「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

In reading out the data, the sync signals are read out simultaneously to monitor the phase cycle of them, and which detects abnormality in the length of the data.例文帳に追加

データ読み出しにおいて、該シンク信号を併せて読み出しその位相周期を監視することによりデータ長の異常を検出する。 - 特許庁

To enhance polishing workability and reduce working hours and production costs by polishing the internal and external peripheral surfaces of a pipe P simultaneously and uniformly.例文帳に追加

パイプ(P) の内外周を同時に均一に研磨できるようにして研磨の作業性を高め、作業時間やコストの低減を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for realizing a network game for allowing a plurality of users to simultaneously enjoy one game through portable telephones.例文帳に追加

携帯電話を通じて多数の使用者が同時に一つのゲームを楽しむネットワークゲームを携帯電話に具現する方法を提供する。 - 特許庁

When the master bit is set in the master bit register (118), the plurality of function modules (110, 111, 119, 120) are simultaneously started.例文帳に追加

マスタビットレジスタ（１１８）にマスタビットを設定することにより、複数の機能モジュール（１１０，１１１，１１９，１２０）は一斉に起動される。 - 特許庁

To reduce mutual interference of communication signals to be generated in the case of simultaneously performing radio communication such as a cellular phone and non-contact communication.例文帳に追加

携帯電話等の無線通信と非接触通信とを同時に行った際に生じる通信信号の相互干渉を軽減する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide whereby a number of simultaneously displayable programs can be increased without losing ease of identification of program names by a user.例文帳に追加

ユーザが番組名の識別しやすさを損なわずに、同時に表示できる番組数が増やせる電子番組表を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously reduce nitrogen oxides and soot emissions from diesel engines in a field of diesel engine vehicles to protect the environment.例文帳に追加

環境を保護するために、ディーゼル車の分野においてディーゼルエンジンからの窒素酸化物および煤の放出物を同時に減少すること。 - 特許庁

To provide a doping bath for fabricating an energy storage device that can simultaneously perform free-doping of a plurality of cell laminates with lithium ions.例文帳に追加

多数個のセル積層体にリチウムイオンを同時にフリードーピングさせることができるエネルギー貯蔵装置製造用のドーピング槽を提供する。 - 特許庁

To provide a gloss antifouling treatment agent for phylloplane that can simultaneously impart excellent glossiness and antifouling property to the phylloplane.例文帳に追加

葉面に、優れた光沢性および優れた防汚性を同時に付与することのできる、葉面用光沢防汚処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for carrying a catalyst, which can simultaneously achieve both the durability and the easiness of carrying the catalyst (catalyst carrying performance) at high levels.例文帳に追加

耐久性と触媒の担持し易さ（触媒担持性能）との両立を高いレベルで達成できる触媒担持用担体を提供する。 - 特許庁

To substantially simultaneously share a data content presently in reproduction in a certain device with another external device without requiring preparation.例文帳に追加

事前準備を要せずに、或る機器で現在再生中のデータコンテンツを略々同時に外部の別の機器との間で共有可能とする。 - 特許庁

The surface resin layer 5 having the pattern is formed by simultaneously jetting spray paints of a plurality of colors to the die surface 2 from the plurality of nozzle sections 8.例文帳に追加

複数のノズル部８から複数色のスプレーペイントを同時に金型面２に吹き付けて柄付き表面樹脂層５を形成する。 - 特許庁

By this recording head group WHG, eight adjacent data tracks can simultaneously be formed at the data band of the magnetic tape during recording.例文帳に追加

この記録ヘッド群ＷＨＧによれば、記録時に、磁気テープのデータバンドに同時に８本の隣り合うデータトラックを形成することができる。 - 特許庁

To further enhance the superiority of a processing method using a developed blank by properly joining the joint portions simultaneously when molding.例文帳に追加

成形と同時に継ぎ目部に対する適切な接合を可能とすることで、展開ブランクを用いた加工法の優位性を更に高める。 - 特許庁

The electronic component 1 is provided with the low-temperature simultaneously baked ceramic multilayer substrate 10 including one or more inductors and one or more capacitors.例文帳に追加

