「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the shield layer and the source/drain layer are simultaneously formed, thereby decreasing light leakage between lead wires connected to the gate layer.例文帳に追加

また、遮蔽層及びソース/ドレイン層は同時に形成され、これにより、ゲート層に接続されたリード線間の光漏れは減少する。 - 特許庁

To simultaneously perform a plurality of processings in parallel, by operating image data on a data bus line in a time division manner.例文帳に追加

画像データをデータバスラインで時分割動作させ、前述のような複数の処理を同時に並行して行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a wiring board with which fine wiring patterns are formed on a substrate simultaneously with filling a hole.例文帳に追加

簡単な工程で、ホールの充填と同時に微細な配線パターンを基板上に形成する配線基板の作製法を提供する。 - 特許庁

Thus, the respective analysis means are placed in operation successively in sequence to find respective solutions, and the electromagnetic field, temperature field, and fluid field are simultaneously solved.例文帳に追加

このように、各解析手段を連続して順次動作させてそれぞれの解を求め、電磁場・温度場・流体場を同時に解く。 - 特許庁

Further, when a combustion chamber in which the cylinder arrangement is horizontally opposed is simultaneously exploded, vibrations due to an explosion can be canceled out.例文帳に追加

更に気筒配列を水平対向とした燃焼室を同時爆発とすれば、爆発に起因する振動を相殺することもできる。 - 特許庁

Therefore, even if two magnetrons are simultaneously operated, microwave power can be synthesized without mutually causing microwave interference.例文帳に追加

したがって、２個のマグネトロンを同時動作させても、相互にマイクロ波干渉を起こさないで、マイクロ波電力を合成することができる。 - 特許庁

To accomplish techniques with which print data of a broadcasting program under viewing are sequentially preserved, and required data is selected later and printed simultaneously.例文帳に追加

視聴中の放送番組の印刷データを順次保存し、後で必要なものを選別してまとめて印刷できる技術の実現。 - 特許庁

Simultaneously, a sirocco fan 214 inside a cover 217 of a drive mechanism unit 210 rotates to form air flow from left to right.例文帳に追加

これと共に、駆動機構ユニット２１０のカバー２１７内にあるシロッコファン２１４が回転し、左から右への空気流を形成する。 - 特許庁

To provide plasma arc build-up welding equipment and method for simultaneously satisfying efficiency, soundness of a weld zone and low dilution rate.例文帳に追加

能率、溶接部の健全性および低希釈率を同時に満足できるプラズマアーク肉盛溶接装置および方法を提供する。 - 特許庁

X-ray transmission data is simultaneously displayed on a monitor 10 from a data processing device and outputted at a data printer 11 and a video printer 12.例文帳に追加

同時にＸ線透過データがデータ処理装置９からモニタ１０に表示され、データプリンタ１１、ビデオプリンタ１２で出力される。 - 特許庁

To reduce constraints about arrangement of various components simultaneously used with a sheet-like energy device in an electronic apparatus and redundant wiring.例文帳に追加

電子機器内でシート状エネルギーデバイスと同時に使用される各種部品の配置に関する制約と冗長な配線とを低減する。 - 特許庁

The flight altitude, the elevating speed in the vertical direction and the direction of the flying body are simultaneously and visually displayed in one display part.例文帳に追加

飛行体の飛行高度、垂直方向の昇降速度およびその向きが、１つの表示部内に同時に視覚的に表示される。 - 特許庁

To provide a surgical stapling device for sequentially applying a plurality of fasteners to body tissue and simultaneously incising tissue.例文帳に追加

複数のファスナーを身体組織に連続的に適用し、そして組織を同時に切開するための外科的ステープリングデバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a system simultaneously performing oil pressing of plant seeds and production of a briquette using the plant seeds as a raw material.例文帳に追加

植物種子の搾油、および、その植物種子を原料としたブリケット製造を同時に行うことのできるシステムを提供すること。 - 特許庁

In a non-volatile semiconductor memory having a floating gate 2, plural memory cells 21 connected to one word line are programmed simultaneously.例文帳に追加

浮遊ゲート２を有する半導体不揮発性メモリにおいて、１本のワード線に接続した複数のメモリセル２１を同時にプログラムする。 - 特許庁

A tag reader has an infrared signal receiving part for receiving the infrared signals simultaneously output from a plurality of tags.例文帳に追加

