「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The server side remote control device 2 is connected to the remote side remote control device 3 through a communication line 21.例文帳に追加

サーバ側遠隔制御装置2と遠隔側遠隔制御装置３とを通信回線21で接続する。 - 特許庁

The game balls dropped in the groove 50 move under a state of one line from one end side to the other end side of the groove 50.例文帳に追加

溝５０に落下した遊技球は溝５０の一端側から他端側に１列で移動する。 - 特許庁

To maintain highly accurate synchronism between a transmitting side and a receiving side even on a variable delay transmission line where transmission delay fluctuation is great.例文帳に追加

伝送遅延揺らぎの大きい可変遅延伝送路でも送受間で高精度の同期を維持する。 - 特許庁

The invention comprises a system-side interface circuit, a line-side interface circuit, and an isolation barrier including a transformer.例文帳に追加

本発明は、システム側インターフェース回路と、ライン側インターフェース回路と、変圧器を含む分離バリアを備える。 - 特許庁

An one side fitting groove 22 is provided at one side in a radial direction across an axis line O1-O1 of the servo piston 18.例文帳に追加

サーボピストン１８の軸線Ｏ1 −Ｏ1 を挟んで径方向の一側に一側嵌合溝２２を設ける。 - 特許庁

On the top sheet 3 side of the side sheet 1, hook materials 10, 20 are formed with a cutoff line 40.例文帳に追加

側板１の天板３側にはフック部材１０，２０が切断線４０によって形成されている。 - 特許庁

Power line communication modules 6, 7 are disposed on a vehicle body 1 side and a slide door 2 side.例文帳に追加

そして、車両用ボディ１側、スライドドア２側には電力線通信モジュール６、７が配置されている。 - 特許庁

A rotary shaft line Q of a rotor 21 of a joint tool 20 is inclined on a joint member 1 side on the lower side.例文帳に追加

接合工具20の回転子21の回転軸線Ｑを、低位側の接合部材１側に傾斜させる。 - 特許庁

One end of the unbalanced-side transmission line 50ubl is connected with an unbalanced-side terminal PT1 and another end is grounded.例文帳に追加

不平衡側伝送線路５０ublの一端は不平衡側端子ＰＴ1と接続し、他端は接地する。 - 特許庁

A side wall spacer 25 is formed on the side wall face of the floating gate 4 which extends in the direction of a bit line.例文帳に追加

フローティングゲート４の、ビット線方向に延びる側壁面にサイドウォールスペーサ２５が設けられている。 - 特許庁

The reception side transmits the response signal related with the line quality of the FH band to the transmission side (processing 207).例文帳に追加

受信側は、ＨＦ帯の回線品質に係る応答信号を送信側へ送信する（処理２０７）。 - 特許庁

A self-seal coupling 31 is provided on a distal end side port T1 of a branched oil-returning line 30 of an oil-returning line 24.例文帳に追加

油戻しライン２４の分岐油戻しライン３０の先端側ポートＴ１にセルフシール継手３１を設ける。 - 特許庁

A light shielding layer (3) is arranged to overlap with the TFT (30) and a capacity line (3b) when the TFT and the capacity line (3b) are viewed from a lower side.例文帳に追加

遮光層（３）は、ＴＦＴ（３０）及び容量線（３ｂ）を下側からみて重なるように配置する。 - 特許庁

The horizontal signal line 22 of the upper stage is connected to the output amplifier 14 at one end side of the horizontal signal line 22.例文帳に追加

上位段の水平信号線２２は、その一方端部側において出力アンプ１４と接続される。 - 特許庁

The air line 7 is disposed so as to join the fuel line 6 on a downstream side of the fuel pump 10.例文帳に追加

燃料ポンプ６より下流側にて燃料ライン６には空気ライン７が合流するように設けられる。 - 特許庁

The silo 28 is connected to an exhaust gas line 24 of the primary side of a bag filter 18 through an air venting line 46.例文帳に追加

サイロ２８は、エア抜きライン４６を介して、バグフィルタ１８の一次側の排ガスライン２４に接続されている。 - 特許庁

A turning part tear line 24 and a hinge part tear line 26 are formed on the rigid resin body 16 from the back surface side.例文帳に追加

硬質樹脂本体１６に回動部テアライン２４及びヒンジ部テアライン２６が裏面側から形成されている。 - 特許庁

Because Kimiya SONOIKE became another child considered to be Saneaki OGIMACHISANJO's own, it became a side line of Ogimachisanjo of the Kanin line. 例文帳に追加

園池公屋が正親町三条実昭の猶子となったため、閑院流正親町三条庶流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the counter electrode 3 is surrounded by the common electrode line 6, the pixel electrode 2 and the signal line 4 of the other side.例文帳に追加

