「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

When the patterns of the master masks are individually drawn, the patterns are simultaneously drawn in parallel by using a plurality of pattern projection apparatuses 10a, 10b, 10c.例文帳に追加

各マスターマスクを描画する際にそれぞれ、複数のパターン投影装置１０ａ、１０ｂ、および１０ｃを用いて同時並列描画を行う。 - 特許庁

Upon performing reflowing for mounting an IC chip, a solder 48 side for connection is also melted and simultaneously the void B in the solder is swollen.例文帳に追加

ＩＣチップを搭載するためリフローを行った際に、接続用の半田４８側も溶融すると共に、半田内のボイドＢが膨張する。 - 特許庁

To contribute to a reduction in handling cost and transportation cost, and simultaneously to improve human engineering involving a storage work and a recovery work.例文帳に追加

ハンドリングコストおよび輸送コストの低減に寄与すると同時に、貯蔵作業および回収作業に関する人間工学を改善することにある。 - 特許庁

A send phase difference measuring section 28 measures the signal reception phase difference, between packets simultaneously sent in both directions from one node for distance measurement.例文帳に追加

送信位相差計測部２８は距離測定用に同一ノードから同一時刻に両方向送出されたパケットの受信位相差を測定する。 - 特許庁

To enhance the performance of a system as a whole in data transfer by a USB interface that can simultaneously transfer data to a plurality of devices.例文帳に追加

複数のデバイスに対して同時にデータの転送を行えるＵＳＢインタフェースによるデータ転送において、システム全体の性能を向上させる。 - 特許庁

In this case, the other damper 22, which has a residual deformation preventing means for regulating residual deformation on the side of the other separated body, can also be simultaneously used.例文帳に追加

ここで、他方の分離体側の残留変形を規制する残留変形防止手段を有する他のダンパー２２を併用してもよい。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and its test method, capable of executing burn-in of a logic circuit and a memory simultaneously, using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によりロジック回路とメモリを同時にバーンイン実施可能な半導体集積回路及びそのテスト方法を提供すること。 - 特許庁

The method is characterized in that a continuous laser beam 42 and a pulsed laser beam 34 are simultaneously applied onto the weld area 1.例文帳に追加

この方法は、連続的なレーザビーム４２およびパルス化されたレーザビーム３４が、溶接領域１上に同時に適用されることを特徴とする。 - 特許庁

All glass cloth 11 and a surface layer of a PPE film 12 are simultaneously cut and removed until an upper face of a via part 3 is exposed.例文帳に追加

ここでは、ガラスクロス１１の全て及びＰＰＥフィルム１２の表層を、ビア部３の上面が露出するまで一斉に切削除去する。 - 特許庁

A preform molding station 10 has an injection molding part 14, in which N≥2 pieces of preforms are simultaneously injection molded at a preform molding pitch.例文帳に追加

プリフォーム成形ステーション１０はプリフォーム成形ピッチにてＮ≧２個のプリフォームを同時に射出成形する射出成形部１４を有する。 - 特許庁

To provide a flowmeter in which dissolved metals are hardly formed at nor adhere to a piping part to an apparatus main body and simultaneously internal corrosion hardly occurs.例文帳に追加

溶解した金属が装置本体への配管部に生成・付着しにくくなると同時に内部が腐食しにくいフローメータを提供する。 - 特許庁

To provide a massager which has a simplified and miniaturized structure and can simultaneously give a user massaging and roller-rolling stimulation on both feet.例文帳に追加

構造の簡素化及び小型化を実現しつつ両足に同時にもみ刺激やローラ刺激を与えることができるマッサージ器を提供する。 - 特許庁

The pigment powder for a cosmetic is obtained by subjecting pigment powder as a raw material to surface treatment simultaneously with a perfluoroalkyl group-containing phosphoric acid ester and an alkoxytitanium alkylate compound.例文帳に追加

原料としての顔料粉体にパーフルオロアルキル基を有するリン酸エステルと、アルコキシチタンニウムアルキレート化合物を同時に表面処理する。 - 特許庁

Coating and heat sensitivity are provided simultaneously to the substrate by using the heat-contracting heat-sensitive tube, to thereby heighten efficiency.例文帳に追加

該熱収縮性示温チューブを使用することにより、基体に対して、被覆と示温性の付与が同時に行われることとなり効率的である。 - 特許庁

To provide a coated film protective sheet which simultaneously achieves weatherability and low staining properties at a higher level, and to provide a base material for the sheet.例文帳に追加

