「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

ISOLATION OF CATECHOL 2,3-OXYGENATION ENZYME GENE FROM ENVIRONMENTAL SAMPLE例文帳に追加

環境サンプルからのカテコール２，３−酸素添加酵素遺伝子単離法 - 特許庁

SPECTRUM EXTRACTION METHOD FOR BIOLOGICAL SAMPLE, AND SPECTRAL IMAGE GENERATION METHOD例文帳に追加

生体試料のスペクトル抽出方法および分光画像生成方法 - 特許庁

A sample capturing structure (e.g., sample barrel) has a plurality of sample cavities (e.g., radially symmetric, revolver handgun orientation) that are manually aligned one at a time to capture one or more samples.例文帳に追加

標本採取構造部（例えば、標本バレル）は、１つまたは複数の標本を採取するため、１つずつ手動で整合される複数の標本室（例えば、半径方向に対称をなす、リボルバーピストルの向き（radially symmetric, revolver handgun orientation））を有する。 - 特許庁

The sample image observed through the optical system is imaged by a camera 7.例文帳に追加

カメラ７は、当該光学系による試料の観察像を撮像する。 - 特許庁

The sample, to which these treatments are subjected is transferred to a final surface analyzer, so as not to generate adhesion of carbon and the surface of the sample is analyzed to accurately analyze the element in the surface of the sample.例文帳に追加

これらの処理を施した試料を、炭素付着が起こらないように、最終的な表面分析装置に移し、表面分析を行うことにより、表面の元素を精度良く分析することができる。 - 特許庁

SAMPLE CONTAINER FOR ANALYZING MOLTEN ZINC, AND ANALYSIS METHOD USING THE CONTAINER例文帳に追加

溶融亜鉛の分析用サンプル容器およびそれを用いた分析方法 - 特許庁

The image of the sample face is formed by the detected secondary electron signal.例文帳に追加

検出した二次電子信号から試料面の画像が形成される。 - 特許庁

METHOD AND IMPLEMENT FOR FIXING SAMPLE IN X-RAY DIFFRACTION MEASUREMENT例文帳に追加

Ｘ線回折測定における試料固定方法および試料固定具 - 特許庁

To enlarge a conductance for gas lead-in and exhaustion to and from a sample chamber.例文帳に追加

試料室へのガス導入排出のコンダクタンスを大きくすること。 - 特許庁

To provide a sample holder for a scanning electron microscope which can use a slide glass using for observation by an optical microscope as an observation sample as it is, and also to provide the scanning electron microscope on which the sample holder is mounted.例文帳に追加

光学顕微鏡での観察に使用したスライドガラスをそのまま観察試料として使用可能な、走査電子顕微鏡用試料ホルダおよび当該試料ホルダを搭載した走査電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a laser microdisection method and a device, capable of cutting off a sample observation/inspection region from a sample in matching with the purpose, and preventing fold backs of the sample observation/inspection region.例文帳に追加

レーザーマイクロジセクション方法及び装置において、試料観察・検査領域を試料から合目的に切り離すことができ、試料観察・検査領域の折り返しを阻止する前記方法および装置を提供する。 - 特許庁

SCANNING PROBE MICROSCOPE AND METHOD FOR MEASURING SAMPLE SURFACE SHAPE例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡および試料表面形状の計測方法 - 特許庁

DEVICE FOR OBSERVING SAMPLE WITH PARTICLE BEAM AND OPTICAL MICROSCOPE例文帳に追加

粒子ビーム及び光を用いる顕微鏡で試料を観察する装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF ABSOLUTE FLUORESCENCE QUANTUM EFFICIENCY OF SOLID SAMPLE例文帳に追加

固体試料の絶対蛍光量子効率測定方法及び装置 - 特許庁

A gripper device for gripping the sample tube holder includes a lifting probe with an activatable eccentric portion to hold the sample tube holder and a stabilizer to stabilize the sample tube holder during lifting.例文帳に追加

試料管ホルダを把持するためのグリッパ装置は試料管ホルダを保持するための作動可能な偏心下端部および持ち上げ中試料管ホルダを安定させるための安定器を備えた持ち上げプローブを含んでいる。 - 特許庁

