「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

When the time up to the next operation by the user is shorter than a specified time, the CPU advances a step of simplifying a text of voice (step S4).例文帳に追加

使用者による次の操作までの時間が所定時間を超えていない場合、ＣＰＵは、音声のテキストの簡略化の段階を進める（ステップＳ４）。 - 特許庁

To improve gasification efficiency of LPG and simplifying of a device and to markedly reduce a cost, in a water heater using LPG as a heat source.例文帳に追加

ＬＰＧガスを熱源とする給湯装置において、ＬＰＧの気化効率を高めて装置を簡素化するとともに著しいコストの低減をはかる。 - 特許庁

To provide a means for simplifying a loosening/tightening work of a winding state of a wound object, and stably and uniformly performing the loosening/tightening work.例文帳に追加

巻取り物の巻状態の緩締作業を簡略化できると共に、緩締作業を安定してかつ均一に行うことが可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a double-barrel carburetor capable of simplifying the configuration of a fuel passage to reduce mechanical machining, reducing costs, and preventing the occurrence of dieseling when an engine stops.例文帳に追加

燃料通路の構成を簡単にして機械加工を少くし、コスト削減を図り、機関停止時にデイーゼリングが生じない双胴気化器を得る。 - 特許庁

To provide a system preventing mixing-up of documents beforehand by simplifying the flow of the documents and data between a disclosure document providing company and a printing company.例文帳に追加

開示書類提出会社と印刷会社との間の書類やデータの流れを簡略化し、原稿の取り違え等の発生を未然に防げるシステムの提供。 - 特許庁

To provide a valve element simplifying the structure of an exhaust system of an internal combustion engine while keeping the function of a communication valve or a wastegate valve.例文帳に追加

連通弁やウェストゲート弁などが有する機能を維持しつつ、内燃機関の排気系統の構造を簡易にすることが可能な弁体を提供する。 - 特許庁

To facilitate cleaning for a torch and a torch holder and an adjustment for a collision detector and to lessen an invasion of noises into a controller by simplifying a structure around the torch.例文帳に追加

トーチの周囲の構造を簡単にしてトーチとトーチホルダの清掃、衝突検出器の調整を容易にし、制御装置にノイズの侵入を少なくする。 - 特許庁

To provide an electric wire connecting terminal capable of allowing a worker to know the completion of connection, simplifying the shape of necessary components, and reducing the number of components.例文帳に追加

接続完了を作業者が知ることができ、必要な部品の形状が単純でかつ部品点数が少ない電線接続端子を提供する。 - 特許庁

To provide a cooler for simplifying an operation control and improving reliability by accurately managing a temperature of cooling water.例文帳に追加

本発明は、冷却水に対する温度管理を高い精度で行うこととなり、運転制御の簡素化と、信頼性の向上を図れる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and man-hours for assembling by simplifying configuration of a display unit in a controller provided with a display unit at a surface portion of a case.例文帳に追加

筐体の表面部に表示部を備えたものにあって、前記表示部の構成を簡単化し、部品点数や組付け工数の削減を図る。 - 特許庁

To improve the maintainability and the reliability of the electric connection of shield metal sheets while simplifying the grounding connection work of the shield metal sheets in Pachinko machines.例文帳に追加

パチンコ機のシールド板金のアース接続作業を簡単化しながら、メインテナンス性及びシールド板金の電気的接続の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device capable of simplifying user's operation needed for performing a recording/reproducing, and to provide its control method.例文帳に追加

記録及び再生のためにユーザに必要とされる操作を簡易なものとすることができる記録再生装置及びその制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a flow control method for a frame processing apparatus for simplifying processing, facilitating band management at a fast processing speed, and capable of quickly recovering from a congested state.例文帳に追加

処理を簡素化して帯域管理が容易で処理速度が速く、輻輳状態からの回復も早いフレーム処理装置のフロー制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic manuscript feeder and an image forming apparatus capable of lessening the number of parts by simplifying the structure and conducting a skew correction (registration) of a manuscript in good performance.例文帳に追加

構造を簡素化して部品点数を少なくすることができ、しかも、原稿の斜行矯正（レジスト）を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide technology allowing a management OS to determine a destination OS based on an ID of a guest OS to transfer data, thereby simplifying a transfer route or setting.例文帳に追加

