「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To simultaneously perform an improvement in the heat sink efficiency of a heat generated from an electric circuit element and maintaining of the mechanical strength of a second printed substrate.例文帳に追加

電気回路素子が発した熱の放熱効率の向上と第２のプリント基板の機械強度の維持を同時に達成する。 - 特許庁

A second set of decoding parameters are generated using the first set of decoding parameters simultaneously with performance of decoding to a second bit.例文帳に追加

一番目のデコーディングパラメタセットを使用して二番目のビットの符号解読の実行と同時に二番目のデコーディングパラメタセットが生成される。 - 特許庁

To provide a high frequency composite switch module where the isolation of each circuit is much more improved, and simultaneously the transmission loss of a signal is reduced.例文帳に追加

各回路のアイソレーションをより一層向上し、同時に信号の伝達ロスを減少した高周波複合スイッチモジュールを提供する。 - 特許庁

To realize a processor capable of simultaneously executing a plurality of threads on one core without increasing the capacity of an address conversion buffer.例文帳に追加

一つのコア上で同時に複数のスレッドを実行できるプロセッサをアドレス変換バッファの容量を増大させることなく実現すること。 - 特許庁

The input part 1 time-serially or simultaneously acquires input values by each spectral sensitivity of the photographing means 1a-1c.例文帳に追加

入力部１は、撮像手段１ａ，１ｂ，１ｃが有する各分光感度による入力値を、経時的又は同時的に取得する。 - 特許庁

To drastically enhance a recognition rate by simultaneously recognizing a plurality of regions among which relative positional relation is preliminarily known.例文帳に追加

相対的な位置関係が予めわかっている複数の部位を同時に認識することで認識率を大幅に向上させること。 - 特許庁

By providing at least two different faces of a block 1 as collision faces of the balls, at least two practicing persons can simultaneously practice putting.例文帳に追加

ブロック１の少なくとも異なる二面をボールの衝突面とし、付帯以上の練習者が同時にパットの練習ができようにする。 - 特許庁

To provide a six-degree-of-freedom information input system, capable of simultaneously inputting six pieces of information through simple operation.例文帳に追加

簡便な操作でありながら、同時に６つの情報を入力することができる６自由度の情報入力システムを提供する。 - 特許庁

The fan 10 is disposed so as to produce an air flow passing through the heat transmitting device and simultaneously produce an air flow passing through an engine.例文帳に追加

ファンは更に、熱伝達装置を通る空気流を生成し、同時にエンジン室を通る空気流を生成するように配置されている。 - 特許庁

Moreover, if life force of both characters 5d, 5e is lost simultaneously, the third special pattern 5c turns to '7' by the probability of 1/2.例文帳に追加

また、両方のキャラクタ５ｄ，５ｅの生命力が同時に無くなった場合には、第３特別図柄５ｃは、１／２の確率で「７」となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical element capable of simultaneously and surely attaining desired outer size tolerance and beam-shift tolerance.例文帳に追加

所望の外形寸法公差、ビームシフト公差を同時に確保することができる光学素子の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To miniaturize the whole by suppressing internal generation of heat in a simple constitution, and to suppress consumption of a battery simultaneously.例文帳に追加

簡単な構成により内部発熱を抑制して全体の小型化を実現できると共に、バッテリの消耗も同時に抑制すること。 - 特許庁

Final grinding work to the work parts Wa-Wd in the workpiece W by the grinding wheels 23A and 23B is then simultaneously started.例文帳に追加

そして、各砥石車２３Ａ，２３ＢによるワークＷの各加工部分Ｗａ〜Ｗｄの最終研削加工を同時に開始させる。 - 特許庁

To prevent a plurality of image forming apparatuses which are connected to a network from becoming a no recording material or low in recording material state almost simultaneously.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の画像形成装置がほぼ同時に記録剤切れ又は記録剤ロー状態に陥らないようにする。 - 特許庁

To provide an efficient method for improving the accuracy in the recording, the tracking, and the reproduction, in the real-time correction for performing the correction simultaneously with the recording.例文帳に追加

記録と同時に補正を行うリアルタイム補正において、記録、トラッキング、再生の精度向上に有効な手法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, wherein the color unevenness and luminance unevenness of light, transmitted through a liquid crystal display panel, can be suppressed simultaneously.例文帳に追加

