「Scratch」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a protective film effective for protecting an optical multi- layered film of an antireflection film from a scratch and the like.例文帳に追加

反射防止フィルムの光学多層膜を傷などから保護する為に有効な保護膜を形成する。 - 特許庁

BA-FINISHED MATERIAL OF FERRITIC STAINLESS STEEL SUPERIOR IN FINGERPRINT RESISTANCE, SCRATCH RESISTANCE AND WORKABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐指紋性，耐疵付き性，加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼ＢＡ仕上げ材及びその製造方法 - 特許庁

To provide a propylene-base elastomer excellent in rigidity, heat resistance, scratch resistance, transparency, heat sealability, and blocking properties.例文帳に追加

剛性、耐熱性、耐スクラッチ性、透明性、ヒートシール性、ブロッキング性に優れているプロピレン系エラストマーの提供。 - 特許庁

To provide a transparent substrate with a multilayer film having electroconductivity and high scratch resistance (resistance to a sliding pen).例文帳に追加

高い耐擦傷性（耐ペン摺動性）を有する導電性を有する多層膜付透明基板を提供する。 - 特許庁

The damage would suggest a pretty major collision, but when I saw him, he didn't have a scratch on him.例文帳に追加

これを見ると かなり衝突は激しかったようね でも 彼に会った時 彼は かすり傷ひとつ無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of creating a WSDL file from scratch, you can create a WSDL file based on an existing WSDL file. 例文帳に追加

WSDL ファイルを新規作成する代わりに、既存の WSDL ファイルに基づいて WSDL ファイルを作成することができます。 - NetBeans

To provide a precoated metal sheet excellent in electroconductivity and having scratch-preventive properties for optical disks.例文帳に追加

導電性に優れ、光ディスクに対する傷付け防止性を有するプレコート金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical embossed molding product having excellent design, scratch resistance, etc., by using a polyolefin-based resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系材料を使用した意匠性、耐スクラッチ性等に優れたケミカルエンボス成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a surface coated plastic molded article excellent in durability such as weather resistance, scratch resistance, heat resistance, etc.例文帳に追加

耐候性、耐擦傷性、耐熱性等の耐久性に優れる表面被覆プラスチック成形品を提供する。 - 特許庁

The scratch resistance testing equipment 1 has a placing stand 11, the table 12 placed on the placing stand 11, a scratching implement 13, a first support member 14 to which the scratching implement 13 is attached, a scratch detecting means 16 as a detection means of a scratch and a suction nozzle 17 as a removing means.例文帳に追加

耐擦傷性試験装置１は、載置台１１と、この載置台１１上に載置されたテーブル１２と、擦傷具１３と、擦傷具１３が取り付けられる第１の支持部材１４と、傷を検出する検出手段としての擦傷検出手段１６と、除去手段としての吸引ノズル１７を有する。 - 特許庁

Distortion caused in a TE signal waveform of the sub-beam due to influence of scattered light caused by the scratch is suppressed even when scratch is present on the surface of the optical disk 1 by providing the low pass filter part 19.例文帳に追加

ローパスフィルタ部１９を設けることによって、光ディスク１の表面に傷がある場合であっても、傷による散乱光の影響によるサブビームのＴＥ信号波形に生じる歪みが抑制される。 - 特許庁

To provide a resin film for coating a laminated steel plate for a can, which is used by squeezing and drawing, and excellent in scratch resistance, a resin film-coated metal plate excellent in scratch resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

絞りおよび絞りしごき加工して用いられる缶用ラミネート鋼板被覆用の耐疵つき性に優れる樹脂フィルムおよび耐疵つき性に優れる樹脂フィルム被覆金属板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The stripe coat matching with a notch 11 is deposited by scratching off a part of a coating liquid T with a tip of the scratch blade 12 by using the scratch blade 12 having a plurality of notches 11 at the tip.例文帳に追加

先端に複数の切欠き１１を有する掻取りブレード１２を用い、この掻取りブレード１２の先端で塗液Ｔを一部掻取ることにより、切欠き１１に対応したストライプ状塗膜を形成する。 - 特許庁

The self-diagnosis device 12 receives a signal at the time when the welding wire 7 is detected on the surface scratch detection part 9 from a surface scratch inspection device body 10 and detects whether or not it becomes a defined pattern.例文帳に追加

自己診断装置１２は、溶接線７が表面疵検出部９に検出されたときの信号を表面疵検査装置本体１０から受け、それが規定のパターンになっているかどうかを検出する。 - 特許庁