管理ＯＳがゲストＯＳのＩＤに基づいて分配先を決めて転送することで、設定や転送ルートの簡素化を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a seat back with a pocket capable of facilitating the manufacturing of a metal die for a seat back body and simplifying the storage work of an elastic seal member.例文帳に追加

シートバック本体用の金型の製造を容易化でき、弾性シール部材の収容作業も簡単にできるポケット付きシートバックを提供する。 - 特許庁

To provide a damping device for structure capable of simplifying the structure of a damping device, having superior productivity and maintenability, and installable in a minimum space.例文帳に追加

制震装置の構造が簡略化でき、製作性、メンテナンス性に優れ、最小限のスペースで設置できる構造物用制震装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air distributing device for vehicular air conditioner and a vehicular air conditioner capable of simplifying operation of assembling to an air conditioning unit.例文帳に追加

空調ユニットへの組付け作業を簡略化することができる車両空調装置用配風装置、および車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a house capable of simplifying structural calculation and strength calculation when an extension part is constructed to a house body section and carrying out extension work with high degree of freedom.例文帳に追加

家屋本体部に増築部を建て増しする際の構造計算、強度計算などを簡略化でき、かつ自由度の高い増築を行いうる。 - 特許庁

To realize high-speed processing in an integrated circuit by simplifying configuration in an integrated circuit, such as a laser driver.例文帳に追加

例えばレーザドライバ等の集積回路における構成を簡略化しつつ、当該集積回路において高速処理を実現することを可能ならしめる。 - 特許庁

To make the maintenance of a work transferring unit of a glass shaping machine easy and to reduce the manufacturing cost by simplifying the structure of the work transferring unit.例文帳に追加

ガラス成形機においてワーク移載装置の構造を簡素化することによって、ワーク移載装置の保守を容易にするとともに製作コストを引き下げる。 - 特許庁

To provide a motor actuator that reduces the number of parts for simplifying a device, and at the same time stabilizes the operation of a washing machine, a ventilating fan, or the like.例文帳に追加

部品点数を減少させ装置を単純化させると共に、それによって洗濯機や換気扇等の動作を安定させ得るモータアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide connector connection structure and a side-view mirror of a vehicle, capable of reducing the number of part items, capable of simplifying structure, and capable of compactifying a size.例文帳に追加

部品点数を減少させ、かつ構造を簡素化すると共に、小型化を図ることができるコネクタ接続構造、および車両のドアミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a character inputting method and device for simplifying the selection input of characters with the number of key switches which is smaller than the number of characters to be inputted.例文帳に追加

入力を要する文字の数より少ないキースイッチの数をもって、文字の選択入力を容易にする文字入力方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing the positional precision of a lead being bonded and simplifying a step for bonding the lead in the manufacturing process of a circuit device.例文帳に追加

回路装置の製造方法に於いて、リードの固着される位置精度を向上させて且つ、リード固着の工程を簡略化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method using particulates capable of simplifying a process by forming a pillar or a hole using a material for arranging (forming) a pattern.例文帳に追加

パターンを、配置（形成）する材料によって柱や孔を作成し、工程を簡素化することが可能な微細粒子を用いたパターン作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide power conversion equipment which can achieve downsizing and price down by simplifying the constitution of a power module part in the power conversion equipment.例文帳に追加

電力変換装置におけるパワーモジュール部の構成を簡素化することにより、小型軽量化及び低価格化を図った電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently connect a motor to a flexible printed wiring circuit member when the flexible printed wiring circuit member is used for simplifying a wiring configuration.例文帳に追加

配線構成を簡素化するためにフレキシブルプリント配線回路部材を使用する場合に、モータとフレキシブルプリント配線回路部材とを効率よく接続する。 - 特許庁

To provide an electrode, its manufacturing method, and a battery having the electrode, simplifying a production process and reducing a production cost.例文帳に追加

製造工程を簡略化し、製造コストを安くすることが可能な電極およびその製造方法、並びにその電極を備えた電池を提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost and improve quality of an electrostatic driving MEMS mirror scanner for electrostatic driving, by reducing the number of component items and simplifying manufacturing process.例文帳に追加

静電駆動用ＭＥＭＳミラースキャナにおいて、部品点数の削減と製造プロセスの簡素化により、製造コストの低減と品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a thread winder having compact device configuration and made manufacturable at low cost by simplifying the configuration for replacing a winding bobbin.例文帳に追加