また、複数のタグから同時出力される赤外線信号を受信する赤外線信号受信部を有するタグリーダーを提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film which has easily improved angle characteristics for short-wavelength light, simultaneously, enables the number of laminated layers to be suppressed.例文帳に追加

短波長の光に対する角度特性を向上し易いと同時に、積層数を抑えることが可能な反射防止膜を提供する。 - 特許庁

Since etching and cleaning are performed simultaneously in one device, both the footprint and wafer transporting time can be reduced.例文帳に追加

単一装置内で基板を同時にエッチング及び洗浄することにより、フットプリント及びウェーハ搬送時間の双方を低減することができる。 - 特許庁

For example, drawing software can simultaneously display tool bars and menus on a foreground screen, and a drawing image on a background screen.例文帳に追加

例えば、描画ソフトウェアでは、ツールバー及びメニューを前景スクリーンにそして描画像を背景スクリーンに同時に表示することができる。 - 特許庁

To provide an Internet wireless phone whereby a plurality of users using one Internet line can wirelessly make Internet phone speeches simultaneously.例文帳に追加

１本のインターネット回線を用いて複数のユーザが同時に無線でインターネットフォン通話を可能にしたインターネット無線電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling an aerofoil and its device for realizing long service life of the aerofoil and low turbine operation cost simultaneously.例文帳に追加

エーロフォイルの高寿命および低タービン運転コストを同時に実現可能なエーロフォイル冷却方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new magnesium alloy in which the increase of strength and the increase of ductility are simultaneously realized, and to provide its production method.例文帳に追加

高強度化と高延性化を同時に実現した新規なマグネシウム合金及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a multiplexed, absorbance-based electrophoresis system for analyzing multiple samples simultaneously without use of a mask or slit.例文帳に追加

マスク又はスリットを使用することなく、多数のサンプルを同時に分析するための多重吸光度式細管電気泳動システムを提供する。 - 特許庁

Then the image processing is performed to the image data which is simultaneously transmitted with a processing ID in accordance with the image processing procedure (S517).例文帳に追加

そして、その画像処理手順に従って、処理ＩＤと同時に送信されてきた画像データに画像処理を行なう（Ｓ５１７）。 - 特許庁

The irradiation with the UV rays is efforted by using a UV lamp unit and the elements to be transferred are simultaneously irradiated with the UV rays in correspondence thereto.例文帳に追加

紫外線の照射は、紫外線ランプユニットを用いて行い、転写対象となる素子に対応して一括して照射する。 - 特許庁

The road is constructed in a space S above the arch in an upper part of the arch type precast slab 1 simultaneously with the excavation of the shield tunnel 10.例文帳に追加

シールドトンネル１０の掘進と並行して、アーチ型プレキャスト版１の上部のアーチ上空間Ｓに道路を構築するようにした。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a circuit configuration can be dynamically reconfigured, and which can simultaneously execute pipeline processing and sequential processing.例文帳に追加

パイプライン処理と逐次処理とを同時に実行可能な動的に回路構成が再構成可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To produce a homogeneous optical waveguide by simultaneously heating/sintering plural substrates on which glass fine particles have been piled up at a fixed sintering temperature.例文帳に追加

ガラス微粒子を堆積した複数の基板を一定の焼結温度で同時に加熱、焼結して均質な光導波路を製造する。 - 特許庁

Simultaneously iron oxidation bacteria and/or a material capable of supplying iron ion is preferably included and immobilized previously in the carrier 20.例文帳に追加

また、好ましくは前記担体２０に鉄酸化細菌及び／又は鉄イオンを供給する物質を同時に予め包括固定化しておく。 - 特許庁

When two or more of the solenoids are simultaneously driven, the gate motor 31 is driven in a period out of a solenoid driving period.例文帳に追加

また、複数のソレノイドを２個以上同時に駆動する場合は、該ソレノイドの駆動期間を外れた期間にゲートモータ（３１）を駆動する。 - 特許庁

CaO remaining in desulfurization slag can be fixed simultaneously with desiliconization, and slag can be modified by evaporating Na_2O.例文帳に追加

