「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The sent information or totalized/ analyzed result is held in a database 11 managed by a database server 11.例文帳に追加

送られた情報や集計・分析結果等は、データベースサーバ１１に管理されるデータベース１１に保持される。 - 特許庁

To provide a method and a system which can delete electronic mail having been sent before the recipient reads it.例文帳に追加

一度送信した電子メールを受信者が読む前に削除することができる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A failure rate estimation device (28) estimates a failure rate based on the feature quantities sent from the device information processing device (26).例文帳に追加

故障率推定装置（２８）は、機器情報加工装置（２６）からの特徴量から故障率を推定する。 - 特許庁

Measurement data measured by a scanner 1 are sent to a measurement I/F circuit 24 of an FE machine from the scanner 1.例文帳に追加

スキャナー１で計測された計測データはスキャナー１からＦＥ機の計測Ｉ／Ｆ回路２４に送られる。 - 特許庁

An empty tape 33a, discharged from a tape feeder 2 is sent in the horizontal direction, collides with a roller 41a.例文帳に追加

テープフィーダ２から排出された空テープ３３ａは、水平方向に送出されてローラ４１ａに衝突する。 - 特許庁

The terminal 1 receives the list information sent from a retrieval server 3 and displays it on a prescribed display, etc.例文帳に追加

ユーザ端末１は、検索サーバ３から送られた一覧情報を受信し、所定のディスプレイ等に表示する。 - 特許庁

When a remote controller 120 is operated, coordinate data are sent with infrared rays from a built-in acceleration sensor.例文帳に追加

リモコン１２０を動かすと、内蔵されている加速度センサにより座標データを赤外線により発信する。 - 特許庁

A light emission inhibiting circuit 4 inhibits the light emission driving signal from being sent to a stroboscope device outside the camera main body.例文帳に追加

発光禁止回路４は、この発光駆動信号をカメラ本体外のストロボ装置に送出するのを禁止する。 - 特許庁

The heartbroken Yugiri got a glimpse of one of the Gosechi dancers (the daughter of Koremitsu), and he was so attracted by her beauty that he sent a letter to her. 例文帳に追加

傷心の夕霧は、五節の舞姫（惟光の娘）を垣間見、その美しさに惹かれて文を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a free kick from the corner awarded to the other side when a player has sent the ball behind his own goal line 例文帳に追加

ある選手がボールを自陣のゴール・ラインの後ろに出したときに、相手チームに与えられる、コーナーからのフリー・キック - 日本語WordNet

Accordingly, a message can be sent to the mobile switching center of the mobile network using a mobile control channel.例文帳に追加

したがって、メッセージは、モバイル・ネットワーク制御チャネルを使用して、モバイル・ネットワークの移動交換局に送信され得る。 - 特許庁

The rotation of a driving shaft 27 is converted into a pulse signal, and the pulse signal is sent to the control circuit of the controller 24.例文帳に追加

駆動軸２７の回転がパルス信号となり、前記パルス信号を制御装置２４の制御回路に送る。 - 特許庁

Information about the vibration is sent to a data updating part 221A and recorded in a vibration data recording part 221B.例文帳に追加

この振動についての情報は、データ更新部２２１Ａへ送られ振動データ記録部２２１Ｂに記録される。 - 特許庁

The cleaned air is sent to a thermal head from the air exhaust opening 15b via a duct and is cooled.例文帳に追加

清浄になった空気が空気排出口１５ｂからダクトを通ってサーマルヘッドに送られ、これを冷却する。 - 特許庁

To provide a mail server system that enables a user to attach information to electronic mail going to be sent by the user, and to transmit the resulting electronic mail.例文帳に追加

ユーザが送信しようとする電子メールに情報を付加して送信できるメールサーバシステムを提供する。 - 特許庁

The carrying condition code 601 is read by a photosensor 111 and sent to a code generation analysis section 128.例文帳に追加

そして、この搬送条件コード６０１をフォトセンサー１１１で読み取って、コード生成解析部１２８に送る。 - 特許庁

Information which a player wants to acquire is sent out to, for example, an east Japan profile server, a managing server of self.例文帳に追加

