「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A side 9 close to the circumferential line passing through a central axis of the claw is parallel to the circumferential line, and a side 10 at a retainer-widthwise direction side is set to be 0° to 90° against a line parallel to the circumferential line.例文帳に追加

爪の中心軸を通る円周方向線に近い辺９を円周方向線と平行にし、保持器幅方向側の辺１０が円周方向線と平行な線に対して０°以上９０°以下とする。 - 特許庁

The ends 11c, 11d of the side 11a (upper side) of the transparent electrode layer 12 side and the ends 11e, 11f of the side 11b (lower side) on the emitting side are connected by a straight line or a curve.例文帳に追加

透明電極層１２側の辺１１ａ（上辺）の端１１ｃ、１１ｄと、出射側の辺１１ｂ（下辺）の端１１ｅ、１１ｆが、直線または曲線で結ばれる。 - 特許庁

Quarter wavelength transformers 4 and 5 are set to different widths corresponding to the power distribution ratios, and a connecting step 9 caused by the different line widths is set in a state where the step 9 is shifted to the output-side strip line 2 side within the range of the one-side line width of the input-side strip line 1 from the center line 6 of the line 1.例文帳に追加

４分の１波長の変成器４、５は、電力分配比に見合った異なる幅に設定され、異なる線路幅による接続段差９が入力側ストリップ線路１の中心線６から入力側ストリップ線路１の片側線路幅の範囲で出力側ストリップ線路２側へずれて設定されている。 - 特許庁

Electric power lines are interconnected by plugging in the vehicle side electric power line use plug 6 to a parking lot side electric power line receptacle 7, and the parking lot side electric power line receptacle 7 is connected to a parking lot side electric power line/LAN router 8.例文帳に追加

駐車場側の電灯線コンセント７に、車側の電灯線用のプラグ６を接続することで、電灯線同士が接続され、駐車場側の電灯線コンセント７は、駐車場側の電灯線／ＬＡＮルータ８に接続されている。 - 特許庁

A first gap 115 is formed between the input side transmission line 11 and the first output side transmission line 12, and a second gap 116 is formed between the input side transmission line 11 and the second output side transmission line 13.例文帳に追加

入力側伝送線路１１と第１の出力側伝送線路１２との間には第１の間隙１１５が形成され、入力側伝送線路１１と第２の出力側伝送線路１３との間には第２の間隙１１６が形成されている。 - 特許庁

Structurally, the correcting waveform of a row (scanning signal line) side and the correcting waveform of a column (data signal line) side are set individually and, also, the rate of change of a modulation voltage from the column (data signal line) side is made to be larger than that of a supply voltage from a row (scanning signal line) side.例文帳に追加

構成的には、ロー（走査信号線）側とカラム（データ信号線）側の補正波形を個別に設定し、かつ、ロー（走査信号線）側からの供給電圧よりもカラム（データ信号線）側からの変調電圧の変化率が大きくする。 - 特許庁

When drawing a crossing line between two crossing or contacting faces as a face crossing line from a three-dimensional shape model, a required face crossing line operation is performed, while imparting the direction, for example, by defining that the right side of the line is an unshaded side and the left side thereof is a shaded side.例文帳に追加

三次元形状モデルから交差又は接している二つの面の交差線を面交差線として生成する際に線の右が影にならない側、左が影になる側というように方向を持たせつつ求める面交差線演算を行う。 - 特許庁

The three-terminal element 104 includes a first terminal connected to the signal line side of the line at a terminal of the line, a second terminal connected to the grounding line side of the line and a third terminal receiving a control signal applied thereto.例文帳に追加

三端子素子１０４は、線路の終端部において線路の信号線側に接続される第１端子と線路の接地線側に接続される第２端子と制御信号が印加される第３端子を有する。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING POWER OF COMMUNICATION LINE, POWER-FEEDING SIDE APPARATUS AND POWER-RECEIVING SIDE APPARATUS例文帳に追加

通信回線の電力判定の方法及び給電側の装置及び受電側の装置 - 特許庁

The receiving coil is arranged on the rear lower side of the current line on the rear upper side of the exciting coil.例文帳に追加

受信コイルは、励磁コイルの後上側の電流線路の後下側に配置する。 - 特許庁

DIGITAL SUBSCRIBER LINE TRANSMISSION METHOD, xDSL, EQUIPMENT ON STATION SIDE, AND EQUIPMENT ON SUBSCRIBER SIDE例文帳に追加

ディジタル加入者線伝送方法、ｘＤＳＬ、局側の装置及び加入者側の装置 - 特許庁

The adhesive surfaces of an upper side portion A and a bottom side portion B are adhered to each other through a fold line.例文帳に追加

