「Setting up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR SETTING UP GAME DATA RELATED TO USERS例文帳に追加

プレーヤに関するゲームデータを設定するためのシステムおよび方法 - 特許庁

RADIATION IMAGING UNIT AND METHOD OF SETTING UP IMAGING CONDITIONS例文帳に追加

放射線画像撮影装置及び撮影条件設定方法 - 特許庁

If you are setting up the second parallel port, use ppc1 instead. 例文帳に追加

2 番目のパラレルポートを設定するときは、代わりに ppc1 を使います。 - FreeBSD

It supports students through, for example, setting up an unique scholarship. 例文帳に追加

独自の奨学金制度などを設けて学生をサポートしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This word preceded spring (a homonym of setting up the string) and pulls in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

万葉集などにおいては、春（張る）、引くなどを導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those two are setting us up. i'm on my way to expose that.例文帳に追加

[tel] あの2人は 私達をハメてる これから それを あぶり出す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to head back to the fire station now, where the command post is setting up. over.例文帳に追加

「これから捜索本部がある 消防署方面に戻る」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am setting up a filtration system that will allow us to separate liquid in the pig slop from any human remains, such as tissue, bones, organs...例文帳に追加

骨からシロップを 分離できます 組織、骨、臓器... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A month ago, we found 18 members of an army battalion right here in our jungle here, setting up this camp.例文帳に追加

1ヶ月前18人の兵士が現れた このキャンプにだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we are setting ourselves up for a kind of disaster例文帳に追加

我々は何かの大きな災害に向かっているのではないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

setting up a global information and documentation network 例文帳に追加

全世界規模の情報およびドキュメンテーションネットワークを設立する - コンピューター用語辞典

of sports, the action of setting up a competition to test speed performance 例文帳に追加

スポーツにおいて,スピードを競う形で競技を設定すること - EDR日英対訳辞書

To complete setting up a new project, click Finish. 例文帳に追加

新規プロジェクトの設定を完了するには、「完了」をクリックします。 - NetBeans

METHOD FOR SETTING UP ELEMENT OF ANALYTICAL MODEL BY FINITE ELEMENT METHOD例文帳に追加

有限要素法における解析モデルの要素の設定方法 - 特許庁

The client terminal 10 includes authority setting means 13 for setting up the authority information.例文帳に追加

クライアント端末１０は、権限情報を設定するための権限設定手段１３を備える。 - 特許庁

By setting the initial value group to the plurality of setting registers in a lump, operation is speeded up.例文帳に追加

この初期値群を複数の設定レジスタに一括して設定することで、動作が高速化する。 - 特許庁

To provide a meteorological observation pole and a method of setting up a meteorological observation pole, that are capable of reducing working space for setting up the meteorological observation pole and that make setting-up construction of the pole easy.例文帳に追加

気象観測用ポールを設置するための作業スペースを低減することができ、また、ポールの設置工事が簡単な気象観測用ポールおよび気象観測用ポールの立設方法を提供する。 - 特許庁

When a charging roll is cleaned in a charger, potential setting-up, image density setting-up and intra-surface irregularity setting-up for correcting density irregularity in a surface are performed interlocking with the cleaning operation.例文帳に追加

帯電器において帯電ロールのクリーニングを行うと、このクリーニング動作に連動して、電位セットアップ、画像濃度セットアップ、および面内の濃度むらを補正するための面内むらセットアップが行われる。 - 特許庁

A server side 50 instructs a shop setting up place to a mobile shop 52 and also transmits commodity information according to the shop setting up place, whereby the commodities to be sold in the shop setting up place is instructed.例文帳に追加

サーバ側５０から移動店舗５２に対して出店場所が指示されると共に、出店場所に応じた商品情報が送信されることにより、出店場所で販売すべき商品が指示される。 - 特許庁

METHODS FOR DETECTING SIGNAL SOURCE, SETTING UP VIRTUAL OUTPUT, CONTROLLING EQUIPMENT, SETTING UP SIGNAL SOURCE, AND CONNECTING EQUIPMENT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

信号源検知方法、仮想出力設定方法、機器制御方法、信号源設定方法、機器接続方法およびプログラム記録媒体 - 特許庁

DEVICE FOR PICKING UP SURROUNDING IMAGES OF VEHICLE, AND ITS PRISM ANGLE SETTING METHOD例文帳に追加

車両周辺撮像装置及びそのプリズム角度設定方法 - 特許庁

Setting up of the magnification series data is done be selecting only given magnifications by opening a GUI screen for the setting up of the magnifications.例文帳に追加