液晶表示パネルを透過する光の色ムラ並びに輝度ムラを同時に抑制することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transimpedance amplifier capable of simultaneously achieving gain wide band, gain flattening, group delay time flattening, and low noise.例文帳に追加

利得広帯域化・利得平坦化・群遅延時間平坦化・低雑音化を同時に達成することが可能なトランスインピーダンスアンプを提供する。 - 特許庁

To provide a rinse liquid for lithography which can simultaneously improve pattern collapse and melting, and to provide a pattern formation method utilizing the same.例文帳に追加

パターン倒れとメルティングとを同時に改良することができる、リソグラフィー用リンス液とそれを用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

A variable stroke adjusting part 200 moves the upper end of the upper spring 126 and the lower coil retainer 117 simultaneously in the valve opening/closing direction.例文帳に追加

可変ストローク調節部２００は、上バネ１２６の上部端と下コイル保持体１１７とを、弁開閉方向に同時に移動させる。 - 特許庁

Simultaneously with the move of the substrate, decrease in the surface tension of the liquid is generated near an intersection line 12, between the liquid and the substrate.例文帳に追加

基板の移動と同時に、液体の表面張力の減少を液体と基板との間の交線１２の近傍で生じさせる。 - 特許庁

Also in Japan, as the Glitter Forum in Shimane Prefecture, an attempt was started to provide the services of governmental administrations and private sectors simultaneously. 例文帳に追加

また、日本でも、島根県のきらめき広場のように行政・民間サービスをまとめて提供しようという試みは始まっている。 - 経済産業省

One other thing that must not be ignored when considering economic growth is the fact that people are simultaneously “consumers” as well as “producers.” 例文帳に追加

経済成長を考える上で、もう一つ忘れてはならないのは、人は「生産者」であると同時に「消費者」であるという点である。 - 経済産業省

To provide a pathogen detection chip for easily, rapidly and simultaneously detecting a plurality of kinds of pathogen markers.例文帳に追加

複数種類の病原体マーカーを簡便にかつ短時間で同時に検出することが可能な病原体検出チップを提供すること。 - 特許庁

To maintain stability of a body of an operator in upright driving favourable in workability and visibility and to simultaneously attemperate fatigue fue to driving operation.例文帳に追加

作業性、視界性が良い立ち運転でのオペレータの体の安定性を保ち、同時に運転操作による疲労の軽減を図ること。 - 特許庁

To provide a remote control type nonfreezing plug system capable of simultaneously controlling a power circuit for a heater when controlling a nonfreezing plug.例文帳に追加

不凍栓の制御を行なう際に、同時にヒータ用の電源回路の制御も行なえる、遠隔制御式不凍栓システムを提供する。 - 特許庁

A single chamfering and polishing device 10 can simultaneously polish the two faces, shorten the polishing line, and provide the whole facility at low cost.例文帳に追加

１台の面取り研磨装置１０で２面の研磨を同時に行えて、研磨ラインを短くでき、設備全体を安価に提供できる。 - 特許庁

To simultaneously reduce a working load of a worker and improve productive efficiency at the time of temporarily clamping a work on a conveyor, etc.例文帳に追加

コンベア上でワークを一時的にクランプするような際に、作業者の労働負担を軽減すると同時に生産効率の向上を図る。 - 特許庁

There are used a magnetic head (TMR element) 12a which simultaneously detects magnetic signals from two tracks mutually adjacent to each other on a recording surface of a magnetic recording medium 11 and a magnetic head (TMR element) 12b which simultaneously detects magnetic signals from three tracks adjacent to each other.例文帳に追加

磁気記録媒体１１の記録面の相互に隣接する２本のトラックからの磁気信号を同時に検出する磁気ヘッド（ＴＭＲ素子）１２ａと、相互に隣接する３本のトラックからの磁気信号を同時に検出する磁気ヘッド（ＴＭＲ素子）１２ｂとを用いる。 - 特許庁

An aligner 30 is constituted of a first aligner 32A and a second aligner 32B for simultaneously exposing patterns, whose exposure conditions are different in parallel with respect to a photosensitive resist film applied to a substrate 1 held by a single-substrate holder 31, and those exposure systems are driven simultaneously and individually.例文帳に追加

