「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, since a part of the core layer is exposed in the gate part, the core layer can be formed easily simultaneously with injection molding.例文帳に追加

また、ゲート部においてコア層の一部を露出させる構成としたから、射出成形と同時に容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide a rolled copper foil having excellent bending properties and simultaneously having satisfactory microetching properties, and to provide a method for producing the rolled copper foil.例文帳に追加

優れた屈曲特性を有し、同時に良好なマイクロエッチング特性を持った圧延銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve both workability and performance after repairing work in a method for regenerating and repairing an existing piping system by an insertion process.例文帳に追加

インサーション工法による既設配管系の更正修理工法において、施工性と施工後の性能の両者を同時に達成する。 - 特許庁

To nearly simultaneously give predictive information and observation information of landslide to local residents and institutions concerned including competent authorities.例文帳に追加

地滑りの予測情報および観測情報を地域住民や監督官庁を含む関係機関に対して略同時に報知する。 - 特許庁

To provide an optical laminate which can simultaneously obtain two properties, black reproducibility such as glazed black feeling and antiglare property.例文帳に追加

艶黒感等の黒色再現性と防眩性という複数の性質を同時に得ることができる光学積層体を提供する。 - 特許庁

When two ordinary ALU operation instructions are simultaneously issued, plural instructions are executed in parallel by using the integer units.例文帳に追加

２つの通常ALU演算命令が同時に発行された場合には、各整数ユニットを用いて複数の命令を並列的に実行する。 - 特許庁

The integral pillow case 50 can be washed together with the sheet 10 on the whole and can be handled simultaneously with the sheet 10 at all times.例文帳に追加

一体のピローケース５０は、シーツ１０と一緒に丸洗いすることができるし、常にシーツ１０と同時に取り扱うことができる。 - 特許庁

Two or more patterned projection beams having different patterns and intensities are simultaneously projected on a substrate.例文帳に追加

それぞれが異なるパターンおよび異なる強度を有する２つ以上のパターン形成された投影ビームを基板上に同時に投影する。 - 特許庁

To provide a mobile camera capable of relieving a load of a central arithmetic processing apparatus and sequentially or simultaneously transferring a plurality of images.例文帳に追加

中央演算処理器の負荷を軽減し、逐次または同時に複数の画像を転送することができるモバイルカメラを提供する。 - 特許庁

END STOP MEMBER, PRECURSOR THEREOF, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PERFORMING FORMATION OF END STOP MEMBER AND CAULKING OF MEMBER LAYER例文帳に追加

端止め部材、その前駆体及びその製造方法並びに端止め部材の形成と部材層の加締めとを同時に行なう方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nanofabrication, a microstructure and a polymer film being not simultaneously technically complicated.例文帳に追加

ナノ構造及びマイクロ構造表面及びポリマーフィルムの製造を可能にし、同時に技術的に複雑でない方法を提供すること。 - 特許庁

To perform the reproduction or recording operation of the information by simultaneously loading plural optical disk recording media and using a common optical pickup head.例文帳に追加

複数の光ディスク型記録媒体を同時に装着して共通の光学ピックアップヘッドを用いて情報の再生や記録を行う。 - 特許庁

To simultaneously produce two kinds of works for constituting a unit, by using a lathe type composite working machine having opposed two main spindles.例文帳に追加

対向する２台の主軸を有する旋盤系複合加工機を用いて、ユニットを構成する２種類のワークを同時に生産する。 - 特許庁

In an orthogonal data link, a two-way communication link simultaneously transmits data on the bus between two points by using an orthogonal code.例文帳に追加

本発明の実施形態においては、双方向通信リンクが、直交符号を使用して２地点間のバス上でデータを同時伝送する。 - 特許庁

Threshold value correction preparing operation and threshold value correcting operation are simultaneously performed for all the pixels of an EL panel in a period of time t_41 to time t_44.例文帳に追加

時刻ｔ_41から時刻ｔ_44の期間では、ＥＬパネルの全画素に対して同時に閾値補正準備動作と閾値補正動作が行われる。 - 特許庁

To provide a technology for achieving further stabilization of an untwisting point relative to the intersection of belts, and compaction of a device simultaneously.例文帳に追加