この倍率系列データの設定は、倍率設定用のＧＵＩ画面を開き、任意の倍率のみを選択することによって行なう。 - 特許庁

Thus, troublesome setting-up of lighting can be done away with.例文帳に追加

このため、照明設定の煩わしさを解消することができる。 - 特許庁

The generated display data is transmitted to a setting up telephone terminal.例文帳に追加

生成した表示用データを、設定用の電話端末に送信する。 - 特許庁

MAGNETIC BUTTON UTILIZING BOTH POLES (N, S) AND ITS SETTING UP STRUCTURE例文帳に追加

両極（Ｎ，Ｓ）を利用した磁石ボタン、およびその設置構造 - 特許庁

A document is drawn up while setting a margin region (S11).例文帳に追加

用紙の余白領域が設定されて文書が作成される（Ｓ１１）。 - 特許庁

The subimage decoder 8 has a function for setting up a plurality of highlights.例文帳に追加

副映像デコーダ８は複数ハイライトを設定する機能を有する。 - 特許庁

TOOL FOR SETTING-UP SHEET FOR PVC HOUSE, SHEET GUIDE NET USED FOR THE SAME, AND METHOD FOR SETTING-UP SHEET FOR PVC HOUSE USING THE TOOL AND THE NET例文帳に追加

ビニールハウスのシート設営用具、およびそれに使用するシート案内ネット、ならびにそれらを使用したビニールハウスのシート設営方法 - 特許庁

To provide a gamma correction apparatus capable of easily setting a look-up table.例文帳に追加

ルックアップテーブルの設定が容易なガンマ補正装置を提供する。 - 特許庁

Later, he took part in setting up the squad of Goryo-eji with Kashitaro ITO and others. 例文帳に追加

のち、伊東甲子太郎らと共に御陵衛士結成に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edwards is following a very deliberate schedule, setting up pieces.例文帳に追加

エドワーズは非常に 計画的な予定に従ってる 何か企んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm setting up a playlist to broadcast right after we leave.例文帳に追加

待て プレイリストを 設定している ここを出た後に 放送する分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(12) Legal matters involved in setting up a link to another person's website 例文帳に追加

Ⅱ-2-12他人のホームページにリンクを張る場合の法律上の問題点 - 経済産業省

To allow setting up operation terminals at any place and reduce loads associated with the operations and setting of equipment.例文帳に追加

操作端末を自由な場所に設置可能とし、設備機器の操作や設定に関わる負荷を軽減する。 - 特許庁

An every-other-day boiling-up setting button 23 is used for setting boiling-up every other day, whereby a boiling-up day and a boiling-up stop day are set every other day in accordance with each-day determination of an each-day determining means 38.例文帳に追加

１日おき沸上設定ボタン23で１日おき沸上を設定すれば、日送り判定手段38による日送り判定に基づいて１日おきに沸上日と沸上停止日とを設定する。 - 特許庁

According to the condition before the start-up or after the start-up of the module by the start-up control unit 122, the setting unit 120 sets a next start-up date and time of the module.例文帳に追加

起動制御部１２２によるモジュールの起動前または起動後の状況に応じて、設定部１２０は、モジュールの次回の起動日時を設定する。 - 特許庁

To provide an illumination control device capable of simply setting up pairing.例文帳に追加

ペアリングの設定を簡単にできる照明制御装置を提供する。 - 特許庁

To speed up polishing by setting a high temperature of polishing fluid.例文帳に追加

研磨液の温度を高く設定することにより研磨速度を高める。 - 特許庁

YARN SETTING METHOD TO TAKE-UP TUBE IN AUTOMATIC WINDER, AND AUTOMATIC WINDER例文帳に追加

自動ワインダにおける巻取管への糸装着方法及び自動ワインダ - 特許庁

In 844, Sadanushi built his own residence into a temple setting up Jion-ji Temple. 例文帳に追加

承和11年（844年）には私宅を寺として慈恩寺を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR SETTING UP COMMUNICATION LINK BETWEEN INCORPORATED SERVER AND CLIENT COMPUTER例文帳に追加

組込みサーバとクライアントコンピュータの間の通信リンクをセットアップする方法 - 特許庁

7) Pushing ahead with setting up domestic plants in low-carbon employment-creating industries (\\110 billion)例文帳に追加

⑦低炭素型雇用創出産業の国内立地推進（1,100億円） - 経済産業省

In fact, one of the big agencies is setting up an office in africa.例文帳に追加

実際、大手企業がアフリカの事務所を開設しようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help? 例文帳に追加

ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。 - Tanaka Corpus

You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?例文帳に追加

ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。 - Tatoeba例文