「Sebaceous」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an inflammatory disease involving the sebaceous glands of the skin 例文帳に追加

皮脂腺を含む炎症 - 日本語WordNet

animal secretion called sebaceous matter 例文帳に追加

皮脂という,動物の分泌物 - EDR日英対訳辞書

an inflammation of the sebaceous gland at the margin of the eye, called stye 例文帳に追加

麦粒腫という目の病気 - EDR日英対訳辞書

a long sebaceous gland that lubricates the eyelids 例文帳に追加

まぶたを潤滑にする長い皮脂腺 - 日本語WordNet

a white secretion of the sebaceous glands of the foreskin 例文帳に追加

包皮の皮脂腺が分泌する白色の分泌物 - 日本語WordNet

a condition in which overactivity of the sebaceous glands causes the skin to become oily 例文帳に追加

皮脂腺の過剰な活動で皮膚が脂性になること - 日本語WordNet

METHOD FOR TREATING DISEASE CAUSED BY SEBACEOUS GLAND DISORDER例文帳に追加

皮脂腺障害により引き起こされる疾患の治療法 - 特許庁

FIBER STRUCTURE HAVING SEBACEOUS GLAND ACTIVATION SUBSTANCE FIXED THERETO例文帳に追加

皮脂腺活性物質の固着した繊維構造物 - 特許庁

of or relating to a hair follicle and its sebaceous gland 例文帳に追加

毛包とその脂腺の、または、毛包とその脂腺に関する - 日本語WordNet

a small whitish lump in the skin due to a clogged sebaceous gland 例文帳に追加

皮脂腺のつまりに起因する皮膚上の小さな白い固まり - 日本語WordNet

one of the sebaceous glands on the areolae of the breast that lubricate the breast during breast-feeding 例文帳に追加

授乳の間胸を潤滑化する乳輪の上の皮脂腺の1つ - 日本語WordNet

overactivity of the sebaceous glands causes the skin to become oily 例文帳に追加

皮脂腺の過度の活動は皮膚が脂性になる原因となる - 日本語WordNet

a small sebaceous cyst of the eyelid resulting when a Meibomian gland is blocked 例文帳に追加

マイボーム腺の閉塞で生じる瞼の小さな脂性嚢胞 - 日本語WordNet

SEBUM PRODUCTION SUPPRESSING AGENT, SEBACEOUS GLAND DEVELOPMENT SUPPRESSING AGENT AND SKIN LOTION例文帳に追加

皮脂産生抑制剤及び皮脂腺発達抑制剤、並びに、皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a device and a method for recognizing sebaceous prints capable of decomposing the trace of sebaceous prints remaining on a medium and recognizing sebaceous prints stably.例文帳に追加

媒体上に残留した皮脂紋の痕跡を分解でき、安定して皮脂紋を認識することができる皮脂紋認識装置及び皮脂紋認識方法を提供する。 - 特許庁

keratosis characterized by hard conical elevations in the openings of sebaceous glands (especially of arms and thighs) 例文帳に追加

（特に腕と太股の）皮脂腺開口部の、固い円錐形の隆起を特徴とする角化症 - 日本語WordNet

To obtain a therapeutic agent for diseases caused by a sebaceous gland disorder in human and animals.例文帳に追加

ヒトおよび動物における皮脂腺障害により引き起こされる疾患の治療剤を提供する。 - 特許庁

The cosmetic material containing a warming agent is applied for a reduced time length or applied in a reduced amount at a body part having a reduced number of horny layers and a high sebaceous density, relative to a body part having a small number of horny layers and a low sebaceous density.例文帳に追加

角層枚数が少なく脂腺密度が低い部位に対し、角層枚数が少なく脂腺密度が高い部位で温感剤含有化粧料の適用時間を短く又は温感剤含有化粧料の適用量を少なくする。 - 特許庁

The dermal glands such as apocrine glands or sebaceous glands are destroyed by heating while observing the dermal glands on the screen displaying the images photographed by the CCD camera 7.例文帳に追加

アポクリン腺や皮脂腺等の皮膚腺を、CCDカメラ７で撮影された画像を表示した画面上で観察しながら、加熱して破壊する。 - 特許庁

A group of human keratin pieces fallen from the skin free from sebaceous gland is collected by treating socks and/or gloves worn by a man with water.例文帳に追加

皮脂腺の無い部位より落屑した人の角質片群を、例えば人が着用した靴下及び／又は手袋を水で処理することにより採取する。 - 特許庁

To obtain a composition capable of inhibiting the light-induced peroxydation of an unsaturated lipid, in particular, a lipid of sebaceous origin.例文帳に追加

不飽和脂質、特に皮脂分秘物の脂質の光誘発過酸化を抑制することが可能な組成物及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning agent which exhibits an excellent cleaning effect even for rigid sebaceous stain such as contamination by fingerprint.例文帳に追加

指紋汚れ等の強固な皮脂汚れに対しても優れた洗浄効果を奏する洗浄剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic having a warm feeling, excellent sebaceous stain cleanability and massaging effect, providing the skin with smooth touch after use.例文帳に追加

