「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

If the predefined criterion is fulfilled, then, a dedicated nonce value is sent and if not, a common nonce value is sent.例文帳に追加

所与の基準が満たされる場合には専用ｎｏｎｃｅ値が送信され、満たされない場合には共通ｎｏｎｃｅ値が送信される。 - 特許庁

I sent a document last Friday. Have you received it? 例文帳に追加

先週の金曜に書類を送付しましたが、届きましたでしょうか。 - Weblio Email例文集

I sent them an email and received a reply as below. 例文帳に追加

私は彼らにメールを送って以下のメールの返事をもらいました。 - Weblio Email例文集

I went to the post office this morning and sent out a package addressed to you. 例文帳に追加

今朝、郵便局に行ってあなた宛ての荷物を送りました。 - Weblio Email例文集

I sent you an email yesterday. Did you take a look at it? 例文帳に追加

私は昨日あなたにメールを送ったのですが、見てくれましたか? - Weblio Email例文集

Did you receive the email I sent a few days ago? 例文帳に追加

あなたは私が先日送ったメールを受け取ってくださいましたか。 - Weblio Email例文集

a cheaper form of telegram that is sent abroad for delivery the next day 例文帳に追加

次の日に海外に配達される電報のより安価な形式 - 日本語WordNet

The server 3 stores and manages the evaluation demand data sent from a student terminal 1 and the evaluation data sent from a lecturer terminal 2.例文帳に追加

サーバ３は生徒端末１から送付される評価依頼データおよび講師端末２から送付される評価データを記憶管理する。 - 特許庁

To cool urea water sent into a urea water supply valve.例文帳に追加

尿素水供給弁に送り込まれる尿素水を冷却する。 - 特許庁

An issued instruction is sent to a communication module 20 (S3).例文帳に追加

発生した指令が通信モジュール２０に対して送信される（Ｓ３）。 - 特許庁

Then the read track information is sent to a database server 812.例文帳に追加

次いで、データベースサーバ８１２に読み取ったトラック情報を送信する。 - 特許庁

The captured videos are compressed and are sent to a server in real-time.例文帳に追加

取り込まれたビデオは、圧縮され、リアルタイムでサーバに送信される。 - 特許庁

Only the second qubit strings are then sent to a sampling apparatus 30.例文帳に追加

そして、第２キュービット列のみをサンプリング装置３０に送信する。 - 特許庁

The fine particles are sent to a fluorine or calcium fluoride recovering process.例文帳に追加

この細粒は、フッ素又はフッ化カルシウム回収工程に送られる。 - 特許庁

I had all the papers sent to your attorney, who, by the way, is a total dick.例文帳に追加

全ての書類を弁護士に送ったわ どこかのダメなヤツにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent my mom links to about a dozen of these projects.例文帳に追加

母には これらの作品へのリンクを 10個ばかり 送ることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found a card for flowers sent to her the morning that she died, from thomas matthews.例文帳に追加

あなたが彼女に送った 花のカードを見つけた 死んだ夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I got sent to jerusalem to make a film about early christianity.例文帳に追加

その後 初期キリスト教に関する 映画のためにエルサレムに行かされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It requires close contact for a message to be sent and received.例文帳に追加

メッセージを伝え受け取るためには 接触する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... after father died, the nazis closed the factory and sent me to a camp.例文帳に追加

で... 父の死後 ナチは工房を閉め 私を収容所に送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want politics that benefit the people. someone like you, a king sent from the heavens例文帳に追加

民による政治だ あなたのように天より送られてきた王は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hospital sent over a list of patients lucy worked with.例文帳に追加

ルーシーが世話をしていた患者のリストが 病院から送られてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a matter of fact, she saved every email you sent him.例文帳に追加

実は あなたが彼に送ったメールをすべて 彼女は 保存してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Definitely, I mean, it's something, the universe cosmos, all that, via the bird, sent us a signal. yeah.例文帳に追加

