「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an angle display device for a printer capable of simplifying work and capable of shortening a working time, in maintenance work of the printer or the like.例文帳に追加

印刷機のメンテナンス作業等の際、作業を簡略化し、作業時間の短縮を図ることのできる印刷機の角度表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a folding door capable of easily and surely opening and closing a door body without moving the hanging end side of the door body and simplifying the structure.例文帳に追加

扉本体の吊り元端側を移動させることなく扉本体を容易且つ確実に開閉でき、しかも構造を簡素化できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a structural member integrated with a seal member for simplifying manufacturing processes and restricting the occurrence of poor sealing.例文帳に追加

製造工程を簡略化すると同時に、シール不良を発生することを抑制したシール部材一体化構造部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine simplifying a test of a game operation by electronically testing the game operation without using a game value.例文帳に追加

遊技価値を用いずに遊技動作の試験を電子的に行うことができ、遊技動作の試験を簡素化することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to balance a holding power after component assembly while simplifying the assembly of components for detecting an open/closed state.例文帳に追加

開閉状態を検出するための構成部品の組立てを容易にするとともに、構成部品の組立後の保持力のバランスをとることができるようにする。 - 特許庁

To provide an operation device of a switch capable of simplifying a structure of a lock mechanism in switching operation of one switch and the other switch.例文帳に追加

一方の開閉器と他方の開閉器の開閉操作における鎖錠機構の構造を簡易にすることができる開閉器の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction-casting method by which the reduction-casting can easily be applied by using a reducing material by simplifying the constitution of a reduction-casting apparatus.例文帳に追加

還元鋳造装置の構成を簡素化し、還元性物質を用いた還元鋳造を容易に可能にする還元鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a control board for a kotatsu (foot warmer) set in floor capable of lowering a temperature inside of a control board and simplifying the operation of the control board.例文帳に追加

制御盤の内部の温度を下げるとともに、制御盤の操作が容易にできる「掘ごたつ用の制御盤の構造」の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image monitoring device capable of certainly obtaining a face image of a driver by an image pick-up apparatus, while simplifying a mounting structure of the image pick-up apparatus.例文帳に追加

撮像器の取付構造を簡単化しつつ、撮像器により運転者の顔画像を確実に取得することができる画像監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable condenser capable of reducing cost by simplifying a receiving circuit, without scarifying the operability of a tuning operation in an FM band.例文帳に追加

ＦＭ帯域における選局動作の操作性を犠牲にすることなく、受信回路を簡素化してコストダウンを図ることが可能なバリコンを提供する。 - 特許庁

To provide a web cutting device which reduces cost by simplifying a structure of the device, secures stability of operation and improves reliability of the device.例文帳に追加

構造の簡略化によりコストダウンが図れると共に動作の安定性を確保して装置の信頼性が高められるウェブ切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cabin structure of a working vehicle capable of simplifying a constitution, reducing production cost, facilitating a part control, and increasing an attractiveness.例文帳に追加

構成の簡素化、製造コストの低減化、部品管理の容易化、及び、見栄えの向上を図ることのできる作業車のキャビン構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating compressor capable of improving assembling precision by minimizing power loss, reducing noise, and simplifying a structure.例文帳に追加

動力損失を最小化して、発生騒音を減少させ、且つ、構造を簡単にして組立精度を向上し得る往復動式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To easily perform miniaturization and weight reduction by simplifying a constitution of a human power drive part and an auxiliary motive power drive part without generating reduction of use feeling.例文帳に追加

使用感の低下を生じることなく、人力駆動部及び補助動力駆動部の構成を簡略化して、小型軽量化を容易に行えること。 - 特許庁

To provide a winding device capable of extensively simplifying a structure of a magnetic clutch mechanism and respectively rotatably supporting each boss by two bearings.例文帳に追加

磁気クラッチ機構の構造を大幅に簡素化でき、また、各ボスをそれぞれ２個のベアリングで回転自在に支持することが可能な巻取装置を提供する。 - 特許庁

To detect accurately the liquid level of a well regardless of a change of an environmental temperature by securing sufficient durability and by simplifying the structure.例文帳に追加

