「SWOLLEN」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the pattern formation method, the silicone rubber layer of the blanket is swollen by a solvent, and the swollen silicone rubber layer has an ink layer.例文帳に追加

前記ブランケットのシリコーンゴム層を溶媒により膨潤させ、膨潤させたシリコーンゴム層にインキ層を備えたことを特徴とするパターン形成方法とする。 - 特許庁

The paper-made sheet swollen by moistening is heated and compressed under a specified condition.例文帳に追加

加湿して膨潤させた紙製シートを所定の条件で加熱・圧締する。 - 特許庁

The pipe insert hole 57 is lifted upper than the portion other than the swollen wall part 56 of the bottom panel 41 of the upper unit 4 by the swelling of the swollen wall part 56.例文帳に追加

配管挿通孔５７は、膨出壁部５６の膨出により上ユニット４の底パネル４１のうち膨出壁部５６以外の部位よりも持ち上げられている。 - 特許庁

large family of herbs or subshrubs (usually with stems swollen at the nodes) 例文帳に追加

草本または亜低木の大きな科（通常茎が節の部分で膨れている） - 日本語WordNet

tropical American feather palm having a swollen spiny trunk and edible nuts 例文帳に追加

膨れたとげのある幹と食用のナッツを持つ熱帯性のアメリカ羽状ヤシ - 日本語WordNet

A front layer of the polishing pad 1 is swollen by the swelling treatment agent included in the supplied polishing agent to form a swollen layer having a lowered mechanical strength.例文帳に追加

研磨パッド１の表層は、供給された研磨液に含まれる膨潤処理液により膨潤し、機械的強度が低下した膨潤層を形成する。 - 特許庁

Since the lung is heavy and swollen and the retention fluid inside is red ..例文帳に追加

肺の重量が重く膨隆し 胸腔内に貯留した 液体も赤い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of breast cancer in which the breast looks red and swollen and feels warm. 例文帳に追加

乳がんの一種で、乳房が赤く腫れて見え、熱感が生じるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the protective mittens 1 for kendo, by continuously joining both surfaces of the back-of-the-hand part 11 at prescribed parts, swollen parts 14 formed to be swollen are provided.例文帳に追加

剣道用小手１において、手の甲部１１の両面を所定の箇所で連続的に接合することで、膨出形成される膨出部１４を設けることとした。 - 特許庁

THERMALLY INSULATING FIBER STRUCTURE HAVING SWOLLEN TOUCH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ふくらみ感を有する断熱性繊維構造体およびその製造方法 - 特許庁

More specifically, the sub fuel tank 84 is arranged on a swollen part on one side having no fuel cock out of right and left swollen pars of the saddle-shaped main fuel tank 33.例文帳に追加

詳しくは、鞍形の主燃料タンク３３の左右の膨出部のうち、燃料コックが設けられていない片側の膨出部に副燃料タンク８４を配置する。 - 特許庁

The translucent sheet 3 is provided with a swollen part 6 where an area corresponding to the touch part 4 is swollen to the side opposite to the touch panel 2, and the swollen part 6 is made of an elastic material to be deformed to the side of the touch panel 2 when pressed.例文帳に追加

透光性シート３は、タッチ部４に対応する領域が、タッチパネル２の側とは反対側に膨出する膨出部６を備え、この膨出部６は、押下したときにタッチパネル２の側に変形する弾性材料から形成した。 - 特許庁

The dough is swollen at the baking, and shrinks after the baking with cooling.例文帳に追加

焼成時には生地は膨らみ焼成後は冷却とともに収縮をする。 - 特許庁

HIGHLY SHRINKABLE SEWING YARN AND METHOD FOR PRODUCING SWOLLEN PATTERN FABRIC BY USING THE YARN例文帳に追加

高収縮ミシン糸及びそれを用いた膨らみ模様布帛の製造方法 - 特許庁

In Autumn, he began to show the first signs of renal disease such as swollen feet. 例文帳に追加

秋、足に浮腫が出来はじめるなど、腎臓病の兆候が見られ始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the solvent is removed from the swollen part, so that the swelling is eliminated.例文帳に追加

