「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As seen from the Kyoto side, it's the last station within Kyoto Prefecture on the Sanin Main Line. 例文帳に追加

山陰本線京都側の京都府最後の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ordinary residences line only the west side of the northern half of Sakuranobanba-dori Street. 例文帳に追加

一般家屋が並ぶのは北半分の西側のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a power source of a VoIP gateway is turned off, terminals 110 and 112 of the TEL side are connected to terminals 114 and 116 of the LINE side via relays 12 and 104.例文帳に追加

VoIPゲートウエイの電源がOFFのとき、TEL側の端子110、112はリレー12、104を介してLINE側の端子114、116に接続される。 - 特許庁

LINE SPEED SWITCHING METHOD IN SUBSCRIBER SYSTEM LINE SYSTEM, AND SUBSCRIBER SIDE, AND TRANSMISSION DEVICES THEREOF, AND OF STATION SIDE THEREOF AND例文帳に追加

加入者系伝送システムにおける回線速度切り替え方法、その局側及び加入者側の伝送装置 - 特許庁

An opening 9 is formed at the side on the folding line side of the rising part.例文帳に追加

立ち上げ部の折り曲げ線側の側部には、開口９が形成されている。 - 特許庁

A transmission-side circuit and a reception-side circuit are connected via a transmission line.例文帳に追加

送信側回路と受信側回路とは、伝送路を介して接続されている。 - 特許庁

the wider side from the point of the scrum or the ruck to the side line in rugby 例文帳に追加

ラグビーで,スクラムやラックなどの地点から見て,タッチラインまでが広い方の側 - EDR日英対訳辞書

The detergent feed line 14 is composed of an upstream line 30 in the upstream side of the pump 15 and a downstream line 31 in the downstream side of the pump.例文帳に追加

剤供給路１４をポンプ１５よりも上流側の上流側流路３０と下流側の下流側流路３１とで構成する。 - 特許庁

The side walls 3 have a broken guide line 5 formed along the extension line of the folding line 4 in the bottom wall 2.例文帳に追加

側壁３には、底壁２の折り目線４の延長線に沿って破断誘導線５を形成してある。 - 特許庁

The second open line is formed on the opposite side of the first open line with respect to the feeding line.例文帳に追加

前記第２の開放線路を、前記給電線路に対して前記第１の開放線路の反対側に形成する。 - 特許庁

To provide an operating method for the steel strip continuously processing line by which a line operation can be performed by maintaining the upstream side in the threading conditions, without being affected by the processing operation in the downstream side of the line, in the steel strip processing line (the delivery line of the continuously annealing furnace).例文帳に追加

鋼帯処理ライン（連続焼鈍炉の出側ライン等）において、ライン下流側の処理操作の影響を受けることなく、上流側を通板状態に維持したライン運手を行なう。 - 特許庁

On one surface of the lens sheet, an oblique line (AC) in the left side in a cross-sectional figure of a projection line (P) having a prism-like shape is a straight line, while an oblique line in the right side is an arc oblique line (AD).例文帳に追加

レンズシートの一面において、略プリズム形状の凸条(P)の横断面形状における左側の斜辺（AC)は直線状となされ、右側の斜辺は弧状斜辺（AD）となされている。 - 特許庁

The line width of a lateral portion located between the air flow-in end side and the air flow-out end side is set to be medium between the line width on the air flow-in end side and the line width on the air flow-out end side.例文帳に追加

エアー流入端側とエアー流出端の間に位置する側方部分の線幅は、エアー流入端側の線幅とエアー流出端側の線幅の中間程度に設定されている。 - 特許庁

The inner side forms a straight line or a convex line with respect to the center of the exit wall.例文帳に追加

内側部は出口壁の中心に対して直線または凸状線を形成する。 - 特許庁

A perimeter line of the lowest side of the bump is arranged inside a perimeter line of the base film.例文帳に追加

バンプの最下面の外周線が、ベース膜の外周線よりも内側に配置される。 - 特許庁

The write word line WWL is formed on an upper layer side than the bit line BL.例文帳に追加

さらに、ライトワード線ＷＷＬは、ビット線ＢＬよりも上層側に形成される。 - 特許庁

A vent line 34 is connected to the reaction gas line 24 on the upstream side of the merging position.例文帳に追加