A sample is heated by an infra-red generation lamp 32 via a sample stage 30, and gas desorbed from the sample is analyzed by a quadrupole mass spectrometer 60 and a quadrupole mass spectrometer 72.例文帳に追加

赤外線発生ランプ３２により試料ステージ３０を介して試料を加熱し、試料から脱離したガスを四重極質量分析計６０および四重極質量分析計７２によって分析する。 - 特許庁

METHOD OF SURFACE TREATMENT, AND METHOD OF PREPARING SAMPLE FOR ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加

表面処理方法及び電子顕微鏡用試料の作製方法 - 特許庁

The access port is accessible from outside the housing, and in communication with the sample chamber, so that a dispersing end of a dispensing device can be inserted through the access port dispense sample into the sample chamber.例文帳に追加

アクセス孔は、ハウジングの外側からアクセス可能で、試料チャンバに連通しており、その結果、アクセス孔を通して投入装置の投入端部を挿入して、試料を試料チャンバ内に投入することができる。 - 特許庁

The sample 1 is constituted by forming a multilayered film 1C on a matrix 1B.例文帳に追加

試料１は、母材１Ｂ上に多層膜１Ｃが形成されている。 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING CT IMAGE AND STANDARD SAMPLE FOR CT IMAGE PROCESSING例文帳に追加

ＣＴ画像処理方法及びＣＴ画像処理用の標準試料 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL HEATING MEASUREMENT METHOD, AND SAMPLE HEATING MECHANISM USED THEREFOR例文帳に追加

液晶の加熱測定方法及びこれに用いるサンプルの加熱機構 - 特許庁

The sample stand is preferably made of an aluminum-nitride-containing material.例文帳に追加

試料台は、窒化アルミを含む材料で構成していることが望ましい。 - 特許庁

The lower die 11 is rotationally vibrated by means of a motor, and torque transmitted to the upper die 14 through the sample as a viscoelastic substance sealed in a sample space K is measured for measuring viscoelasticity of the sample.例文帳に追加

下ダイ１１をモータによって回転振動させ、試料空間Ｋに封入されている粘弾性物質である試料を介して上ダイ１４に伝わるトルクを計測して試料の粘弾性特性を測定する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING OBSERVATION SAMPLE USED FOR SCANNING ELECTRONIC MICROSCOPE例文帳に追加

走査型電子顕微鏡で使用する被観察試料の調製方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND OBSERVATION METHOD OF SAMPLE FOR OPTICAL MICROSCOPE OBSERVATION例文帳に追加

光学顕微鏡観察用試料の製造方法及び観察方法 - 特許庁

To provide a sample and hold circuit suitable for mixed signal processing.例文帳に追加

混合信号処理に好適なサンプル＆ホールド回路を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING NUCLEIC ACID FROM BLOOD SAMPLE USING HIGHLY MAGNETIZED MAGNETIC BEADS例文帳に追加

高磁化磁気ビーズを用いる血液試料からの核酸抽出方法 - 特許庁

To provide a thermal analyzer which performs thermoanalysis of a sample by always heating the sample under a constant heating environment without causing the positional shift of a furnace tube due to a temperature change at the time of heating of the sample.例文帳に追加

試料を加熱する際に、ファーナスチューブが温度変化によって位置ずれしてしまうことがなく、常に一定の加熱環境で試料を加熱し、熱分析を行うことが可能な熱分析装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE READING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, AND SAMPLE HOLD CONTROL METHOD例文帳に追加

画像読み取り装置、画像形成装置、及びサンプル・ホールド制御方法 - 特許庁

The inspection method includes obtaining of a first reflectivity spectrum of the sample 22, while the sample 22 is irradiated with parallel X-rays, and processing the first reflectivity spectrum, in order to measure the diffuse reflection characteristics of the sample 22.例文帳に追加

その検査方法はＸ線の平行光線でサンプル２２を照射中に、サンプル２２の第１の反射率スペクトルを取得し、サンプル２２の散漫反射特性を測定するために第１の反射率スペクトルを処理する。 - 特許庁