温熱感を有し、皮脂汚れに対する洗浄性とマッサージ効果に優れ、使用後は肌にすべすべした感触を与える皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To effectively trap soil which is finer than lint and consists of a different sort such as body dirt or sebaceous matters, sludge, or carbon.例文帳に追加

人体の垢や皮脂及び泥、カーボンといった、リントより微細で異種の汚れを効果的に捕獲できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set capable of minimizing sticking sebaceous matter onto the outer surface of a cover glass protecting a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置を保護しているカバーガラス外面に皮脂の付着を可及的に抑制することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The artificially stained cloth is produced by collecting a group of human keratin pieces fallen off from the skin free from the sebaceous gland and supporting the piece group on a cloth.例文帳に追加

皮脂腺の無い部位より落屑した人の角質片群を、布帛に担持させて人工汚染布を得る。 - 特許庁

This composition useful for treating diseases caused by a sebaceous gland disorder such as acne in human and animals is characterized by comprising an acyl coA cholesterol acyltransferase (ACAT) inhibitor or its prodrug in an amount to inhibit a sebaceous gland secretion and arbitrarily a pharmacologically acceptable carrier.例文帳に追加

ヒトおよび動物におけるアクネのような皮脂腺障害により引き起こされる疾患の治療に用いる組成物であって、皮脂腺分泌を阻害する量の、アシルｃｏＡコレステロールアシルトランスフェラーゼ（ＡＣＡＴ）阻害物質またはそのプロドラッグおよび、任意に、薬学的に許容される担体を含んで成ることを特徴とする前記組成物。 - 特許庁

For example, the adsorption film 131 can be a function film which selectively adsorbs: and nitrogen compound such as ammonia, amino acids, uric acid, urea, creatine, creatinine; and cholesterol, fatty acid, glucose, lactic acid being the sebaceous gland secretion.例文帳に追加

例えば、吸着膜１３１は、アンモニア、アミノ酸、尿酸、尿素、クレアチン、クレアチニン等の窒素化合物、及び皮脂腺分泌物であるコレステロール、脂肪酸、グルコース、乳酸などを選択的に吸着する機能膜であってもよい。 - 特許庁

To provide a sebum inhibitor having a high sebum secretion suppressing effect which is effective for treatment or prophylaxis to increase in dandruff, alopecia, dermatitis or pimple, etc., by suppressing excessive secretion of sebum from sebaceous gland of the skin.例文帳に追加

皮膚の皮脂腺からの過度な皮脂の分泌を抑制し、フケの増加、脱毛、皮膚炎、又はニキビなどの治療又は予防に有効な、皮脂分泌の高い抑制効果を有する皮脂抑制剤を提供する。 - 特許庁

A detection area 121 is constituted in a partial area of the core 103, and an adsorption film 131 for adsorbing secretion products such as sweat, sebaceous gland secretion is provided contacting on the detection area 121.例文帳に追加

コア１０３の一部領域で、検出領域１２１が構成され、検出領域１２１の上に、汗や皮脂腺分泌物などの生体分泌物を吸着する吸着膜１３１が接して設けられている。 - 特許庁

The compound expressed by chemical formula (1) and/or its salt have excellent effect for promoting the synthesis/secretion of sebum in sebaceous gland cell and are useful for improving the moistness and moisture retention of the skin and the springiness of the skin.例文帳に追加

本発明の化学式（１）で表される化合物及び／またはその塩は脂腺細胞における皮脂合成・分泌促進効果に優れ、皮膚における潤い及び保湿改善と皮膚の弾力性（はり）の向上に有用である。 - 特許庁

To provide a sebum remover which can remove sebaceous stains on the skin surface and excels in a use feeling as well and a skin external preparation comprising the sebum remover.例文帳に追加

皮膚表面の皮脂汚れを除去することができ、使用感にも優れた皮脂除去剤、及び該皮脂除去剤を配合した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

Protein is denatured in the hair papilla and sebaceous glands to suppress the growth of the hair.例文帳に追加

そして発光時間調節手段２３を操作してエネルギーレベルを適正値に調整して、レーザ光を皮膚面に照射することにより、毛乳頭と皮脂腺にたんぱく変性を起こして毛の発育を抑制する。 - 特許庁

An exemplary method and treatment system are configured for the imaging, monitoring, and thermal injury to treat tissue regions (106), such as, for example, the SMAS region, photoaged tissue, acne, and sebaceous glands, and/or sweat glands.例文帳に追加

典型的な方法および治療システムは、例えばＳＭＡＳ領域、光老化組織、にきび、脂腺、および／または汗腺などの組織領域（１０６）を治療するための、画像化、監視、および焼灼のために構成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin laminated body which is excellent in preventing dirt due to adhesion of a sebaceous film, without reducing the hard coat characteristics such as scratch resistance and wear resistance and the optical characteristics such as transmittance and haze.例文帳に追加

