「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

After illumination light such as the white light is applied to the interior of a body cavity, excitation light and reference light are simultaneously applied to the interior of the body cavity.例文帳に追加

白色光などの照明光が体腔内照射された後に、励起光および参照光が同時に体腔内に照射される。 - 特許庁

To simultaneously acquire a liquid volume and a liquid temperature in a liquid container having a structure whose liquid level, or a changing liquid volume, is invisible from the outside.例文帳に追加

外側から液量に変わる液面が目視できない構造の液体容器で、液量と液温とを同時に把握できるようにする。 - 特許庁

To grasp an operation time spent on individual analysis, and to easily manage operation results in an analysis system for simultaneously executing a plurality of analysis tasks.例文帳に追加

複数の分析業務を同時に実施する分析システムで、個々の分析に要した作業時間を把握し、作業実績の管理を容易にする。 - 特許庁

To provide an information provision system for simultaneously and surely obtaining accurate information changing in real time, and also to provide a communication terminal.例文帳に追加

リアルタイムで変化する正確な情報を一度に、かつ、確実に得ることを可能にする情報提供システム、および、通信端末を提供する。 - 特許庁

To simultaneously analyze a power supply and a signal by combining a model specialized for a power supply circuit and a model specialized for a signal circuit.例文帳に追加

電源回路に特化したモデルと、信号回路に特化したモデルとを組み合わせて、電源と信号の解析を同時に行えるようにする。 - 特許庁

A screen SCR is set to a position where objects utilizing the display contents(the storage conditions of products in a storehouse) can be simultaneously visualized.例文帳に追加

スクリーンＳＣＲは、表示内容を活用する対象（保管庫であれば製品の保管状況）とを同時に視認可能な位置に設置する。 - 特許庁

To enable the device to be used with easy handleability by having compact portability, and simultaneously with easy handleability as a display means for car navigation.例文帳に追加

携帯するときにはコンパクトとなって使い勝手が良く、また、カーナビゲーションの表示手段としても使い勝手良く使用できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, the solution-filling device reciprocally moves a holding part-moving structure 7 and an inserting pipe-lifting and lowering structure 5 as exemplified by figure 5.例文帳に追加

これと同時に、この溶液充填装置は、図５に例示するように、保持部移動機構７と挿入管上下機構５とを往復運動させる。 - 特許庁

To overcome such a problem that, when a user manages a schedule, the user wants to manage it together being associated with various information simultaneously, but the method is not established yet.例文帳に追加

ユーザはスケジュールを管理するとき、同時にいろいろな情報を関連づけて一括管理したいが、その方法が確立していない。 - 特許庁

To provide a method for measuring characteristics of a ceramic heater or a glow plug in which electric power is supplied to the ceramic heater for its heating and simultaneously its insulation resistance is measured.例文帳に追加

セラミックヒータを通電加熱しつつその絶縁抵抗を測定するセラミックヒータ又はグロープラグの特性測定方法を提供すること。 - 特許庁

By the above, the wide angle irradiation becomes invisible even if the wide range irradiation to a wall face and the narrow angle irradiation for a work are performed simultaneously.例文帳に追加

これにより、壁面等への広範囲照射と作業用の狭範囲照射を同時に行っても広範囲照射が人の目に入らない。 - 特許庁

Next a frozen film is sublimed and dried to expose a surface of the intrusion prevention liquid and remove the intrusion prevention liquid, simultaneously.例文帳に追加

次に、凍結膜を昇華乾燥すると侵入防止液の表面が露出することで平行して侵入防止液の除去が行われる。 - 特許庁

To simultaneously perform restriction of the maximum delay time in a less delay service class and securing of high band usage efficiency of a normal delay service class.例文帳に追加

低遅延サービスクラスの最大遅延時間の抑制と、通常遅延サービスクラスの高い帯域利用効率の確保とを同時に実現する。 - 特許庁

Simultaneously, a second sheet member winding up apparatus 12 winds up the second sheet member 8 and shortens horizontal length of the second sheet member 8.例文帳に追加

これと同時に、第２シート部材巻取具１２は第２シート部材８を巻き取り、第２シート部材８の水平方向の長さを短縮する。 - 特許庁

To simultaneously achieve a transistor in a low-voltage circuit region having a high function, and a transistor in a high-voltage circuit region resistant to high voltage and highly integrated.例文帳に追加

