「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A separation/feed roller pair 102 separates and feeds the sent-out sheet materials S one by one.例文帳に追加

繰り出されたシート材Ｓを分離／給送ローラ対１０２が１枚ずつに分離して給送する。 - 特許庁

The service contents of the services that the user specifies are sent via e-mail to a system and are managed.例文帳に追加

ユーザーが指定した各サービスのサービス内容は電子メールを用いて、システムに送られ、管理される。 - 特許庁

If an operation button operating as a shutter button is pushed down, an AT command "AT+BTWSHUT" is sent to AG1.例文帳に追加

シャッターボタンとして動作する操作ボタンを押下するとＡＴコマンド「AT+BTWSHUT」がＡＧ１に送られる。 - 特許庁

an internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is needed 例文帳に追加

助けが必要であることを示す、船または飛行機が放つ国際的に認められている信号 - 日本語WordNet

The scanner stores the encrypted cipher key sent from the PC into a nonvolatile RAM.例文帳に追加

一方、スキャナは、ＰＣから送付された暗号化暗号鍵を不揮発性のＲＡＭに格納する。 - 特許庁

To reduce the burden on a user when electronic mail is sent to the information processor.例文帳に追加

情報処理装置に対して電子メールを送信する場合に、ユーザにかかる負担を軽減する。 - 特許庁

The temporary registration part 32a registers a MAC address sent from the air conditioners 50a, 50b, etc.例文帳に追加

仮登録部３２ａは、空調機５０ａ，５０ｂ，・・・から送られてくるＭＡＣアドレスを登録する。 - 特許庁

The network analyzer monitors a plurality of VoIP calls sent and received on the communication network.例文帳に追加

ネットワークアナライザは通信ネットワーク上を送受信される複数のＶｏＩＰ通話を監視する。 - 特許庁

Data Db for driving a light emitting element is sent to the exposure head 10 through the correction calculation section 14.例文帳に追加

発光素子を駆動するデータＤｂは補正計算部１４を経て露光ヘッド１０に送られる。 - 特許庁

When the operation is normal, a master program 112 is sent to the volatile memory 107 to start the system.例文帳に追加

正常であれば揮発性メモリ１０７にマスタプログラム１１２が送られてシステムが起動する。 - 特許庁

The reference voltage generated in the reference voltage generating part 18 is sent to a liquid crystal driving part 17.例文帳に追加

基準電圧発生部１８にて発生した基準電圧は、液晶駆動部１７に送られる。 - 特許庁

Successively, PCHV are sent preferentially to a mobile station 300 from the real-time buffer 111.例文帳に追加

引続きＰＣＨＶを優先的にリアルタイム用バッファ１１１から移動局３００に送信する。 - 特許庁

The communication can be a service request sent from the originating source to the call center through the Internet.例文帳に追加

通信は、インターネットを介して発信源からコールセンタに送られるサービス要求でありうる。 - 特許庁

Water is sent to the small hydraulic power generator efficiently at an optimum angle by a funnel shaped tray.例文帳に追加

水はじょうご型受け皿により最適な角度で効率よく小水力発電機に送られる。 - 特許庁

A remote control signal IR transmitted from an infrared remote controller is sent to the remote control signal determination part 202.例文帳に追加

赤外線リモコンより発信されたリモコン信号ＩＲを、リモコン信号判定部２０２に送る。 - 特許庁

The emergency stop signal S is sent, for example, from a dedicated transmitter 8 that the operator carries.例文帳に追加

非常停止信号Ｓは、例えば作業者が携帯する専用の送信器８から発信させる。 - 特許庁

An inquiry signal is sent by a walker-side transmitter receiver 19 that the walker can easily carry.例文帳に追加

歩行者が容易に携帯できる歩行者側送受信器19により、問合せ信号を発信する。 - 特許庁

The server computer 7 stores the sent integral value in a database 17 as charging information 19.例文帳に追加

サーバコンピュータ７は送られた積算値等を課金情報１９としてデータベース１７に格納する。 - 特許庁

The output pulse is sent to two electrodes 21 on the patch 2 through a conductor 13.例文帳に追加

前記出力パルスは、導線１３を介してパッチ２上の２つの電極２１に送られる。 - 特許庁

The sent air is blown off in the direction of arrows from a plurality of holes provided in the pipe 42.例文帳に追加

送られたエアは、パイプ４２に設けられた複数の孔から矢印方向に吹き出される。 - 特許庁

A start marker packet and an end marker packet are sent immediately after and before an I picture is started.例文帳に追加

Ｉピクチャの開始する直前及び直後に、スタートマーカーパケット及びエンドマーカーパケットを送る。 - 特許庁

A recording processing section 21 records the voice message sent from the caller telephone system after that.例文帳に追加

