「SWOLLEN」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A door trim (an interior trim material) 1 comprises a flat plate part 11 for covering a door panel, and an arm rest 12 swollen therefrom.例文帳に追加

ドアトリム（内装材）１は、ドアパネルを覆う平板部１１と、これから膨出したアームレスト１２を備えている。 - 特許庁

A projecting piece 6 inserted in a lower side of the swollen projecting part 2 is formed on an inner periphery of the cushioning material 4.例文帳に追加

そして、緩衝材４の内周に膨出凸部２の下面に差し込まれる凸片６を形成している。 - 特許庁

Radially outer end parts of the projecting direction face 22a of the radially projecting parts 22 are radially outward swollen than the base part 14a.例文帳に追加

径方向突部22の突起方向面22aの径方向外方端部を基盤部14aよりも径方向外方に張り出させる。 - 特許庁

Since the knot is swollen more than the towel body, the part is applied to the dent of the back and it is rubbed.例文帳に追加

この結び目は、タオル本体よりも膨らんでいるので、この部分を背中の窪みにあてがって擦ればよい。 - 特許庁

The working surface of the diameter expansion part 22 is a curved line swollen outward and having a curvature radius of ≥12 mm and ≤18 mm.例文帳に追加

拡径部２２の作用面は曲率半径１２ｍｍ以上１８ｍｍ以下の外側に膨らむ曲線である。 - 特許庁

Next, this insert member is heated to get the resin sheet softened and swollen and then is inserted into an injection molding die.例文帳に追加

このインサート部材を加熱して樹脂シートを軟化、膨張状態となして射出成形型内に挿置する。 - 特許庁

In the can lid 1 of a beverage can, a swollen part 11 which is protruded in an arc shape is provided on a tip of a score 4.例文帳に追加

飲料缶の缶蓋１において、スコア４の先端部に円弧状に突出する膨出部１１を設ける。 - 特許庁

The hydrated swollen gel is extremely readily broken on pressing with a finger tip, therefore this cosmetic can be used on the face or the like without sense of incompatibility.例文帳に追加

含水膨潤ゲルは指先で押すと極めて容易に潰れ、顔等に違和感なく使用することができる。 - 特許庁

To obtain a solidified configuration of a required sealing resin, irrespective of the variations of a swollen configuration when a resin is coated.例文帳に追加

樹脂の塗布時の盛付け形状のばらつきに関係なく、所要の封止樹脂の固化形状を得る。 - 特許庁

A bottom side 23a of the fuel tank 23 is swollen in a downwardly projecting manner along the shape of the upper surface of the engine 7.例文帳に追加

燃料タンク２３の底面２３ａをエンジン７の上面形状に沿わせて下方に凸状に膨出させる。 - 特許庁

To provide a check valve which does not cause a seal defect when a seal member of the check valve is swollen with fuel.例文帳に追加

逆止弁のシール部材が燃料により膨潤しても、シール不良が起きない逆止弁を提供すること。 - 特許庁

When the swollen part of the corner part of the black mask is eliminated, the width of the bank formed on the black mask is made larger.例文帳に追加

ブラックマスクのコーナー部の膨らみが無くなれば、そのブラックマスクの上に形成されるバンクの幅を広くできる。 - 特許庁

The hydrous swollen gel is extremely easily collapsed by pressing with fingertips and can be used for a face, etc., without a sense of incompatibility.例文帳に追加

含水膨潤ゲルは指先で押すと極めて容易に潰れ、顔等に違和感なく使用することができる。 - 特許庁

A method of manufacturing the weather strip includes forming a compressible swollen member having a hollow interior.例文帳に追加

ウェザーストリップを製造する方法は、中空内部を有する圧縮可能なふくらみ部材を形成することを含む。 - 特許庁

Wrinkle swollen and stretched by skin sheet is coated with gel having a transparent film forming component to fix the stretched wrinkle.例文帳に追加

スキンシートによって膨潤して伸ばされたしわを透明被膜形成成分を有するジェルを塗布して固定する。 - 特許庁

Her face is really swollen, but she says that it isn't the mumps. Apparently, it's some unknown hereditary disease.例文帳に追加

彼女の顔、あんなに腫れていたのにおたふくかぜじゃないんだって。なんか原因不明の伝性病らしいよ。 - Tatoeba例文

A part of a back part cushion 20 can be swollen by an air cushion 50 supported in the back side of the back part cushion 20.例文帳に追加

背部クッション２０の裏側に支持されるエアクッション５０により、背部クッション２０の一部を膨出可能である。 - 特許庁

who methodically and at his leisure tortures the soul and wrings the nerves in order to add to his already swollen money-bags?'' 例文帳に追加

やつは金を唸らせているくせに、暇つぶしみたいなつもりで、計画的に人を苦しめるんだからね」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

