「Shore」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

a platform built out from the shore into the water and supported by piles 例文帳に追加

海岸から水のある方へ突き出て作られた、柱で支えられた台 - 日本語WordNet

an ancient Greek city on the western shore of Asia Minor in what is now Turkey 例文帳に追加

現在トルコにある小アジアの西岸の古代のギリシアの都市 - 日本語WordNet

the capital and largest city of Uganda on the north shore of Lake Victoria 例文帳に追加

ビクトリア湖の北岸のウガンダの首都と最大の都市 - 日本語WordNet

a submerged (or partly submerged) ridge in a river or along a shore 例文帳に追加

川や海岸沿いの水没した（あるいは部分的に水没した）隆起 - 日本語WordNet

a long narrow sandy island (wider than a reef) running parallel to the shore 例文帳に追加

海岸にそって平行にある長く狭い砂がちの島（暗礁より広い） - 日本語WordNet

a poetic term for a shore (as the area periodically covered and uncovered by the tides) 例文帳に追加

（潮の満ち干で周期的に見え隠れする場所のような）岸を表す詩語 - 日本語WordNet

the act of driving a series of stakes into the ground to protect a shore 例文帳に追加

堤防や河岸を防護するために,多くの杭を数列に打つこと - EDR日英対訳辞書

a facility built to prevent the erosion of the shore bank by waves, called a breakwater 例文帳に追加

岸やに,波による侵食を防ぐためにつくられる施設 - EDR日英対訳辞書

a small boat used mainly for carrying passengers and cargo between shore and ship 例文帳に追加

陸と停泊中の船の間を往復して乗客や貨物を運ぶ小舟 - EDR日英対訳辞書

an instrument used to measure the hardness of a metal, called a Shore scleroscope 例文帳に追加

ショア硬さ試験機という,金属の硬度を測定する装置 - EDR日英対訳辞書

of a body of water, a condition of being shallow for a considerable distance from the shore 例文帳に追加

海や湖で,岸からかなり遠い沖まで水が浅いこと - EDR日英対訳辞書

a sea or a lake that is shallow for a considerable distance from the shore 例文帳に追加

海や湖で,岸からかなり遠い沖まで水が浅くなっている所 - EDR日英対訳辞書

The small island is some fifty to sixty kilometers off the shore.例文帳に追加

その小さい島は岸から5，60キロメートルぐらいのところにある - Eゲイト英和辞典

They reported the ship to be ten kilometers from shore. 例文帳に追加

彼らはその船は海岸から１０ｋｍ沖合いに居ると報告した。 - Tanaka Corpus

The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. 例文帳に追加

船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。 - Tanaka Corpus

Credit relaxation is considered necessary to shore up business. 例文帳に追加

景気を支えるために金融緩和が必要と考えられている。 - Tanaka Corpus

Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. 例文帳に追加

その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。 - Tanaka Corpus

The wave lapping onto the Matsuyama shore is unchanged as before, while you are so changed.' 例文帳に追加

「松山の浪のけしきはかはらじをかたなく君はなりまさりけり」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a marine mollusk that mainly lives in shore reefs and sandy areas. 例文帳に追加

海洋性の軟体動物で、主に岩礁や砂地で活動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ranges in the shore reefs or a coral reefs in the shallow sea facing deep sea. 例文帳に追加

外洋に面した浅い海の岩礁やサンゴ礁に生息する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Puerulus larvae that have reached the shore reefs shed their shells in about a week. 例文帳に追加

岩礁にたどりついたプエルルス幼生は約1週間で脱皮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My mind fluctuates as floating nunawa, it will never reach any shore or somewhere away. 例文帳に追加

わが情ゆたにたゆたに浮ぬなは辺にも奥にもよりかつましじ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

so they captured it, pierced it with an iron bar, and gibbeted it on the shore of a river; 例文帳に追加

頼光たちはこれを捕え、鉄串に刺して川原に晒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Araiso no Nami (literally "Waves at a Rocky Shore," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Mitsukuni TOKUGAWA) 例文帳に追加

