「Securement」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain securement of both traveling stability and ride quality in a higher-order level while securing the lightening of the convertible car.例文帳に追加

オープンカーの軽量化を確保しつつ走行安定性の確保及び乗り心地の確保の両立を高い次元で達成する。 - 特許庁

To provide a portable low-frequency electrotherapy device restraining increase of the size of a product, and allowing securement of safety during use.例文帳に追加

製品の大型化を抑制するとともに使用時の安全性を確保可能な、携帯用低周波電気治療器を提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device in which narrowing between pixels is attained, and which can attain the densification of the pixel, and securement of properties.例文帳に追加

画素間の狭小化を図り、画素の高密度化および特性の確保を達成できる固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve both securement of sealing performance and reduction of pressure loss in a fluid valve used at pressure below atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧以下の圧力下で使用される流体バルブにおいて、シール性の確保と圧力損失の低減との両立を図る。 - 特許庁

To enable noise reduction and securement of throughput efficiency when air temperature is low without lowering the operating characteristics of a volume reduction apparatus 3.例文帳に追加

減容装置３の操作性を低下させることなく、騒音の低減、外気温が低いときの処理効率の確保を図る。 - 特許庁

To satisfy at a high degree both the prevention of imparting a glare to an occupant in a preceding vehicle, and the securement of a distant view field.例文帳に追加

前方車両の乗員に対して眩しさを与えることの防止と、遠方視界の確保とを高い次元で満足させる。 - 特許庁

To provide a mobile phone that takes account of the securement of safety and profit of an owner under a sudden circumstance such as kidnapping.例文帳に追加

誘拐等の不意の状況において、所有者の安全と利益を守ることを考慮した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a cross deck structure allowing easy inspection of a structural member of a cross deck and securement of much loading amount of a hold.例文帳に追加

クロスデッキの構造部材の点検が容易に行え、船倉の積載量も多く確保できるクロスデッキ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone that takes the securement of safety and profit of an owner into account, in a sudden circumstance such as kidnapping.例文帳に追加

誘拐等の不意の状況において、所有者の安全と利益を守ることを考慮した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To make the securement of the adhesion of a magnetic film and the like to a substrate and excellent magnetic characteristics and electromagnetic transducing characteristics compatible with each other.例文帳に追加

基板に対する磁性膜等の密着性の確保と、優れた磁気特性及び電磁変換特性とを両立する。 - 特許庁

To provide a separator for a lithium ion battery endowed with excellent air-permeating property and breakdown property and excellent in securement of safety.例文帳に追加

優れた透気特性及びブレイクダウン特性を具備し、安全性の確保の点で優れたリチウムイオン電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing enabling the securement of life by suppressing edge load and relieving the surface pressure of a contact part.例文帳に追加

エッジロードの抑制および接触部の面圧を緩和して寿命を確保することのできる円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁

To make securement of a source of water supply and waste water treatment unnecessary, to dramatically improve general versatility and to contribute to remarkable cost reduction.例文帳に追加

水源の確保及び排水処理を不要にして、汎用性を飛躍的に高めるとともに、大幅なコストダウンに寄与する。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge head driving method and a liquid drop discharge head which permit the securement of a sufficient range of drop diameter modulation, the securement of discharge stability at a high frequency, the prevention of unintended discharge and restraint of an increase in the viscosity of liquid drops.例文帳に追加

十分な滴径変調範囲の確保、高周波での吐出安定性の確保、意図しない吐出の防止、及び液滴の粘度増加の抑制が可能な液滴吐出ヘッドの駆動方法及び液滴吐出ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, update processing information corresponding to the current update processing is associated with the duplication exclusion securement data record to be associated with the update processing information corresponding to the current update processing and the whole data records located higher than the duplication exclusion securement data record.例文帳に追加

また、今回の更新処理に対応する更新処理情報と関連付けられる複製排他確保データレコードおよび複製排他確保データレコードより上位に位置するものの全てに、今回の更新処理に対応する更新処理情報を関連付ける。 - 特許庁

To make a reduction in adhesion to a diffusion layer compatible with securement of flexibility to a diffusion layer in a filler material for sealing porous bodies.例文帳に追加