低電圧回路領域のトランジスタの高機能化，高電圧回路領域のトランジスタの高耐圧化・高集積化を同時に実現する。 - 特許庁

When the delivery control means receives a delivery control command, the command is stored in a receiving buffer area possible to simultaneously store plural commands.例文帳に追加

また、払出制御手段は、払出制御コマンドを受信すると、同時に複数個コマンドを格納することが可能な受信バッファ領域に格納する。 - 特許庁

To reduce an area of a check pattern of a semiconductor device in which the resistance of two through-hole chains having different structures is measured simultaneously.例文帳に追加

２つの異なる構造を有するスルーホールチェーン抵抗を同時に測定する半導体装置のチェックパターンの小面積化を可能とする。 - 特許庁

To provide a crusher with a magnet capable of optionally and simultaneously or continuously performing either of a crushing operation or a sorting operation.例文帳に追加

破砕作業と分別作業とのいずれかを任意にかつ同時あるいは連続的に行なうことのできる磁石付き破砕機を提供する。 - 特許庁

The wet crushing and mixing step is a step of simultaneously crushing and mixing an Fe source and a Ti source in a lithium hydroxide aqueous solution.例文帳に追加

湿式粉砕・混合工程は、水酸化リチウム水溶液中でＦｅ源とＴｉ源との粉砕と混合とを同時に行う工程である。 - 特許庁

The P-type semiconductor region 14 is formed simultaneously with the formation of a p^- impurity region and a p^+ impurity region of another transistor.例文帳に追加

Ｐ型半導体領域１４は、他のトランジスタのｐ-不純物領域およびｐ+不純物領域を形成する際に同時に形成されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for preparing NC data, capable of simultaneously preparing NC data suitable for high-efficiency working and the other NC data.例文帳に追加

高能率加工に適したＮＣデータと、それ以外のＮＣデータとを同時に作成できるＮＣデータ作成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which can simultaneously clean the upper and lower surface of a semiconductor wafer, and moreover surely.例文帳に追加

この発明は半導体ウエハの上面と下面とを同時に、しかも確実に洗浄することができる基板の処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an isolation circuit for analog information using a photocoupler of one channel that can simultaneously transmit digitally-informatized one-bit binary data and clock.例文帳に追加

１チャネルのフォトカプラを用いたアナログ情報の絶縁回路で、デジタル情報化化された１ビットデータとクロックとを同時に送ることを可能とする。 - 特許庁

The step of heating the plastic liquid crystal cell while bending it and the step of crystallization of the transparent electrode film in the amorphous state may be simultaneously performed.例文帳に追加

なお、湾曲させながら加熱する工程とアモルファス状態の透明電極膜が結晶化する工程とは、同時に行われてもよい。 - 特許庁

A memory cell array 1 has a plurality of memory cells MC, and n cells (n: a natural number of 3 or more) in the plurality of memory cells are written simultaneously.例文帳に追加

メモリセルアレイ１は、複数のメモリセルＭＣを有し、複数のメモリセルのうち、ｎ個（ｎは３以上の自然数）のセルが同時に書き込まれる。 - 特許庁

Since the Ag film 4 is dissolved into Sn solder simultaneously with melting of the Sn solder film 3, the Ag film 4 doesn't hinder the connection.例文帳に追加

Ｓｎはんだ膜３の溶融と同時に、Ａｇ膜４はＳｎはんだ中へ溶解するので、Ａｇ膜４が接続を阻害することもない。 - 特許庁

Thus, insert-molding which inserts the insert metal into an appropriate resin, and molding a superficial skin part can be executed simultaneously at one process.例文帳に追加

これにより、インサート金具の適材樹脂内へのインサート成形と、その表皮部分の成形とを、１工程において同時に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously producing an α,β-unsaturated aldehyde, an α,β-unsaturated carboxylic acid and a diol from an olefin in high yields.例文帳に追加

オレフィンからα，β−不飽和アルデヒド、α，β−不飽和カルボン酸およびジオールを同時かつ高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device testing a plurality of DUTs simultaneously at a high speed, while suppressing deterioration of a test signal waveform.例文帳に追加

試験信号波形の劣化を抑えながら、複数のＤＵＴの試験を同時に高速で行える半導体試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a binder composition for spray which can provide glass wool or rock wool with an adhesive force by simultaneously spraying the glass wool or rock wool.例文帳に追加