To provide swollen brown rice enabling easily making cooked brown rice easy to eat without using sprouted brown rice and a specific rice cooking tool such as pressure cooker, infrared heating equipment, and microwave oven; to provide a method for easily promptly producing the swollen brown rice; and to provide a method for easily promptly producing cooked brown rice easy to eat using the swollen brown rice.例文帳に追加

発芽玄米を用いず、また圧力釜や赤外線加熱器や電子レンジなどの特殊な炊飯器具を用いないで、食べやすい玄米飯を容易に作ることができる膨潤化玄米とその容易かつ迅速な製造方法並びにその膨潤化玄米を用いて食べやすい玄米飯を容易かつ迅速に製造する方法の提供。 - 特許庁

The amount of water absorption per unit volume of the polyelectrolyte of the electrolyte membrane 20 in a maximally swollen state is equal to the amount of water absorption per unit volume of the polyelectrolyte of the cathode 22 in a maximally swollen state and less than the amount of water absorption per unit volume of the polyelectrolyte of the anode 21 in a maximally swollen state.例文帳に追加

電解質膜２０が備える高分子電解質の最大膨潤時における単位体積当たりの吸水量は、カソード２２が備える高分子電解質の最大膨潤時における単位体積当たりの吸水量と等しく、且つ、アノード２１が備える高分子電解質の最大膨潤時における単位体積当たりの吸水量よりも少ない。 - 特許庁

A drainage vertical pipe joint 31 comprising an upper drainage vertical pipe connection port 2, a horizontal pipe connection port 4, and a lower drainage vertical pipe connection port 11 has a swollen part 3, and a funnel part 6 disposed under the swollen part 3.例文帳に追加

上部排水立て管接続口２と横走り管接続口４と下部排水立て管接続口１１とを有する排水立て管継手３１には、膨拡部３と膨拡部３下方に配置する漏斗部６を有して形成される。 - 特許庁

The laminated swollen food provided with float and lightness of palate feeling is produced by blending pregelatinized crosslinked starch of degree of swelling of 30 to 80 to raw material starch whose main raw material is wheat when producing the laminated swollen food.例文帳に追加

層状膨化食品の製造に際し、小麦粉を主原料とする原料穀粉に対し、冷水膨潤度３０〜８０のα化架橋澱粉を配合することにより、浮きと食感の軽さを付与した層状膨化食品を製造する。 - 特許庁

This is an ion conduction gel electrolyte in which, after a polymer is wetted or swollen with a supercritical fluid, the polymer having many pores obtained by removing the supercritical fluid is wetted and swollen with an electrolytic solution.例文帳に追加

高分子を超臨界流体で湿潤又は膨潤させた後で、超臨界流体を除いて得られる多くの孔を有する高分子を、電解液で湿潤又は膨潤することを特徴とするイオン導電性ゲル電解質 - 特許庁

Powder particles containing glucomannan as a main component are swollen in a mixed liquid of water and ethanol without being dissolved, and the resultant swollen particles are gelled by the reaction with an alkali, dewatered and dried to prepare water-insoluble glucomannan gel particles.例文帳に追加

主成分がグルコマンナンである粉末粒子を水エタノール混液中で溶解することなく膨潤させ、アルカリとの反応により膨潤した粒子をゲル化し、脱水乾燥することにより水不溶性グルコマンナンゲル粒子を製造する。 - 特許庁

On the other hand, a recess 42 into which a part of the swollen part 11 enters when the female and the male connector housings 1, 2 are engaged is formed at the portion corresponding to the swollen part 11 out of the opening edge of the hood portion 26 of the male connector housing 2.例文帳に追加

一方、雄コネクタハウジング２のフード部２６の開口縁のうち膨出部１１と対応する部分には、雌雄コネクタハウジング１、２同士が嵌合したときに膨出部１１の一部が入り込む逃がし部４２が形成されている。 - 特許庁

The housing 11 is equipped with a swollen part 11a only swollen at a part corresponding to a projection 12a so as not to interfere with the projection 12a equipped on the infrared detecting sensor 12 and extended toward the inner wall face of the housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１は、赤外線検出センサ１２に設けられたハウジング１１の内壁面に向かって伸びる突起１２ａに干渉しないように、突起１２ａに相当する部分のみ膨らんだ膨らみ部１１ａを有するようにする。 - 特許庁

At least either of the upper blade member and the lower blade member of each scissor element has a swollen part 11p-15p and 21p-25p swollen to the cutting edge at least in part of the opposite side surface of the blade surface with the inner recesses.例文帳に追加

各ハサミ要素の上刃部材と下刃部材との少なくとも一方は、前記内側凹部の刃面とは反対側の面の少なくとも一部において、刃面に対して隆起する隆起部（１１ｐ〜１５ｐ、２１ｐ〜２５ｐ）を有している。 - 特許庁

A swollen part 18a is provided on an upper end of the oscillatable mounting screw 18, and the screw is inserted in a hole 12a formed in the antenna base 12 from an upper part so that the screw is not drawn downwardly from the antenna base 12 by the swollen part 18a, and oscillatable.例文帳に追加

