が設けられている。 - 特許庁

To provide a sample container holder which is capable of holding two different types of circular-cylindrical centrifuge tubes each having a cylindrical body diameter approximate to that of the other and also a bottom shape different from that of the other, without performing any container seat selection, and accordingly, being used in a centrifuging swing rotor or centrifuging angle rotor.例文帳に追加

本発明は、中腹部の径が近接している底部形状の異なる円筒状の遠心チューブを１つの容器保持体において容器座を選択することなく遠心分離用スイングロータまたは遠心分離用アングルロータで使用可能な試料容器保持体を提供することである。 - 特許庁

To avoid brake vibration caused by rotor attacks by pads by dispensing with a change in the degree of freedom in the inclination of a piston and a change in the degree of freedom in the relative inclination between a slide pin and a pin hole at the guide section of a caliper, and stabilizing the posture of the piston and pad to the swing of the rotor.例文帳に追加

ピストンの傾きの自由度の変化やキャリパのガイド部におけるスライドピンとピン穴の相対的な傾きの自由度の変化をなくし、ロータの振れに対するピストン、パッドの姿勢を安定させてパッドによるロータ攻撃に起因したブレーキ振動を抑制する。 - 特許庁

A forcible commutation for energizing the winding is started so that the rotor 1r starts acceleration according to a predetermined acceleration pattern when the swing direction that has been determined agrees with the rotational direction of the forcible commutation.例文帳に追加

そして、その判定した揺動方向が強制転流の回転方向と一致する時にロータ１ｒが所定の加速パターンに従って加速を開始するように巻線に通電する強制転流を開始する。 - 特許庁

The rotor attitude is feedback controlled to become a prescribed attitude based on the signal formed by removing the natural oscillation component of the flapping so that the swing is suppressed without impairing the stability of the blade flapping motion.例文帳に追加

このフラッピングの固有振動成分が除去された信号を基に、ロータ姿勢が、所定の姿勢となるようにフィードバック制御することで、ブレードフラッピング運動の安定性を損なわずに、揺動を抑制することができる。 - 特許庁

A surface to be placed with the microplate has such a step difference that the position of a circumference part is lower than that of a center part, and a swing rotor is rotated at a high speed in a state that the reverse bottom surface of a sample injecting hole part of the microplate is held by the center part.例文帳に追加

マイクロプレートが載置される面を中央部より周辺部が低い段差のある面とし、マイクロプレートの試料注入穴部の裏底面が上記中央部により保持された状態でスイングロータを高速回転する。 - 特許庁

The present invention relates to an adapter for holding a tube having an appropriate external size for insertion in a tube insertion hole of an angle-rotor for centrifugation or inside a bucket of a swing-rotor, characterized by providing an attachment unit on the bottom of the adapter, and detachably attaching an adapter member having a portion appropriate for the bottom configuration of the tube to such attachment unit.例文帳に追加

本発明は、遠心分離用のアングルロータのチューブ挿入穴、又はスイングロータのバケット内部に、それぞれ適合する外部寸法を有するチューブを保持するアダプタにおいて、前記アダプタの底部に取り付け部を設け、該取り付け部に前記チューブの底部形状に適合する部位を有するアダプタ部材を着脱可能に装着したことを特徴とする。 - 特許庁

Ends of two tension belts are fixed to the outer peripheral surface of the skew angle driving rotor 65, the two tension belts are wound on the outer peripheral surface of the skew angle driving rotor 65 in opposing directions, passed through fan- shaped outer peripheral surface of the skew angle swing member 63, and then tensed and fixed.例文帳に追加

スキュー角駆動用回転体６５の外周面に２つの緊張用帯状体の一端を固定し、２つの緊張用帯状体を前記スキュー角駆動用回転体６５の外周面に互いに反対方向に巻回してスキュー角揺動部材６３の扇形状の外周面を経てから外周面の両端に緊張して固定する。 - 特許庁

To provide a forward swing type rotary blade that has a strengthened pivotal support structure of each of blades and shows more enhanced safety and is capable of preventing entangled clinging of grass in the vicinity of a part where the blade is pivotally supported on the rotor, from being caused and exhibiting further improved cutting quality.例文帳に追加

ブレードの軸支構造を強化して安全性を一層向上させると共に、ブレードが回転体に軸支されている部分付近での草の絡まりを防止し、さらに切れ味を向上させた振り出し式回転刃を提供する - 特許庁

In this swash plate type variable displacement compressor 100, a swash plate body 11 and a swing arm 19 structuring a rotating swash plate 10, or a rotating disc 31 and a supporting arm 34 structuring a rotor 30, are respectively joined by projection welding.例文帳に追加

斜板形可変容量圧縮機１００において、回転斜板１０を構成する斜板本体１１とスイングアーム１９、また、ローター３０を構成する回転盤３１と支持アーム３４は、それぞれプロジェクション溶接によって接合されている。 - 特許庁

A joining portion of the swing arm 19 and the swash plate body 11 is communicated with the outside of the rotating swash plate 10 through a penetrating hole 11b, and a joining portion of the supporting arm 34 and the rotating disc 31 is communicated with the outside of the rotor 30 through a penetrating hole 31b.例文帳に追加

スイングアーム１９と斜板本体１１との接合部は、貫通孔１１ｂを介して回転斜板１０の外部と連通され、支持アーム３４と回転盤３１との接合部は、貫通孔３１ｂを介してローター３０の外部と連通されている。 - 特許庁

Relative rotation is performed without positively rotating an intake camshaft, thereby relatively rotating the valve timing variable mechanism toward the intermediate locking phase while suppressing collision of a lock pin with a locking hole following swing of a vane rotor caused by alternating torque.例文帳に追加

吸気カムシャフトを積極的に回転させることなく上記相対回転を行うことにより、交番トルクによるベーンロータの揺動に伴う、ロックピンと係止孔との衝突を抑制しつつ、バルブタイミング可変機構を中間ロック位相に向けて相対回転させることができる。 - 特許庁

Such loading may be provided by locating the shroud tip shroud in proximity to an adjacent tip shroud and pivoting the root end of the bucket around the location of the tip shroud such that the arc formed by the bucket allows the curvature of the axial male dovetail projection to swing into the axial female dovetail slot of the rotor wheel.例文帳に追加

そのような装着は、先端シュラウドを隣接する先端シュラウドに近接して位置決めしかつバケットの根元端部を先端シュラウドの位置の周りで枢動させて、該バケットによって形成された円弧が軸方向雄形ダブテール突出部の曲率をロータホイールの軸方向雌形ダブテールスロット内に揺動（スイング）させるのを可能にするようにすることによって行なうことができる。 - 特許庁