「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a ventilating system for improving quality of the air in a kitchen, without impairing the validity for simultaneously exhausting and air supplying.例文帳に追加

排気と給気とを同時に行う有効性を損なうことなく、厨房内の空気の質の向上を測る換気システムを構成する。 - 特許庁

Thus, the trailing edge area is film-cooled by an air film flowing out of a hole simultaneously with convective cooling.例文帳に追加

このようにして、後縁領域は、対流冷却されると同時に孔から流出する空気のフィルムによってフィルム冷却される。 - 特許庁

A plurality of images having desired magnifications can be recorded simultaneously, and the camera has no movable part, and can be constituted in a card shape while made compact and lightweight.例文帳に追加

所望の倍率の複数画像を同時に記録することができ、可動部分が無く、小型軽量でカード状に構成可能である。 - 特許庁

To easily taken out a heated matter in safety by raising the heated matter simultaneously with the opening operation of a door.例文帳に追加

開閉扉の開操作と同時に被加熱物を浮上させることにより、安全且つ容易にに被加熱物を取り出し得るようにする。 - 特許庁

A metal mold 20 to mold the body 10 and a lead 15 simultaneously is provided with a protruded part 21 for forming an opening in the body 10.例文帳に追加

ボディ１０とリード１５とを同時成形する金型２０は、ボディ１０の開口を形成するための凸部２１を備えている。 - 特許庁

The responding projections may have ring-like, spiral, projected or pillar-like forms, and responding projections having different forms may by used simultaneously.例文帳に追加

感応突部は輪状、螺旋状、突起状あるいは柱状に形成され、これら異形状の感応突部を同時併用することもある。 - 特許庁

When sounds are switched to a thing other than CD in the state of "recording while simultaneously reproducing" of the mode 1, the mode is switched to the mode 2.例文帳に追加

モード１の「同時再生しながら録音中」の状態において、音声をＣＤ以外に切り替えた場合には、モード２に遷移する。 - 特許庁

Since the traveling motor 1 and the outrigger cylinder are not simultaneously driven, sharing of the conduit 35 is effective without generating an inconvenience.例文帳に追加

走行モータ１とアウトリガシリンダは同時に駆動されることはないので、管路３５を共用しても不都合は生じず効率的である。 - 特許庁

To simultaneously achieve reduction of power consumption and high-speed operation in a level shift circuit using a high breakdown voltage semiconductor switching element.例文帳に追加

高耐圧の半導体スイッチング素子を用いたレベルシフト回路において、消費電力の低減と高速動作とを同時に達成する。 - 特許庁

To provide a wide area radio frequency plasma source suitable for simultaneously ashing or etching multiple semiconductor substrates.例文帳に追加

複数の半導体基盤に同時にアッシングまたはエッチング処理を行うのに最適な広域高周波プラズマ供給源を提供する。 - 特許庁

The support member 102 has conductivity, and the support member 102 itself serves simultaneously as a wire for taking out an output signal from the detection electrode 101.例文帳に追加

支持部材102が導電性を有し、支持部材102自体が、検知電極101からの出力信号を取り出すための配線を兼ねる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon structure, capable of simultaneously attaining an anisotropic etching profile of high verticality and high mask selection ratio.例文帳に追加

垂直性の高い異方性エッチング形状と高いマスク選択比を同時に達成するシリコン構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device capable of obtaining an EVF image while performing high speed block reading for AF/AE simultaneously.例文帳に追加

高速のＡＦ／ＡＥ用ブロック読み出しを行いつつ、同時にＥＶＦ用画像を得ることが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

Through operation of the negative pressure pump 9, blow-by gas in the crankcase 7 is forcibly ventilated and the negative pressure of the maser bag 10 is simultaneously generated.例文帳に追加

負圧ポンプ９の作動によりクランクケース７内のブローバイガスが強制的に換気され、マスターバッグ１０の負圧生成も同時に行う。 - 特許庁

When a journalist selects the transmission destination signature of the article from a pull-down menu, the portable journalist terminal simultaneously selects a model for its department.例文帳に追加