巻取ボビンを交換するための構成を簡素化することによって、装置構成をコンパクトにするとともに、製造コストを低減できる糸巻取機を提供する。 - 特許庁

To provide a server device capable of avoiding the problem of the depletion of IP addresses and operability when using a GRE tunnel and simplifying management.例文帳に追加

ＧＲＥトンネルを使用する際にＩＰアドレスの枯渇や操作性の問題を回避し、管理性の簡易化を図ることが可能なサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide applications of leguminous bacteria by reducing application cost and simplifying application nevertheless keeping high epiphytic activity of root nodule and high nitrogen-fixation activity of leguminous bacteria.例文帳に追加

高い根粒菌の根粒着生機能及び窒素固定機能を備えながら、安価、且つ、施用を簡単として、根粒菌の利用を大いに普及させる。 - 特許庁

To provide a simulation device of an image processing circuit for simplifying the qualitative and quantitative evaluation of the effects of image processing results by visualization.例文帳に追加

目視による画像処理結果の効果の定性的及び定量的な評価を容易化できる画像処理回路のシミュレーション装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a semiconductor element bit line having advantages of simplifying a process and improving the productivity of the semiconductor element.例文帳に追加

工程を単純化させて半導体素子の生産性を向上させることができる利点を有する半導体素子のビットライン形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of metal molds for molding a keyboard chassis by decreasing the coating application points of a lubricant, such as grease, and simplifying the structure of the keyboard chassis.例文帳に追加

グリスなどの潤滑剤の塗布箇所を削減し、かつ鍵盤シャーシの構造を簡素化して鍵盤シャーシの成形用金型の低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a stroboscopic device having a popup mechanism capable of realizing the miniaturization of a camera and the reduction of production cost by simplifying constitution.例文帳に追加

ポップアップ機構を有するストロボ装置において、構成を簡素化し、カメラの小型化や製造コストの低減等を図ることができるストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete conveying facility capable of reducing the size and weight of a carrier for conveying freshly mixed concrete and simplifying the whole conveying facility.例文帳に追加

生コンクリートを運搬する台車を小型・軽量化できるとともに、運搬設備全体を簡素化することのできるコンクリートの運搬設備を提供する。 - 特許庁

To further improve productivity of a television receiver in the production line of a TV production plant by simplifying inspections related to performance evaluation.例文帳に追加

性能評価の関わる検査を簡素化することで、ＴＶ生産工場での生産ラインにおけるテレビジョン受像機の生産性をさらに向上させること。 - 特許庁

To enhance an oxidation resistance and an integration degree by simplifying a manufacturing process for an actuator for an ink-jet printer head and enabling the manufacturing process at high temperatures.例文帳に追加

インクジェットプリンタヘッド用アクチュエータの製造工程を単純化するとともに、高温での製造工程を可能として、耐酸化性に優れ、集積度を高める。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance type input device for concealing the crossing section of a translucent electrode patterns while simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスの簡素化を図りながら、透光性電極パターンの交差部を目立たなくすることのできる静電容量型入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive endoscope photograph pickup apparatus by simplifying the constitution of a camera to be mounted on a display device for photographing to execute photographing.例文帳に追加

撮影用の表示装置に取り付けて写真撮影を行うカメラの構成を簡略化して安価な内視鏡写真撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a brushless fan motor capable of improving the fan efficiency and lowering the generation of noise while simplifying the structure near a suction port.例文帳に追加

吸入口付近の構造を簡素化することができ、これによりファン効率が向上すると共に騒音を低減することができるブラシレスファンモータを得る。 - 特許庁

To preliminarily prevent input miss by simplifying the inputting processing of information data, and shortening a time required for accepting gift merchandise at the time of accepting gift merchandise.例文帳に追加

ギフト商品受け付けに際し、情報データの入力処理を簡略化して受け付け所要時間を短縮し、入力ミスなどを未然に防止する。 - 特許庁

Thereby, the oil pan 4 having a plurality of spaces in the interior can be provided, while simplifying a shape of the oil pan upper 41 and enabling diecast shaping.例文帳に追加

これにより、オイルパンアッパ４１の形状を簡素化してダイカスト成形を可能にながらも、内部に複数の空間を有するオイルパン４が提供できる。 - 特許庁