SHEARING DEVICE AND SHEARING PROCESSING METHOD OF EMISSION SPECTROCHEMICAL ANALYSIS SAMPLE例文帳に追加

発光分光分析試料のせん断装置及びせん断処理方法 - 特許庁

At first, a measuring sample is placed on a stage of a scanning tunnel microscope.例文帳に追加

まず、走査型トンネル顕微鏡のステージ上に測定試料を載置する。 - 特許庁

Sample Brillouin measurement or sample Rayleigh measurement in the same manner is performed with respect to a sample member whose volumetric change is unknown, thereby to acquire a Brillouin frequency shift amount Δν_B, pressure P, and Rayleigh frequency shift amount Δν_R.例文帳に追加

そして、体積変化が未知の供試部材に対して同様な供試ブリルアン計測又は供試レイリー計測を実行してブリルアン周波数シフト量Δν_Ｂ及び圧力Ｐとレイリー周波数シフト量Δν_Ｒを求める。 - 特許庁

The atmospheric conditions in the analysis chamber 11 are applied to the respective mounting places 21a of the sample table 21 for the sample holders 8, and the applied state thereof is displayed on a display means 31 or the sample table 21 itself.例文帳に追加

試料テーブル21における試料ホルダ8 の各載置場所21a に、分析チャンバ11内のいずれかの雰囲気が割り当てられており、その割り当て状況が表示手段31または試料テーブル21自体に表示される。 - 特許庁

Sample information recorded on the IC tag of the concrete sample during curing is read accurately and simply by using the container, and management of the concrete sample becomes simpler.例文帳に追加

該容器を用いることで、養生中のコンクリート供試体のＩＣタグに記録された供試体情報を精度よく、しかも簡便に読み取ることが可能となり、また、コンクリート供試体の管理が、より一層簡便なものとなる。 - 特許庁

To appropriately execute the corrosion test of a sample by accurately detecting the presence/absence of moisture generation on a surface of the sample and controlling the arrival time of the presence/absence of dew condensation to the sample.例文帳に追加

腐食試験機において、試料の表面上の水分発生の有無を正確に検知するとともに、試料への結露の有無の到達時間を制御可能として試料の腐食試験を適正に実施することにある。 - 特許庁

The lancet is provided for puncturing skin and producing a sample of blood.例文帳に追加

皮膚を穿刺して、血液試料を作るためのランセットが提供される。 - 特許庁

To supply automatically a sample into a heat cylinder.例文帳に追加

試料の熱シリンダーへの供給を自動で行うことが望まれている。 - 特許庁

A plurality of pieces of sample multi-primary color data are classified into a plurality of groups in accordance with sample colors, and the best piece of sample multi-primary color data is selected in each of the plurality of groups on the basis of evaluation indexes.例文帳に追加

また、サンプル色に応じて複数のサンプル多原色データを複数の組に分類するとともに、評価指数に基づいて複数の組のそれぞれにおいて最良サンプル多原色データを選択する。 - 特許庁

PLATE FOR DISCRIMINATING BIOLOGICAL SAMPLE, AND SOLUTION-FILLING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

生体サンプル判別用プレート及びそれを用いた溶液充填方法 - 特許庁

The sample loop 29 is connected to the middle between an analytical pump 3 in an analytical passage 7 and a separation column 9 by switching the passage selector valve 27, to introduce the sample introduced into the sample loop 29 into the separation column 9 (B).例文帳に追加

流路切替えバルブ２７を切り替えて、サンプルループ２９を分析流路７の分析用ポンプ３、分離カラム９間に接続し、サンプルループ２９に導入された試料を分離カラム９に導入する（Ｂ）。 - 特許庁

HOLDER FOR COMMODITY DISPLAY AND COMMODITY SAMPLE DISPLAY OF VENDING MACHINE例文帳に追加

商品展示用保持具、及び自動販売機の商品見本展示装置 - 特許庁

An analysis sample S is mounted directly on an X-ray detecting element 1.例文帳に追加

Ｘ線検出素子１の上に分析試料Ｓを直接載置する。 - 特許庁

These means enable only the sample to be efficiently heated.例文帳に追加

これらの手段により試料のみを効率良く加熱することができる。 - 特許庁

To provide a new system and method for obtaining a biopsy sample.例文帳に追加

生検試料を得るための新規のシステム及び方法を提供する。 - 特許庁