上面部Ａと底面部Ｂとの接着面を折り目線を介して連接する。 - 特許庁

This station is the transfer station between the Nara side and the Kameyama side of the Kansai Main Line. 例文帳に追加

また、ここは関西本線の奈良方面と亀山方面との乗り継ぎ駅となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bottom wall 2 has the folding line 4 formed from one end side to the other end side thereof.例文帳に追加

底壁２にはその一端側から他端側にかけて折り目線４を形成してある。 - 特許庁

a kick by the defending side after the attacking side sends the ball over the goal-line 例文帳に追加

攻撃している側がボールをゴールラインの外に出したあと、守っている側が行うキック - 日本語WordNet

In addition, a boundary line between a seal part of the bag side edge and the apex side of the discharging path (3) is formed into a V-shaped folded line seen from the notch (7) side.例文帳に追加

さらに、袋側縁シール部と吐出路（３） の先端側との間の境界線を、ノッチ（７） の側から見て＞の形の折れ線に形成する。 - 特許庁

A left side signal line 151 is bent toward a right side in front of a pentagonal prism 101 near the ridge line 101d on the left side of the pentagonal prism 101.例文帳に追加

左側信号ライン１５１は、ペンタプリズム１０１の左側の稜線１０１ｄの近傍でペンタプリズム１０１の前面を右側へ向かって曲げられている。 - 特許庁

A front surface side part 38 of a seat skin 24 on the side building in a seat airbag device is sewn up by a side surface part 40 and the burst line (sewing line) H2.例文帳に追加

シートエアバッグ装置を内蔵する側のシート表皮２４の前面サイド部３８が、側面部４０とバーストライン（縫製ライン）Ｈ２によって縫合されている。 - 特許庁

In the shift circuit 200, the line more on the LSB side than the line to which the input line is connected among the output lines is set to "0", and the line more on the MSB side than the line to which the input line is connected among the output lines is set to an arbitrary value.例文帳に追加

シフト回路２００は、出力ラインのうちの入力ラインが接続されたラインよりもＬＳＢ側のラインを“０”に設定し、且つ出力ラインのうちの入力ラインが接続されたラインよりもＭＳＢ側のラインを任意の値に設定する。 - 特許庁

Since the widest FFC 103 is arranged on the upper side of the power supply line and the signal line, a water is hardly splashed on the power supply line and the signal line.例文帳に追加

幅広なＦＦＣ103が電力供給線106と信号線109の上側に配置されるから、電力供給線106と信号線109には水がかかり難くなる。 - 特許庁

When it departs Umekoji Station, it passes through the single freight line on the north side of the Tokaido Main Line, goes over the Tokaido Main Line and joins with Tokaido Main Line on the premises of Mukomachi Station. 例文帳に追加

発車の際は、本線の北側に敷設された単線の貨物線を通り、その後本線を跨ぎ、向日町駅構内で本線に合流している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line number of the line image which is determined not to be a blank image first is stored and held as an upper end side line number and the line image is printed.例文帳に追加

最初に空白イメージではないと判定された行イメージの行番号は上端側行番号として記憶保持し、この行イメージを印刷する。 - 特許庁

A base station side transmission line terminating unit 24 terminates the line with a radio base station apparatus 3.例文帳に追加

基地局側伝送路終端ユニット２４は、無線基地局装置３との伝送路を終端する。 - 特許庁

PASSIVE OPTICAL NETWORK SYSTEM AND STATION-SIDE OPTICAL LINE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

受動光網システムおよび局側光伝送路終端装置 - 特許庁

The front side formes a crimping groove having a center axis line offset from the center axis line of almost the projection-shaped rear side.例文帳に追加

前部側は、ほぼ凸形状の後部側の中心軸線からオフセットした中心軸線を有するクリンプ溝を形成している。 - 特許庁

A side register adjusting mechanism 58 acquires folding line position information.例文帳に追加

サイドレジ調整機構５８は、折りライン位置情報を取得する。 - 特許庁

When the swingable plate is lifted, the upper surface and the side surface are broken from an upper perforation line 14b and a side surface perforation line 13b.例文帳に追加

揺動板を持上げると、上面および側面が、上面破断線１４ｂおよび側面破断線１３ｂから破断する。 - 特許庁

Then, in any diode, an anode is connected to the DC power supply line L2 side and a cathode is connected to the DC power supply line L1 side.例文帳に追加

そして、いずれのダイオードもアノードが直流電源線Ｌ２側にカソードが直流電源線Ｌ１側に接続される。 - 特許庁

The front centroid side from the splitting line 20 is taken as the front body 24 and the rear centroid side from the splitting line 20 is taken as the rear body 22.例文帳に追加

