「Scenes」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the changeover of display scenes which is to be performed during a game suitably performed.例文帳に追加

ゲーム中に行われる表示場面の切替を好適に行う。 - 特許庁

To provide a technique which allows only highlighted scenes to be recorded automatically.例文帳に追加

自動的にハイライトシーンのみを録画可能にする技術を提供する。 - 特許庁

the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures 例文帳に追加

絵で作成されるような物や場面における照明の視覚効果 - 日本語WordNet

Genji Monogatari Ne-no-zu Byobu (folding screen with scenes from The Tale of Genji) (Toyama Memorial Hall) A pair of eight folding screens 例文帳に追加

源氏物語子の図屏風（遠山記念館）八曲一双 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depicted the scenes of Atago Hyakuin, and when Mitsuhide drew lots three times before Honno-ji no Hen. 例文帳に追加

愛宕百韻や変の前に三回くじを引いたシーンが描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Audience presses buttons of evaluation controllers 1-1 to 1-n in impressing scenes, interesting or moving scenes, etc. during a movie show.例文帳に追加

観客は、映画の上映中、印象に残ったシーンや、面白い、感激したシーンなどで、評価コントローラ１−１〜１−ｎのボタンを押下する。 - 特許庁

Characteristic quantities of scenes represented by the images are calculated, and the images are classified into image groups of the scenes on an event of the wedding.例文帳に追加

画像により表されるシーンの特徴量を算出し、複数の画像を結婚式の行事についてのシーン毎の画像グループに分類する。 - 特許庁

To enhance determining capability of high-light scenes and reliability of this capability by supplying a large amount of information to determine the high-light scenes in a program.例文帳に追加

本発明の実施例では番組のハイライトシーンを判定するための情報量を多くし、ハイライトシーンの判定能力と信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a new method which enables the players to enjoy the battle scenes by controlling the battle scenes of the role playing games by a new technique.例文帳に追加

ロールプレイングゲームの戦闘場面を新たな手法で制御することにより、プレイヤに対し戦闘場面の新しい楽しみ方を提案する。 - 特許庁

If each scene reproduction time is 5 minutes, and there are 5 highlight scenes, total reproduction time of the highlight scenes is 25 minites obtained by multiplying 5 by 5 minutes.例文帳に追加

シーン毎再生時間が５分であり、ハイライトシーンの個数が５個であった場合、ハイライトシーンの総再生時間は５分×５で２５分となる。 - 特許庁

When the user uses these rights, the time axis of the scenes is changed, and the scenes are displayed on a display along the changed time axis.例文帳に追加

これらの権利をユーザが行使すると、シーンの時間軸が変更され、され、変更された時間軸に沿って、シーンがディスプレイに表示される。 - 特許庁

Automatic division dubbing without losing the continuity of scenes is implemented by dividing the scenes at positions with no existence of faces by a face detection function.例文帳に追加

顔検出機能により、顔が映っていない位置でシーンを分割することで、シーンの連続性を損なわない自動分割ダビングを実現する。 - 特許庁

Efforts towards Providing Personal Independence and Sustainable Society in Various Scenes例文帳に追加

様々な場面における、個人の自立と社会の安定に向けた取組み - 厚生労働省

The more I investigated I realised that something else going on behind the scenes.例文帳に追加

そう 調べてみると この事件には もっと裏があることが分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the smell at one of the crime scenes that gave it away, the worst kind of corruption imaginable.例文帳に追加

犯行現場の1つに 最悪な種類の臭いが残されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those three places are the scenes of accidents you ordered to cover up.例文帳に追加

[tel]あの3か所は あなたが隠蔽を 指示した被害者の事故現場です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shiramine' begins with Michiyukibun (rhymed description of scenes reflected in the eyes of a traveler) by Saigyo, who has traveled around the country. 例文帳に追加

諸国を巡る西行の道行文から、「白峯」は始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is rumored behind the scenes that this is retribution for his desertion of Yorinaga's body. 例文帳に追加

これは頼長の死骸を放棄した報いだろうとささやかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanuki Udon noodles have become so well-known that even a nationwide news program showed scenes from a Sanuki Udon shop in Kagawa Prefecture together with scenes from a soba noodle shop in Tokyo. 例文帳に追加

全国ニュースでも東京の蕎麦屋の風景と香川のうどん屋の風景を併せて紹介するなど認知度が高くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An acrobat stood in for the actress in some dangerous scenes. 例文帳に追加

いくつか危険なシーンでは曲芸嬢がその女優の代役を勤めた. - 研究社 新和英中辞典

The scenes are created on request by artisans who live in the district. 例文帳に追加

地区に住む腕に覚えのある人物に依頼して作成してもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passage 83 'When her majesty was residing in a room of the office, at the western part...' (two scenes) 例文帳に追加

第83段「職の御曹司におはしますころ、西の廂に」（二場面） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The scenes shot by SAITO are used more in the completed piece.) 例文帳に追加