揺動し得る取付用ネジ１８の上端部に膨大部１８ａを設け、アンテナベース１２に穿設した孔１２ａに上方から挿通し、膨大部１８ａでアンテナベース１２から下方に抜け出ず、しかも揺動し得るようにする。 - 特許庁

When the leg is swollen, a guide (7) is attached so as to support the leg.例文帳に追加

脚（１）を台座（５）にピン（６）で取付け、回転できるようにし、膨らませた時に、ガイド（７）を取付け、脚を指示できるようにする。 - 特許庁

A coil for driving the image blur correction lens 5 is fixed in a swollen part 14A formed in the fixed frame 14.例文帳に追加

像振れ補正レンズ５を駆動するためのコイルは、固定枠１４に形成された膨出部１４Ａに固定されている。 - 特許庁

The swollen section 11b for connection can be easily formed by easily expanding the wound body 13 by using an expansion tool.例文帳に追加

そのため、拡径工具を用いて巻回体１３を容易に拡径して接続用膨出部１１ｂを容易に形成することができる。 - 特許庁

A male bearing part 9a to form each hole part T1 of the perforated tube T is swollen on a tip part of each mandrel piece 5.例文帳に追加

各マンドレルピース５の先端部には、多孔チューブ材Ｔの各孔部T1を成形する雄ベアリング部9aが膨出形成される。 - 特許庁

In order to prevent the scratch due to the swollen part 20, a clearance recessed part 21 is formed on the upper wall 13 of the front lid 4.例文帳に追加

この膨らみ部２０に起因する擦り傷を防ぐために、前蓋４の上壁１３に逃げ凹部２１を形成する。 - 特許庁

A plurality of embosses 15, 16 are swollen and formed on the respective plates 11, 12 to project toward the other adjacent plate sides.例文帳に追加

各プレート１１，１２に、隣接する他方のプレート側へ向かって突出する複数のエンボス１５，１６を膨出形成する。 - 特許庁

To provide a thermocouple whose fused section is not swollen like a dumpling, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、溶融部が団子状に肥大化していない熱電対とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To hold a paperbound book swollen by insertion of advertisements or the like, with a sufficient clamping force.例文帳に追加

差し込み広告等が挟み込まれることにより、盛り上がりを生じた冊子本を十分な締め付け力で挟み込む。 - 特許庁

Furthermore, a freeze preservation step P20 of packing with water and freezing the swollen sea cucumber is set so as to obtain a frozen sea cucumber material 30.例文帳に追加

なお、水と同梱して凍結する凍結保存過程Ｐ２０を設け、凍結ナマコ素材３０を得ることもできる。 - 特許庁

The closed space part has such a size that it can house the saturated and swollen water absorbing polymer 12.例文帳に追加

閉塞されている前記空間部は、飽和膨潤した吸水性ポリマー１２を収容可能な大きさを有している。 - 特許庁

The polymer film may be swollen by a solvent vapor to fill variable width gaps in the topography.例文帳に追加

ポリマー膜を、溶媒蒸気によって膨潤させることにより、トポグラフィにおける可変幅のギャップを充填することができる。 - 特許庁

The outer periphery part of a magnifier lens 7 housed in the lens housing groove 13 is elastically supported by the swollen and deformed part 11d.例文帳に追加

膨出変形部分１１ｄでレンズ収容溝１３内に収容された拡大レンズ７の外周部を弾持する。 - 特許庁

A phase 2 includes a time zone in which air bags 28 and 27 are made to operate independently but together swollen.例文帳に追加

このフェーズ２においては、空気袋２８、２７を独立的に作動させるが、共に膨張する時間帯が存在する。 - 特許庁

At the Battle of Katsura-gawa River in the capital, he was the first to cross the swollen Katsura-gawa River alone on horseback and charged the enemy encampment. 例文帳に追加

また、洛中での桂川の戦いでは、増水した桂川に単騎で踊りこみ、敵陣一番乗りを果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when the polishing pad is washed, the brush bristles 32 are swollen with liquid and a prescribed tensile strength is ensured.例文帳に追加

これによって研磨パッドの洗浄時に、液体によりブラシ毛３２が膨潤し所定の引っ張り強度が確保される。 - 特許庁

Once upon a time, when Yamato Province had floods and the Hatsuse-gawa River swollen, a big pot floated down the river and stopped in front of a shrine in Miwa.' 例文帳に追加

「昔大和国洪水の折に、初瀬川大いに漲り、大なる甕一つ流れ来たって三輪の社頭に止まる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Swollen yarns 1 are guided by using a roll 2 having channels 3 to produce a carbon fiber precursor acrylic fiber.例文帳に追加

膨潤糸条１を、溝３を有するロール２を用いて導いて、炭素繊維前駆体アクリル系糸条を製造する。 - 特許庁