TOPCOATING MATERIAL FOR IMPARTING SCRATCH RESISTANCE, GALLING RESISTANCE, AND SNOW-SLIPPING PROPERTIES TO METAL SHEET, SURFACE TREATMENT METHOD FOR METAL SHEET, AND COATED METAL SHEET EXCELLENT IN SCRATCH RESISTANCE, GALLING RESISTANCE, AND SNOW-SLIPPING PROPERTIES例文帳に追加

耐傷付き性、耐塗膜かじり性および滑雪性を付与する金属板用の上塗り塗料、および金属板の表面処理方法、並びに耐傷付き性、耐塗膜かじり性および滑雪性に優れた塗装金属板 - 特許庁

To suppress the strength lowering, the quality degradation or the like of a glass tube which is caused by the surface scratch by preventing the occurrence of the surface scratch through the whole production step of various product using the glass tube.例文帳に追加

ガラス管を用いた各種製品の製造工程全体にわたって表面傷を生じにくくすることによって、表面傷に起因するガラス管の強度低下や品質低下等を再現性よく抑制する。 - 特許庁

To provide a latent scratch evaluation method and a latent scratch evaluation apparatus for optical glass which are for quantitatively evaluating damage caused during cleaning optical glass and which are useful to investigate proper cleaning conditions for glass materials.例文帳に追加

本発明は、光学ガラスの洗浄時に生じるダメージを定量的に評価し、硝材に対して好適な洗浄条件の調査に有用な光学ガラスの潜傷評価方法及び潜傷評価装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a scratch card capable of preventing a dishonest act such that the card is used by reading printed data, such as a pattern, lettering or the like, employing a means transmitting visible beam or the like without removing or separating a scratch layer.例文帳に追加

スクラッチ層を削除、剥離することなく、可視光等を透過するような手段を用いて、図柄・文字等の印刷データを読み取って使用するような不正行為を防止することができるスクラッチカードを得る。 - 特許庁

To provide a method of detecting a circumferential scratch defect, capable of efficiently detecting a circle scratch by an electric characteristic inspection without deteriorating yield in disk manufacturing, and to provide a magnetic disk certifier.例文帳に追加

ディスク生産の歩留を悪化させることなく、電気的な特性検査でサークルスクラッチを効率よく検出ができる円周方向のスクラッチ欠陥検出方法および磁気ディスクサーテファイアを提供することにある。 - 特許庁

A sintered aluminum nitride substrate 1 is partitioned along a scratch 1a, after the shallow scratch 1a is formed from end to end on a surface of the sintered aluminum nitride substrate 1 by means of a scratching tool 5.例文帳に追加

窒化アルミニウム焼結体基板１の表面に端から端まで連続した浅い傷１ａを傷付け工具５を用いて形成した後、その傷１ａに沿って窒化アルミニウム焼結体基板１を分割する。 - 特許庁

Furthermore, since the maximum roughness Ry of the covering layer 3 of the molding surface 2 of the mold 1 is ≤20 μm, even if a scratch is generated on the product surface of the workpiece, the depth of the scratch can be suppressed to a repairable level.例文帳に追加

また、金型１の成形面２の被覆層３の最大粗度Ｒｙを２０μｍ以下としているので、ワークの製品面に傷が生じても、その傷の深さを改修可能なレベルに抑えることができる。 - 特許庁

In this system and method, the reference of a boundary base is compared and discriminated so that it is not necessary to have scratch-out patterns having special shapes, and that it is possible to detect various scratch-out styles over a wide extent.例文帳に追加

本システムおよび方法は、境界ベースの基準を比較して区別するので、特別な形のスクラッチアウトパターンを有する必要がなく、広範囲にわたる様々なスクラッチアウトスタイルの検出を可能にする。 - 特許庁

As a result, a scratch as a conventional sectionally cut one is not caused to the conductor 9a and the damage of the conductor 9a is small.例文帳に追加

これにより、導体９ａに従来の輪切りのような傷は付かず、導体９ａの損傷は小さい。 - 特許庁

To provide a band for a polyolefin-based film in a plastic greenhouse for agriculture, hardly becoming loose in summer and not causing scratch.例文帳に追加

夏場での緩みの少なく、すり傷が発生しない農業用ポリオレフィン系フイルム用ハウスバンドを提供する。 - 特許庁

To apply a disk carrying device which can prevent scratch to a disk surface at the time of carrying the disk.例文帳に追加