露光装置３０は、単一の基板ホルダ３１に保持された基板１に塗布された感光性のレジスト膜に対して、それぞれ露光条件の異なるパターンを同時に並列して露光する第１露光系３２Ａ及び第２露光系３２Ｂを備え、かつこれらの露光系を同時に個別に駆動する。 - 特許庁

When a plurality of computed data simultaneously read from the banks 31-1 to 31-4 are supplied, the circuit 20 performs predetermined FFT arithmetic processing using the plurality of computed data, outputs a plurality of arithmetic results simultaneously, and repeats FFT arithmetic processing a predetermined number of times.例文帳に追加

回路２０は、バンク３１−１〜３１−４から同時に読み出された複数の被演算データが供給されると、この複数の被演算データを用い所定のＦＦＴ演算処理を行って複数の演算結果を同時に出力し、ＦＦＴ演算処理を所定回数繰り返す。 - 特許庁

To provide a digital TV broadcast recording and reproducing device, that can simultaneously receive plural kinds of data and record them onto a recording medium and reads plural kinds of data from the recording medium and simultaneously reproduce them, while minimizing increase in the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を最小限に抑えつつ、複数種類のデータを同時に受信して記録媒体に記録させたり、また、複数種類のデータを記録媒体から読み出して同時に再生させることが可能なデジタルＴＶ記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing packaging material capable of integrally accommodating a plurality of objects to be packaged, simultaneously conveying the object and simultaneously taking out them from a packaging box while sufficiently maintaining the shock-absorbing performance for them, and saving resources and reducing the cost.例文帳に追加

複数の被包装物を一体的に収容可能であるとともに、それらに対する緩衝性能を十分に保持した上で、同時に運んだり、同時に包装箱から取り出したりすることができ、且つ省資源化、低コスト化が図られた緩衝包装材を提供する。 - 特許庁

When the first operating section and the second operating section are simultaneously operated, the operating sections perform processing relating to setting change on the basis of operation input of the input operation device and do not perform processing relating to setting change when the first operating section and the second operating section are not simultaneously operated.例文帳に追加

第１操作部と第２操作部とが同時に操作された場合には、入力操作装置の操作入力に基づいて設定変更に関する処理を行い、第１操作部と第２操作部とが同時に操作されない場合には、設定変更に関する処理を行わない。 - 特許庁

The circuit 40 inputs the plurality of arithmetic results simultaneously output from the FFT arithmetic circuit 20, and writes them in the banks 31-1 to 31-4 in the form of overwriting while changing the order of data so that the plurality of data required by the circuit 20 in the next arithmetic processing can be simultaneously supplied.例文帳に追加

回路４０は、ＦＦＴ演算回路２０から同時に出力された複数の演算結果を入力し、回路２０が次回の演算処理に必要とする複数のデータを同時に供給可能なようにデータ順を入れ替えてバンク３１−１〜３１−４に上書きの形で書き込む。 - 特許庁

To provide a power window device having functions for operating opening or closing of all the windows simultaneously by increasing degree of freedom of the functions to achieve opening decided by a driver optionally and inhibiting individual operation per seat when operating all the windows simultaneously.例文帳に追加

パワーウィンドウ装置における一斉作動の機能の自由度を大きくして、運転者が任意に決めた開度を実現できるようにウィンドウを一斉作動させ、また一斉作動の際に座席ごとに個別に作動を禁止できる機能を有するパワーウィンドウ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and an ultrasonic image processing program capable of simultaneously observing shortening information even while photographing and observing a short axis tomogram, or simultaneously observing thickening information even while photographing and observing long axis tomogram.例文帳に追加

短軸断層像を撮影し観察している場合であってもshortening情報を同時に観察することができ、また、長軸断層像を撮影し観察している場合であってもthickening情報を同時に観察することができる超音波診断装置、超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING JITTER BASED ON SIMULTANEOUSLY OPERATING SIGNAL TO SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR CALCULATING CORRELATION BETWEEN AMOUNT OF SIMULTANEOUSLY OPERATING SIGNAL NOISE AND JITTER AMOUNT, PROGRAM ATTAINING METHODS, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DESIGN METHOD OF PRINTED CIRCUIT BOARD MOUNTED THEREWITH例文帳に追加

半導体装置に対する同時動作信号ノイズに基づいてジッタを見積る方法、その見積りに使用する同時動作信号ノイズ量対ジッタ量相関関係を算出する方法、それらを実現するプログラム、及び半導体装置及びそれが搭載されたプリント回路基板の設計方法 - 特許庁

