「Self-induced」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SURFACE-MOUNTING SELF-INDUCED INDUCTANCE PARTS例文帳に追加

表面実装自己誘導型インダクタンス部品 - 特許庁

SELF-INDUCED OSCILLATING SEMICONDUCTOR LASER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

自励発振型半導体レーザおよびその製造方法 - 特許庁

The evaporation part 8 has an induced heat source part 10 and a self-heating part 11.例文帳に追加

気化部８は、誘導熱源部１０と、自己発熱部１１を有する。 - 特許庁

To provide a self-induced oscillating semiconductor laser which stably APC drives.例文帳に追加

安定したＡＰＣ駆動を行うことの可能な自励発振型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

An economic zone is deemed to be self-sufficient if “spillovers” enough to offset this can be induced by exports.例文帳に追加

これを補えるだけの「波及効果」を輸出によって誘発できれば、自給ができているとしていた。 - 経済産業省

To overcome the problem of self-induced damage to optical fibers which is necessary for transmitting high optical power due to self-focusing.例文帳に追加

高い光パワーの搬送に必要な光ファイバの自己収束に起因する自己誘発損傷の問題を克服すること。 - 特許庁

The degree of self-sufficiency for (caused) shows whether “spillovers” induced by “domestic demand” of certain domestic final goods which were not caused could be offset by “spillovers” induced by “external demand” of the same final goods.例文帳に追加

（与）の場合の自給度は、国内のある最終財の「内需」によって誘発される「波及効果」の内、輸入によって生じなかった分を、同じ最終財の「外需」によって誘発された「波及効果」により、補えているかを示す。 - 経済産業省

Provided are new self-replicating RNA virus constructs for enhancing immune responses induced by polypeptides made in vivo.例文帳に追加

in vivoで作製されたキメラポリペプチドにより誘導される免疫応答を増強するための新規の自己複製RNAウイルス構築物を提供する。 - 特許庁

An induced electromotive force is generated in the conductor bar 7 that is provided at the outer peripheral part of the rotor 3 due to electromagnetic induction, thus facilitating self startup.例文帳に追加

起動時、電磁誘導によって、回転子の外周部分に設けられた導体バー７に誘起起電力が生じ、自己起動が容易となる。 - 特許庁

To make difficult the occurrence of optical reading errors by an optical pickup by improving vibration absorbance of self-induced vibration of a traverse chassis.例文帳に追加

トラバースシャーシの自励振動についての吸振性を改善することによって、光ピックアップによる光学的読取りエラーを生じにくくする。 - 特許庁

To correct color irregularities and an image persistence phenomenon induced by difference in luminance degradation of a self light emission element.例文帳に追加

自発光素子の輝度劣化の差異による色むらや焼付き現象の補正を簡易な構成により行うこと - 特許庁

To prevent read errors of an optical pickup caused by self-induced vibration of a disk.例文帳に追加

ディスクの自励振動によって起こり得る光ピックアップによる光学的読取りエラーを生じにくくする。 - 特許庁

To provide a multi-terminal current detection resistor with improved accuracy of measuring a voltage to be measured by reducing the self-inductance of the resistor and deactivating an induced voltage caused by the reduced self-inductance by an induced voltage caused by mutual inductance.例文帳に追加

抵抗体の自己インダクタンスを小さくし、また、小さくした自己インダクタンスによる誘導電圧を相互インダクタンスによる誘導電圧で無効化して、被測定電圧の測定精度を高めた多端子電流検出用抵抗器を提供する。 - 特許庁

Immune reactions to usually non-immunogenetic proteins such as a self antigen and the like are induced or improved in vivo or in vitro by using the molecules.例文帳に追加

これら分子を用いて、自己抗原などの通常は非免疫原性のタンパク質に対して、インビボ又はインビトロで免疫反応を誘導又は向上させうる。 - 特許庁

To provide a jet bathing device which achieves both of a straight jet and a reciprocating self-induced vibration jet by switching them and which involves bubbles in the jet and yet is made calm.例文帳に追加

まっすぐな噴流噴出と往復自励振動する噴流噴出の両方を切り替えて実現可能であり、気泡を巻き込みながら、静穏化が図れる噴流浴装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a jet bathing device achieving both of a straight jet and a reciprocating self-induced vibration jet by switching them and preventing an accident during bathing while maintaining the power of the jet.例文帳に追加