そして、対向電極３が、共通電極線６、画素電極２及び信号線４に囲まれている。 - 特許庁

Either line 10 of a word line and a bit line sandwiching a TMR element of MRAM between them is so formed as to make its side closer to the TMR element than its other side wider in line width than the other side, and to be trapezoidal in cross section.例文帳に追加

ＭＲＡＭのＴＭＲ素子を挟む書き込みワード線とビット線のうち少なくとも一方の配線１０を、ＴＭＲ素子に近い面側の線幅が遠い面側の線幅よりも長くなるよう、その断面形状が台形となるように形成する。 - 特許庁

The monitoring device 1 detects a monitor side line establishing time which indicates a time required from a time when power is supplied until the communication line is established to compare the detected monitor side line establishing time with the camera side line establishing time.例文帳に追加

モニタ装置１は、前記電源が供給されてから前記通信回線が確立されるまでに要した時間を示すモニタ側回線確立時間を検出し、この検出したモニタ側回線確立時間と、前記カメラ側回線確立時間とを比較する。 - 特許庁

A vehicular exhaust system 10 comprises a right side exhaust line 18 and a left side exhaust line 20 for independently introducing exhaust gas up to a main muffler 14 from different banks 12A and 12B of an engine 12, and a spiral pipe 30 as a cooling means arranged only in the left side exhaust line 20 out of the right side exhaust line 18 and the left side exhaust line 20.例文帳に追加

車両用排気系１０は、エンジン１２の異なるバンク１２Ａ、１２Ｂからメインマフラ１４まで排気ガスを独立して導くための右側排気ライン１８、左側排気ライン２０と、右側排気ライン１８及び左側排気ライン２０のうちの左側排気ライン２０にのみ設けられた冷却手段としてのスパイラル管３０とを備えて構成されている。 - 特許庁

The bent side part is furnished with side bottom surfaces 25 and 25a above and below the side fold line L2 continued to the fold line L1 between an upper 26 and a lower inclined bottom surface 26a.例文帳に追加

この屈曲側部には、上下の傾斜底面２６，２６ａ間の折曲げラインＬ１に連続する側部折曲げラインＬ２の上下に側部底面２５，２５ａが形成される。 - 特許庁

The side surface facing the dicing line 1c of the second insulating film 14 is closer to the first region 1a side than is the side surface which faces the dicing line 1c of the first insulating film 11.例文帳に追加

第２の絶縁膜１４のダイシングライン１ｃに面する側面は、第１の絶縁膜１１のダイシングライン１ｃに面する側面より第１領域１ａ側に位置している。 - 特許庁

Also, the inner surface of the shoes 10 has an inclination to be lowered on a heel side 16 as indicated by a line LA and such an inclination that a big toe side is lower than a small toe side as indicated by a line LB.例文帳に追加

また、シューズ１０に内面は、線ＬＡに示すように踵側１６が低くなる傾斜と、線ＬＢに示すように親指側が小指側よりも低くなる傾斜を備える。 - 特許庁

A line sensor 55 reads out an image from the reverse side of a document 1 and a CCD image sensor 78 reads out an image from the front side of the document 1 on the document carrying direction downstream side of the line sensor 55.例文帳に追加

ラインセンサ５５は原稿１の裏面の画像を、ＣＣＤイメージセンサ７８はラインセンサ５５よりも原稿搬送方向下流側で原稿１の表面の画像を読み取る。 - 特許庁

The terminals comprise a plurality of lines along the direction perpendicular to one side line of the transparent substrate 2 and have notches 23 uniformly formed in every line only in the side of the longer side end.例文帳に追加

さらに透明基板２の一辺部と直交する方向にそった複数のラインからなり、かつ各ラインに対し一方の長辺端側のみに一様に切欠部２３を形成してなる。 - 特許庁

Specifically, positioning for image recording is carried out by using a side line on the same side as the side line of the printing plate as a reference for positioning in forming the punch hole for the printer.例文帳に追加

具体的には印刷機器用パンチ孔を形成する際の位置決めの基準となる印刷版の側辺と同じ側の側辺を基準にして画像記録のための位置決めを行う。 - 特許庁

Preferably, a sectional shape of the groove 6 is formed so that a side of the specific area is a vertical straight line and the opposite side is a diagonal straight line spreading upward.例文帳に追加

前記溝の断面形状は特定領域側を垂直直線にして反対側を上方が広がる斜め方向の直線にすることが好ましい。 - 特許庁

Then, the signal line driving circuit 1 and the scanning line driving circuit 2 are arranged in vertical rows in the side of the same one side of the periphery of the display area 10.例文帳に追加