記事の送信先部署名を記者がプルダウンメニューから選択すると、携帯記者端末はその部署用の雛形を同時に選択する。 - 特許庁

To provide the openings in the conductive circuit, they can be simultaneously formed with the through holes by etching by using a resist pattern.例文帳に追加

導電回路に開口を設けるには、レジストパターンを使用してエッチングにより貫通孔の形成と同時に形成することができる。 - 特許庁

To achieve a semiconductor integrated circuit device in which an appropriate burn-in acceleration test can be executed simultaneously for each mounted semiconductor chip.例文帳に追加

搭載された半導体チップごとに適切なバーンイン加速試験を同時に実行できる半導体集積回路装置を実現する。 - 特許庁

A deep ultraviolet LED structure is sunk in a water storage part 40, and sterilization of water and cooling of the deep ultraviolet LED structure are simultaneously performed.例文帳に追加

貯水部４０に深紫外ＬＥＤ構造を水没させ、水の殺菌と深紫外ＬＥＤ構造の冷却を同時に行う。 - 特許庁

In placing the order, the payment can be made simultaneously by using a credit card or another account settling means on the Internet.例文帳に追加

注文の際に、クレジット・カードやそれ以外のインターネット上の決済手段を用いて、支払いまで同時に済ませてしまうこともできる。 - 特許庁

To form a wiring or an electrode with ohmic connection to a substrate, simultaneously with the formation of a low resistance upper layer wiring on a gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極上の低抵抗上層配線の形成と同時に，基板にオーミック接続する配線又は電極を形成する。 - 特許庁

Consequently, since the all of memory cells sharing the word lines are simultaneously programmed, the interference between the adjacent cells is effectively prevented.例文帳に追加

したがって、ワードラインを共有するすべてのメモリセルが同時にプログラムされるため、隣接するセル間での干渉を有効に防止する。 - 特許庁

The user interface UI of an MFP device is operated when the MFP device is simultaneously operated by users from different access points.例文帳に追加

異なるアクセスポイントからＭＦＰ機器をユーザーが同時に操作しているときに当該ＭＦＰ機器のユーザーインターフェース（ＵＩ）を操作する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element capable of simultaneously achieving reduction in a forward voltage and improvement in an electrostatic withstand voltage.例文帳に追加

順方向電圧の低減と静電耐圧の向上とを両立させることができる半導体素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, even if both charging to the emergency power supply and lighting of the power source are performed simultaneously, total current amount does not increase.例文帳に追加

従って、非常用電源への充電と光源の点灯の両方を同時に行っても全体の電流量が増大することはない。 - 特許庁

By putting fluid into this balloon 2, pressure can be applied simultaneously even to the semiconductor chips having various thickness values.例文帳に追加

このバルーン２に対して流体を導入し、厚さが種々の半導体チップに対しても、同時に均一に圧力をかけることができる。 - 特許庁

To provide a throat area measuring instrument for turbine nozzles which measures the length of nozzle throats and the height of nozzles simultaneously and automatically.例文帳に追加

ノズルのスロートの距離およびノズルの高さを同時に、かつ自動的に計測できるタービンノズルのスロート面積計測装置を提供する。 - 特許庁

By doing so, it is possible to supply only the selected drive signal in two types of simultaneously-outputted drive signals to the piezoelectric element.例文帳に追加

こうすれば、同時に出力された２種類の駆動信号のうち選択された駆動信号のみを圧電素子に供給できる。 - 特許庁

To simultaneously correct one or a plurality of section angles in one or a plurality of sectional images or laminated images of a 3D volume.例文帳に追加

３Ｄ容積の１又は複数の断面画像又は積層画像において１又は複数の断面角度を同時に修正する。 - 特許庁

To provide a food packaging wrap film for keeping the freshness of food by performing both shading and drying prevention simultaneously.例文帳に追加

遮光と乾燥防止の両方を同時におこなうことにより、食品の鮮度を保持する食品包装用ラップフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for simultaneously analyzing NOX and NH3 in the exhaust gas within a flue of an electric power facility, for example.例文帳に追加