多孔体をシールするための充填材において、拡散層への粘着性の低減と柔軟性の確保の両立を図る。 - 特許庁

To provide a washing machine which permits securement of rinsing performance even in a silent mode and is made quieter by a variety of approaches.例文帳に追加

静音モードにおいてもすすぎ性能を確保でき、また様々なアプローチで一層の静音化を実現した洗濯機を提供する。 - 特許庁

To reduce the labor of a user when using a service provided on a network, and to achieve the quality securement and efficiency of the service.例文帳に追加

ネットワーク上で提供されるサービスを利用する上での利用者の負担を軽減し、サービスの品質確保と効率化を達成する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of striking a balance between of reduction in thickness in housing and securement of image quality by interruption of harmful light in photographing.例文帳に追加

収納時の薄型化と、撮影時の有害光遮断による画像品質確保を両立できるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device capable of realizing securement of light amount and improvement of contrast simultaneously, and to provide a projector that uses the device.例文帳に追加

光量の確保とコントラストの向上を同時に実現することが可能な照明装置及びそれを用いたプロジェクターを提供する。 - 特許庁

The throughput control unit 205 of the server 200 receives the new securement request for throughput, or the like, and manages throughput to be assigned to the client.例文帳に追加

サーバ２００のスループット制御部２０５は、スループットの新規確保リクエストなどを受付けてクライアントに割り当てるスループットを管理する。 - 特許庁

To aim at securement of reliability of airtightness retention and high-accuracy positioning between both substrates, through prevention of chips and cracks at their outer periphery.例文帳に追加

両基板外周の欠け、クラックの発生を防止し、気密保持の信頼性及び両基板間の高精度な位置関係の確保を図る。 - 特許庁

Since this enables an increase in the durability of the endless belt and the securement of the surface smoothness of the endless belt, a scratch is prevented from being transferred to a product.例文帳に追加

これにより、エンドレスベルトの耐久力が増し、エンドレスベルトの表面平滑性が確保できるため、製品に傷が転写しない。 - 特許庁

To obtain an aerodynamic device for a vehicle, which strikes a balance between the improvement of aerodynamic performance and the securement of driving stability of a vehicle.例文帳に追加

車両の空力性能の向上と、操縦安定性の確保とを両立することができる車両用空力装置を得る。 - 特許庁

To provide a machine tool bed which is substantially made lightweight while being premised on securement of the required rigidity.例文帳に追加

要求される剛性を確保することを前提にしながらも、実質的に軽量化を計ることのできる工作機械のベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for reciprocating motion providing compatibility between reduction of sliding resistance and securement of sealability by followability in a radial direction.例文帳に追加

摺動抵抗の低減と径方向への追随性による密封性の確保を両立させた往復動用密封装置を提供する。 - 特許庁

To enhance earthquake resistance by imparting shear strength to ground in addition to the securement of a drainage function only by placing a drain material.例文帳に追加

ドレーン材の打設だけで、排水機能の確保に加えて、地盤にせん断強度を付与し、耐震性を高めることが可能なものである。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of ensuring a forward visual field including a low position in addition to securement of operability of a steering operating tool.例文帳に追加

操向操作具の操作性を確保した上で、低い位置を含む前方視野を確保することができる作業車を得ることにある。 - 特許庁

(iv) Other necessary matters concerning securement of provision systems for welfare service for persons with disabilities, consultation support and municipal community life support services. 例文帳に追加

四　その他障害福祉サービス、相談支援及び市町村の地域生活支援事業の提供体制の確保に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Other necessary matters concerning securement of provision systems, welfare service for persons with disabilities, consultation support and of prefectural community life support services. 例文帳に追加

七　その他障害福祉サービス、相談支援及び都道府県の地域生活支援事業の提供体制の確保に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a conversion device capable of attaining the securement of frequent customers and improvement of sales and facilitating a conversion procedure to money.例文帳に追加

常連客の確保、売上げの向上を図ることができ、換金手続きを容易にすることができる換金装置を提供する。 - 特許庁

By this, the air conditioner providing compatibility between noise suppression of the indoor unit and securement of comfortability in the room while securing a minimum air amount can be provided.例文帳に追加

室内機の騒音抑制と室内の快適性の確保との両立を図った空気調和機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a hood flip-up device for a vehicle enabling an increase in the degree of flexibility of the mounting of a force transmission mechanism and enabling the securement of a hood crush zone.例文帳に追加