そして、信号線駆動回路１と走査線駆動回路２とは、表示領域１０の周辺の同一辺側に縦列に配置されている。 - 特許庁

The weight arm 3c extends to the opposite side of the extension direction of the aerial line 22 through the side of the aerial line column 21, and connects the weight 4 to the end thereof.例文帳に追加

重錘アーム３ｃは、架線柱２１の側部を通って架空線２２の延線方向と反対側へ延出させ、先端部に重錘４を接続する。 - 特許庁

A capacitor (C1) 14 is provided between one end of the main line 11 at a side of an output terminal 1 and one end of the sub line 12 at a side of the detection terminal 3.例文帳に追加

主線路１１側の出力端子２側と副線路１２における検波端子３側の一端との間に容量（Ｃ１）１４が設けられている。 - 特許庁

A wiring G2 for connection on the scanning line side and a wiring D for connection in the data line side are arranged so that they may be placed in the inside of a sealing material 408.例文帳に追加

走査線側の接続用配線Ｇ２及びデータ線側の接続用配線Ｄ２は、シール材４０８の内側の位置するように配設されている。 - 特許庁

To provide a lane deviation prevention device for estimating an appropriate lane line on the other side, when only the lane line on one side can be detected.例文帳に追加

一方側の区画線しか検出できない場合に適切な他方側の区画線を推定できる車線逸脱抑制装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The scanning line drive circuit is divided to one side and the other side of the scanning lines which are provided as the first and second scanning line drive circuits.例文帳に追加

ここで、前記走査線駆動回路は、前記走査線の一方側と他方側に分割され第1と第２の走査線駆動回路として設けられている。 - 特許庁

When a picture image of a field seen from a view point put just above the field is generated, a side line on an upper side is made thicker than a normal line in advance.例文帳に追加

フィールドの真上に置いた視点から見たフィールドの画像を生成するときに、上側にくるサイドラインを、予め通常よりも太くしておく。 - 特許庁

Here, (d) is the distance from the center line of the driving chip to the short side.例文帳に追加

ここで、ｄは駆動チップの中心線から短辺までの距離である。 - 特許庁

The first line part 32 is positioned at a reverse side to a projection side of the second land part 38 and in the neighborhood of the second line part 36 and the second land part 38.例文帳に追加

第１ライン部３２は、第２ランド部３８の突出側とは反対側で、第２ライン部３６及び第２ランド部３８の隣に位置している。 - 特許庁

Alternatively they are disposed side by side in a vertical direction per vertical scanner circuit component corresponding to one scan line, whereby differences in line length are eliminated.例文帳に追加

又は、１つの走査線に対応する垂直スキャナ回路構成部位毎に、垂直方向に並ぶように配置することで、配線長の差を無くす。 - 特許庁

The airbag cover 2 includes skin 3 and a core material 5, the core material 5 has a core material side cleavage scheduled line 11, and the skin 3 has a skin side cleavage scheduled line 21.例文帳に追加

エアバッグカバー２は、表皮３と芯材５を備え、芯材５は芯材側開裂予定線１１を、表皮３は表皮側開裂予定線２１を持つ。 - 特許庁

A transmitted signal is transmitted from the port #2 to the line P2 side.例文帳に追加

送信信号はポート＃２から第２の伝送経路Ｐ２側へ伝送される。 - 特許庁

The region 2b1 of undercut free is provided in an opening side of the joint from a center line O2 of the guide groove 2b, to be in parallel to an axial line of the inner side joint member 2.例文帳に追加

アンダーカットフリー領域２ｂ１は、案内溝２ｂの中心線Ｏ２から継手の開口側に設けられ、内側継手部材２の軸線と平行である。 - 特許庁

The switching noise is reduced by making the gate area of the transistor QNL of a sense line SN side greater than that of the transistor QNS of the reference sense line RSN side.例文帳に追加

センス線ＳＮ側のトランジスタＱＮ_Lのゲート面積を参照センス線ＲＳＮ側のトランジスタＱＮ_Sのゲート面積より大きくして、スイッチングノイズを低減する。 - 特許庁

The liquid chamber 13a arranged on the straight line L1 side and the liquid chamber 13a arranged on the straight line L2 side are arranged in such a manner that opening parts face each other.例文帳に追加

直線Ｌ１側に並ぶ液室１３ａと、直線Ｌ２側に並ぶ液室１３ａとは、開口部分が対向するように配置されている。 - 特許庁

The line sensor 14 detects a side edge 20a of a color thermal recording paper 20.例文帳に追加

ラインセンサ１４は、カラー感熱記録紙２０の側縁２０ａを検出する。 - 特許庁