「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Shoji paper strong in rainstorm, excellent in burst strength, and simultaneously easy in pasting work to paste it on a frame of a Shoji screen and peeling work.例文帳に追加

風雨に強く破裂強度に富み、同時に障子の桟に接着する貼付け作業と剥離作業が容易な障子紙を提供する。 - 特許庁

To perform proper encryption processing in each of a plurality of communication paths even when performing communication by simultaneously using the plurality of communication paths.例文帳に追加

複数の通信経路を同時に用いて通信を行う場合にも、複数の通信経路の夫々において適切な暗号化処理を行う。 - 特許庁

To output results of testing different storage devices from different output terminals, when simultaneously testing the storage devices having the same configuration.例文帳に追加

同一構成の記憶装置を複数同時にテストする際、異なる記憶装置のテスト結果を互いに異なる出力端子から出力させる。 - 特許庁

To provide a double-sided imprint apparatus capable of simultaneously imprinting both sides of a transfer receiving body such as a doughnut shaped disk substrate.例文帳に追加

ドーナツ形の円盤状ディスク基板などの被転写体の両面に同時にインプリントすることができる両面インプリント装置を提供する。 - 特許庁

A bidding part 25 bids for the commodities determined from among the commodities in which bidding transaction is simultaneously progressed by referring to the priority.例文帳に追加

応札部２５は、優先度を参照して、せり取引が同時進行している商品の中から決定した商品に対して応札を行う。 - 特許庁

The multi-view display 5 is used for a vehicle to simultaneously display a movie 3 for the passenger 1 and a navigation image 4 for the driver 2.例文帳に追加

マルチ視野ディスプレイ５は、車両に用いられ、乗客１に対して映画３、運転手２に対してナビゲーション画像４を同時に表示する。 - 特許庁

The processor performs simultaneously or in time sharing N (N is an integer of ≥2) threads without accompanying saving/recovery of a processor state.例文帳に追加

本発明に係るプロセッサは、プロセッサ状態の退避回復を伴わずに、Ｎ（Ｎは２以上の整数）スレッドを同時又は時分割に実行する。 - 特許庁

To improve reliability of a microcomputer meter by properly discriminating simultaneous usage of two gas appliances even if the two gas appliances are simultaneously used.例文帳に追加

２台のガス器具同時使用の場合でもそのことを的確に判別してマイコンメータの信頼性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, since a time constant to be determined by the resistor R2 and a capacitor C1 is made small, the initialization time is shortened.例文帳に追加

同時に、抵抗Ｒ２とキャパシタＣ１で決定される時定数を小さくすることができるため、初期化時間を短縮することができる。 - 特許庁

To simultaneously suppress the occurrence of shade irregularities of a dye caused by temperature unevenness and the adhesion of the dye to a surface opposite to a surface to be dyed.例文帳に追加

温度ムラによる染料の濃淡ムラの発生と、被染色面とは反対側の面に対する染料の付着を同時に抑制する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of supplying plasma gas in large quantity to stabilize plasma simultaneously with lowering the sample dilution ratio to improve detection sensitivity.例文帳に追加

プラズマを安定化させるべく大量のプラズマガスを流しつつ、高感度検出のために試料の希釈率を下げることが可能な構成とする。 - 特許庁

By simultaneously displaying the pair of the parallax-adjusted panoramic images, a display part 27 displays a stereoscopic panoramic image with a more natural depth.例文帳に追加

表示部２７は、視差調整されたパノラマ画像の対を同時に表示することで、より自然な奥行き感の立体パノラマ画像を表示する。 - 特許庁

The entire copper oxide film 25 and the base material metal layer 8 existing in a region not under the upper metal layer 9 are simultaneously etched off.例文帳に追加

次に、酸化銅膜２５の全ておよび上部金属層９下以外の領域における下地金属層８を同時にエッチングして除去する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of simultaneously forming grooves with different opening widths, and supressing a micro loading effect.例文帳に追加

マイクロローディング効果を抑えつつ開口幅の異なる溝を同時に形成することのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel control circuit capable of simultaneously displaying two or more display panels and suppressing an increase in the circuit area.例文帳に追加

２つ以上の表示パネルを同時に表示させることを可能とし、且つ回路面積の増加を抑えた表示パネル制御回路を提供する。 - 特許庁

A method for communication in the communication system includes communicating with the user device by simultaneously using double-frequency downlink carrier waves.例文帳に追加