分割線２０から前中心側を前身頃２４とし、分割線２０から後中心側を後身頃２２とする。 - 特許庁

RULER FOR DRAWING SIDE LINE OF BOOK AND PORTABLE RULER TO BE SECURED TO BOOK例文帳に追加

本の傍線引き定規及び本掛止携帯用定規 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SETTING FINISHING SIDE GUIDE OF HOT ROLLING LINE例文帳に追加

熱間圧延ラインの仕上サイドガイド設定方法および装置 - 特許庁

PASSIVE OPTICAL NETWORK SYSTEM AND STATION-SIDE OPTICAL LINE TERMINATING APPARATUS例文帳に追加

受動光網システムおよび局側光伝送路終端装置 - 特許庁

Kyozo and hozo (both national treasures), structures that stand in a line at the east side of the precinct. 例文帳に追加

経蔵、宝蔵（各国宝）-境内東側に並んで建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONTINUOUS TAG WITH SIDE WIRE (LINE TAG) FOR COMPUTER OUTPUT例文帳に追加

コンピューター出力用の「サイド針金付き連続荷札」（ライン荷札） - 特許庁

Papaya island is on the other side of the world, in a straight line from here.例文帳に追加

パパイヤ島は ここを ま~っすぐ行った地球の裏側じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see the dark line on the side and the top. as you turn the pages例文帳に追加

脇と上に黒い線があるでしょう 本のページをめくると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OPTICAL LINE UNIT, STATION SIDE DEVICE, AND COMMUNICATION PATH CONTROL METHOD例文帳に追加

光回線ユニット、局側装置および通信経路制御方法 - 特許庁

The other side of the pull-up resistor 12 is connected with a power source line.例文帳に追加

また、プルアップ抵抗１２の他方を電源ラインに接続する。 - 特許庁

When an adaptor 1 is connected to a keyboard device 2 and a computer 3, a pair of data lines, a power supply line and a ground line on the adaptor side are respectively connected to a data line, a clock line, a power supply line, and a ground line on the keyboard side and any one of unused lines is connected to an identification line.例文帳に追加

アダプタ１がキーボード装置２とコンピュータ３とに接続されると、アダプタ１側のペアのデータラインと電源ラインとグランドラインは、キーボード装置２側のデータラインとクロックラインと電源ラインとグランドラインとにそれぞれ接続され、いずれかの未使用ラインは識別ラインと接続される。 - 特許庁

To solve the problem that an unloading valve provided to prevent excessive boosted pressure on one side of a line opens when oil is supplied to one side of the line in a hydraulic circuit having a reproduced circuit to supply drained oil on one side of the line either from rod side of or from head side of a hydraulic cylinder to other side of the line.例文帳に追加

油圧シリンダのロッド側、ヘッド側の何れか一方のラインの排出油を他方のラインに供給するための再生用回路を備えた油圧回路において、一方のラインの過大ブースト圧発生回避のために設けたアンロード弁が、該一方のラインへの油供給時に開いてしまう不具合を回避する。 - 特許庁

The medical line manager includes a first side, a second side, and a bottom extending between about the first side and the second side.例文帳に追加

医療用配線マネージャーには、第１側面、第２側面、及び第１側面付近と第２側面との間に延びる底面を含む。 - 特許庁

Two intake valves 3, 3 are provided side by side in one side with respect to a center line CC when viewed from the center line CC direction of a cylinder 2, and one exhaust valve 4 is provided in the other side.例文帳に追加

シリンダ２の中心線ＣＣの方向から見たときに、中心線ＣＣに対する一方の側に二つの吸気弁３、３を並べて設け、他方の側には一つの排気弁４を設る。 - 特許庁

Especially, the level (8) can be installed on the side part of the board part (4) for playing at least either on the side of the end line or on the side of the side line.例文帳に追加

特に水準器（８）は、卓球台を構成する競技用板部（４）におけるエンドライン側側面部、またはサイドライン側側面部の少なくともいずれか一方に設けることができる。 - 特許庁

The second word line 3 intersects the bit line 2 to face a second face of the bit line 2 on the reverse side of the first face.例文帳に追加

第２ワード線３はビット線２の第１の面とは反対側の第２の面と対向するようにビット線２と交差する。 - 特許庁

Because the track of Katamachi Line (Gakkentoshi Line) connects only to Platform 1 on the west side of the station, trains of this line use only Platform 1. 例文帳に追加

片町線（学研都市線）は西側の1番のりばにしか線路がつながっておらず、その1番のりばのみを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス