「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the separation of a sample liquid from a suction tube in a sampling apparatus for discharging the sample liquid from the suction tube after drawing a prescribed quantity of sample liquid into the suction tube by suction by the operation of a syringe pump.例文帳に追加

シリンジポンプの作動により吸引管内に所定量の試料液を吸引した後、吸引管から試料液を吐出するサンプリング装置において、吸引管からの試料液の液切れを良くする。 - 特許庁

Then, a vertical magnetic field B is applied to the solid sample S, the solid sample S is rotated and vibrated with the vertical magnetic field B as a reference, and the magnetic anisotropy in the solid sample S is derived from the period.例文帳に追加

次いで、固体試料Ｓに対して垂直方向磁場Ｂを印加し、垂直方向磁場Ｂを基準として固体試料Ｓを回転振動させ、その周期から固体試料Ｓの磁気異方性を導出する。 - 特許庁

By moving the electronic beam lens barrel 10, while making either of the plurality of inside the sample rooms 20a, 20b in an atmospheric state, the sample housed in the other sample rooms which has been evacuated is observed.例文帳に追加

電子ビーム鏡筒１０を移動させて、複数の試料室２０ａ、２０ｂ内のいずれかを大気状態にしている間に真空状態にされた他の試料室内に収納された試料を観察する。 - 特許庁

DETECTION METHOD, DETECTION DEVICE, DETECTING SAMPLE CELL AND KIT例文帳に追加

検出方法、検出装置、検出用試料セルおよび検出用キット - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING ORIGIN OF BIOMASS SAMPLE AND METHOD FOR DETERMINING PRODUCTION AREA OF RICE例文帳に追加

バイオマス試料の由来判別方法およびコメの産地判別方法 - 特許庁

To provide an analysis-use sample preparing apparatus having a simple structure, which can blend a sample and a reagent without using any gas, and to provide an analyzer which uses the analysis-use sample preparing apparatus.例文帳に追加

ガスを用いることなくサンプルと試薬とを混合することができ、装置構成も簡易となる分析用試料調製装置と、この分析用試料調製装置を用いた分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform an efficient solid-liquid extraction from a minute quantity of a solid sample.例文帳に追加

微量な固体サンプルからの効率的な固液抽出を行なう。 - 特許庁

A work station has a conveying device equipped with a gripper adapted to grip a sample tube with a gripper clamp and move it to a sample tube bucket from a sample tube rack for the purpose of, for example, the centrifugal separation thereof.例文帳に追加

ワークステーションは、グリッパクランプにより試料管をつかみかつそれらをたとえば遠心分離にかける等の目的で、試料管ラックから試料管バケツへ移動させるのに適したグリッパを備える搬送装置を有する。 - 特許庁

The blood sample analyzing system 1 includes a blood corpuscle analyzer 5 equipped with a suction part for sucking the blood sample subjected to measurement and a system control unit 7 for determining whether the blood sample is coagulated.例文帳に追加

血液試料分析システム１は、測定に供される血液試料を吸引する吸引部を具備する血球分析装置５と、血液試料が凝固しているか否かを判定するシステム制御装置７とを備える。 - 特許庁

IMPROVED FLOW CYTOMETER NOZZLE AND FLOW CYTOMETER SAMPLE HANDLING METHOD例文帳に追加

改良されたフローサイトメーターノズルおよびフローサイトメーターのサンプル操作方法 - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATIC ESR MEASUREMENT COMBINED WITH DEVICE FOR COLLECTING AND PREPARING SAMPLE例文帳に追加

試料採取、調製装置と組み合わせた自動ＥＳＲ測定システム - 特許庁

There are disclosed a method and an apparatus for forming a sample of an object, extracting the sample from the object and allowing the sample subjected to a microanalysis including a surface analysis and an electron transmittance analysis in a vacuum chamber.例文帳に追加

物体のサンプルを形成し、物体からサンプルを抽出し、真空チャンバーにおいて表面分析及び電子透過度分析を含むマイクロ分析をこのサンプルに受けさせるための方法及び装置が開示される。 - 特許庁

Also, the sample stage is provided with a means for spraying a cooling gas.例文帳に追加

また、試料ステージに冷却用のガスを吹き付ける手段を備えた。 - 特許庁

To provide a needle of an automatic sampler capable of detecting a liquid level of a sample liquid by a needle body, by always properly dispensing the liquid, by sweeping off dissolution by the sample liquid or chemical adsorption of a component of the sample liquid.例文帳に追加