通信システムにおいて通信する方法は、同時に二重の周波数ダウンリンク搬送波を使用してユーザ装置から通信することを有する。 - 特許庁

A noise canceling switch circuit is provided to reduce the influence of noise generated when voice signal output and charging are performed simultaneously.例文帳に追加

音声信号の出力と充電を同時に行う際に発生するノイズの影響を低減するため、ノイズ除去用のスイッチ回路を設ける。 - 特許庁

To maintain the high transfer performance of either a host function or a peripheral function when the host function and the peripheral function are simultaneously performed.例文帳に追加

ホスト機能とペリフェラル機能が同時に動作する時にホスト機能又はペリフェラル機能のいずれか一方の転送パフォーマンスを高く保つこと。 - 特許庁

A node C on the uppermost stream in the failure block simultaneously transmits recovery target S, G packets and copied preliminary S, G packets to a downstream node.例文帳に追加

不具合ブロック最上流のノードＣは、回復対象Ｓ，Ｇパケットとコピーした予備Ｓ，Ｇパケットを同時に下流のノードに送信する。 - 特許庁

To preferentially charge a user's desired power receiving apparatus when multiple electronic devices are simultaneously supplied with power in a noncontact manner.例文帳に追加

複数の電子機器に電力を同時に非接触で給電する場合に、ユーザの所望する受電装置の充電を優先させるようにする。 - 特許庁

To provide a biodegradable wrap film which is simultaneously provided with cutting suitability, wrapping suitability, and heat resistance in addition to biodegradability of lactic acid system resin.例文帳に追加

乳酸系樹脂が有している生分解性に加え、カット適性、包装適性、耐熱性を同時に具備した生分解性ラップフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a substrate for superconductive compound in which superior adhesion strength and high-orientation of copper can be achieved simultaneously, and its manufacturing method.例文帳に追加

優れた密着強度を銅の高配向と同時に実現できる超電導化合物用基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a burner device for multi-fuel, capable of simultaneously burning a plurality of fuel gases having significantly different compositions, by a single burner.例文帳に追加

単一のバーナで組成の大きく異なる複数の燃料ガスを同時に燃焼させることができる多燃料用バーナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery image generator which generates vehicle periphery images by which a driver can see the images simultaneously and widely.例文帳に追加

車両の周辺を同時に広く見渡すことが可能な車両周辺画像を生成する車両周辺画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a pattern capable of simultaneously forming a plurality of minute patterns of different sizes, and a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

異なるサイズの複数の微細パターンを同時に形成可能なパターン形成方法及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each transmitter transmits a wideband pilot in all sub-bands to make a receiver simultaneously estimate an entire channel response.例文帳に追加

各送信機は、受信機が全体のチャンネル応答を同時に推定することを可能にするために、すべてのサブバンドで広帯域パイロットを送信する。 - 特許庁

To provide a lock device of a lid capable of conducting the release of the secondary lock state by a secondary lever and the opening operation of a lid simultaneously in one operation.例文帳に追加

セカンダリレバーによるセカンダリロック状態の解除と蓋の開動作を１動作で同時に行える蓋のロック装置を提供すること。 - 特許庁

A filler composition prepared by simultaneously spraying a dry fiber and a liquid resin, and further drying the mixture.例文帳に追加

乾燥状態の繊維と液状の樹脂を同時に噴霧し、両者を接触させ、さらに乾燥させたことを特徴とする充填材組成物。 - 特許庁

To measure also an average value more accurately together with and simultaneously with an effective value, in a measuring object signal of which the period is unknown.例文帳に追加

周期が未知の測定対象信号について、実効値と共に平均値についてもより高精度で、かつ実効値と同時に測定する。 - 特許庁

To achieve reduction of a circuit scale of a FIFO filter, in a radio system which simultaneously transmits and receives a plurality of signals with different transmission rates.例文帳に追加

伝送速度が異なる複数の信号を同時に送受信する無線システムにおけるＦＩＦＯフィルタの回路規模の縮小化が不十分。 - 特許庁

Consequently, a radiographic image in the low-energy range and a radiographic image in the high-energy range acquired simultaneously are prevented from being deviated.例文帳に追加