電子部品１は、１以上のインダクタおよび１以上のキャパシタを含む低温同時焼成セラミック多層基板１０を備えている。 - 特許庁

The method of programming for the nonvolatile memory device programs a plurality of pieces of data and program confirmation information to the data simultaneously.例文帳に追加

本発明の不揮発性メモリ装置のプログラム方法は、複数のデータと、データに対するプログラム確認情報とを同時にプログラムする。 - 特許庁

To provide a device and a method for simultaneously processing applications of an on-vehicle camera with different angles of view to be required.例文帳に追加

必要とする画角が異なる車載カメラのアプリケーションを、同時に処理する装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outside poles of the magnetron are smaller than the outside poles of a circular magnetron simultaneously elongating from the center of the target to the circumference.例文帳に追加

本発明のマグネトロンの外側極は、ターゲットの中心から周囲まで同様に延びる円形マグネトロンの外側極よりも小さい。 - 特許庁

To secure sufficient sound pressure corresponding to a frequency change when a sweep sound is output, and simultaneously reduce current consumption of a speaker.例文帳に追加

スイープ音を出力する際の周波数変化に対し充分な音圧を確保すると同時にスピーカ消費電流を低減可能とする。 - 特許庁

To meet the requirements (minimal pain sensation, easy operability, compact design, cost-efficient construction) simultaneously and to the extent possible.例文帳に追加

要求事項（最小の苦痛の感覚、容易な操作性、小型のデザイン、原価効率の良い構造）を同時に、そして出来るだけ、満たすこと。 - 特許庁

X-ray fluoroscopic apparatus 20-1, 20-2 simultaneously acquire a plurality of X-ray fluoroscopic images different in sensitivity in one direction.例文帳に追加

Ｘ線透視装置２０−１，２０−２は、１つの方向について、感度の異なる複数のＸ線透視画像を同時に取得する。 - 特許庁

To provide a display device simultaneously displaying an image in separate places by a single light source and achieving high-definition display.例文帳に追加

単数の光源によって同時に離れた場所に像を表示することができ、かつ、精細な表示が可能な表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a beam irradiation apparatus, capable of simultaneously solving the problems of complexity in constitution and deterioration in utilization efficiency of a laser beam.例文帳に追加

構成の複雑化とレーザ光の利用効率の低下を同時に解消し得るビーム照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium which simultaneously has particularly high specific resistance, low threshold voltage, improved LTS and quick switching time.例文帳に追加

非常に高い比抵抗、低い閾電圧、改良されたＬＴＳ及び速いスイッチング時間を同時に有する液晶媒体を提供する。 - 特許庁

To simultaneously apply teletext broadcasting to many unspecified radio terminal in a form of a short message without assigning communication channels to a control frequency.例文帳に追加

制御周波数上で通信チャンネルの割当を行わずに、不特定多数の無線端末に同時にショートメッセージの文字放送を行う。 - 特許庁

A drive circuit 2 drives an imaging device 1 to read simultaneously two image signals based on potential accumulated by different exposure time.例文帳に追加

駆動回路２は撮像素子１を駆動し、異なる露光時間で蓄積された電荷に基づいた２つの画像信号を同時に読み出す。 - 特許庁

To shorten a welding time for simultaneously performing multi-layer circumferential welding of a plurality of weld joints of a steel frame structure by two welding robots.例文帳に追加

鉄骨構造物の複数の溶接継手を２台の溶接ロボットで同時に多層盛周溶接する溶接時間を短縮する。 - 特許庁

Thus, a plurality of targets in many directions can be observed simultaneously by adding a beam control function and a timing control function.例文帳に追加

このように、ビーム制御機能とタイミング制御機能を付加することで、多方位の複数の目標を同時に観測することができる。 - 特許庁

A number of through-holes are formed by simultaneously punching the laminated steel plates which form the stator core at punching.例文帳に追加

多数の貫通孔は、固定子鉄心を形成する積層鋼板を打ち抜き加工する際に、同時に打ち抜くことにより形成される。 - 特許庁

Advertisement images 71a, 71b are arranged in blank parts formed on the front and rear surfaces of the copy print 70 to be simultaneously printed.例文帳に追加