まっすぐな噴流噴出と往復自励振動する噴流噴出の両方を切り替えて実現可能であり、噴流の勢いを維持しつつ入浴中の事故を防止できる噴流浴装置を提供することである。 - 特許庁

To conduct stable driving by detecting accurate rotational position information by shortening a time for detecting a self-induction counter electromotive force, and by sufficiently securing a time for measuring a voltage of an induced electromotive force.例文帳に追加

自己誘導の逆起電圧が検出される時間を短縮して、誘導起電力の電圧を測定できる時間を十分に確保することにより、正確な回転位置情報を検出して、安定して駆動する。 - 特許庁

A stratified air-fuel mixture is formed around a spark plug 16 by injecting a small quantity of fuel by the direct injection injector 18 in a compression stroke, and self-ignition of the premixed gas is induced by igniting and burning this stratified air-fuel mixture.例文帳に追加

圧縮行程で直噴インジェクタ１８により少量の燃料を噴射させて、点火プラグ１６周りに成層化混合気を形成し、これに点火して燃焼させることにより、予混合気の自己着火を誘発する。 - 特許庁

A small quantity of fuel is injected by the direct injection injector 18 in a compression stroke, and a stratified air-fuel mixture is formed around a spark plug 16, and self-ignition of the premixed air-fuel mixture is induced (assisted) by burning by igniting this premixed gas.例文帳に追加

圧縮行程で直噴インジェクタ１８により少量の燃料を噴射させて、点火プラグ１６周りに成層化混合気を形成し、これに点火して燃焼させることにより、予混合気の自己着火を誘発（アシスト）する。 - 特許庁

To provide a non-linear polarized light rotation and a distributed manage fiber cavity whereby a self phase modulation and spread/compression of dispersion-induced pulse are balanced by operating pulse propagation in the cavity.例文帳に追加

キャビティ内のパルス伝播を操作し、自己位相変調と分散誘起パルスの広がり／圧縮をバランスさせる、非線形偏光旋回と分散マネージファイバキャビティを提供すること。 - 特許庁

Thereby a self-moving sense induced by the visual sense can be generated in the driver through visual sense stimulation, so that it is possible to adjust the drive sense of the driver in accordance with the vehicle conditional amount, the drive sense, and the driver condition.例文帳に追加

これにより、視覚刺激によって視覚誘導自己運動感覚を運転者に生じさせることができるので、車両状態量，運転環境，及び運転者状態に応じて運転者の運転知覚を調整することができる。 - 特許庁

The self-sustaining section 8 includes a power generation section 80 for rectifying the AC voltage signal induced in the receiving coil 7 to generate DC power, and an operative section 81 operative on receipt of the DC power.例文帳に追加

自立動作部８は受電コイル７に誘起される交流電圧信号を直流に変換し直流電力を生成する電力生成部８０と、この直流電力の供給を受けて動作する動作部８１とを備える。 - 特許庁

If this “degree of self-sufficiency in spillovers” exceeds zero, it indicates “spillovers” flowing out by imports are offset by “spillovers” induced by “external demand.”例文帳に追加

この「波及効果の自給度」は、ゼロ以上ならば輸入によって流出する「波及効果」を、「外需」によって誘発される「波及効果」によって補えていることを示している。 - 経済産業省

By contrast, in Germany, although most “spillovers” to be induced by exports flowed out by imports as a result of the international division of labor, its structure changed so as to increase the “degree of self-sufficiency in spillovers.”例文帳に追加

一方、ドイツは国際分業により、輸出によって誘発されるはずの「波及効果」の多くが輸入によって流出しながらも、「波及効果の自給度」が高まるように構造が変化していた。 - 経済産業省

To obtain a medicine for controlling self-mutilation induced by a central nervous system stimulant such as an analeptic drug and induced on malady, particularly ataxia complex, Lesch-Nyhan syndrome, Tourette's syndrome, and Cornelia de Lange syndrome.例文帳に追加