耐候性と塗膜に対する低汚染性とをより高度なレベルで両立した塗膜保護シートおよび該シート用の基材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a semiconductor device, which can simultaneously and accurately form opening patterns different in sizes in a workpiece material.例文帳に追加

寸法の異なる開口パターンを同時に精度よく被加工材料に形成することのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for reducing tending and a means for simultaneously affording the tending of moss by utilizing the moss.例文帳に追加

本願発明は、コケを利用することにより上記世話を軽減する手段と同時にコケの世話も可能とする手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information communication system capable of achieving correspondence that corresponds to each user even when a plurality of users simultaneously visit a facility.例文帳に追加

複数のユーザが同時に施設を訪れた場合にも各ユーザに応じた対応を実現することが可能な情報通信システムを提供する。 - 特許庁

This attains a combined structure of the tooth profiles with the two pinions, namely, the first pinion 4 and the second pinion 8, gearing to the rack 14 simultaneously.例文帳に追加

このようにして第１ピニオン４と第２ピニオン８の２個ノピニオンをラック１４に同時に噛合せうるようにした歯車の組合せ構造。 - 特許庁

To eliminate the unevenness of brightness generated when a plurality of semiconductor light-emitting elements simultaneously emit the same color light, and to always uniformly maintain the brightness.例文帳に追加

複数の同色半導体発光素子を同時に発光する場合に生じる明るさのむらを解消し、常に明るさを均一に維持する。 - 特許庁

A plurality of precoders 1-1, 1-2,..., 1-8 carry out the precoding in parallel simultaneously to activate each precoder at a low speed clock.例文帳に追加

このプリコードを、複数のプリコーダ１−１，１−２，・・・１−８により、同時に並列的に行うことにより、各プリコーダを低速のクロックで動作させる。 - 特許庁

To browse related content sequentially by simultaneously displaying content, a keyword applied to the content, and the other content to which the keyword is applied.例文帳に追加

コンテンツと、該コンテンツに付与されたキーワードと、該キーワードが付与された他のコンテンツとを同時に表示し、関連するコンテンツを次々と閲覧する。 - 特許庁

A parameter is set in a timing generator so that one electronic shutter pulse may be generated simultaneously with the start of a frame period for exposure of a still picture.例文帳に追加

静止画露光のためのフレーム期間の開始と同時に１個の電子シャッタパルスを発生するようにタイミングジェネレータにパラメータが設定される。 - 特許庁

To provide a light and compact part assembling device capable of simultaneously assembling a plurality of parts, easy to work and short in required time.例文帳に追加

同時に複数の部品を組み付けることができ、作業は容易で所要時間が短く、軽量コンパクトな部品組付装置を提供する。 - 特許庁

In said method and system, a vibration sensor (62) for monitoring a bearing (54) is provided near a rotating shaft (14) and at a location away from said bearing simultaneously.例文帳に追加

該方法及びシステムにおいて、軸受（５４）を監視する振動センサ（６２）が、該軸受から離れた位置で回転軸（１４）の近くに設けられる。 - 特許庁

Also, in the case of division by two or more divided surfaces, the plurality of divided surfaces included in one divided piece can be simultaneously observed.例文帳に追加

また、二つ以上の分割面で分割する場合、一つの分割片に含まれる複数の分割面を同時に観察することができる。 - 特許庁

Light from the document is separated into spectral components by the diffraction grating 421, and they are simultaneously made incident on the R line 51, the G line 52, and the B line 53.例文帳に追加

また、原稿２からの光は回折格子４２１により分光され、同時にＲライン５１、Ｇライン５２およびＢライン５３へ入射する。 - 特許庁

To provide a printing system for simultaneously satisfying the requests for printing and storing data from a portable terminal by radio communication.例文帳に追加

無線通信による携帯端末からのデータの印刷および保存の要求を同時に満たす印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein a high coercive force and low noise are simultaneously achieved and the manufacturing costs are low, and its manufacturing method.例文帳に追加

高保磁力化と低ノイズ化とを同時に実現し、かつ、製造コストの低い磁気記録媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Actually, any requirement can be satisfied when simultaneously displaying mouse pointers in different display screen areas.例文帳に追加