According to the arrangement, printing can be carried out simultaneously with different colors of the ink ribbon 7 using the thermal heads 3, 4 and print time can be shortened by performing alignment of the recording sheet 10 simultaneously with heading of the ink ribbon 7 in respective thermal heads 3, 4.例文帳に追加

これにより、サーマルヘッド３，４を用いてインクリボン７の別の色の印字を同時的に行うことができ、また、サーマルヘッド３，４のそれぞれで使用するインクリボン７の頭出しと記録紙１０の位置合わせを同時に行うことができ、印字時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a radio information processor capable of preventing a plurality of radio communication media from simultaneously making responses even when those radio communication media simultaneously enter a communication-enable area, and for realizing the efficiency improvement of radio communication and the operability improvement of a whole system.例文帳に追加

通信可能エリアに複数の無線通信媒体が同時に入ってしまった場合でも、それらの無線通信媒体が同時にレスポンスしてしまうことを防止し、かつ、無線通信の効率アップおよびシステム全体の作業性向上が図れる無線情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The coils 21a, 21b at the coil disposing positions are wired to different commutator segments 7a from each other simultaneously in a contact positional relationship at each end with the different anode brushes 11 so as to obtain a relation for supplying power from the different anode brushes 11 simultaneously.例文帳に追加

各コイル配置位置それぞれにおける各コイル２１ａ、２１ｂは、互いに異なる陽極ブラシ１１から同時に給電されるべき関係となるように、その各端が、互いに異なる陽極ブラシ１１に同時に接する位置関係にある互いに異なる整流子片７ａに結線される。 - 特許庁

Metal chemical species to become a silicification compound are simultaneously sputtered and deposited, metal chemical species to become a sulfidization compound or sulfides thereof are deposited, and they are heated in a sulfur atmosphere to simultaneously fix a laminate thin film of metal silicides and sulfides on a surface of a base material.例文帳に追加

珪化化合物となる金属化学種を同時にスパッタ堆積し、さらに硫化化合物となる金属化学種またはこれらの硫化物を堆積し、これを硫黄雰囲気下にて加熱することにより基材表面に金属珪化物と硫化物の積層薄膜を同時に固定化させる。 - 特許庁

To inform other viewers of attribute information of a content before the start time of viewing, which is set when making an application for viewing the content, to prompt them to simultaneously view the content and to accept applications for simultaneously viewing the content from other viewers to set a charge corresponding to the number of viewers or the like.例文帳に追加

コンテンツ視聴申込み時に視聴開始時刻を設定し、その開始時刻までの間で他の視聴者にコンテンツの属性情報を告知してコンテンツの同時視聴を促すと共に、他の視聴者からも同時視聴の申込みを受け付け、視聴者数等に応じた料金を設定する。 - 特許庁

To provide a light emitting device with which an erect image and an external image can be seen simultaneously viewed, a light emitting device with which erect images can be seen simultaneously from the front side and the rear side, with respect to a display device using a dual emission device and a display device.例文帳に追加

両側から発光を取り出す発光装置を用いた表示装置において、正立像および外部の像を同時に見ることができる発光装置と、表面からも裏面からも同時に正立像を見ることができる発光装置、及び表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cam 56, a first cam follower 62 which moves the photoreceptor drum 110 simultaneously when it moves following the cam 56, and a second cam follower 64 which moves the light emitting panel 10 simultaneously when it moves following the cam 56 are equipped in one example of the adjusting mechanism 50.例文帳に追加

調整機構５０の一例では、カム５６と、カム５６に追従して移動すると同時に感光体ドラム１１０を移動させる第１のカムフォロワ６２と、カム５６に追従して移動すると同時に発光パネル１０を移動させる第２のカムフォロワ６４が設けられている。 - 特許庁

An electric supply wiring connection pad 13 and the first electric supply terminal 34 are connected by electric supply wiring 34a formed of an aluminum-based metal simultaneously with a signal line and, and redundant electric supply wiring 14a formed of a molybdenum-based metal, etc., simultaneously with a scanning line.例文帳に追加

給電配線接続パッド１３と第１給電端子３４とは、信号線と同時にアルミニウム系金属により形成される給電配線３４ａと、走査線同時にモリブデン系金属等により形成される冗長給電配線１４ａとにより接続される。 - 特許庁