プレーヤが獲得したい情報を自己の管理サーバである例えば東日本プロファイルサーバに送出する。 - 特許庁

A sample block 1 is sent forward by the prescribed quantity and the outer layer of it is slied by a cutter blade 5.例文帳に追加

試料ブロック１は、所定量づつ前方に送り出され、カッタブレード５によって表層部がスライスされる。 - 特許庁

An output material list is sent from a first computer device (Automation Ctrl PC) 110 to a second computer device (news room control system (NRCS) PC) 120.例文帳に追加

第１のコンピュータ装置（Automation Ctrl PC）１１０から、出力素材リストを、第２のコンピュータ装置（NRCS PC）１２０に送る。 - 特許庁

To enhance a successful rate of hand-over even under an environment where the electric field strength of a ratio wave sent from a wireless base station being a hand-over source is weaker than the electric field strength of a radio wave sent from a wireless base station being a hand-over destination due to the effect of an obstacle or the like.例文帳に追加

ハンドオーバ元の無線基地局から発する電波の電界強度がハンドオーバ先の無線基地局から発する電波の電界強度より障害物等の影響で弱くなってしまうような環境下でもハンドオーバの成功率を高めること。 - 特許庁

A player selection means 12 discriminates a user having sent a request for the playing of a game as a user waiting for the playing of a game, when receiving the request from a client device 20.例文帳に追加

対局者選定手段１２は、クライアント装置２０より対局要求を受け取ると、対局要求を発信した利用者を対局待ちとして区別する。 - 特許庁

At a finish of a setting change operation and a finish of each game, a status command including a present preset value is sent to a performance control board from a game control board.例文帳に追加

設定変更操作終了時と各ゲームの終了時とにおいて、現設定値を含む状態コマンドが遊技制御基板から演出制御基板に送られる。 - 特許庁

A second connector 6 is connected with a TV or a PC, and when it is connected with the TV, a video signal is sent to the TV through a 'VIDEO' terminal, and a connection cable is discriminated by a 'TV_-IN' terminal.例文帳に追加

第２のコネクタ６には、ＴＶまたはＰＣが接続され、ＴＶ接続時”ＶＩＤＥＯ”端子によりビデオ信号をＴＶへ送信、”ＴＶ＿ＩＮ”端子で接続ケーブルを判別。 - 特許庁

A relay cell received from the relay channel is sent to a relay channel as it is through a relay channel selection section 14.例文帳に追加

中継回線からの着信の中継セルは、そのまま中継回線選択部１４を通して中継回線へ送出する。 - 特許庁

As soon as the CPU of a main substrate detects prize-winning, a prize-winning number designating command is sent to a prize ball control substrate.例文帳に追加

入賞個数指定コマンドは、主基板のＣＰＵが入賞を検出すると直ちに賞球制御基板に送出される。 - 特許庁

The situation in a room etc., is photographed with a video camera 102 and a signal having gradations is sent to an image processor 103.例文帳に追加

室内などの様子をビデオカメラ１０２において撮影しておき、階調のある信号を画像処理装置１０３へ送る。 - 特許庁

The arbitrating circuit 250 monitors the signal AA and resets the signals ME-DRAM and BG-P1 after the address signals are transferred, thereby sending a bus grant signal BG-P2 to a 2nd bus master 220 having sent a 2nd bus request BR-P2 out.例文帳に追加

スレーブデバイスがデータアクノリッジ信号をアサートしている期間内に、バスマスタとの間でデータが転送される。 - 特許庁

The bar code 14 is photographed with a portable telephone provided with a camera (unillustrated), and the obtained image is sent to a predetermined control center or the like.例文帳に追加

そのバーコード１４をカメラ付き携帯電話（図示せず）で撮影し、その撮影画像を所定の管理センター等に送信する。 - 特許庁

In particular, when information for a contact is added to a user's local contact store, a subscription message is sent to that contact.例文帳に追加

更に詳しくは、あるコンタクトの情報をユーザのローカル・コンタクト・ストアへ追加した時、購読メッセージをそのコンタクトへ送信する。 - 特許庁

This is sent to a tenter 64 and, by holding both side end parts by a clip 64a, is dried while extending so as to become a prescribed width.例文帳に追加