荒磯の波（詞・徳川光圀。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the salt sea-weed, burning in the evening calm on Matsuho's shore, all my being is aflame,awaiting her who does not come. 例文帳に追加

来ぬ人をまつほの浦の夕凪に焼くや藻塩の身もこがれつつ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, Yoshitaka ROKKAKU advanced to the south shore of Lake Biwa again, and shut the route to Gifu. 例文帳に追加

5月、六角義賢が琵琶湖南岸に再進出し、岐阜への道を絶った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ayasaburo was born in Nakamura, which had Hiji-kawa River dividing the opposite shore where Ozu-jo Castle was located. 例文帳に追加

斐三郎は大洲城と肱川をはさんだ対岸にある中村で生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Omi forces brought their boat to the west shore of Lake Biwa and attacked temples. 例文帳に追加

近江勢は琵琶湖の西岸に船をつけて寺々に打ち入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The troop led by Oyori and others won a difficult battle and occupied the opposite shore of Awazuno-oka. 例文帳に追加

男依らの軍はこの日の激戦に勝ち、対岸の粟津岡を占領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stories in 'Kishibe-no- Eki' (A station on a shore-side), a novel by Megumu SAGISAWA, are centered on this station. 例文帳に追加

鷺沢萠の小説「岸辺の駅」の舞台となった駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a time when the Emperor Tenchi had established Otsu-kyo on the western shore of Lake Biwa. 例文帳に追加

天智天皇により、一時は琵琶湖西岸に大津京が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following are the municipalities on the shore of Lake Biwa (clockwise from the north) 例文帳に追加

琵琶湖に接する自治体は以下の通り（北から時計回り）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to reclamation works and so on, the castle is now situated a little far from the shore of Lake Biwa. 例文帳に追加

現在は干拓などによって湖岸からやや離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The young warrior responded to Naozane and returned to the shore in an attempt to tackle Naozane. 例文帳に追加

武者はこれに応じて、陸へ引きかえして直実と組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryukakuji Iwaya Tumulus is located on the plateau about 30 meters above sea level on the northern shore of Inba-numa Marsh. 例文帳に追加

印旛沼北岸の標高約30メートルの台地上に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Built on the shore of Lake Biwa, the hotel has 38 stories and is 130m tall. 例文帳に追加

琵琶湖のほとりに建つ38階の高層ホテルで、高さは地上133m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of these events is the “North Shore Canada Day Parade.” 例文帳に追加

それらのイベントのひとつが｢ノース・ショア・カナダ・デー・パレード｣です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Shore A hardness of a rubber-made lip part is set within a suitable range.例文帳に追加

ゴム製リップ部のショアＡ硬度を適切な範囲に設定する。 - 特許庁

To improve the execution efficiency in constructing a slope of a river or a sea shore.例文帳に追加

河川、海岸等の法面の構築にあたり、施工の効率化を図る。 - 特許庁

The gasket 6 is formed of a synthetic resin having Shore (A) hardness of 20 to 70.例文帳に追加

ガスケット６、ショア（Ａ）硬度２０〜７０の合成樹脂からなる。 - 特許庁

BLOCK FOR GREENING OF SUBMERGED LAKE SHORE SLOPE FACE AND REVETMENT STRUCTURE例文帳に追加

水没する湖岸法面の緑化のためのブロック並びに護岸構築物 - 特許庁

DOUBLE LIFT-UP MECHANISM FOR DOUBLE 40 FEET SHORE CONTAINER CRANE例文帳に追加

ダブル４０フィート岸辺コンテナクレーンダブルリフトアップ機構 - 特許庁

The optical wavelength converting member has a Shore D hardness of 60 or more.例文帳に追加

光波長変換部材は、ショアＤ硬度が６０以上となっている。 - 特許庁

WATER STOP STRUCTURE OF GIRTH BETWEEN FLOORS, ITS WORK EXECUTION METHOD AND SHORE MEANS例文帳に追加

階間胴差部の止水構造、その施工方法及び突っ張り具 - 特許庁

The Shore hardness of bearing steel is pref. 80±5.例文帳に追加

前記軸受鋼のショア硬さは、８０±５であることが好ましい - 特許庁