「Setting up」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference image (A) is picked up by means of the same camera setting as that of the interactive image (B).例文帳に追加

基準画像（Ａ）は、最新の画像（Ｂ）と同じカメラ設定で撮影される。 - 特許庁

To enable accurately setting up a given road as a driving path.例文帳に追加

所定の道路を走行経路として正確に設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide an efficient method etc. for setting up a test instrument of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の効率的な試験装置をセットアップする方法等を提供する。 - 特許庁

A channel setting part 28 sets up a channel for wireless communications with an endoscope.例文帳に追加

チャネル設定部２８は、内視鏡スコープと無線通信を行うチャネルを設定する。 - 特許庁

For more information on setting up a PPP connection, consult the ppp(8) manual page. 例文帳に追加

PPP接続の設定について詳しいことは、ppp(8) のマ ニュアルを参考にしてください。 - FreeBSD

Introduction to devfs Setting up devfs Implementing devfs The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!例文帳に追加

initラッパーを使ってdevfsを導入する このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux

Setting up prefectural assemblies was substantial progress towards local autonomy and the parliamentary system. 例文帳に追加

もっとも、府県会設置は、地方自治と議会制に向けた実質的前進であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Setting up emergency provisional housings by making use of privately-rented housings: 14,000 houses例文帳に追加

民間賃貸住宅を活用した応急仮設住宅の設置：約１．４万戸 - 厚生労働省

a Japanese confectionary that is made by heating up water and arrowroot starch until it is pasty, and setting it to harden in a wooden frame, called 'kuzumochi' 例文帳に追加

葛粉を水でといて火にかけて練り,木枠に入れて固めた菓子 - EDR日英対訳辞書

in printing, the act of setting up type with minimal space in between both letters and lines 例文帳に追加

印刷の組版で活字を組むとき文字間または行間をあけずに組むこと - EDR日英対訳辞書

For more on setting up free-form projects, see the following article: 例文帳に追加

自由形式プロジェクトの設定の詳細については、次の記事を参照してください。 - NetBeans

For information on creating and configuring a PHP project, see Setting Up a PHP Project. 例文帳に追加

PHP プロジェクトの作成と構成については、「PHP プロジェクトの設定」を参照してください。 - NetBeans

PAGE-TURNING DEVICE, BANKBOOK PRINTER AND ADJUSTING METHOD FOR SETTING UP OF PAGE-TURNING DEVICE例文帳に追加

ページめくり装置、通帳プリンタおよびページめくり装置の設定調整方法 - 特許庁

To secure a good communication state by identifying the sort of a receiving side connection line, setting up a transmission level in accordance with the identified result and setting up an incoming level to a suitable level.例文帳に追加

受信側接続回線種別を判別し、それに応じて送信レベルを設定して着信レベルを適正にし、良好な通信状態を保つようにする。 - 特許庁

To provide a jig for setting up an RFID(radio frequency identification) data carrier in a solidified body of a concrete or a resin while specified depth and posture are kept and a method for setting it up.例文帳に追加

所定の深さと姿勢を維持してＲＦＩＤデータキャリアをコンクリートまたは樹脂等の固化体内部に設置する治具とその設置の方法を提供する。 - 特許庁

With the change in the length of the arm plates, depending on the types of automobiles, the poles can be set up at well-balanced positions in setting up a tent.例文帳に追加

車種によりアームプレートの長さを変える事で、テント張りのために、バランス良い位置にポールを立てる事が出来た。 - 特許庁

To facilitate operation setting at the time of an warming-up operation for a contact combustion type gas sensor and at the time of non-warming-up operation for it.例文帳に追加

接触燃焼式ガスセンサのウォーミングアップ動作時及び非ウォーミングアップ動作時の動作設定を容易に行う。 - 特許庁

To smoothly stand up a supporting piece S constituting a raised bottom when setting up a flattened case body C.例文帳に追加

扁平にしたケース本体Ｃを組み上げるときに、上げ底を構成する支持片Ｓをスムーズに起立させるようにする。 - 特許庁

To facilitate setting of the cargo hang-up position and put-down position in an intra-yard hang-up cargo transporting facility such as a hoise crane.例文帳に追加

ホイストクレーン等の構内吊り荷運搬設備における吊り荷位置及び荷下ろし位置の設定を容易にする。 - 特許庁

Setting up PostgreSQLNote: If you already have a PostgreSQL database up and running, you can proceed to the next section.例文帳に追加

PostgreSQLをセットアップする注意:もし、PostgreSQLのデータベースを既に動作させているのであれば、次セクションに進んで頂いて結構です。 - Gentoo Linux

To provide a wireless communication system that more surely sets up resynchronization, while reducing power consumption at communication required for setting up resynchronization.例文帳に追加

再同期の確立に要する通信時の消費電力を低減しつつ、より確実に再同期の確立を図る。 - 特許庁

Aritomo YAMAGATA proposed building up the military forces by increasing the tax on cigarettes in August 1882, and Tomomi IWAKURA proposed to increase taxes to build up the Navy, setting up Qing as an imaginary enemy. 例文帳に追加

1882年8月山県有朋は煙草税増税分による軍備拡張を、9月岩倉具視は清を仮想敵国とする海軍軍拡と増税を建議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for setting up function of a terminal equipment possible to realize a lot of patterns of setting up function in the terminal equipment with several functions by using a small number of setting switches without reducing reliability of the equipment.例文帳に追加

