「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A server-side computer and a client-side computer are connected by an Internet line.例文帳に追加

サーバ側のコンピュータとクライアント側のコンピュータとをインターネット回線によって接続して構成される。 - 特許庁

The anode of the diode 5 is connected to the surface electrode 13 side and the cathode is connected to the grounding line side.例文帳に追加

ダイオードＤ５のアノードを表面電極１３側に、カソードを接地線側に接続する。 - 特許庁

First and second switching valves 5 and 6 are provided respectively to the pipe line on the upstream side and downstream side of the pump.例文帳に追加

ポンプの上流側と下流側管路に第１および第２切換弁５，６を介挿する。 - 特許庁

A first signal line group with a plurality of first signal lines arranged side by side is formed on a substrate and a second signal line group with a plurality of second signal lines arranged side by side is formed in an area adjacent to the first signal line group on the substrate, and a dummy wiring is formed between the first signal line group and the second signal line group.例文帳に追加

基板上に、複数の第１信号線が並設された第１信号線群と、この第１信号線群と隣接された領域に複数の第２信号線が並設された第２信号線群とが形成され、前記第１信号線群と第２信号線群との間にダミー用配線が形成されている。 - 特許庁

The driving driver for the scanning line and the driving driver for the signal line are arranged on one side of the display device.例文帳に追加

走査線用の駆動ドライバと信号線用の駆動ドライバを表示装置の一辺に配置する。 - 特許庁

After injection-molding the skin layer, the straight center tear line 41 and the side part tear line 42 are formed.例文帳に追加

表皮層を射出形成した後に、直線状の中央テアライン41、側部テアライン42を形成する。 - 特許庁

Further, the driving circuits are arranged nearby the common wiring line on the side long in distance from the wiring line lead-out part.例文帳に追加

また、配線引出部からの距離が遠い辺の共通配線の付近に駆動回路を配置する。 - 特許庁

An exchange side transmission line terminating unit 22 terminates a transmission line with an exchange 1 for mobile communication.例文帳に追加

交換機側伝送路終端ユニット２２は、移動通信用交換機１との伝送路を終端する。 - 特許庁

Further, after mounting an IC chip 2, continuity confirmation between the reference line 122 and side line 123 is performed.例文帳に追加

そして、ＩＣチップ２を実装した後に、基準ライン１２２とサイドライン１２３の導通確認を行う。 - 特許庁

A lead-out line electrode 572 is connected to a middle point of the balanced side transmission line 571 and is grounded.例文帳に追加

平衡側伝送線路５７１の中点に引き出し線路電極５７２を接続して接地する。 - 特許庁

Then, the wafer 10 is cleaved substantially along the extension line of the reference side 11A by pushing the side of the wafer 10 removed by the cleavage not the extension line of the reference side 11A.例文帳に追加

次に、このウェハ10のうち、基準辺11Aの延長線よりも劈開により除去される側を押圧して、実質的に基準辺11Aの延長線に沿ってウェハ10を劈開する。 - 特許庁

The strip line conductor layer 2 is arranged so as to extend in a straight line from the 1st side face toward the 2nd side face and in parallel with the 3rd and 4th side faces.例文帳に追加

ストリップライン導体層２を第１の側面から第２の側面に向って直線的に延びるように配置すると共に、第３及び第４の側面に平行に配置する。 - 特許庁

A substrate virtual aligning line is set up on a semiconductor substrate, and a left-side mask virtual aligning line is set up on a left-side mask for patterning the left-side Φ electrodes.例文帳に追加

半導体基板上に基板仮想合わせラインを設定し、複数の左側Φ電極のパターニングのための左側マスク上に左側マスク仮想合わせラインを設定する。 - 特許庁

The parking brake air tank is connected to the front-side and rear-side side service brake air tanks via a bypass pipe line 33, and the bypass pipe line is provided with a bypass check valve 34.例文帳に追加

パーキングブレーキ用エアタンクは前側又は後側サービスブレーキ用エアタンクにバイパス管路３３を介して接続され、バイパス管路にはバイパス用逆止弁３４が設けられる。 - 特許庁

A cooling water line 22 is connected to the tube side of the shared heat exchanger 27, and to the cooling water line 22, a site hot water supply line 17 is connected.例文帳に追加