実際には、本願発明は、異なる表示画面領域に同時にマウスポインターを表示する限りにおいては、どのような要求でも満たすことができる。 - 特許庁

All the valve elements 15-1, 2, and 3 are thus prevented from closing simultaneously, thereby impact load when the valve elements 15-1, 2 and 3 can be reduced.例文帳に追加

これによって全ての弁体１５−１，２，３が同時に閉まらないので、弁体１５−１，２，３が閉まる際の衝撃荷重を小さくできる。 - 特許庁

Simultaneously, a bias switching circuit 15 starts its operation, and the supply of the bias currents from the transistor A4 to the reference voltage circuit 16 is interrupted.例文帳に追加

同時に、バイアス切替回路１５が動作を開始し、トランジスタＡ４から基準電圧回路１６へのバイアス電流の供給が遮断される。 - 特許庁

To provide laser processing equipment in which the function of observing the substrate surface and the function of condensing laser beam to an arbitrary position in the substrate are realized simultaneously.例文帳に追加

基板表面の観察と基板内部の任意の位置へのレーザ光集光という機能を同時に果たすレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional peripheral device in which a user can easily operate each function even when a plurality of functions are simultaneously carried out.例文帳に追加

複数の機能が同時に実行される場合でも、ユーザが各機能を容易に操作することができる多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope processor by which a plurality of images are simultaneously displayed without changing the number of rotations of a regulation plate with respect to the field frequency of an electronic endoscope to be connected.例文帳に追加

接続される電子内視鏡のフィールド周波数に対して規制板の回転数を変えずに複数の画像を同時に表示する。 - 特許庁

To provide a memory information recording and playback device which has remarkably small thickness and simultaneously and independently records or reproduces two pieces or more of material information.例文帳に追加

装置の厚みを格段と小さくした上で、２以上の素材情報の記録もしくは再生を同時に独立して行なえるようにする。 - 特許庁

To reduce a downstream network load due to synchronization generated between the outputs of a four channel system, when four or more channels operate simultaneously.例文帳に追加

４を超えるチャネルを同時に稼動する場合、四チャネル方式の出力間で生じる同期による下流の回路網負担を軽減すること。 - 特許庁

To simultaneously attain the standardization of a control valve received in a mounting hole of an object device and the cost reduction of a seal structure of its mounting section.例文帳に追加

対象装置の取付孔に収容される制御弁の標準化と、その取付部のシール構造の低コスト化とを同時に実現する。 - 特許庁

Simultaneously as the channel stopper 42, namely, in the same step, a base region 43 for forming a bipolar transistor is formed in a p-type well 32-2.例文帳に追加

チャネルストッパー４２と同時に、すなわち同じ工程で、ｐ型ウェル３２−２にはバイポーラトランジスタを形成するベース領域４３が形成される。 - 特許庁

Each of voltage detection circuit ICs 51-55 is set so as to simultaneously output the result signal to branch lines BLr1-BLr5.例文帳に追加

電圧検出回路ＩＣ５１〜５５の各々が、上記結果信号を同時に分岐ラインＢＬｒ１〜ＢＬｒ５に出力するように設定される。 - 特許庁

To provide a discharge device which can simultaneously perform a stirring function and a mixed-liquid discharge function with respect to two kinds or more of liquid substances.例文帳に追加

２種類以上の液状物質に対して攪拌機能と混合液吐出機能とを同時に果たすことができる吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a customer identification system utilized to identify a customer by storing the data of iris which can be acquired simultaneously with sight test.例文帳に追加

視力測定と同時に取得できる虹彩のデータを保存して、顧客を特定するために利用する顧客特定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laboratory dish which has simple structure and with which a dish and a lid are simultaneously and readily grasped by one hand and even only the lid is readily removed.例文帳に追加

簡単な構造で片手でも皿と蓋を同時且つ容易につかみ易く、蓋だけでも容易に取り外し易いシャーレを提供する。 - 特許庁

To simultaneously attain all of the reduction of a time for extinguishing fire, the reduction of water damage and the reduction of the generation rate of carbon monoxide.例文帳に追加

消火時間の短縮化と、水損の低減と、一酸化炭素の発生量低減との全てを同時に達成することを目的とする。 - 特許庁

Simultaneously, the burner is provided with flame jet surfaces 3a formed with the flame nozzles 5 and the surfaces 3a are formed to a flat shape.例文帳に追加

同時に、火炎噴射孔５が形成された火炎噴射面３ａが設けられ、この火炎噴射面３ａは平坦状に形成されている。 - 特許庁