試料液による溶解、あるいは試料液の成分の化学吸着を一掃して、常に適正に分注を行え、しかもニードル本体で試料液の液位を検知できる、オートサンプラーのニードルを提供する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope which can measure exact information on solid shape of a sample, simultaneously with the distribution information on the local properties of the sample by highest throughput, without damaging the sample.例文帳に追加

高スループットで試料にダメージを与えずに、試料の正確な立体形状情報と同時に試料の局所的特性に関する分布情報を計測できる走査プローブ顕微鏡を提供することである。 - 特許庁

The activation analysis method is executed by the steps of activating a sample by irradiating the sample with γ-ray generated by the terawatt table top laser, and measuring the γ-ray (X-ray) radiating when the activated sample is decayed.例文帳に追加

テラテーブルトップレーザーによって発生するγ線を試料に照射することで放射化を行い、放射化した試料が崩壊する時に放射するγ線(X線)を測定することによって元素分析を行う方法。 - 特許庁

METHOD OF ANALYZING VOLATILE COMPOUND IN LIQUID OR SOLID SAMPLE例文帳に追加

液体状もしくは固体試料中の揮発性化合物の分析法 - 特許庁

A sample cell used in a laser diffraction scattering particle size distribution measuring device includes a groove 61 formed in a transparent plate to extend from one end to the other end thereof as a sample storage part for high-concentration sample.例文帳に追加

レーザ回折散乱式の粒度分布測定装置に使用する試料セルとして、１枚の透明板に一端から他端まで貫通する溝６１を設け、これを高濃度試料の試料収容部とする。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING ANALYSIS OBJECT IN LIQUID SAMPLE, AND ANALYZING APPARATUS例文帳に追加

液体試料中の分析対象の測定方法及び分析装置 - 特許庁

SAMPLE HOLDING CIRCUIT, INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, ELECTROOPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

サンプルホールド回路、集積回路装置、電気光学装置及び電子機器 - 特許庁

To provide a multiple sample processing apparatus for a continuous flow centrifuge.例文帳に追加

連続フロー遠心器のための複数サンプル処理装置を提供する。 - 特許庁

By adjusting the cumulative frame number suitable for the calculated amount of the probe current and the contrast suitable for the sample image (S17), slimming of the sample is suppressed, and the optimum sample image having high visibility is obtained to measure length (S18).例文帳に追加

算出したプローブ電流量に適した積算フレーム数と、試料像に適したコントラストを調整することにより（Ｓ１７）、試料のスリミングを抑え、視認性のよい最適な試料画像を得て測長する（Ｓ１８）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING SAMPLE BY CONTROLLING OXYGEN PARTIAL PRESSURE例文帳に追加

酸素分圧制御による試料作成方法および試料作成装置 - 特許庁

To provide a trace solid sample treating instrument capable of bringing a trace solid sample into contact with treatment liquid for a long time, and separating easily the solid sample from the treatment liquid after contact.例文帳に追加

微量の固体試料を処理液と長時間接触させることが可能であるとともに、接触後に、固体試料と処理液とを容易に分離することが可能な微量固体試料処理器具を提供すること。 - 特許庁

The method for measuring the amount of chymase in a serum or plasma sample is provided, including: the step of contacting a reducing agent with a serum or plasma sample; and the step of measuring the amount of the chymase in the sample.例文帳に追加

血清あるいは血漿サンプルと還元剤とを接触させる工程、および、該サンプル中のキマーゼ量を測定する工程を含む、血清あるいは血漿サンプル中のキマーゼ量の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis chip having a simple liquid sending method, capable of preventing each sample from being contaminated, when analyzing a plurality of samples simultaneously, concerning a sample analysis chip for sending liquid into a well.例文帳に追加

ウェルへの送液を行う試料分析チップにおいて、送液方法が簡便で、かつ複数の試料を同時に分析する際に、それぞれの試料がコンタミネーションしないような試料分析チップを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital microscope capable of appropriately imaging a sample.例文帳に追加

適切に試料を映し出すことができるデジタル顕微鏡を提供する。 - 特許庁

For moving the collimator, a transfer apparatus used for sample transfer is utilized.例文帳に追加

コリメーターの移動には試料搬送に用いる搬送機器を利用する。 - 特許庁

When supplying a liquid sample to a sample analysis device having a working electrode and a counter electrode, a potential is applied between the electrodes to determine a current, and thereby initial filling speed of the sample into the device is calculated.例文帳に追加