その後、膨潤部位から溶媒を除去することにより膨潤が解消される。 - 特許庁

In this case, the swollen part is contracted in order to return to an original state.例文帳に追加

このとき、膨潤していた部位は元の状態に戻ろうとして収縮する。 - 特許庁

Asiatic plant cultivated for its swollen root crown and edible foliage 例文帳に追加

ふくらんだ根の頂部と葉が食用になるので栽培されるアジア産の植物 - 日本語WordNet

It is said that the name was chosen because the shape of her swollen cheeks looked like a vase (kame in Japanese.) 例文帳に追加

頬の張り出した形が瓶に似ているから名付けられたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cleaning method comprises the steps of making deposits 2 formed on the surface of the mold 1 swollen with a solvent and blowing the liquid to the swollen deposits 2 and removing the swollen deposits 2 from the surface of the mold 1.例文帳に追加

洗浄方法は、金型１の表面に形成された堆積物２を溶剤によって膨潤させ、膨潤した堆積物２に液体を吹き付けることによって、膨潤した堆積物２を金型１の表面から除去することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, at the lower part of the respective pinching member 315, a swollen part 319 of nearly semi-circular shape swollen mutually in opposite direction is formed, and an opening and closing pin 320 which changes the spacing of the pair of pinching members 315 is inserted between the swollen parts 319.例文帳に追加

また、夫々の挟持片３１５の下部には、相反方向に膨らむ略半円状の膨出部３１９が形成され、膨出部３１９の間に一対の挟持片３１５の間隔を変化させる開閉ピン３２０が嵌挿されている。 - 特許庁

Specifically, the level difference portion is formed swollen toward outside of the barrel part or the level difference steps are formed swollen toward inside of the barrel part.例文帳に追加

具体的には、前記段差部分が、前記胴部の外方に向けて膨出して形成されているか、あるいは、前記段差部分が、前記胴部の内方に向けて膨出して形成されている。 - 特許庁

To provide an air-bag jacket designed so that an air bag is swollen along the outer surface of a wearer's body and the swollen air bag has favorable fitting property to the wearer's body.例文帳に追加

着用者の身体の外面に沿ってエアバッグを膨張させるエアバッグジャケットにおいて、膨張したエアバッグの身体へのフィット性が良好なエアバッグジャケットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for swelling a shaft, which can integrally form a thin flange-shaped swollen part in a bar-like workpiece and also secure the strength of the swollen part.例文帳に追加

薄いフランジ状の肥大部を棒状のワークピースに一体として形成することができ、且つ肥大部の強度も確保することができる軸肥大加工方法を提供する。 - 特許庁

The layered wheat-flour swollen food is obtained by using the fat spread or the roll-in fat spread.例文帳に追加

（３）請求項１〜２記載のファットスプレッドを用いた層状小麦粉膨化食品。 - 特許庁

After the treating agent is swollen with the liquid, the swollen liquid is brought into contact with the acicular crystal in the air to capture the acicular crystal in the honeycomb structure.例文帳に追加

この処理剤を液体によって膨潤させた後、その膨潤液を空気中の針状結晶物と接触させて針状結晶物をハニカム構造中に捕捉する。 - 特許庁

A fiber is subjected to crosslinking reaction with a polyfunctional epoxy compound in swollen state.例文帳に追加

繊維を膨潤状態にて多官能性エポキシ系化合物で架橋反応させる。 - 特許庁

A fixed end plate part 16 has a swollen part 17 swollen to make slide contact with the tip of the movable lap 12 changed stepwise in height.例文帳に追加

一方、前記固定側端板部（１６）には、段階的に高さが変化する前記可動側ラップ（１２）の先端と摺接するように膨出する膨出部（１７）が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing swollen confectionery without getting a product dirty.例文帳に追加

製品を汚すことなく、効率よく膨化菓子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A locking protrusion 67 is formed to be swollen at a tip of the locking piece 65.例文帳に追加

係止片６５の先端部には、係止突起６７が膨出して形成されている。 - 特許庁

A pouring part 8 which is outwardly swollen is formed on a bottom surface of the barrel part 2.例文帳に追加