共用熱交換器27のチューブ側に冷却水ライン22を接続し、冷却水ライン22に所内温水供給ライン17を接続する。 - 特許庁

A pump discharge line 17 is connected to the drain pump 16, and the pump discharge line 17 is connected to a water feed line 12 on the upstream side from a water feed pump 10.例文帳に追加

ドレンポンプ16にポンプ吐出ライン17を接続し、ポンプ吐出ライン17を給水ポンプ10の上流側の給水ライン12に接続する。 - 特許庁

A transportation line 8 is connected to the downstream side from the third automatic valve 7, and a heater 9 is placed in the stirring line 3 except the transportation line 8.例文帳に追加

第３の自動弁７の下流側に移送ライン８を接続し、この移送ライン８を除く撹拌ライン３にヒータ９を設ける。 - 特許庁

A line filter 17 is provided on a line upper stream side of a call signal detection circuit 11 for detecting a signal from a telephone line 4.例文帳に追加

電話回線４からの信号を検出する呼出信号検出回路１１の回線上流側にラインフィルタ１７を設ける。 - 特許庁

Also, it is designed in a way that an angle θ1 at which an extended line of the second inner side line 42A and a tangent line of the first inner side line 41A that passes through a center point P1 of the discharge port on the cutting line 33 intersect on the outer side than the discharge port falls within a range of 60-75°.例文帳に追加

そして、第２内側ライン４２Ａの延長線と、切断ライン３３上における吐出口の中点Ｐ１を通る第１内側ライン４１Ａの接線とが、吐出口よりも外側において交わる角度θ１が、６０〜７５°の範囲内に設計されている。 - 特許庁

The return-side line 112 and a supply-side line 110 of the heat source machine 102 are connected through a bypass line 118, a bypass control valve 142 for adjusting an opening is disposed on the bypass line 118, and a circulation pump 144 for adjusting supply amount is disposed in the return-side line 112.例文帳に追加

熱源機１０２の戻り側ライン１１２と供給側ライン１１０とがバイパスライン１１８を介して接続され、このバイパスライン１１８に開度調整用のバイパス制御弁１４２が設けられ、また戻り側ライン１１２に送給量調整用の循環ポンプ１４４が設けられている。 - 特許庁

With two entrance/exit gates, one on the north side and the other on the south side, the north-side entrance/exit gate is used for changing train lines from the subway line to the Karasuma Line on the Hankyu Kyoto Line or vice versa, but the distance between the platform and the entrance/exit gate of the Hankyu Line is relatively long because the Hankyu Line runs above the slightly north of the north end of this platform. 例文帳に追加

改札口は南北1ヶ所ずつあり、阪急京都本線烏丸駅乗換は北側改札利用となるが、ホームから阪急線改札との間にはやや距離がある（この駅のホーム北端の少し北側の上部を阪急線が通っている為である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A left side light and a right side light are constituted so that they can make selective irradiation with a left side additional light distributing pattern or a right side additional light distributing pattern having the upward cut-off line including an area at the left side or right side of the vertical line.例文帳に追加

左側灯具および右側灯具は、鉛直線の左側または右側の領域を含むような上向きカットオフラインを有する左側付加配光パターンまたは右側付加配光パターンを選択的に照射可能に構成される。 - 特許庁

Two selection gate lines SGD1, SGD2 of bit line side selection transistors, and two selection gate lines SGS1, SGS2 of source line side selection transistors are separately short-circuited every 64 lines of the bit lines to form bit line side selection gate lines SGD and source line side selection gate lines SGS.例文帳に追加

ビット線側選択トランジスタの２本の選択ゲート線ＳＧＤ１、ＳＧＤ２、ソース線側選択トランジスタの２本の選択ゲート線ＳＧＳ１、ＳＧＳ２は、それぞれビット線６４本おきに短絡され、ビット線側選択ゲート線ＳＧＤ、ソース線側選択ゲート線ＳＧＳとなっている。 - 特許庁

When a differential pressure between a stop valve side oil pressure supply line 8a and a governing valve side oil pressure supply line 9a exceeds a predetermined value, a trip circuit 20 is provided which releases oil pressure in the governing valve side oil pressure supply line 9a to the stop valve side oil pressure supply line 8a to thereby reduce the oil pressure.例文帳に追加