ベルトの交差部との相対における解撚ポイントの更なる安定化と、装置のコンパクト化を同時に実現する技術を提供する。 - 特許庁

Pressurizing with a pressure device and ultrasonic waves from an ultrasonic oscillator are simultaneously made to act on a fresh concrete after placing which is not yet solidified.例文帳に追加

まだ固まらない打設後のフレッシュコンクリートに対し、加圧装置による加圧と超音波発振装置からの超音波を同時に作用させる。 - 特許庁

To provide a training machine which has a simple structure to enable a user to simultaneously train the whole muscles by a series of motion.例文帳に追加

簡単な構成で、１つの一連の動きによって全筋肉を同時にトレーニングできるトレーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously solve a habit of an action of holding a cigarette in the mouth being the main obstacle in performing smoking cessation and nicotine dependence.例文帳に追加

禁煙を実行するうえで最も障害となる煙草を口に銜える動作の習慣と、ニコチンの依存性を同時に解決する。 - 特許庁

To provide an interruption processing method capable of simultaneously improving I/O responses and I/O processing frequency of a device to be interrupted.例文帳に追加

割り込み対象装置のＩ／ＯレスポンスとＩ／Ｏ処理回数とを同時に向上することができる割り込み処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tactile sensor capable of simultaneously and reliably measuring loads of different sizes among a large number of sections by one sensor.例文帳に追加

多数の部位相互間で大きさが異なる負荷を１枚のセンサで同時に且つ確実に計測できる触覚センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a molding material which improves the conductivity and mechanical strength of a graphite/resin complex type fuel cell separator simultaneously.例文帳に追加

黒鉛／樹脂複合型燃料電池用セパレータの導電性と機械強度を同時に向上させる成形材料を提供する。 - 特許庁

The electrode 3 and the divided electrodes 2A and 2B are released and simultaneously the base plate member 7 to which the bolt 1 is welded is conveyed in a lateral direction.例文帳に追加

電極３と分割電極２Ａ，２Ｂを開放すると同時に、ボルト１を溶接した基板部材７を横方向に搬出する。 - 特許庁

Water poured in the fuel feed passages of the two fuel injection valves 1 and 2 is injected simultaneously with injection of fuel.例文帳に追加

両燃料噴射弁１、２の燃料供給路に注水された水は、各シリンダに対する燃料噴射と共に噴射される。 - 特許庁

Thus, since the implanting amount of the impurity in the wafer can be directly measured simultaneously upon specific ion implantions in the wafer, its measuring accuracy is high.例文帳に追加

ウェハーへの特定のイオン注入と同時に不純物のウェハーへの注入量を直接計測できるので、計測精度が高い。 - 特許庁

To know an expose status of a displaying image without displaying an attribute information, histogram, etc. of an image simultaneously with the image.例文帳に追加

画像の属性情報やヒストグラム等を画像と同時に表示することなく、表示画像の露出状態を把握できるようにする。 - 特許庁

To acquire a real observation image having the accurate positional relation with a map image and to simultaneously acquire the map image and the real observation image in a real time.例文帳に追加

マップ像との正確な位置関係を持つ実観察像を取得し、マップ像と実観察像とをリアルタイムで同時に取得する。 - 特許庁

To discriminate a remote control transmitter which first outputs a transmission signal, even when transmission signals are simultaneously transmitted from plural remote control transmitters after reset.例文帳に追加

リセット後に、同時に複数リモコン送信機から送信信号が送信されても、最先に出力したリモコン送信機を判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electronic components with which production efficiency is improved by simultaneously sealing electronic components in a wafer state.例文帳に追加

ウェハ状態にある電子部品をまとめて封止化するようにして生産効率性を高めた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize an image composition display device capable of specifying optionally a composing position of images, even if image data are inputted simultaneously by plural pixels.例文帳に追加

画像データを同時に複数画素入力しても、画像の合成位置が任意に指定できる画像合成表示装置を実現する。 - 特許庁

Two effects, namely effect for enhancing the power generation efficiency of the fuel cell 80 and that for cooling the motor M1, can be obtained simultaneously.例文帳に追加