鳥を通じて宇宙からのメッセージが 僕らに来たのかもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sent a letter to Nissho from Koganei in Shimotsuke Province on September 4, 1617. 例文帳に追加

1617年（元和3年）8月5日、下野小金井より日昌に状を送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large variety of programs are being sent [beamed] out from the NHK to all parts of the world.例文帳に追加

様々な番組が NHK から世界各地に向けて送られている. - 研究社 新和英中辞典

He was sent a telegram from head office instructing him to return home at once. 例文帳に追加

直ちに帰国せよという指示が本社から電報で送られた. - 研究社 新和英中辞典

Nasu‐no‐Yoichi fitted the arrow to his bow, drew mightily, and sent it with a loud twang. 例文帳に追加

那須与一は弓に矢をつがえよっぴいてひょうと放った. - 研究社 新和英中辞典

My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse. 例文帳に追加

東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。 - Tanaka Corpus

My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.例文帳に追加

東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。 - Tatoeba例文

I sent an inquire email about this product, but I didn't get a reply. 例文帳に追加

商品について問い合わせのメールを送ったが、返事がなかった。 - Weblio Email例文集

My daughter who went to gather chestnuts sent a lot of chestnuts to me.例文帳に追加

栗拾いに行った娘から沢山の栗が送られて来ました。 - 時事英語例文集

I learned from the New Year's card sent by my friend that they have a new baby.例文帳に追加

友達に赤ちゃんが生まれたことを年賀状で知りました。 - 時事英語例文集

information in the form of diagrams and print, sent through a phone line 例文帳に追加

電話回線を通じて送られてきた図形や文字などの情報 - EDR日英対訳辞書

a group for international first aid medical treatment which is sent to various countries called Japan Medical Team for Di 例文帳に追加

国際的な救急医療のために派遣されるチーム - EDR日英対訳辞書

a type of mail advertisement that is sent directly to potential customers例文帳に追加

広告主が見込み客に向けて直接送る広告用郵便物 - EDR日英対訳辞書

The air after cooling is sent to a temperature control condensing coil 34.例文帳に追加

冷却後の空気は、温度調節凝縮コイル３４に送られる。 - 特許庁

The acquired phase data is sent to a degradation determination circuit 120.例文帳に追加

取得された位相データは、劣化判定回路１２０に送られる。 - 特許庁

I have sent you a cheque for 100 pounds, which I trust you will find correct. 例文帳に追加

金百磅為替を以て御送付候間御領収被下度候 - 斎藤和英大辞典

She sent over 50 tweets in a 48hour period, and this was the week before starkel was killed.例文帳に追加

2日間に50回以上 ツイートしてる ジョーが死ぬ1週間前よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We put all of the panels in a truck, sent it to brussels with two priests.例文帳に追加

2人の聖職者とトラックへパネルを入れ、 ブリュッセルへ送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Diomede saw him, and sent him a loaf and two handfuls of flesh, 例文帳に追加

ディオメーデースは乞食を見て、一塊のパンと二つかみの肉をやった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

There came a man, sent from God, whose name was John. 例文帳に追加

神から遣わされた一人の人が現われた。その名はヨハネであった。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:6』

When Yoriie killed a deer, Yoritomo sent a messenger to Masako; however, she sent the messenger back saying that 'No need to make a fuss over a samurai's heir killing a deer.' 例文帳に追加

頼家が鹿を射ると喜んだ頼朝は使者を立てて政子へ知らせるが、政子は「武家の跡取が鹿を獲ったぐらい騒ぐことではない」と使者を追い返している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gas produced by a gas-producing device 24 is sent to a pressure tank 21 by making use of negative pressure of a pressure pump 20, dissolved in water in the tank, and then sent to a sealed tank 11.例文帳に追加

ガス発生装置２４の気体は圧力ポンプ２０の負圧を利用し圧力タンク２１に送られ、同タンク中の水に溶解させ、密閉タンク１１に送り込まれる。 - 特許庁