（完成作品には、斉藤の撮影分の方が多く使用されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method of changing scenes are used also in plays other than Kabuki. 例文帳に追加

この転換方法は現在、歌舞伎以外の演劇でも用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Line of sight: in scenes where an elder character talks to a younger one the storyteller looks to the left of the stage (seen from the audience), and in scenes where a younger character talks to an elder one the storyteller looks to the right of the stage. 例文帳に追加

視線：上位の人物が下位の人物に話しかける場合には舞台下手を向き、逆の場合には舞台上手を向く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This DVD includes outtakes and the deleted scenes from the movie. 例文帳に追加

このDVDには映画のカットした場面やデリーテッドシーンが収録されています。 - Weblio英語基本例文集

a method of projecting many scenes on many screens using several projectors 例文帳に追加

映画などで,多数のスクリーンに複数の映写機で映写する方式 - EDR日英対訳辞書

a method of showing many scenes of a movie on the same screen by dividing the screen 例文帳に追加

映画などで,スクリーンを分割して複数の場面を見せる方式 - EDR日英対訳辞書

a black curtain used for night scenes or for a change of scenery on a Kabuki stage 例文帳に追加

歌舞伎で夜の場面や,場面転換のために用いる黒色の幕 - EDR日英対訳辞書

Relationship between performance scenes at all the stages is ensured.例文帳に追加

また、各段階における演出シーン同士の間に関連性も持たされる。 - 特許庁

Songs recommended for respective scenes are listed in a recommended music list 3.例文帳に追加

結婚式の各シーン毎の推薦曲が推薦曲リスト３に列挙される。 - 特許庁

For example, the system controller extracts scenes 12, 14 for a time T11.例文帳に追加

例えば、時間Ｔ１１において、シーン１２とシーン１４が抽出される。 - 特許庁

Those scenes were shown on television, and they made Nordic skiing famous in Japan. 例文帳に追加

それらの場面はテレビで流され，ノルディックスキーは日本で有名になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a lighting apparatus which enables setting an target intensity of illumination for each scenes with ease regardless the number of related scenes.例文帳に追加

設定するシーンの数量の大小に関わらず、各々のシーンに対する目標照度の設定を簡単に行うことが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network game system which can reproduce and display specified scenes such as scenes related to the progress states or the final results of other competing groups.例文帳に追加

他の対戦組の途中経過や最終結果に関連するシーン等、所定シーンを再現表示することができるネットワークゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

The home server creates the digest by collecting scenes with decided higher priority.例文帳に追加

決定されたシーン優先度の高いシーンを集めてダイジェストを作成する。 - 特許庁

The portable system 10 is particularly well-suited to field deployment, such as at accident scenes, scenes of natural or other disasters, or in confined clinical settings.例文帳に追加

ポータブル・システム（１０）は、事故現場、自然又は他の災害の発生場所、或いは局限された診療場所内のような、現場での配置に特に適している。 - 特許庁

In such a case, the first group of scenes and the second group of scenes are combined in order of time, whereby a play list title 1 of the photographing date of "200x/x/3" is created.例文帳に追加

このような場合、第１のシーン群と第２のシーン群とが時間順に結合されて、撮影日付が「200x/x/3」のプレイリストタイトル１が作成される。 - 特許庁

To provide a method for viewing, reproducing, distributing and storing a summary, a collection of highlight scenes or a collection of scenes the viewers desire about the media contents.例文帳に追加

メディアコンテンツにおいて、あらすじ、ハイライトシーン集、あるいは、視聴者が希望するシーン集を、視聴、再生、配送、蓄積する方法を実現すること。 - 特許庁

To easily prevent overlooking of interested scenes.例文帳に追加

興味のあるシーンを見逃してしまうのを容易に防ぐことができるようにする。 - 特許庁

an advertisement consisting of short scenes from a motion picture that will appear in the near future 例文帳に追加

近い将来、上演される映画からの短い場面からなる広告 - 日本語WordNet

French painter noted for his realistic depiction of everyday scenes (1819-1877) 例文帳に追加

フランスの画家で、日常場面の現実的な描写で知られる（1819年−1877年） - 日本語WordNet

The pair of picture scrolls depicts scenes of the battles including Suenaga at the center of them in Mongol invasion attempts against Japan. 例文帳に追加

季長を中心に元寇での実戦の様子が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the user is able to search for popular titles, playback only popular scenes, and skip uninteresting scenes by using a content playback apparatus.例文帳に追加

コンテンツ再生装置上では、人気タイトル検索や，人気シーンのみの再生、退屈シーン・スキップ再生などの付加価値再生サービスを行うことができる。 - 特許庁

To provide a conversation section detector capable of exactly extracting conversation scenes and detecting the conversation scenes appropriate for language learning.例文帳に追加

正確に会話シーンを抽出することができ、また語学学習に適した会話シーンを検出することができる会話区間検出装置等を提供する。 - 特許庁