止め弁側油圧供給ライン８ａ及び加減弁側油圧供給ライン９ａ間の差圧が所定の値を越えた場合に、加減弁側油圧供給ライン９ａ内の油圧を止め弁側油圧供給ライン８ａに逃がして下げるトリップ回路２０を設ける構成を採用した。 - 特許庁

A base end side than the folding line is folded along the folding line on the midway of the connection part 70 and the base end side, the folding lines of the right half side airbag 12 and the left half side airbag 14 are folded so as to be left from each other, and the folding line and the other folding line on the midway are superposed.例文帳に追加

折り畳み線よりも基端側が連結部７０と基端側との途中の折り畳み線に沿って、且つ右半側エアバッグ１２及び左半側エアバッグ１４の折り畳み線同士が互いに離反するように折られ、折り畳み線と途中の別の折り畳み線とが重ね合わされる。 - 特許庁

For each line, prior probability where the line is a line for approximating the front, rear and side surfaces of the vehicle is calculated based on the determined line length and approximation error (S1400).例文帳に追加

そして、各線分毎に、求めた線分長さ及び近似誤差に基づき、線分が車両前後面、側面を近似した線分である事前確率を算出する（Ｓ１４００）。 - 特許庁

This estimation is performed based on the position of the line terminal and the direction of the line terminal of each of the first white line and the second white line on the side image.例文帳に追加

この推定は、側方画像上での第一白線及び第二白線の各々についての線端の位置及び当該線端での向きに基づいて行われる。 - 特許庁

The method of exhibiting the line property includes the steps of performing the initial training of each line held in a station side apparatus (step S201), and acquiring the result and analyzing the line length of the line (step S203).例文帳に追加

局側装置に収容されたそれぞれの回線の初期トレーニングを行い（ステップＳ２０１）、その結果を取得して回線の線路長を解析する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

In forming this packaging bag, an outward folding auxiliary line 21 and an inward folding auxiliary line 22 are arranged on the side surface of the bag in a condition where the outward folding auxiliary line 21 is positioned above the inward folding auxiliary line 22.例文帳に追加

包装袋の側面部に山折り補助線２１と谷折り補助線２２を、山折り補助線２１が谷折り補助線２２より上側となるように配する。 - 特許庁

The base end 5 and the outer end of the crease line 6 are connected with the cutting line 12 for opening having a part bulged in long side direction to the extension line of the crease line 7.例文帳に追加

基端５と折り線６の外端は、折り線７の延長線に対し長辺方向に膨出する部分を有する開封用切取線１２で接続されている。 - 特許庁

The base end 4 and the outer end of the crease line 7 are connected with the cutting line 8 for opening having a part bulged in long side direction to the extension line of the crease line 6.例文帳に追加

基端４と折り線７の外端は、折り線６の延長線に対し長辺方向に膨出する部分を有する開封用切取線８で接続されている。 - 特許庁

This USB device having a USB interface is provided with an overcurrent preventing means in a D+ signal line or a D- signal line or a Ground line between a USB B type receptacle and USB function controller at the device side and a Ground line.例文帳に追加

USBインタフェースを持つUSBデバイスであって，デバイス側のUSB BタイプレセクタプルとUSBファンクションコントローラとの間のD+信号線やD-信号線，Ground線に過電流防止手段を備える。 - 特許庁

The pickup pad of any line disposed with a pickup pad is connected, through a discontinuity point 330 of a neighboring line at one side of the line, to a next line.例文帳に追加

１つのピックアップパッドを配置された任意のラインのピックアップパッドが、ラインの一側において隣接するラインの不連続点３３０を通過して、次のラインに接続される。 - 特許庁

For each line, a prior probability where the line is a line for approximating the front, rear and side surfaces of the vehicle is calculated based on the determined line length and approximation error S1400.例文帳に追加

そして、各線分毎に、求めた線分長さ及び近似誤差に基づき、線分が車両前後面、側面を近似した線分である事前確率を算出する（Ｓ１４００）。 - 特許庁

And the core side decoder driver and the reference side decoder driver drive a core side word line and a reference side word line to power source voltage at the first time after variation of input address, further, they drive a core side word line and a reference side word line to a boosted voltage level being higher than power source voltage at the second time the prescribed time after the first time.例文帳に追加

そして，コア側デコーダ・ドライバとレファレンス側デコーダ・ドライバが，入力アドレスの変化後の第１の時間に，コア側ワード線とレファレンス側ワード線とを電源電圧まで駆動し，更に，第１の時間後所定時間後の第２の時間に，コア側ワード線とレファレンス側ワード線とを電源電圧より高い昇圧レベルまで駆動する。 - 特許庁