覚醒剤等の中枢神経興奮薬によって誘発される、及び病態時、特に、統合失調症、Ｌｅｓｃｈ−Ｎｙｈａｎ ｓｙｎｄｒｏｍｅ、Ｔｏｕｒｅｔｔｅ’ｓ ｓｙｎｄｒｏｍｅ 及びＣｏｒｎｅｌｉａ ｄｅ Ｌａｎｇｅ ｓｙｎｄｒｏｍｅなどににおいて誘発される自傷行動を抑制する医薬を開発する。 - 特許庁

A peripheral opening 16 is arranged at a self-cooling fan counterposed closely to the panel of a rotor frame 11, and the electronic components or a heat radiator to which the electronic components are attached is arranged on a passage 19 for cooling air induced and discharged from the peripheral opening 16.例文帳に追加

ロータフレーム１１の天面に対向し近接配置した自冷ファン１５に外周面開口部１６を配設し、外周面開口部１６から誘導排出される冷却風の流路１９上に電子部品又は電子部品を取り付けた放熱体を配置するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a crown-shaped holder for a rolling bearing capable of preventing the generation of holder sound and improving acoustic durability, by suppressing self-induced vibration amount and adhering a suitable amount of lubricant to a rolling element at the all time, and a rolling bearing.例文帳に追加

自励振動量を抑制すると同時に、適量の潤滑剤を転動体に常時付着させることで、保持器音の発生防止と共に音響耐久性の向上を図ることが可能な転がり軸受用保持器及び転がり軸受を提供する。 - 特許庁

A passage 6 of a self-induced vibration heat pipe having flexibility is arranged via a connecting part 4 throughout a heat sinking plane 5 provided in rear faces of the body device 2 housing at least the CPU and the display 3 attached so as to fold to the body device.例文帳に追加

フレッキシビリティを有する自励振動ヒートパイプの管路６を少なくともＣＰＵを収納した本体装置２と前記本体装置に折りたたみ可能に取り付けられた表示装置３の裏面に設けた放熱面５に亘って連結部４を介して配設する。 - 特許庁

To achieve significant simplification of circuitry and cost reduction in a low loss, low noise switching power supply consisting of a voltage feedback, self-excitation complex resonance type series converter used for driving a switching element with a voltage induced in an auxiliary winding.例文帳に追加

補助巻線の誘起電圧をスイッチング素子の駆動に用いる電圧帰還型の自励式複合共振直列コンバータから成り、低損失・低雑音なスイッチング電源装置において、大幅な回路の簡素化、低コスト化を実現する。 - 特許庁

By using a first winding between an input end and a drain and a second winding of reverse phase to the first winding to be connected to a gate through a resistor and a capacitor, an induced voltage of the second winding is positively fed back to the gate, thus enabling self exciting oscillation.例文帳に追加

入力端とドレイン間に第１の巻線、第１の巻線と逆相で抵抗とコンデンサを介してゲートに接続される第２の巻線を用いることによって、第２の巻線の誘起電圧をゲートに正帰還させて自励発振を可能にする。 - 特許庁

The optical recording medium 10 is constituted by forming an optical recording layer 12 capable of recording holograms on a transparent substrate 11 and forming a wave front curving layer 13, which is positive in the nonlinear refractive index induced by light and curves the wave fronts of the incident light by causing the self-convergence of this light, on this optical recording layer 12.例文帳に追加

光記録媒体１０は、透明基板１１上に、ホログラムの記録が可能な光記録層１２を形成し、光記録層１２上に、光によって誘起される非線形屈折率が正で、入射光を自己収束させることによって、その波面を湾曲させる波面湾曲層１３を形成したものとする。 - 特許庁

This apoptosis-inducing factor consisting of a fused protein of a polypeptide consisting of FADD or its constituting domain with a protein having a self-assembling activity, an expression vector containing a DNA encoding the apoptosis-inducing factor, a transgenic animal introduced with the expression vector, an animal induced with the apoptosis in the specific cell, tissue and/or specific period and a method for preparing such the animal are provided.例文帳に追加

ＦＡＤＤ又はその構成ドメインから成るポリペプチドと自己集合活性を有するタンパク質との融合タンパク質から成るアポトーシス誘導因子、該アポトーシス誘導因子をコードするＤＮＡを含む発現ベクター、該発現ベクターが導入されたトランスジェニック動物、並びに、特定の細胞若しくは組織及び／又は特定の時期にアポトーシスが誘導される動物及び該動物の作製方法。 - 特許庁