「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal capable of simultaneously starting and executing one or more applications and having high operability.例文帳に追加

一以上のアプリケーションを同時に起動して実行させることが可能な携帯端末であって、操作性の良い携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a multicurcuit on/off switch having a thin structure by which a plurality of different circuits can be switched on and off approximately simultaneously by pressing the switch.例文帳に追加

押圧することで複数の異なる回路をほぼ同時にオンオフでき且つ薄型構造の多回路オンオフ型スイッチを提供する。 - 特許庁

AlCu is simultaneously deposited in a connection hole 17 and on the surface of an interlayer insulating film 16 so as to form an AlCu film 20.例文帳に追加

接続ホール１７内と層間絶縁膜１６の表面とに、同時にＡｌＣｕを堆積してＡｌＣｕ膜２０を形成する。 - 特許庁

During re-heating is effected, a hot-water pipeline 4 is also heated in a heat exchanger simultaneously and the temperature of the same becomes high.例文帳に追加

追い炊きが行われている間には、前述のように給湯配管４も同時に熱交換器中で加熱されて高温となる。 - 特許庁

Simultaneously, the stage 3 is slid by an air-slid linear motor 2 and the coating material discharged from the coating nozzle 5 is applied on the base plate 8 to be coated.例文帳に追加

同時に、エアースライドリニアモータ２によりステージ３をスライドさせ、塗布ノズル５から吐出された塗布液を被塗布基板８上に塗布する。 - 特許庁

The controllers 32 of the respective client devices 30 simultaneously receive the moving image operation information, and execute reproduction or stop of the moving images.例文帳に追加

各クライアント装置３０のコントローラ３２は、動画操作情報を夫々同時に受信して、動画の再生や停止等を実行する。 - 特許庁

To provide paper coating binders which can simultaneously meets exhibition of a high wet pick strength and good wet ink formability.例文帳に追加

高いウェットピック強度を発現しつつ、且つ良好なウェット着肉性を同時に満足する事の出来る紙塗被用のバインダーを提供する。 - 特許庁

The plurality of recording media 46, 48 with different characteristics (such as recording speed and capacity) can be simultaneously attached to the camera 10.例文帳に追加

本発明によるカメラ１０は、特性（記録速度、容量など）の異なる複数の記録媒体４６、４８を同時に装着できる。 - 特許庁

To provide an editing system for grasping, in advance, conflicts among editing progressed simultaneously as well as for updating master data in an optional unit.例文帳に追加

任意の単位でマスタデータを更新することが可能であると共に、同時進行する編集の競合を事前に把握することができる。 - 特許庁

Therefore, addresses before and after scramble by the scramble memory 11b are simultaneously displayed on a display device as one part of a result of a function test.例文帳に追加

これにより、スクランブルメモリ１１ｂによるスクランブル前後のアドレスをファンクションテスト結果の一部として、表示装置に同時に表示する。 - 特許庁

To provide a circuit simulation method and a circuit simulation device capable of simultaneously reflecting product variation components behaving differently.例文帳に追加

挙動の異なる複数の製造ばらつき成分を同時に反映しうる回路シミュレーション方法又は回路シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, data associated with a plurality of patients are made available and are viewable simultaneously on a computer display screen 48'.例文帳に追加

ある実施形態では、複数の患者に関連するデータが利用可能であり、コンピュータディスプレイ画面４８'、上で同時に見られるものもある。 - 特許庁

To provide a lubrication base oil composition that can maintain excellent lubrication performance even when it is used for a long period of time and simultaneously can improve the fuel cost.例文帳に追加

長期間の使用でも優れた潤滑性能を維持し、同時に燃費を改善する潤滑基油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration reducer capable of simultaneously restraining vertical vibration of a reciprocating internal combustion engine and generation of the rolling moment.例文帳に追加

往復動式内燃機関の上下振動とローリングモーメントの発生を同時に抑制可能な振動低減装置を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously conduct a rust prevention treatment of a punched part cross section with punching.例文帳に追加

打ち抜き加工部断面の防錆処理を打ち抜き加工と同時に行うことのできる、打ち抜き加工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