燃料電池８０の発電効率を高める効果とモータＭ１の冷却効果との２つの効果を同時に得ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device for driving a large number of memory blocks simultaneously by reducing leak current flowing through memory cell arrays.例文帳に追加

メモリセルアレイに流れるリーク電流を低減し、多数のメモリブロックを同時に駆動することのできる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a TV capable of simultaneously and more properly displaying an image to be reproduced by the TV itself and an image from a PC.例文帳に追加

ＴＶ自体が再生する画像と、ＰＣからの画像を同時かつより適切に表示することが可能なＴＶを提供すること。 - 特許庁

To provide a BML data broadcast receiver which allows a plurality of BML contents to simultaneously operate without errors.例文帳に追加

同時に複数のＢＭＬコンテンツをそれぞれ誤りなく動作させることを可能にしたＢＭＬデータ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In this call controller, the number of simultaneously executed prescribed operations is not more than the number of licenses related to the prescribed operation.例文帳に追加

本発明は、所定動作について同時に実行する数を、上記所定動作に係るライセンス数以下とする呼制御装置に関する。 - 特許庁

(a) For computational elements, all of which function simultaneously and share a memory device, obtain the theoretical performance in accordance with Row 3. 例文帳に追加

イ　すべてが同時に動作し、かつ、記憶装置を共有する複数の計算要素についてそれぞれ三に従い理論性能を求める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The kanzu (leader) of Ueno Toeizan Kanei-ji Temple and the chief priest of Nikko-zan Rinno-ji Temple simultaneously resigned and assumed the other's position. 例文帳に追加

東叡山寛永寺貫主と日光日光山輪王寺門主とは就任も退任も同時でありこの二つの地位は即応である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the inspection method, various tumors such as a pancreas cancer, a large bowel cancer, a breast cancer and a leukemia can be simultaneously inspected.例文帳に追加

この検査方法によれば、膵癌、大腸癌、乳癌、白血病等をはじめとする様々な腫瘍を同時に検査することができる。 - 特許庁

(3) New fuchsin color development is carried out to clarify the contour shape of a cancer cell, and simultaneously its chromosome kinetochore is visualized.例文帳に追加

（ＩＩＩ）ニューフクシン発色させてガン細胞の輪郭形状をあきらかにすると同時にその染色体動原体を可視化する。 - 特許庁

The process simultaneously performs the patterning of the cathode 4 and the forming of the layer 5 by using a laser 9.例文帳に追加

本発明では、転写法を用いることにより、陰極４のパターニングと発光層５の形成をレーザー９を用いて同時に行う。 - 特許庁

To provide a photographed image processing apparatus having superior operability and capable of simultaneously finishing photographed images in a specified region.例文帳に追加

操作性に優れ、かつ、撮影写真の特定領域を同一仕上がりに仕上げることができる撮影画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Line drawing is faithfully expressed by one pixel unit by taking out simultaneously the horizontal and vertical pixels surrounding the pixel of interest from a storing function.例文帳に追加

注目画素を取巻く主・副の画素を格納機能から同時に取出すことで、１画素単位で忠実に線画を表現する。 - 特許庁

The silicon nitride film 3 and the silicon oxide film 2 are etched simultaneously by dry etching, using a halogen system gas by using a photoresist 4 as a mask.例文帳に追加

フォトレジスト４をマスクとし、ハロゲン系のガスを用いたドライエッチングによりシリコン窒化膜３、シリコン酸化膜２を同時にエッチングする。 - 特許庁

Each water quality property such as each concentration, each chromaticity or color tone of SS, BOD and ammonia nitrogen can be acquired simultaneously from a change of absorbance.例文帳に追加

吸光度の変化からＳＳ、ＢＯＤ、アンモニア態窒素の各濃度、夫々の色度、色調等々の水質性状が同時に把握できる。 - 特許庁

To simultaneously output laser beams of different wavelengths of a large number in a certain wavelength range and to realize expanding the variable width of a wavelength.例文帳に追加

ある波長範囲で異なる多数の波長のレーザ光を同時に出力し、また波長可変幅を広げることを実現する。 - 特許庁