従って、同時に取得された低エネルギ範囲のＸ線透過像と高エネルギ範囲のＸ線透過像とがずれるのを防止することができる。 - 特許庁

The driving device and the guide device are located outside a door body 2, and a part of them are simultaneously located in a housing 9 forming the arm supporting pad 11.例文帳に追加

この駆動装置とガイド装置は、ドア本体２の外側で一部が同時に腕支持パッド１１を形成するハウジング９内に位置する。 - 特許庁

To provide a microinjection apparatus simultaneously introducing an introduction material into a plurality of cells, and improving treatment efficiency.例文帳に追加

複数の細胞への導入物質の導入を同時に行うことのできる処理効率向上の可能なマイクロインジェクション装置を提供する。 - 特許庁

To impart a special three-dimensional impression by simultaneously displaying a display picture in a front and a rear performance element closely associated with each other.例文帳に追加

前方の表示画像を後方の演出要素に密接に関連させて同時に見せることにより、独特の立体的印象を付与する。 - 特許庁

To provide a computation system for environmental efficiency for simultaneously evaluating an environmental load and added value, and to provide a program for environmental efficiency computation.例文帳に追加

環境負荷とともに付加価値をも同時に評価するための環境効率算出システム及び環境効率算出プログラムを提供する。 - 特許庁

By voluntarily rotating the agitating means simultaneously with rotation of the globe digester, the material to be digested is efficiently agitated to obtain the digested material of uniform particles.例文帳に追加

地球釜の回転と同時に攪拌手段を任意に回転させることで被蒸解物が効率よく攪拌され、粒の均一な蒸解物が得られる。 - 特許庁

The medium noise due to the magnetic recording medium can be reduced and simultaneously the improvement in thermal fluctuation properties is made compatible.例文帳に追加

本構成によって、磁気記録媒体に起因する媒体ノイズを低減し、同時に耐熱揺らぎ特性の向上を両立することができる。 - 特許庁

In a tender 2, both ends in the width direction of the film 3 are held with clip 10, 10, and the film is simultaneously stretched in the traveling direction A and the width direction B.例文帳に追加

テンタ２は、フィルム３の幅方向の両端部をクリップ１０、１０…で把持し、搬送方向Ａ及び幅方向Ｂに同時延伸する。 - 特許庁

To provide an apparatus ensuring sure functions, simultaneously enabling compact configuration, easily operable and capable of producing products at a low cost.例文帳に追加

確実な機能を保証し、同時にコンパクトな形状を可能にし、簡単に取り扱い操作可能で低コストで製造可能な装置を提供する。 - 特許庁

The opening/ closing cylinders are provided for every multiple windows necessary for the opening/closing so as to simultaneously open/close the windows by a single operation.例文帳に追加

この開閉用シリンダーを開閉を必要とする多数の窓ごとに設けることにより、一箇所の操作で多数の窓を一斉に開閉できる。 - 特許庁

An armature shaft 2a is staked with steps-off 14, 15 having a lower die 12 and an upper die 13 to simultaneously form staking with different protrusion amount.例文帳に追加

Ａシャフト２ａを下型１２と上型１３設けた段差１４、１５でステーキング加工し、突起量の異なるステーキングを同時成形する。 - 特許庁

In this case, the flow rate of compressed air is monitored simultaneously, and the quantity of next cutting, that is, the quantity of material removal out of the surface layer is thereby determined.例文帳に追加

この際、並行して圧縮空気の流量をモニターし、次回の切削の切り込み量、即ち表層部の除去量を定める。 - 特許庁

To simultaneously display much information by means of still pictures or moving pictures in a large screen by utilizing the front face of an air cleaner body.例文帳に追加

空気清浄装置本体の前面を利用して、多くの情報を静止画や動画にして大画面に同時に表示できるようにようにする。 - 特許庁

Simultaneously, the projection seat 32 projected from the mounting side body 30 is fitted to the notch 18 provided on the wall part 12B of the pushing material 12.例文帳に追加

同時に、取付側ボディ３０より突出した凸座３２は、押出材１２の壁部１２Ｂに設けられた切り欠き１８に嵌合する。 - 特許庁

To provide a solid preparation capable of simultaneously carrying out treatment of common cold and persistent sterilization in oral cavity and readily carrying out the treatment and the sterilization by using a single preparation.例文帳に追加

風邪の治療と口腔内での持続的殺菌を同時に、しかも単一製剤で容易に行うことができる固形製剤の提供。 - 特許庁