複数の機能をもった端末機器において、機器の信頼性を低下することなく多くの機能設定パターンを少ない設定スイッチを用いて実現可能な端末機器の機能設定方法を提供すること。 - 特許庁

A setting menu for inputting setting information for the RAID is displayed on a display 9 by a setting item display part 13, when the start-up of an OSα is detected by the initial start-up detecting part 12.例文帳に追加

初期起動検出部１２によりＯＳαの起動が検出された際に設定項目表示部１３によりＲＡＩＤの設定情報を入力させる為の設定メニューをディスプレイ９に表示させる。 - 特許庁

The main device 10 receives setting data from an apparatus for setting up, such as a personal computer, through a communication network, and stores the received setting data by storage means.例文帳に追加

主装置１０は、通信網を通じて例えばパソコンなどの設定用装置からの設定データを受信し、受信した設定データを記憶手段により記憶する。 - 特許庁

A heat source machine remote control 92 comprises an interlocking setting means 93 for setting up input of an interlocking setting information, and transmitting the information to the control unit 41 based on user operation.例文帳に追加

熱源機リモコン９２に連動設定手段９３を備え、ユーザ操作に基づき連動設定情報の入力設定や、制御部４１への送信を可能とする。 - 特許庁

To provide a setting surface arranging carrying device of chips and a method for truing up a setting surface to a setting position in the whole chips in recessed parts in a process of carrying the chips.例文帳に追加

チップを搬送する過程で、凹部内の全てのチップを設定面を設定位置に揃えるようにしたチップの設定面整列搬送装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting up the inspection conditions necessary for X-ray photographing.例文帳に追加

Ｘ線撮影を行う際に必要な検査条件を設定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus that is improved for setting up, adjusting and ensuring an air gap.例文帳に追加

空隙をセットアップ、調節及び保証するための改良された装置を提供する。 - 特許庁

To arrange a ring reinforcement around an erected steel frame without setting up a scaffold etc.例文帳に追加

足場などを組むことなく、立設する鉄骨の周囲にリング筋を配筋できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING-UP MULTIBLADES, METHOD FOR MEASURING INTERVAL OF BLADES, AND METHOD FOR DETECTING STATE OF BLADES例文帳に追加

マルチブレードのセットアップ方法，ブレード間隔測定方法，およびブレード状態検知方法 - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP COMMUNICATION CONNECTION AND PRIVATE BRANCH EXCHANGE FOR CARRYING OUT THE METHOD例文帳に追加

通信接続を設定する方法およびその方法を実行するための構内交換機 - 特許庁

CAP DEVICE OF FUNCTIONAL LIQUID DROPLET DISCHARGE HEAD AND METHOD FOR SETTING UP FUNCTIONAL LIQUID DROPLET DISCHARGE HEAD例文帳に追加

機能液滴吐出ヘッドのキャップ装置および機能液滴吐出ヘッドの組付け方法 - 特許庁

To materialize a high-definition and multi-level-tone display without setting up a special circuit.例文帳に追加

特別な回路を設けることなく、より高精細な多階調表示を実現すること。 - 特許庁

I am thinking about setting up my own application development business within three years from now. 例文帳に追加

今後3年以内には、自分でアプリケーション開発の会社を起したいと考えています。 - Weblio Email例文集

To perform writing within a short time by shortening the setting-up time of a selected gate voltage.例文帳に追加

選択ゲート電圧のセットアップ時間を短縮して短時間での書き込みを可能にする。 - 特許庁

CHANNEL SELECTING METHOD FOR GROUND DIGITAL BROADCASTING, DRAWN-UP CHANNEL SETTING METHOD, AND TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

地上デジタル放送の選局方法、編成チャンネル設定方法およびテレビ受像機 - 特許庁

To provide a technique for automatically setting up a client apparatus in a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおけるクライアント装置のセットアップを自動的に行う技術を提供する。 - 特許庁

In 1867, his plan was discussed in the Imperial Court and they came to an agreement on setting up schools. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）建白書が朝廷で議論され、設置の方向で話が進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a groupware capable of setting up contents of registration of a launcher for each person to log in.例文帳に追加

ランチャーの登録内容をログイン者に応じて設定可能なグループウェアを提供する。 - 特許庁

To obtain a digital camera capable of setting up a correct white balance in a set manual mode.例文帳に追加

マニュアルモード設定下で正しいホワイトバランス調整値を設定可能なデジタルカメラを得る。 - 特許庁

WORKING SCAFFOLD DEVICE FOR INDEPENDENT TOWER STRUCTURE AND METHOD FOR SETTING UP WORKING SCAFFOLD例文帳に追加

独立型塔体構造物の作業用足場装置及び作業用足場設置工法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SETTING UP COOLING MEDIUM CONDITION OF CELL STACK例文帳に追加

電池スタックの冷媒条件設定装置及び電池スタックの冷媒条件設定方法 - 特許庁

Until he left this post in 1875, he worked hard in modernizing the prefecture, setting up the Daishi Bank among other achievements. 例文帳に追加

1875年の離任までの間、第四銀行設立など県の近代化に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before we continue looking at more cvs commands, I recommend setting up a~/.cvsrc file. 例文帳に追加

CVSのコマンドをもっと詳しく見ていく前に、~/.cvsrcファイルを設定しておくことをお勧めします。 - Gentoo Linux