胴部２の底面には、その外方に膨出する注入部８を形成してある。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FOOD IMPROVED IN PALATE FEELING USING SWOLLEN SPROUTED BROWN RICE POWDER例文帳に追加

膨化発芽玄米粉末を用いた食感が改善された食品の製造方法 - 特許庁

The front swollen portion 42 is provided with a recess 44 swollen downward so that the small-diameter cylinder 11 and the large-diameter cylinder 12 can be arranged in front F of the recess 44 and in rear R thereof, respectively.例文帳に追加

前方膨出部４２に、下方へ膨出した凹部４４を形成し、凹部４４の前方Ｆに小径シリンダー１１を、後方Ｒに大径シリンダー１２を配置する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a fine swollen polymer material with a low viscosity.例文帳に追加

膨潤微細化され低粘度となされた高分子材料の製造装置の提供。 - 特許庁

In this fitting state, both side swollen parts 17 are caulked inside, whereby the roller 20 is guided and held by both swollen parts 17 and simultaneously brought into contact with the inner ring 2.例文帳に追加

その嵌め込み状態で、両側膨出部１７を内側に加締めることにより、ころ２０を両側膨出部１７によって案内保持させつつ内輪２に接触させる。 - 特許庁

A semi arc- shaped receiving part 4 is formed with a gap S to the swollen parts.例文帳に追加

膨大部との間に隙間Ｓを保って鉄筋用半円弧受部４が形成されている。 - 特許庁

SHEET-LIKE WATER-IN-OIL EMULSIFIED OIL-AND-FAT COMPOSITION, AND LAMELLAR SWOLLEN FOOD USING THE SAME例文帳に追加

シート状油中水型乳化油脂組成物及びそれを用いた層状膨化食品 - 特許庁

The discharge tube 1 has a swollen shape and is equipped with an end sump 17 in hemispherical shape.例文帳に追加

放電管１は、膨らんだ形状を有し、半球形端部溜め１７を備えている。 - 特許庁

The polylactic acid foam is obtained by foaming a resin composition comprising a polylactic acid resin and at least one swollen inorganic compound to be selected from swelling mica (swollen mica) and a swollen leaf inorganic filler with a decomposition type organic blowing agent, and the compounding amount of the swollen inorganic compound is preferably 1-20 wt.% of the sum of the amounts of the polylactic acid resin and swollen inorganic compound.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂に、膨潤化雲母（膨潤マイカ）及び膨潤化された薄片状無機充填材から選ばれる１種又は２種以上の膨潤化無機化合物を配合した樹脂組成物を、分解型有機発泡剤により発泡してなるポリ乳酸発泡体であり、膨潤化無機化合物の配合量が、好ましくはポリ乳酸系樹脂と膨潤化無機化合物との合計量の１〜２０重量％であることを特徴としている。 - 特許庁

The pendulum 10 has a dumbbell shape of being swollen in the upper and lower parts and recessed at the middle part.例文帳に追加

振り子１０の形状は、下部が膨らみ、中間部がくびれ、上部が膨らんでいる。 - 特許庁

Though Mokubei's ears were always red and swollen, he refused to change his method. 例文帳に追加

そのため木米の耳はいつも赤く腫上がったがその手法を変えることはしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The swollen part 19 of the air breather 14 is installed to the circumferential groove 23 from the outer diameter direction.例文帳に追加

エアブリーザ１４の膨出部１９を周方向溝２３に外径方向から装着する。 - 特許庁

The composite electrolyte membrane 20 of a swollen state by the hydrolysis treatment is dried.例文帳に追加

加水分解処理により膨潤した状態の複合電解質膜２０を乾燥する。 - 特許庁

The closed space swollen from the bottom wall forms a mounting face 11 having shock-absorbing properties.例文帳に追加

底壁に膨出形成された閉鎖空間を緩衝性を有する載置面１１となる。 - 特許庁

The flexible tube is filled with matter which gets swollen, when it comes into contact with water.例文帳に追加

フレキシブルチューブは、水と接触したときに膨張する物質で充填されている。 - 特許庁