また複写プリント７０の表面と裏面に形成された空白部に広告画像７１ａ、７１ｂを配置して同時に印刷する。 - 特許庁

A threshold voltage for calculating the vehicle length is provided to a vehicle velocity measuring device and the vehicle velocity and vehicle length are simultaneously measured.例文帳に追加

車速測定用装置に車輌長算出用スレッショルド電圧を設定して、車速の測定と、同時に車輌長を測定する。 - 特許庁

The multi-display is also easily realized by an intuitive operation to simultaneously perform a connection operation to a terminal of a connection target.例文帳に追加

また、接続対象の端末に同時に接続操作をするという直感的な操作によってマルチディスプレイを容易に実現できる。 - 特許庁

To simultaneously display an endoscope animation and a comparative endoscope animation, both showing the same internal body part.例文帳に追加

同一の部位を撮影したときの内視鏡動画像と比較内視鏡動画像とを動画として同時に表示装置に表示させる。 - 特許庁

Also accelerated response speed, lowered threshold voltage and heightened luminance are simultaneously accomplished with suppression of lowering of contrast by making the twist angle ≤2°.例文帳に追加

また、このツイスト角度を２°以下とすれば、コントラスト低下を抑制した上で、高速応答化、低閾値化、高輝度化を同時に達成できた。 - 特許庁

To provide a touch panel input device capable of preventing the occurrence of unconformity when a plurality of positions on a touch panel are simultaneously pressed.例文帳に追加

タッチパネル上の複数の位置が同時に押下された場合の不適合発生を防止できるタッチパネル入力装置を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously display many guide menus and moreover to facilitate operation for any users.例文帳に追加

多くの案内メニューを同時に表示することができて、しかも、いかなる利用者に対しても、操作をし易くすることができるようにする。 - 特許庁

Simultaneously with the completion of ice making the water feed pump may be driven reversely to forcedly drain the ice making water remaining on the dish.例文帳に追加

製氷完了と同時に給水ポンプを逆回転させて、散水皿に残る製氷水を強制排水させることもできる。 - 特許庁

To provide a "rear window display device" simultaneously displaying a frontward picture and a rearward picture of one's own vehicle on a rear window screen.例文帳に追加

リアウィンドウスクリーンに自車両の前方方向画像と後方方向画像を同時に表示する「リアウィンドウ表示装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding member capable of injection molding and capable of simultaneously satisfying abrasion resistance and a high friction coefficient required for the paper feeding member.例文帳に追加

射出成形が可能で、かつ給紙部材に必要な耐摩耗性と高摩擦係数を同時に満たす給紙部材を提供する。 - 特許庁

To cope with a program part with high locality of data reference and to simultaneously save power consumption of a cache memory when it is not used.例文帳に追加

データ参照の局所性が高いプログラム部分に対処すると共に、キャッシュメモリ不使用時のキャッシュメモリ消費電力を節約する。 - 特許庁

Since operation of related devices is omitted and these devices can be simultaneously operated, automatic connection time can be shortened.例文帳に追加

関係装置の動作を省くとともにそれらの装置の同時動作を行えるので、自動結線時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

A processing for distributing data existing at the position of a failed element to the data of an adjacent element is performed simultaneously when column data is extracted.例文帳に追加

カラムデータ抽出時に故障素子の位置に存在するデータを隣接素子のデータに振り分ける、データの振り分け処理を同時に行う。 - 特許庁

A notification slot is arranged at the head of each frame, and a notification packet is simultaneously transmitted to all terminals by using the notification slots.例文帳に追加

各フレームの先頭に通知スロットが配置され、通知スロットを使用して通知パケットが全端末に対して一斉に送信される。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition which has its clarity and impact resistance simultaneously improved in a good balance and is suitable for producing a container.例文帳に追加

透明性と耐衝撃性とを同時にバランスよく向上させ、容器の製造に適したポリプロピレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To evaluate various photoreptor characteristics related to electrophotography simultaneously with detection of defects on the surface of a photoreceptor.例文帳に追加

感光体表面の欠陥を検出する欠陥検出と、電子写真に関わる種々の感光体特性の評価とを同時に行う。 - 特許庁