An MN may simultaneously use multiple IP addresses, allowing packets addressed to the mobile to be routed over different paths.例文帳に追加

ＭＮは、異なるパス上を転送される移動体にアドレスされたパケットを可能にする複数のＩＰアドレスを同時に使用しても良い。 - 特許庁

By introducing a file cooperation specifier, a restriction where both the general file and the individual file must be opened simultaneously.例文帳に追加

ファイル連携指定子を導入することで、一般ファイルと個別ファイルが双方同時にオープンしなければならないような制限を設ける。 - 特許庁

To provide a technique that can reduce power consumption of an electronic device including a plurality of display screens simultaneously visible.例文帳に追加

同時に視認可能な複数の表示画面を備える電子機器の消費電力を低減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Through the connection above, plural SAW devices simultaneously receive screening and the mass-productivity can be enhanced.例文帳に追加

各端子間をこのように接続することにより、複数のＳＡＷデバイスを同時にスクリーニングする事ができ、量産性が向上する。 - 特許庁

An RAID group 17 (S) making a pair with the RAID group 17(P) is set simultaneously when the storage contents of the disk 16 (#4) are copied, and a sub-volume 18(S) is prepared (S2, S3).例文帳に追加

コピーと同時にＲＡＩＤグループ17(P)とペアとなるＲＡＩＤグループ17(S)が設定され、副ボリューム18(S)が用意される(S2,S3)。 - 特許庁

Simultaneously, a loading means 633 is driven to advance the polishing member 61 for a flat surface from the retreat position toward the work W.例文帳に追加

同時に、荷重手段６３３を駆動することにより、平面用研磨部材６１を退避位置からワークＷに向かって前進させる。 - 特許庁

To provide a case conveying and turning apparatus capable of turning a case simultaneously with conveyance without a special device for turning.例文帳に追加

搬送中に方向変換を同時に行ことができ、別途専用の装置を必要としないケース搬送回動装置を提供する。 - 特許庁

In this state, the knob (10) simultaneously turns thereby the surface plate (12) also turns and latch connection between the surface plate (12) and the housing (14) is released.例文帳に追加

この状態で同時に旋回され、それによって、面板も旋回し、面板とスイッチハウジングとの間のラッチ接続が解除される。 - 特許庁

To provide a directive screen hardly affected by external light simultaneously with efficiently condensing light from a projector on an observer.例文帳に追加

プロジェクタからの光を観測者に効率良く集光させると同時に、外光の影響を受け難い指向性スクリーンを提供すること。 - 特許庁

The game machine includes a sound emitting means capable of simultaneously outputting first sound and second sound different from the first sound.例文帳に追加

遊技台は、第１の音、および前記第１の音とは異なる第２の音を同時に出力することが可能な出音手段を備える。 - 特許庁

To provide a folding type cap which can maintain the expanded shape of the cap and simultaneously well adhere the cap to the head of a person.例文帳に追加

帽子の展開形状を維持しつつ帽子を人の頭に良好に密着させることができる折畳み式帽子を提供する。 - 特許庁

The purification ability per unit time can be enhanced because the recover of water and the removal of the suspended substance can be carried out simultaneously.例文帳に追加

水の回収と懸濁物質の除去を同時進行で行うことが出来るため、単位時間当たりの浄化能力が高まる。 - 特許庁

To write down the number of pages, stitch paper sheets by a paper sheet binding implement, simultaneously with punching the paper sheets for filing, so as to save time and labor in filing ordinarily materials of plurality of paper sheets.例文帳に追加

通常、複数枚の資料を纏める時、頁数を記し用紙とじ具で止め、ファイルするために穴開けを行う。 - 特許庁

The picture selecting device 100 can thus simultaneously display a number of pictures exceeding the picture reproduction capacity of the device.例文帳に追加

よって、映像選択装置１００によれば、装置の映像再生能力を上回る数の映像を同時に表示することができる。 - 特許庁

To provide a new and novel micro fluid device capable of detecting simultaneously many kinds of materials in the same specimen.例文帳に追加

同一検体中の多種類の物質を同時に検出することを可能とする新規かつ斬新なマイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