合流位置よりも上流で反応ガスライン２４にベントライン３４が接続される。 - 特許庁

Further, a colored pattern having an OD value of 2 or more is formed on a line electrode provided side by side with the line electrode of the display-surface side substrate or the electrode wiring line provided side by side with the line electrode of the display-surface side substrate is provided on the colored pattern which is formed on the display-surface side substrate and has the OD value of ≥2.例文帳に追加

また、表示面側基板のライン電極に併設された電極配線の上に、ＯＤ値が２以上の有色パターンを形成するか、表示面側基板のライン電極に併設された電極配線が、表示面側基板に形成されたＯＤ値が２以上の有色パターンの上に設けられたものである。 - 特許庁

A bit line driver prepared at the one side receives the power supply from the one side, and a bit line driver prepared at the other side receives the power supply from the another side.例文帳に追加

一方側に配置されたビット線ドライバは、一方側からの電源供給を受け、他方側に配置されたビット線ドライバは、他方側からの電源供給を受ける。 - 特許庁

A base end side of each of cathode leads 71a is positioned on the straight line part 17 of a front side, and a base end side of each of anode leads 81a is positioned on the straight line part 18 of a rear side.例文帳に追加

各正極リード７１ａの基端側が前側の直線部１７に位置し、各負極リード８１ａの基端側が後ろ側の直線部１８に位置している。 - 特許庁

When a replay picture image is displayed, a picture image in which the side line on the inner side has normal thickness is displayed without displaying a picture image in which the side line on the inner side is thick so as to increase reality.例文帳に追加

リプレイ画像を表示するときは、リアリティーを高めるために、奥側のサイドラインを太くした画像ではなく、通常通りの太さの画像を表示する。 - 特許庁

In each of a source side assist gate line (AGS) and a drain side assist gate line (AGD), contacts for supplying voltage (AGS_D, AGS_S, AGD_D, AGD_S) are provided at the drain side and the source side.例文帳に追加

ソース側アシストゲート線（ＡＧＳ）およびドレイン側アシストゲート線（ＡＧＤ）それぞれにおいて、ドレイン側およびソース側に電圧供給用のコンタクト（ＡＧＳ＿Ｄ，ＡＧＳ＿Ｓ，ＡＧＤ＿Ｄ，ＡＧＤ＿Ｓ）を設ける。 - 特許庁

A left blade is attached to the left side thereof, and an angle is set along a line on the opposite side.例文帳に追加

左の刃は左側に取り付け、反対側のラインに添って同様に行なう。 - 特許庁

the ratio of two numbers expressed by placing one number on the upper side, and the other number on the lower side of a horizontal line 例文帳に追加

横線の上下に数を配置して表わされた二つの数の比の値 - EDR日英対訳辞書

When the cutter line in the longitudinal direction is set, a pair of rectangular regions are demarcated side to side with the cutter line as a border.例文帳に追加

縦方向のカッター線を設定すると、当該カッター線を境に左右に１組の矩形領域が画される。 - 特許庁

SIDE SEALING DEVICE OF MULTIPLE LIQUID STICK LINE AUTOMATIC PACKAGING MACHINE例文帳に追加

多列液体スティック自動包装機における横シール装置 - 特許庁

COMMUNICATION METHOD, OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM, USER-SIDE OPTICAL LINE TERMINATION DEVICE, OFFICE-SIDE OPTICAL LINE TERMINATION DEVICE AND CONTROL DEVICE例文帳に追加

通信方法、光通信システム、利用者側光回線終端装置、局側光回線終端装置および制御装置 - 特許庁

The low-melting-point metal body 207 is connected to a charger side line 51 and a storage battery side line 53 of a charge/discharge circuit.例文帳に追加

低融点金属体２０７は、充放電回路の充電器側ライン５１と蓄電池側ライン５３に接続される。 - 特許庁

DEVICE FOR CLEANING OUTER SIDE OF OBJECT TO BE CLEANED IN TRANSPORTATION LINE.例文帳に追加

搬送ラインにおける被洗浄物の外側洗浄装置 - 特許庁

A feeder line 7 and a detection line 8 are wired in parallel between a power supply side terminal 3 and a load side terminal 4.例文帳に追加

電源側端子部３と負荷側端子部４との間に、給電線７と検出線８を並列に配線する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION DEVICE AND WAN SIDE LINE SWITCHING METHOD例文帳に追加