作用電極及び対電極を有するサンプル分析デバイスに血液サンプルを供給する際、電極間に電位を印加し電流を求める事により、サンプルのデバイスへの初期充填速度を計算する。 - 特許庁

The X-ray transmission sheet 12 is placed on a sheet placing instrument 72 higher than the sample cup 11 and a cell outer frame 13 is fitted to the sample cup 11 from above by an outer frame fitting instrument 73 to assemble the sample cell 1.例文帳に追加

高さが試料カップ１１よりも高いシート載置具７２上にＸ線透過シート１２を載置し、上から外枠嵌合具７３でセル外枠１３を試料カップ１１に嵌合させて、試料セル１を組み立てる。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of rapidly following variation of sample gas.例文帳に追加

試料ガスの変化に速やかに追随できる分析計を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of measuring the distribution information relating to the partial characteristic of a sample, simultaneously with the accurate three-dimensional shape information of the sample without giving the damage to the sample with high throughput.例文帳に追加

高スループットで試料にダメージを与えずに、試料の正確な立体形状情報と同時に試料の局所的特性に関する分布情報を計測できる走査プローブ顕微鏡を提供することである。 - 特許庁

To increase the analytical sensitivity of an infinitesimal component in a sample.例文帳に追加

試料に含まれる極微量の成分の分析の感度を高めること。 - 特許庁

For example, a temperature change can be caused in the portion of the sample.例文帳に追加

例えば、サンプルの一部分に温度変化を引き起こすことができる。 - 特許庁

The light source 1 is disposed outside the sample setting room 2, and outputs of the light source 1 are controlled by a dimmer device 14 in accordance with illuminance values detected by a photo sensor 13 arranged near the sample 6, and thereby keeping a constant value of the illuminance on the sample 6.例文帳に追加

さらに、試料６の近傍に設けられた光センサ１３の検知照度に応じて光源１の出力を調光装置１４により制御することで、試料６の照度を一定に保持する。 - 特許庁

MICROCHEMICAL ANALYZER, ITS MEASURING METHOD, AND TEST SAMPLE PICKING DEVICE例文帳に追加

マイクロ化学分析装置、その測定方法、及び被検試料採取器具 - 特許庁

ASSIST PATTERN DISCRIMINATOR, ASSIST PATTERN DISCRIMINATING METHOD AND INSPECTION DEVICE OF SAMPLE例文帳に追加

アシストパターン識別装置、アシストパターン識別方法及び試料検査装置 - 特許庁

The driving circuit 22 comprises a shift unit 221 and a sample hold unit 222.例文帳に追加

駆動回路２２はシフトユニット２２１及びサンプル・ホールドユニット２２２を備える。 - 特許庁

SYRINGE CHECK MEMBER AND CHROMATOGRAPHIC SAMPLE INJECTION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

シリンジチェック部材及びそれを用いたクロマトグラフ用試料注入装置 - 特許庁

To provide a sample holder for fluorescent X-ray analysis for obtaining a sample that has a flat measuring plane, will not generate uneven wave, camber or the like in the step of sample preparation, and is accurate.例文帳に追加

試料の測定面がフラットであり、試料作成の段階で凹凸の波又は反り等が発生せず、高精度の試料を得ることができる蛍光Ｘ線分析用試料ホルダー及び同試料の作成方法を得る。 - 特許庁

To clarify a slight color difference in a color image (real image) of a sample.例文帳に追加

標本のカラー画像（実画像）における僅かな色差を明確にする。 - 特許庁

In this flash point measuring apparatus 1 of the present invention, a sample holder 3 and an ignition source 5 are accommodated in a chamber 6 of which the inside is maintained at dry atmosphere, and the temperature of the sample 2 held by the sample holder 3 can be fallen.例文帳に追加

本発明の引火点測定装置(1)は、試料ホルダー(3)および点火源(5)が、内部を乾燥雰囲気に保つチャンバー(6)の内部に収容され、試料ホルダー(3)に保持された試料(2)を降温可能に構成されている。 - 特許庁

Samples 10a, 10b are held on the sample holders 25a, 25b individually.例文帳に追加

試料１０ａ、ｂは、試料ホルダ２５ａ、ｂの上にそれぞれ保持される。 - 特許庁

A circular pattern is formed around the rotation center of a sample 7.例文帳に追加

試料７の回転中心付近には、円形パターンが形成されている。 - 特許庁

The instrumentation air is supplied to the sensor cell 16 by a sample gas supplying part 4.例文帳に追加

サンプルガス供給部４により、センサセル１６に計装エアーを送る。 - 特許庁