脱珪処理と同時に脱硫スラグ中に残存しているＣａＯを固定でき、Ｎａ_２Ｏを蒸発させてスラグの改質を行うことができる。 - 特許庁

To provide a receiver capable of preferentially reproducing a program intended by a broadcast station when the broadcast station simultaneously broadcasts various digital data.例文帳に追加

各種のデジタルデータを一括して放送する場合に、受信機が放送局側の意図する番組を優先的に再生できるようにする。 - 特許庁

The camera calibration is simultaneously performed with the measurement of facial motion, whereby this system can respond to a change in position or change in zoom of a stereo-camera.例文帳に追加

顔の動きを計測中にも、同時にカメラキャリブレーションを行うことで、ステレオカメラの位置の変化、ズームの変化などに対応できる。 - 特許庁

An antenna-switching unit 20 sequentially switches the output of antenna elements from the array antenna A1 and simultaneously receives the output of the reference antenna A0.例文帳に追加

アンテナ切替部２０は、アレーアンテナＡ１のアンテナ素子出力を順に切り替えつつ、リファレンスアンテナＡ０の出力と同時に取り込む。 - 特許庁

As nozzles that are simultaneously capped by the cap 164, ones in which a supply channel or circulation channel is common are selected.例文帳に追加

キャップ１６４によって同時にキャッピングされるノズルは、供給流路又は循環流路が共通しているものが選択される。 - 特許庁

A customer makes the bar code terminals 14, 16 read one receipt and can simultaneously feed oil into a plurality of polyethylene containers 29.例文帳に追加

顧客は、１枚のレシートをバーコード端末機１４，１６に読み取らせて複数のポリ容器２９へ同時に給油することができる。 - 特許庁

To provide a method for laser beam piercing capable of simultaneously executing laser beam piercing and desmear without prolonging working time.例文帳に追加

レーザ光による穴あけとデスミアとを加工時間を長くすることなく同時に行うことのできるレーザ穴あけ加工方法を提供する。 - 特許庁

POLYMER-siRNA NANOPARTICLE CARRIER SIMULTANEOUSLY CONNECTED BY CHARGE COUPLING AND BIODEGRADABLE COVALENT BONDING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

電荷結合と生分解性共有結合により同時に連結された高分子−ｓｉＲＮＡナノ粒子担体及びその製造方法 - 特許庁

To accurately measure a distance from plural images simultaneously acquired by plural TV cameras to an object form or object at high speed.例文帳に追加

複数のＴＶカメラで同時に取得した複数枚の画像から物体形状や物体までの距離を高速かつ高精度に計測する。 - 特許庁

To obtain a uniform acrylic film having a small double refraction and to provide a method for manufacturing a film which can simultaneously coat a plurality of layers.例文帳に追加

複屈折が小さく、均一なアクリルフィルムが得られ、また複数の層を同時に塗布することのできるフィルム製造法を提供する。 - 特許庁

Backlog can and sometimes does exist simultaneously corresponding to request groups corresponding to different reporting alternatives.例文帳に追加

異なる報告選択肢に対応する要求グループに対応するバックログが、同時に存在することが可能であり、ときとして、実際に存在する。 - 特許庁

The sealing gasket 10 simultaneously provides for the passage of air through the gasket 10 while limiting the passage of liquid through the gasket 10.例文帳に追加

シーリングガスケット１０は、ガスケット１０を介する空気の通過を提供すると同時にガスケット１０を通る液体の通過を制限する。 - 特許庁

To provide a label printer which can simultaneously expand gaps between a plurality of printing heads and a plurality of platen rollers by one operation.例文帳に追加

１度の動作で、複数の印字ヘッドと複数のプラテンローラーとの間隙を同時に広げることができる、ラベル印字装置を提供する。 - 特許庁

The upper electrode 24b is formed simultaneously with a second Cu wiring layer 24a using a second Cu film 24 of a dual damascene wiring.例文帳に追加

上部電極２４ｂはデュアルダマシン配線である第２のＣｕ膜２４を用いて第２のＣｕ配線層２４ａと同時に形成する。 - 特許庁

To respectively and simultaneously distribute to a plurality of users designating images with different quality images in corresponding quality.例文帳に追加

異なる品質の画像を指定する複数のユーザに対して、対応する品質の画像をそれぞれ同時に配信することができるようにする。 - 特許庁