充分な耐久性を確保するとともに構造を簡単にした上で、環境温度の変化によっても井戸の液面を精度良く検出する。 - 特許庁

To provide a low-cost bearing fitted with a rotation sensor by reducing the number of parts of a means for fixing a magnetometric sensor and simplifying its assembly.例文帳に追加

磁気センサを固定する手段の部品点数を減らし、かつ組立を簡単化することにより、低コスト化を可能にした回転センサ付軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a wedge type assembling structure capable of simplifying mounting and demounting work of a structure and toughly and firmly fixing the structure.例文帳に追加

構造体の着脱作業が簡単且つ容易に行えるとともに、堅牢且つ強固に固定することができるクサビ式組立て構造を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductive liquid level gage capable of measuring accurately a liquid level of a cryogenic fluid, capable of simplifying structure, and capable of compactifying a size.例文帳に追加

極低温流体の液面を正確に測定することができるとともに、その構造を簡単化、小型化することができる超伝導液面計を提供する。 - 特許庁

To provide a joint construction between a pile and foundation concrete slab capable of improving workability and economy by simplifying the bar arrangement for pile head portion and foundation beam.例文帳に追加

杭頭部や基礎梁の配筋を簡素化して施工性および経済性を向上できる杭と基礎コンクリートスラブとの接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of miniaturizing by simplifying a mold clamping apparatus and preventing inconvenience during molding from being generated by equalizing mold clamping.例文帳に追加

型締装置の簡素化を図って小型化を可能にし、かつ型締めの均等化を図って成形時の不具合を防止する射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a stand fixture of a display for simplifying carrying of the display which does not include a carrying handle part (grasping part) for carrying.例文帳に追加

持ち運びのためのキャリングハンドル部（把手部）が設けられていない表示装置の持ち運びを簡便にする表示装置のスタンド治具を提供すること。 - 特許庁

To improve separability of a recording medium from a heating means, without having to impose a large load on the recording medium by simplifying the configuration of a fixing device.例文帳に追加

定着装置において、装置の構成を簡単化し、記録媒体に大きな負荷をかけずに加熱手段からの記録媒体の分離性を向上さする。 - 特許庁

To curtail the number of man-hour by simplifying assembly to a printed circuit board and enlarge mounting area for other parts by reducing projected area on the printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板への組み付けを簡単にして工数を低減し、プリント基板への投影面積を小さくして他部品の実装面積を大きくする。 - 特許庁

To provide a photo-printer which reduces the cost of a device main body by simplifying the gear mechanism acting the motor drive force for transferring a roll paper on a shutter.例文帳に追加

ロール紙を搬送するモータの駆動力をシャッタに作用させるギア構成を簡単にし、装置本体のコストダウンを図ったフォトプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention device capable of simplifying a configuration to achieve a main purpose of cost reduction and increasing the reliability by reducing erroneous operation.例文帳に追加

構成を簡素化してコストの低減を図ることを主たる目的とし、さらには、誤動作を低減して信頼性を高めた防犯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact card sorting and containing device capable of simplifying inspection work of inspecting card collected and contained situations.例文帳に追加

小型化が可能であり、カードの収集および収容状況の点検のための作業を簡略化することが可能なカード分別収容装置を提供する。 - 特許庁

To quickly replace a gate device and restart an operation in an early stage even if the gate device breaks down in the middle of the operation by extremely simplifying the attachment/detachment structure of the game device.例文帳に追加

ゲート装置の脱着構造を極めて簡易にして運用途中で故障しても迅速に交換して運用を早期に再開させる。 - 特許庁

Likewise, by simplifying cross-border trade and financial transactions, it should support closer links between Asia and Europe. 例文帳に追加

同様に、クロスボーダーの貿易及び金融取引を簡便なものにすることにより、それはアジアと欧州の間のより密接なつながりを支えることになる。 - 財務省

To provide a steering device for an automobile capable of simplifying the structure, of being embodied in a small and light construction, and of enhancing the transmitting efficiency.例文帳に追加

構造を簡素化できるとともに、小型化および軽量化ができ、さらには伝達効率を向上させることができる自動車の操舵装置の提供。 - 特許庁

To provide a map display device for vehicle capable of simplifying the judgment on the operation of a vehicle, while improving the visibility of a display screen.例文帳に追加