無線通信装置およびＷＡＮ側回線切替方法 - 特許庁

A line LH on a high potential side and a line LL on a low potential side are connected to both terminals of a battery B.例文帳に追加

バッテリＢの両端子には、それぞれ高電位側ラインＬＨと低電位側ラインＬＬとが接続されている。 - 特許庁

The signal line 24 has a signal line pressurized part pressurized on the side of the sub LCD side substrate 23 by the sub LCD holder 22.例文帳に追加

信号線２４は、サブＬＣＤホルダ２２によりサブＬＣＤ側基板２３側に押圧される信号線被押圧部を有する。 - 特許庁

To assemble side members of different models on one assembly line, by simplifying the assembly line of the side member.例文帳に追加

サイドメンバの組立ラインを簡素化し、異なる車種のサイドメンバの組立を一本の組立ラインで行うことを可能とする。 - 特許庁

The short circuiting line 3 is randomly arranged on a front side substrate 1.例文帳に追加

短絡線３は前面基板１上でランダムに配置する。 - 特許庁

It passes through the single freight line on the south side of the Tokaido Main Line from Kyoto Station and westward, goes under the Tokaido Main Line and then enters the E&S System line of Umekoji Station. 例文帳に追加

京都駅から本線の南側に敷設された単線の貨物線を通り、本線の下を潜り抜け着発線に進入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The common switch circuit generates a common driving signal by alternately connecting an output line to a power line side/ground line side using the horizontal transfer pulse.例文帳に追加

共通スイッチ回路は、水平転送パルスにより出力ラインを電源ライン側／接地ライン側に交互接続して共通駆動信号を生成する。 - 特許庁

The signal line terminal block 54 lies at the right side of the cabinet 21 opposite to a lamp output line 85 at a high tension side, and over the power line terminal block 53.例文帳に追加

信号線端子台54は、高圧側のランプ出力線85の反対側である筐体21の右側部、かつ、電線線端子台53の上方に配置する。 - 特許庁

The conductor patterns of a power source line DL, a signal line SL, a grounding line GL, etc. are printed on the faces of the front side and the rear side of the main board 84a.例文帳に追加

主基板８４ａの表側および裏側の面には、電源ラインＤＬ、信号ラインＳＬ、グランドＧＬ等の導体パターンがプリントされている。 - 特許庁

May 10, 1946: Hamaotsu Station of the Keishin Line was relocated from the street south side of the Ishiyama-Sakamoto Line to the old site of moorage situated on the north side of the same line. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）5月10日-京津線の浜大津駅を石山坂本線の南側の路面上から同線の北側の船溜跡に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a main bit line MBL2 side selected as a selection side, a transistor STr4 for selecting a sub-bit line is controlled to ON by a control line USG 3.例文帳に追加

選択側として選択される主ビット線ＭＢＬ２側では、制御線ＵＳＧ３により副ビット線選択用トランジスタＳＴｒ４をオンに制御する。 - 特許庁

Also, for the power source line DL, a power source line DL of the front side surface and a power source line DL for the rear side surface are formed in the directions which cross each other.例文帳に追加

また、電源ラインＤＬは、表側の面の電源ラインＤＬと裏側の面の電源ラインＤＬとが互いに交差する方向に形成されている。 - 特許庁

Inverters X1-X3 are provided with power supply from a main power supply line L1 and a sub-power supply line L2 of higher potential side, a main ground line L3 and a sub-ground line L4 of a lower potential side.例文帳に追加

インバータＸ１、…は、高電位側のメイン電源線Ｌ１およびサブ電源線Ｌ２、低電位側のメイン接地線Ｌ３およびサブ接地線Ｌ４から電源の供給を受ける。 - 特許庁

A plurality of cut lines 22 are arranged side by side in the folding line part 211 of each folded sheet 21, and an intersecting cutting line 221 pointing in the direction intersecting the folding line direction is provided as the cutting line 22.例文帳に追加

各折りシート２１の折り線部２１１には、複数の切れ目２２が並設され、切れ目２２として、折り線方向と交差する方向に向いた交差切れ目２２１が設けられている。 - 特許庁

A left edge folding line 151 is formed by a folding line 55 forming the left side surface 54 and a right edge folding line 152 is formed by a folding line 56 for forming the right side surface 57.例文帳に追加

左側面５４を形成する折曲線５５で左縁折線１５１を形成し、右側面５７を形成する為の折曲線５６で右縁折線１５２を形成する。 - 特許庁