例えば発電設備等の煙道排ガス中のＮＯx 及びＮＨ_3 を同時に分析することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic level capable of simultaneously recognizing a plurality of gauge rods and automatically finding a collimation height of each gauge rod.例文帳に追加

複数個の標尺を同時に認識して各標尺の視準高さを自動的に求めることが可能な電子レベルを提供する。 - 特許庁

To simultaneously provide a linear matrix coefficient and a color difference matrix coefficient to accomplish excellent color reproduction in each of imaging light sources.例文帳に追加

各撮像光源において良好な色再現を実現できるリニアマトリクス係数及び色差マトリクス係数を同時に提供する。 - 特許庁

To provide a copper alloy sheet or bar which has excellent arc resistance, simultaneously has excellent characteristics such as bending workability, and is particularly suitable for a terminal.例文帳に追加

耐アーク性に優れると同時に、曲げ加工性等の特性にも優れ、特に端子用として好適な銅合金板又は条を得る。 - 特許庁

To provide a digital video camera capable of recording a still image of high quality and a high pixel count simultaneously when imaging and recording a moving image.例文帳に追加

動画を撮影・記録する際に、同時に高画素数かつ高画質の静止画を記録することができるデジタルビデオカメラを提供する。 - 特許庁

The road paving machine (F) is designed so that a plurality of the paving material layers (L1 and L2) are placed almost simultaneously on a plane (P).例文帳に追加

路面舗装機（Ｆ）は、複数の舗装材料層（Ｌ１、Ｌ２）を相前後して平面（Ｐ）上に同時に打設するように設計される。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical semiconductor sub-module by simultaneously performing air-tight sealing and lens formation.例文帳に追加

本発明の課題は、気密封止とレンズ形成を一度に可能にし、安価な光半導体サブモジュールの提供を可能とすることである。 - 特許庁

To provide a massage apparatus capable of massaging shoulder parts simultaneously with massaging the back of a user.例文帳に追加

この発明は利用者の背面のマッサージと同時に肩の部分をマッサージすることができるようにしたマッサージ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of simultaneously displaying many points and making them selectable, a multiple point simultaneous focus frame displaying method, and a program.例文帳に追加

多数ポイントを同時に表示して選択可能とした電子カメラ、多数ポイント同時合焦枠表示方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

The display shelf 1 is installed at the shop center part near the operating position where at least the customer and the operator can simultaneously and easily view it.例文帳に追加

ディスプレイ棚１は、少なくとも客と施術者が同時に容易に視認できる店舗中央部でかつ施術位置近くに設置した。 - 特許庁

To simultaneously perform multiplex echo removing processing and synthesized aperture processing in a small circuit scale in a mechanical scanning type ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

機械走査式超音波診断装置において、小さい回路規模で多重エコー除去処理と合成開口処理を同時に行なうこと。 - 特許庁

To simultaneously set the image of a processing object and the processing order when performing the processing of display for recorded images or the like.例文帳に追加

記録されている画像に対する表示などの処理に際し、処理対象の画像と、それらの処理順とを同時に設定する。 - 特許庁

The operation control center 12 transmits time matching signals to a plurality of vehicles 20 simultaneously via a wide area radio station 14.例文帳に追加

運行管理センター１２は、広域無線基地局１４を経由して時刻合せ信号を複数の車両２０に一斉に送信する。 - 特許庁

To simultaneously achieve the high speed operation of the authentication processing of identification information and the improvement of security, and to effectively use computer resources.例文帳に追加

識別情報の認証処理の高速化とセキュリティの向上とを同時に達成すると共に、コンピュータ資源を有効に利用する。 - 特許庁

Consequently, E-mail transmission becomes possible, simultaneously with the facsimile data of a document making good use of the features of the facsimile equipment.例文帳に追加

これにより、ファクシミリ装置の特徴を生かした原稿などのファックスデータとを同時にＥメール送信がインターネット網を介して可能になる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of simultaneously performing the sharing of useful information and the hiding of information needing management.例文帳に追加

有益な情報の共有化と管理の必要な情報の隠蔽とを同時に行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