ディスク搬送時のディスク面に対してのキズ付きを防止することが可能なディスク搬送装置を適用する。 - 特許庁

FLEXIBLE COATING COMPOSITIONS HAVING IMPROVED SCRATCH RESISTANCE, COATED SUBSTRATES AND METHODS RELATED THERETO例文帳に追加

改良された耐スクラッチ性を有する可撓性コーティング組成物、コーティングされた基材及びそれに関連する方法 - 特許庁

To prevent deficiencies such as breakage of the belt and scratch on the belt by efficiently preventing a shift of a belt.例文帳に追加

この発明は、ベルトの寄りを効率的に防止し、ベルトの破損やベルトへの傷などの不具合を防止できる。 - 特許庁

While obtaining a desired flange shape, a scratch is prevented to be generated to a bag shaped flange 3 only.例文帳に追加

所望のフランジ形状を得ながら、袋状フランジ３にのみ擦り傷を発生させることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a lubricant supply method which prevents heat scratch without deterioration of yield of lubricant.例文帳に追加

ヒートスクラッチを防止しつつ、潤滑油の歩留悪化を招くことのない潤滑油供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet excellent in surface hardness, antistaining properties, scratch resistance, three-dimensional processability and the like.例文帳に追加

表面硬度、耐汚染性、耐擦傷性および三次元加工性などに優れた化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having antistatic capacity along with scratch resistance even if there is no surface protection layer.例文帳に追加

化粧シートについて、表面保護層が無くても耐スクラッチ性と共に、帯電防止性能が得られる様にする。 - 特許庁

To provide an antiglare film having high antiglare properties and high scratch resistance.例文帳に追加

本発明にあっては、高い防眩性と高い耐擦傷性を備えた防眩フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-based ink for use in inkjet printing which satisfies both scratch resistance and luster property.例文帳に追加

本発明は、耐擦過性と光沢性の両者を満足するインクジェット用水性インクを提供するものである。 - 特許庁

To provide a window material for vehicles which shows an excellent transparency and heat resistance and especially shows an excellent oil resistance, scratch resistance and weather resistance.例文帳に追加

透明性、耐熱性に優れ、とりわけ耐油性、耐傷性、耐候性に優れる車両用窓材を提供する。 - 特許庁

To provide a scratch printed matter, surely concealing secret information and not receiving any restriction in the design of the same.例文帳に追加

秘密情報を確実に隠蔽すると同時にデザインに制約を受けないスクラッチ印刷物を提供する。 - 特許庁

The ventilation port cover structure 1 does not make the attachment scratch remain on a wall surface 61, and is easy in attachment.例文帳に追加

このような換気口カバー構造体１は、壁面６１に取り付け痕を残さず、かつ、取り付け容易である。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is excellent in wear resistance and scratch resistance, and, which is easy in construction.例文帳に追加

耐磨耗性及び耐スクラッチ性に優れ、且つ、施工が容易である化粧シートを提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To properly adjust gain of an image signal in a short time even when a scratch or dust exists on a reference white plate.例文帳に追加

基準白板にキズやゴミがあった場合でも、画像信号のゲイン調整を短時間で適正に行う。 - 特許庁

To provide a transparent film excellent in the scratch resistance of the back and a surface protective film having the transparent film.例文帳に追加

背面の耐スクラッチ性に優れた透明フィルムおよび該透明フィルムを備えた表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which has blocking resistance and scratch resistance, and effectively expresses anti-allergenicity.例文帳に追加

耐ブロッキング性、耐傷性を有し、抗アレルゲン性を効率良く発現させることができる化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane coating system having hardness, scratch and mar resistance as well as self-healing properties.例文帳に追加

硬度、スクラッチ及びマー耐性並びに自己修復特性を有するポリウレタンコーティングシステム及び組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a raw material composition for high solid acrylic resin composition excellent in scratch resistance, clearness and smoothness.例文帳に追加

耐スクラッチ性、鮮映性及び平滑性に優れているハイソリッドアクリル樹脂組成物原料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent whereby a coating layer having high scratch resistance, chemical resistance and hardness is obtained.例文帳に追加

高い引っかき抵抗性、耐薬品性および硬さを有するコーティング層が得られるコーティング剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, scratch marks are prevented from being caused to the substrate W, and the substrate W can be treated with a high quality.例文帳に追加

その結果、基板Ｗに擦過痕が生じることを防止して、品質高く基板Ｗを処理できる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a nozzle plate free from a protrusion such as a burr, a scratch or a deposit.例文帳に追加

ノズルプレート面にバリ等の突起や傷、付着物のないノズルプレートを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