耐擦傷性および耐摩耗性などのハードコート特性や透過率およびヘイズなどの光学特性を低下させることなく、皮脂膜の付着による汚れを防止することに優れた樹脂積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet, with which a sublimation transfer image excellent in resistance to hand cream and resistance to attack by sebaceous matters can be formed by a method wherein the coating film strength of an intermediate layer is raised.例文帳に追加

中間層の塗膜強度を上げることにより、耐ハンドクリーム性や耐皮脂性に優れる昇華転写画像を形成し得る熱転写受像シートを提供すること。 - 特許庁

Protein is denatured in the hair papilla and sebaceous gland to suppress the growth of hair.例文帳に追加

そして発光時間調節手段２３を操作してエネルギーレベルを適正値に調整して、レーザ光を皮膚面に照射することにより、毛乳頭と皮脂腺にたんぱく変性を起こして毛の発育を抑制する。 - 特許庁

To manufacture a thermal transfer recording image receiving sheet, easy to handle and manufactured at low cost, not generating the lowering of the image density and provided with improved sebaceous resistance and re-transfer prevention properties.例文帳に追加

簡便かつ低コストで、画像濃度の低下を生じることなく、耐皮脂性及び再転写防止性が向上した熱転写記録用受像シートを提供する - 特許庁

To provide a cosmetic for a female, especially suitable for using on the skin before or after menstruation, and capable of improving various symptoms such as a sebaceous skin, rough skin or dull skin, and a method of using the cosmetic.例文帳に追加

女性用の化粧料、特に月経前後の肌に使用するのに適した化粧料であって、肌が脂っぽくなる、肌が荒れる、くすむなどの諸症状を改善することのできる化粧料及びその化粧料の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scrub agent that can remove effectively waste or sebaceous matters of skin surface, dust or oily stains, etc. adhered to skin surface when it is blended in cosmetics as a scrub agent, moreover does not irritate too strongly the skin at the time of rubbing, and gives an extremely good feeling after use.例文帳に追加

スクラブ剤として化粧料に配合した場合、皮膚表面の老廃物や皮脂、皮膚表面に付着した塵埃や油汚れ等を効率よく除去することができ、しかも皮膚との摩擦時には刺激が強すぎず、使用感は極めて良好であるポリマー微粒子を得ること。 - 特許庁

To manufacture a dye thermal transfer acceptive sheet generating extremely little fading or decoloring in the case a hand cream, an air mousse and also a human sebaceous matter such as sebum secreted from human skin together with sweat are made to adhere on a printed face or an acceptive sheet printed by a sublimable thermal transfer printer.例文帳に追加

昇華型熱転写プリンターにより印画した受容シートの印画面にハンドクリーム、ヘアームースや、さらに人間の皮膚より汗とともに分泌される皮脂のごとき人脂が付着した場合においても色あせや色落ちの極めて少ない染料熱転写受容シートを提供する。 - 特許庁

The application time length and application amount of the cosmetic material containing a warming agent, or the concentration of a warming agent are defined for body parts based on the relationship between the sebaceous density, the number of horny layers, and the sensitivity to the warming agent at the body parts applied with the cosmetic material containing a warming agent.例文帳に追加

温感剤含有化粧料を適用する身体の部位ごとの脂腺密度と角層枚数と温感剤の感度の関係に基づいて、身体の部位ごとに温感剤含有化粧料の適用時間、適用量又は温感剤濃度を定める。 - 特許庁

To provide a scrub cosmetic that shows high sebaceous stain-removing effect and excellent deodorant effect, as it keeps moderate levels of horny substance-removing effect and massage effect with reduced skin irritation and excellent sense of use, particularly removing the stains clogging pores.例文帳に追加

適度な角質除去効果やマッサージ効果を有しながら、皮脂汚れ除去効果が高く、脱臭効果に優れ、皮膚に対する刺激が少なく使用感に優れた、特に毛穴につまったような汚れを効果的に除去できる、スクラブ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a bleach composition which exhibits excellent detergency to hydrophobic stains such as sebaceous stains, moreover has the viscosity restrained from being changed with time and is excellent in usability when the bleach composition is poured into a measuring cup from a main body bottle or applied to clothes from the measuring cup.例文帳に追加

皮脂汚れ等の疎水性汚れに対する洗浄力が良好であることに加え、経時に伴う粘度変化等が抑制されて、本体ボトルから計量キャップへの計量や計量キャップから衣類への塗布などの使用性にも優れた漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

The skin care preparation for external use, the cosmetic and the quasi-drug suppress damages of a DNA caused by ultraviolet rays or production of a cytokine thereby to prevent and improve skin drying, rough skin, wrinkles and skin darkening, or control sebum secretion from a sebaceous cell and is therefore useful for preventing and improving smeared makeup, conspicuous skin pores and acnes.例文帳に追加

該皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品は、紫外線により引き起こされるＤＮＡの損傷、あるいはサイトカインの産生を抑えることにより、皮膚の乾燥、肌荒れ、シワ、くすみを予防、改善し、あるいは皮脂腺細胞からの皮脂の分泌を制御することにより、化粧崩れ、毛穴目立ち、ニキビの予防、改善に有用である。 - 特許庁