これをテンタ６４に送り、両側端部をクリップ６４ａで把持し、所定の幅となるように延伸しながら乾燥する。 - 特許庁

A potential difference between this contact point and the reference voltage is digitized by a potential difference detector 7 and sent to a main body.例文帳に追加

この接点と基準電圧との電位差を電位差検出回路７によって数値化して本体に送るようになっている。 - 特許庁

Through a reader-side communication coil, data are communicated to a noncontact type IC card and the result is sent to a host device 11.例文帳に追加

リーダ側通信用コイルにより、非接触式ＩＣカードとの間でデータ通信をし、その結果を上位装置１１に送信する。 - 特許庁

When a user approaches a display body, etc., the transmitter ID sent from an ID transmitter 2 is received by a photodetection part 4a.例文帳に追加

利用者が展示物などに近づくと、ＩＤ送信機２から送信された送信機ＩＤを受光部４ａが受信する。 - 特許庁

An isochronous packet received from a bus 40 is inputted to a delay part 111, delayed according to delay information 109, and sent to a bus 41.例文帳に追加

バス40から受信したアイソクロナスパケットを遅延部111 に入力し、遅延情報109 に従って遅延させてバス41に送信する。 - 特許庁

A selection is sent to a server system (140) to buy an upgraded media feature for a programming transmission.例文帳に追加

番組送信用のアップグレードされたメディア・フィーチャを購入するための選択情報がサーバシステム（１４０）の受信器に送られる。 - 特許庁

To provide a transmission method for various kinds of information by which a transmission terminal deletes information sent in mistake to a wrong opposite terminal to prevent the information from being illegally used.例文帳に追加

発信端末が、間違った相手端末に送信した情報を消去させて、悪用されることを防止する。 - 特許庁

A drive signal for making a mask holding frame 12 move, to reduce the shift amounts is sent to a frame driving mechanism 16.例文帳に追加

次に、前記ずれ量が減少するようにマスク保持フレーム１２を移動させる駆動信号を、フレーム駆動機構１６に送る。 - 特許庁

To momentarily demodulate a signal sent intermittently by using recovery information of a position of a symbol of an orthogonal frequency division multiplex system.例文帳に追加

OFDMのシンボルの位置の再生情報を用いて、間欠に送信される信号を瞬時に復調することができるようにする。 - 特許庁

To provide a work feeder capable of equally dividing works sent from a single-row feeder and sending them to a double-row feeder.例文帳に追加

一列フィーダから送られてきたワークを均等に振り分けて二列フィーダへ送ることができるワーク供給装置を提供する。 - 特許庁

A pressure difference ΔP before and after an air operating valve PV1 is detected, and sent to a high order controller 5 by installing a differential pressure oscillator 7.例文帳に追加

差圧発信器７を設けて空気作動弁ＰＶ１の前後の圧力差ΔＰを検出し上位制御装置５へ送る。 - 特許庁

When a signal is transmitted from a reader 52 of a reading and printing device 50, the information memorized in the memory 42 is sent to the reader 52.例文帳に追加

読取・印刷装置５０のリーダ５２から信号が発信されると、メモリ４２に記憶された情報がリーダ５２に送信される。 - 特許庁

A part of the liquid from which the coarse solid matter is separated by the centrifuge is sent to the line 2 via a line 5 and a pump 9 as it is.例文帳に追加

遠心分離機により粗固形物が分離された液の一部は、そのままライン５、ポンプ９を経てライン２に送られる。 - 特許庁

Retrieval information notified from a mobile device 1 is sent to a control unit 4 through an interface 3 in a compact disk drive 2.例文帳に追加

モバイル機器１から通知された検索情報は、小型ディスクドライブ２内のインタフェース３を介して制御部４に送られる。 - 特許庁

The microprocessor 20 converts the received signal into a control voltage sent to a wire feed speed motor 30 along a line 22.例文帳に追加

マイクロプロセッサ２０は、受け取った信号を、ライン２２に沿ってワイヤ送給速度モータ３０へ送られる制御電圧に変換する。 - 特許庁

Then the access message is sent through a traffic channel or a control channel designated by a base station receiving the probe signal.例文帳に追加

その後、アクセスメッセージを、プローブ信号を受信した基地局により指定されたトラフィックチャネルあるいは制御チャネル上で送信する。 - 特許庁