本発明は、車両用地図表示装置に関し、表示画面の視認性の向上を図りつつ、車両操作判断の容易化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an iontophoresis device capable of simplifying a manufacturing process as compared with a conventional iontophoresis device using a gel-like medicinal composition.例文帳に追加

従来のゲル状の薬物組成物を用いるイオントフォレーシス装置に比して、より簡便に製造することができるイオントフォレーシス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which prevents foreign matters like dust from being stuck to an objective lens at the time of not using a device while making the device small-sized and simplifying the constitution.例文帳に追加

小型化と構成の簡素化を図りつつ、非使用時等に対物レンズに塵埃等の異物が付着することを防止する機構を設ける。 - 特許庁

To provide a plasma processor for miniaturizing and simplifying the processor as well as preventing a processing gas or the like from being leaked to the outside of the processor.例文帳に追加

処理ガスなどが装置の外部へ漏洩することを防止できると共に、装置の小型化、簡略化を図ることが可能なプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform the movement of a side guide smoothly and stably when adjusting guide width and to make the whole guide compact by simplifying a driving mechanism.例文帳に追加

ガイド幅調整時におけるサイドガイドの移動をスムーズにしかも安定的に行ない、駆動機構をシンプル化してガイド装置全体をコンパクト化すること。 - 特許庁

To provide a container for substrate storage, which includes an opening/closing mechanism for a lid body, and which can achieve size reduction by simplifying load lock chambers attached to various facilities.例文帳に追加

各種設備に付属のロードロック室を簡素化して、小型化が可能な、蓋体の開閉機構を備えた基板収納用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of simplifying processing for acquiring a plurality of still images to be used for composition from a moving image.例文帳に追加

合成に利用される複数の静止画像を動画像から取得する処理の簡素化を図ることができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine simplifying its assembling and manufacture by constituting an acoustic illumination device of a unitized acoustic illumination unit.例文帳に追加

音響電飾装置をユニット化した音響電飾ユニットによって構成することで、組立製造を簡略化することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pod type electric propulsion device not requiring a seal mechanism of a complex structure and capable of reducing cost by simplifying the structure.例文帳に追加

構造が複雑なシール機構が不要となり、構造を単純化することによりコストを低減することができるポッド型電気推進装置を得る。 - 特許庁

To provide a guide for cultivation of mushroom free from damaging mushroom capable of simplifying its paper winding operation in manual work and suitable for automating the operation.例文帳に追加

きのこを傷めること無く、手作業による場合にあってもその紙巻作業を簡略化し、かつ自動化にも適したきのこ栽培用ガイドを提供する。 - 特許庁

To provide a parking garage opening/closing system reducing a user's time and labor by simplifying operation for operating an opening/closing door of an entrance of a parking garage.例文帳に追加

駐車場の出入口の開閉扉を作動させる操作を簡便にして、ユーザの手間軽減を図った駐車場開閉システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic piping device for a core cylinder in an injection molding machine or the like capable of simplifying a hydraulic piping around a die mounting member.例文帳に追加

金型取付け部材周辺における油圧配管の簡素化を可能にする射出成形機等における中子シリンダ用の油圧配管装置を提供。 - 特許庁

To provide a panel molding method which can reduce production costs by simplifying a production process while improving the yield of a molding material.例文帳に追加

成形材料の歩留まりを向上させつつ、製造工程の簡略化を図り、製造コストを低減することができるパネルの成形方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, one blade is sufficient as against each one blade inside and outside in a conventional mechanism, simplifying the structure and decreasing manufacturing cost.例文帳に追加

また、従来のようにフレキシブルパイプ１１の内外でそれぞれブレードを設ける構造に比べて、ブレードは一つでよいため構造が簡単で製造コストが安価になる。 - 特許庁

To produce a raising fabric freed from any organic solvent remaining after the artificial suede cloth production process by simplifying the production process and by controlling environmental pollution.例文帳に追加

人工スエード製造工程の簡略化及び環境汚染防止を図り、何等有機溶媒の残存しないり得られた起毛布帛を提供すること。 - 特許庁