To easily and rapidly form a mounting hole for a post-executing anchor having a larger drawing resistance by simultaneously cutting a plurality of radially enlarging parts at a prepared hole.例文帳に追加

下穴に複数の拡径部を同時に削成し、引抜抵抗の大きいあと施工アンカー用取付孔を容易かつ迅速に形成する。 - 特許庁

According to the invention, a receiver is simplified and the improvement of communication quality and the improvement of communication capacity are simultaneously attained.例文帳に追加

本発明により、受信装置の簡素化を図ることができ、通信品質の向上と通信容量の改善を同時に実現できる。 - 特許庁

Thus the first and second doors of the biparting door-type refrigerator can be simultaneously opened only by one automatic door opening device.例文帳に追加

これにより一つの扉自動開放装置だけで、観音扉式冷蔵庫の第１及び第２の扉を同時開放させることができる。 - 特許庁

To provide a simple inside and outside discrimination method of the flaw of a glass substrate for making the inside and outside discrimination of the flaw simultaneously with the detection of the flaw.例文帳に追加

欠陥の検出と同時に欠陥の表裏判別を行う簡便なガラス基板欠陥の表裏識別方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the device is constituted so that no adverse effect is given to the transmission quality of the optical main signal as a result of simultaneously performing the controls.例文帳に追加

これにより、同時に制御を行った結果、光主信号の電送品質にかえって悪い影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a coating resin composition which excels in durability performances such as abrasion resistance, chemical resistance, and weatherability and, simultaneously, excels in repairability as well.例文帳に追加

耐磨耗性、耐薬品性、耐候性等の耐久性能に優れ且つ補修性にも優れた塗料用樹脂組成物をを提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the resonators 11 and 21 are ladder-connected by the plates 46 and 47 of the cover 33 and the conductive pattern of the substrate 32.例文帳に追加

同時に、蓋３３の金属板４６、４７と基板３２の導電パターンによって屈曲共振子１１、２１をラダー接続する。 - 特許庁

Also in such a case, it is possible to make the same have a function for serving as an inner standard simultaneously.例文帳に追加

このため、この化合物は、支持電解質として利用可能であり、その場合、内部標準としての機能を兼ねさせることができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic pump set which has the first and second hydraulic pump units, prevents an assembling mis-state, and simultaneously uses common parts as much as possible.例文帳に追加

第１及び第２油圧ポンプユニットを備えた油圧ポンプセットであって、組立ミスを防止しつつ、可及的に部品共通化を図る。 - 特許庁

An output part 30 simultaneously displays a conception extracted from the information extracting dictionary 120, the expression, and the paraphrastic expression.例文帳に追加

出力部３０は、情報抽出用辞書１２０から抽出した概念と、表現及び言い換え表現を同時に表示する。 - 特許庁

Preferably, two time measuring systems are mounted and the same two messages are not simultaneously transmitted on the network 304.例文帳に追加

二つの計時システムが好ましくは実装され、ネットワーク３０４において同時に二つの同一のメッセージが伝送されないようにする。 - 特許庁

To provide an ATM exchange for enabling to respond even in the case that the large amount of calls are simultaneously originated and to lower costs.例文帳に追加

同時に大量の発呼が生じた場合でも応答が可能になるほか、低コスト化が図れるＡＴＭ交換機を提供する。 - 特許庁

A surface of a decoration member 204 which comes into contact when the light guide member 200 is sandwiched is finished into a mirror surface simultaneously with a decoration surface.例文帳に追加

導光部材２００を挟むときに接触する装飾部材２０４の面を、装飾表面と同時に鏡面仕上げとした。 - 特許庁

A side plate member 2a is carried in simultaneously to the upper section of the inner-tank bottom plate 2B and the uppermost stage section of an inner-tank side plate 2A is assembled.例文帳に追加

同時に、内槽底板２Ｂ上に側板部材２ａをを搬入して内槽側板２Ａの最上段部分を組み立てる。 - 特許庁

To provide an induction heating coil with which an outer circumferential surface and one end surface of a cylindrical workpiece (material to be heated) can simultaneously and uniformly be induction-heated.例文帳に追加

円筒状ワーク（被加熱物）の外周面と一端面を同時に一様に誘導加熱できる誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