この後、記録処理部２１は、発信側の電話装置から送られた音声メッセージを録音する。 - 特許庁

A set of the content, metadata, and the access control policy is sent from the server side to the client side.例文帳に追加

そうして、サーバ側から、クライアント側に、コンテンツと、メタデータと、アクセス制御ポリシーの組を送る。 - 特許庁

When registration data are sent out to the printer, a server is requested to issue an authentication ticket.例文帳に追加

登録データをプリンタに送出する際に、サーバに対して認証チケットを発行要求する。 - 特許庁

The Ministry of Economy, Trade and Industry sent a mission to the Middle East in March in order to introduce the region's funds to Japan.例文帳に追加

経済産業省は、中東の資金を日本に呼び込むべく、ミッションを3月に派遣した。 - 経済産業省

To remind you of what a great artist I could've been if only you'd believed in me, i've sent you one of my paintings.例文帳に追加

君が偉大な アーティストだったことを 思い出させるために 私の絵を送っておいたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The port used to hack khan's system sent a small amount of data back to an offsite ip address.例文帳に追加

ポートがカーンのシステムを ハックするのに使われてる 少量のデータを 現地外に送り返してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was 12, I was all elbows and knees and alanna looked like a goddess sent to torture me.例文帳に追加

私が何の膨らみもない12歳の頃 アラーナは私を拷問しにきた女神のようだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time she's been away in the past and she sent a postcard, she always addressed it to me, or, you know, wayne and the gang.例文帳に追加

今までも 彼女が遠くへ行く度に 絵葉書を送ってくれて いつも俺宛てか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 817, he sent his disciplines, including Taihan and Jichie, to Mt. Koya to start developing and founding a base for his religion. 例文帳に追加

翌弘仁8年（817年）、泰範や実恵ら弟子を派遣して高野山の開創に着手した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The follower was captured, and a post-horse was sent from Rokuhara in Kyo in order to judge the man. 例文帳に追加

その武士を捕らえてあるが、どう裁こいたらよいだろうと京の六波羅から早馬が来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIYOHARA no Toshikage is sent to the Tang Dynasty China as a Kentoshi, but is shipwrecked on the way and drifts ashore on Persia. 例文帳に追加

遣唐使清原俊蔭は渡唐の途中で難破のため波斯国（ペルシア）へ漂着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made his love letter to her look like a letter from one of her girlfriends and sent it (to her) by mail. 例文帳に追加

彼は彼女あてのラブレターを彼女の女友だちからの手紙に仕立てて彼女に送った. - 研究社 新和英中辞典

He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later. 例文帳に追加

養鶏業は遅かれ早かれ破産するだろうという旨の手紙を彼は私によこした。 - Tanaka Corpus

She sent me a postcard that said she hates the smell of animals. 例文帳に追加

彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。 - Tanaka Corpus

If he plea-bargains, he will be sent to a medium-security prison for 8 years 例文帳に追加

もし彼が司法取引をすれば、彼は8年間、中度の監視刑務所に送られるであろう - 日本語WordNet

He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.例文帳に追加

養鶏業は遅かれ早かれ破産するだろうという旨の手紙を彼は私によこした。 - Tatoeba例文

She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.例文帳に追加

彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。 - Tatoeba例文

The information accumulated on the diskette can be sent to the system by means of a 220 data communications feature 例文帳に追加

ディスケットに蓄積された情報は,220データ通信機構を介してシステムに送ることができる - コンピューター用語辞典

I already sent word to our clients that a renovation project would be underway until the beginning of next month.例文帳に追加

もうクライアントに、来月初旬まで改修プロジェクトが行われるって連絡しちゃったよ。 - Weblio英語基本例文集

If a cache is available, result will be get from cache and no HTTP request will be sent. 例文帳に追加

キャッシュが使用可能な場合は、結果はキャッシュから取得され、HTTPリクエストは送信されません。 - PEAR

Mimify and unmimify are especially useful when a message has to be edited before being sent.例文帳に追加

メッセージが送信される前に編集しなければならない場合、MIME 化および非 MIME 化は特に便利です。 - Python

If the request succeeds,a ChangeDeviceNotify event is sent to all clients that have selected that event.例文帳に追加

リクエストが成功した場合、ChangeDeviceNotify イベントがそのイベントを選択している全てのクライアントに送られる。 - XFree86

If the test times out waiting for the event, a error message is sent to stderr. -Await例文帳に追加

このテストがイベント待ちでタイムアウトした場合、エラーメッセージが標準エラー出力に送られる。 - XFree86

If the `shift' key is pressed when a pointer button is pressed, the corresponding upper case letter is sent.例文帳に追加

ポインタボタンが押されたときに `shift' キーが押されていると、大文字の対応する字が送られる。 - XFree86