A high temperature side bypass line 7 is installed on the high temperature side of an exhaust heat supply heat exchanger 6, and a high temperature side control valve 8 for controlling water passing amount to the high temperature side bypass line 7 is arranged.例文帳に追加

排熱供給用熱交換器６の高温側には高温側バイパスライン７が設けられ、高温側バイパスライン７への通水量を調節するための高温側制御弁８が配置されている。 - 特許庁

The power supply line 20 comprises a main power supply line 20A and a sub power supply line 20B, and the main power supply line 20A is arranged on an opposite side of the effective area A across the signal supply line 301.例文帳に追加

電源配線２０は主電源配線２０Ａと副電源配線２０Ｂとを有し、主電源配線２０Ａは信号供給線３０１を挟んで有効領域Ａの反対側に配設される。 - 特許庁

Further, the coplanar line board 1 comprises: a line narrow pitch part 11 placed at a side of a semiconductor device 2; a line wide pitch part 12 placed at a side of an external board 3; and a line size change part 13 placed between the line narrow pitch part 11 and the line wide pitch part 12.例文帳に追加

また、コプレーナ線路基板１は、半導体素子２側に配置された線路狭ピッチ部１１と、外部基板３側に配置された線路広ピッチ部１２と、線路狭ピッチ部１１と線路広ピッチ部１２との間に配置された線路寸法変化部１３とからなっている。 - 特許庁

It is determined whether a line capturing portion which manages a line specified on the occasion of response by the ATM network side is the same or not as a line capturing portion which performs capturing of a line beforehand when a line connection request is received from the IP network side.例文帳に追加

ＡＴＭ網側の応答の際に指定された回線を管理する回線捕捉部と、ＩＰ網側からの回線接続要求を受信した際に予め回線の捕捉を行った回線捕捉部とが同一であるか相違するかを判断する。 - 特許庁

A purge gas bypass line P2 is connected in a branched manner respectively from a purge line 8 to the upstream side of a valve A2 provided on an odor gas line 4 and an exhaust gas line 5, and a part of the purge gas is constantly purged on the upstream side of the valve A2 from this purge gas bypass line P2.例文帳に追加

臭気ガスライン４と排気ガスライン５側に設けられるバルブA2の上流側にそれぞれパージライン８から分岐させてパージガスバイパスラインP2を接続し、このパージガスバイパスラインP2からバルブA2の上流側にパージガスの一部を常時パージしておく。 - 特許庁

A first probe group is formed, whose needlepoints are disposed on a straight line on one side of a fictive straight line on the probe substrate, while a second probe group is formed whose needlepoints are disposed on a straight line on the other side of the fictive straight line.例文帳に追加

プローブ基板の仮想直線の一側で針先が直線上に配置された第１のプローブ群および仮想直線の他側で針先が直線上に配列された第２のプローブ群が構成される。 - 特許庁

The adhesive sheet 3 which sticks the adhering surfaces 22a and 22b at the side of the cover 2 to the adhering surface 12 at the side of the chassis 1, sticks the recessed line 13 to the projected line 23 also in the fitting part of the recessed line 13 and the projected line 23.例文帳に追加

カバー側貼着面２２ａ，２２ｂとシャーシ側貼着面１２とを貼着している接着シート３が、凹条１３と凸条２３との嵌合箇所でもそれらの凹条１３と凸条２３とを貼着している。 - 特許庁

A second packaging line 3 on the proximal side out of the two rows of packaging lines 2, 3 is installed at the position lower than the first packaging line 2 on the distal side.例文帳に追加

２列の包装ライン２，３のうち、手前側の第２包装ライン３を奥側の第１包装ライン２よりも低い位置に設置した。 - 特許庁

Accordingly, the power signal line bridges the IC chip 14 and is outputted to the output side (the connection side to a source signal line 18) of the IC 14.例文帳に追加

したがって、電力信号線はＩＣチップをブリッジし、ＩＣ１４の出力側（ソース信号線１８との接続側）に出力される。 - 特許庁

A side guide 3b is movably provided in the width direction of a carrying line 4.例文帳に追加

サイドガイド３ｂを、搬送ライン４の幅方向に移動可能に設ける。 - 特許庁