ガラスウールやロックウールと同時に噴霧され、ガラスウールやロックウールが接着力を有するようにする、噴霧用バインダー組成物を提供すること。 - 特許庁

An operator can simultaneously recognize the macroscopic tendency and the microscopic tendency of the parameters by comparing the histogram and the trend graph.例文帳に追加

オペレータは、このヒストグラムとトレンドグラフを比較することで、パラメータマクロ的な傾向とミクロ的な傾向とを作業中に同時に把握することができる。 - 特許庁

To provide a pearlite rail for simultaneously improving the wear resistant and ductility of the head in a rail used in a heavy burden railway.例文帳に追加

重荷重鉄道で使用されるレールにおいて、頭部の耐摩耗性と延性を同時に向上させることを目的としたパーライトレールを提供する。 - 特許庁

After a plurality of ring magnets are arrayed in an axial direction and gripped by the collect chuck, the inner surfaces of the plurality of ring magnets are simultaneously ground.例文帳に追加

複数個のリング磁石を軸方向に並べて前記コレットチャックにより把持した後、複数個のリング磁石の内面を同時に研削する。 - 特許庁

To accurately correct a driving waveform applied to a piezoelectric element to become constant even if the number of nozzles for simultaneously discharging an ink droplet varies.例文帳に追加

同時にインク液滴が吐出されるノズル数が変化しても圧電素子に供給される駆動波形が一定になるように正確に補正する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer or the like for a fuel cell, simultaneously achieving a reduction in usage of catalyst fine particles in a catalyst and high power.例文帳に追加

触媒中の触媒微粒子の使用量低減と高出力化との両立が可能な燃料電池用触媒層等を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal which can simultaneously project a plurality of images to each of mutually different, plural external planes of projection.例文帳に追加

複数の画像を互いに異なる複数の外部投影面それぞれに同時投影することができる情報通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a solid pharmaceutical preparation capable of easily and simultaneously performing the treatment of stomatitis and the sustained sterilization in the oral cavity with a single preparation.例文帳に追加

口内炎治療と口腔内での持続的殺菌を同時に、しかも単一製剤で容易に行うことができる固形製剤の提供。 - 特許庁

The formed images are converted into imaging signals, subjected to predetermined processing, and then simultaneously displayed in real time on a monitor 13 as a through image.例文帳に追加

結像された各画像は、撮像信号に変換され、所定の処理を経た後に、モニタ１３にスルー画像としてリアルタイムで同時に表示される。 - 特許庁

To provide a both-side simultaneous reflow soldering method that applies a viscous liquid between a substrate and an electronic component so as to simultaneously solder both sides.例文帳に追加

基板と電子部品の間に粘性液体を塗布し両面同時に半田付けする両面同時リフロー半田付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for registering personal identification data simultaneously with face authentication to have a new utility value in face authentication.例文帳に追加

顔認証を行うと同時に個人識別データを登録することができ、顔認証における新たな利用価値を有した装置を提供すること。 - 特許庁

A conventional seedling cap is in need of foot fixation countermeasure, a problem of rise in cost and deficiency of iron material is also solved by molding a simultaneously molded foot.例文帳に追加

在来のものは足固定対策で困窮してきたが、足同体型を成型することによって高騰不足する問題も解決する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic measuring apparatus which can quickly and simultaneously measure an optic axial length and a refraction power of the examined eye with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で被検眼の眼軸長と屈折力の測定を短時間で同時に行うことができる眼科測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood pressure measuring apparatus capable of simultaneously improving sealability and improving work efficiency in the case of integrating piping and wiring.例文帳に追加

配管と配線を一体化する場合にシール性の向上と作業効率のアップを同時に図ることのできる血圧測定装置の提供。 - 特許庁

The object with which two optical collimators 111 and 112 are optically connected are simultaneously switched by moving the connection port set 110.例文帳に追加

結合ポート組１１０を移動させることにより，２つの光コリメータ１１１，１１２が光結合する対象を同時に切り替えることができる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device capable of simultaneously performing both a decrease in resistance of source and drain areas and a decrease in gate leak current.例文帳に追加

ソース・ドレイン領域の低抵抗化とゲートリーク電流の低減とを両立することのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