力伝達機構の搭載の自由度を高くでき、フードのクラッシュゾーンを確保できる車両用フード跳ね上げ装置の提供。 - 特許庁

Use of the small main engines 19 and 20 (21 and 22) enables miniaturization of the engine room 6 and securement of a wide crew space section 5.例文帳に追加

小型の主機関１９，２０，２１，２２を用いているので、機関室６を小型にして広い船員室区域５を確保することができる。 - 特許庁

This attachment mechanism for use with a personal digital assistant (PDA) is provided which comprises a back surface, a base, and at least one securement arm.例文帳に追加

背面、ベース、および少なくとも一つの固定アームを有し、携帯型情報機器（ＰＤＡ）と共に使用する取付け機構である。 - 特許庁

To provide a toner supply device which achieves not only securement of sufficient supply capability but also improvement in accuracy when supplying a small amount of toner.例文帳に追加

十分な補給能力の確保と少量補給時の精度向上の両方を実現可能なトナー補給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gravity casting process which achieves both simplification of facility and securement of cast quality, and a tilt type gravity casting device.例文帳に追加

設備の簡素化と鋳物品質の確保とを両立した重力鋳造方法及び傾動式重力鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new solid electrolyte having ion conductivity lowering in a high temperature region to contribute to safety securement for a lithium ion battery or the like.例文帳に追加

イオン伝導率が高温域で低下する新たな固体電解質を提供し、リチウムイオン電池等の安全性確保に寄与する。 - 特許庁

To perform control allowing securement of drivability during kickdown operation in a controller for a vehicle executing linear shift control.例文帳に追加

リニアシフト制御を実行する車両の制御装置において、キックダウン操作時のドライバビリティを確保することが可能な制御を実現する。 - 特許庁

This system includes: chargers 1_1-_n; charging space securement devices 4_1-_n for securing a charging space of a battery driver; a device for reservation for reserving charging; and a controller 2 which is connected to the charging space securement devices 4_1-_n and the device for reservation through a communication channel.例文帳に追加

充電装置１_１〜_ｎと、バッテリー駆動装置の充電スペースを確保するための充電スペース確保装置４_１〜_ｎと、充電を予約するための予約用装置と、充電スペース確保装置４_１〜_ｎおよび予約用装置と通信路を通じて接続される制御装置２とを備えるシステムである。 - 特許庁

To provide a film deposition device for producing a gas barrier laminated body having excellent oxygen and water vapor barrier properties by solving difficulties of long run stability of arcing and the like due to contamination of an electrode and a chamber wall surface, securement of a large area and roll-to-roll securement, which are problems when using a CVD method.例文帳に追加

ＣＶＤ法を用いる場合に問題となる電極やチャンバー壁面の汚染によるアーキング等のロングランの安定性、大面積化、ロール・ツー・ロール化の困難さを解決し、酸素バリア性および水蒸気バリア性に優れた、ガスバリア性積層体を生産する成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiberscope which can realize an appropriate deformability in terms of the prevention of damage to a fiber-optic cable and the securement of a scope of application.例文帳に追加

光ファイバーケーブルの損傷防止及び適用範囲確保の観点から適切な変形性を実現し得るファイバースコープを提供する。 - 特許庁

According to this constitution, the securement of the rolling contact fatigue life of the outer ring raceways 22, 23, and the easiness in machining the other parts can be simultaneously achieved.例文帳に追加

この構成により、上記各外輪軌道２２、２３の転がり疲れ寿命の確保と、他の部分の加工の容易性とを両立させる。 - 特許庁

To provide a spindle motor that enables the securement of an adhesive reservoir without using another component while preventing the occurrence of adhesion fatigue of a rotor magnet due to thermal cycles.例文帳に追加

別部品を用いずに接着剤溜りを確保でき、しかも熱サイクルによるロータマグネットの接着疲労が起こり難いスピンドルモータの提供。 - 特許庁

To provide a short-distance wireless communication device which attains both of prevention of a damage to a snap-fit structure and securement of workability of component fitting.例文帳に追加

スナップフィット構造の破損防止と、部品取り付けの作業性確保とを両立することができる近距離無線通信機を提供する。 - 特許庁